En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 019 материалов
Article by Vladimir Putin ”On the Historical Unity of Russians and Ukrainians“
Статья Президента Российской Федерации В.В. Путина.
Недавно, отвечая в ходе «Прямой линии..., а русские, «московиты», – нет. Подобные «гипотезы» стали всё чаще использовать в политических... и сближает до сих пор. Прежде всего – русский язык. Напомню, что новые «майданные» власти первым делом...» на вопрос о российско-украинских отношениях, сказал, что русские и украинцы – один народ, единое целое... единства. Формула, которая применяется, известна испокон веков: разделяй и властвуй. Ничего нового...Статья Владимира Путина «Об историческом единстве русских и украинцев»
President of Russia: Dmitry Medvedev congratulated “New Russian Word” newspaper on 100th anniversary
19 April 2010
The President of Russia Dmitry A. Medvedev congratulated the editorship and readers of the newspaper “New Russian word” on a significant date – 100th anniversary since its first issue came out.
Президент России Д.А. Медведев поздравил коллектив редакции и читателей газеты "Новое русское слово..." со знаменательной датой - столетием со дня выхода в свет первого номера.
"Новое русское слово... соотечественников с исторической Родиной".
Глава российского государства выразил уверенность, что "Новое русское..." - одно из наиболее авторитетных общественно-политических изданий русского зарубежья, - говорится...Президент России Д.А. Медведев поздравил коллектив редакции и читателей газеты "Новое русское...Президент РФ: Д.А. Медведев поздравил газету "Новое русское слово" со 100-летием
Russian culture abroad: “The Russian Library” to be published in the USA
6 June 2012
June 6, 2012 in the U.S. Fair BookExpo America Russia presents a unique cultural project - the publication in the USA of "The Russian libraries" in English, by analogy with the popular in the USA "The American library."
уникальный культурный проект - издание в США «Русской библиотеки» на английском языке по аналогии... с популярной в США «Американской библиотекой». Собрание будет представлено как русской классикой, так и книгами... современных авторов.
«Так называемая «Русская библиотека» будет состоять из 25 томов и представлять... библиотеки будет посвящено современным писателям, а в основу лягут произведения русских писателей XVIII... - самый амбициозный проект России за последние двадцать лет по продвижению за рубежом русской... уникальный культурный проект - издание в США «Русской библиотеки» на английском языке по аналогии с популярной в США «Американской библиотекой».
...Русская культура за рубежом: «Русская библиотека» будет издана в США
President of Russia: Vladimir Putin to visit event marking Russian Parliamentarianism Day and and the meeting of the board of trustees of the RGO in Saint-Petersburg
29 April 2016
The President will meet with members of the Russian Federal Assembly’s Council of Legislators.
законодательными органами субъектов Федерации Послания Президента Федеральному Собранию.
Владимир Путин... государства вручит свидетельства о присуждении грантов 2016 года на реализацию новых проектов под эгидой...
29 апреля 2016 года в ходе рабочей поездки в Санкт-Петербург Президент России встретится с членами... Государственной Думы, состоится в Таврическом дворце. Основной темой обсуждения станет реализация... также посетит штаб-квартиру Всероссийской общественной организации «Русское географическое общество...29 апреля 2016 года в ходе рабочей поездки в Санкт-Петербург Президент России встретится...Президент России: Владимир Путин посетит мероприятие к Дню российского парламентаризма и заседание... попечительского совета Русского географического общества в Санкт-Петербурге
President of Russia: Vladimir Putin has met with Russian diplomats
12 February 2013
February 11, 2013 in Novo-Ogaryovo Russian President Vladimir Putin has met with the direction and specialists of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.
11 февраля 2013 года в Ново-Огарёво Президент России Владимир Путин встретился с руководством... дипломатией, Президент России отметил: «Приоритетное значение приобретает и грамотное использование механизмов... «мягкой силы»: укрепление позиций русского языка, активное продвижение положительного имиджа России...11 февраля 2013 года в Ново-Огарёво Президент России Владимир Путин встретился с руководством...Президент России: Владимир Путин встретился с российскими дипломатами
President of Russia: Vladimir Putin announced the launch of the Year of Literature
29 January 2015
President of Russia Vladimir Putin visited the Chekhov Moscow Art Theatre, where he participated in a celebratory evening honouring the launch of the Year of Literature.
Президент России Владимир Путин посетил МХТ имени А. П. Чехова, где принял участие в торжественном... художественной литературы и, конечно, самого слова, всех удивительных возможностей нашего родного русского...Президент России Владимир Путин посетил МХТ имени А. П. Чехова, где принял участие...Президент России: Владимир Путин открыл Год литературы в России
Vladimir Vladimirovich Putin elected the President of the Russian Federation
26 March 2000
On March 26, 2000 took place the elections of the president of the Russian Federation won by V. V. Putin.
Владимир Владимирович Путин.
Решение о проведении досрочных выборов Президента Российской Федерации... РФ.
С 31 декабря 1999 г. Путин исполнял обязанности Президента России.
В 2004 г. В. В. Путин... Путин был избран Президентом Российской Федерации на четвёртый срок, получив 76,69 % голосов.... А., Подберёзкин А. И., Путин В. В., Савостьянов Е. В., Скуратов Ю. И., Титов К. А., Тулеев А.-Г. М... в первом же туре победил Владимир Владимирович Путин. За него было подано 39 млн. 740 тыс. 434 голоса...26 марта 2000 г. состоялись выборы Президента Российской Федерации, победу на которых одержал Владимир Владимирович Путин.
...Владимир Владимирович Путин избран Президентом Российской Федерации
President of Russia: Vladimir Putin will hold an open lesson in Yaroslavl
1 September 2017
September 1 President of Russia Vladimir Putin will work in Yaroslavl 1, where he will, among other things, talk with participants of the All-Russian Professional Navigation Forum "Projector", and also take part in the All-Russian Open Lesson, which will be broadcasted in other constituent entities of the Russian Federation.
Президент России Владимир Путин 1 сентября будет работать в Ярославле, где среди прочего пообщается...Президент России Владимир Путин 1 сентября будет работать в Ярославле, где среди прочего...Президент России: Владимир Путин проведёт открытый урок в Ярославле
President of Russia: Vladimir Putin signed law on open data
10 June 2013
President of Russia Vladimir Putin signed the Federal Law “On Amendments to the Federal Law” “On Information, Information Technologies and Protection of Information” and the Federal Law “On Access to information about the activities of state bodies and local self-government”.
Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный...Президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный...Президент России: Владимир Путин подписал закон об открытых данных
President of Russia: Vladimir Putin visited the restored Konevsky Monastery
2 August 2021
Recently, the President of Russia Vladimir Putin visited the Konevsky Monastery of the Nativity of Theotokos that occupies the Konevets Island of Lake Ladoga.
Президент России Владимир Путин накануне посетил Коневский Рождество-Богородичный мужской монастырь..., позже был фактически разрушен и находился в плачевном состоянии. В 2016 году Владимир Путин...Президент России Владимир Путин накануне посетил Коневский Рождество-Богородичный мужской...Президент России: Владимир Путин посетил отреставрированный Коневский монастырь
President of Russia: Vladimir Putin to hold the annual Direct Line
30 June 2021
President of Russia Vladimir Putin will hold the annual Direct Line on June 30. The programme will begin at 12 pm Moscow time and will be broadcast live by Channel One, Rossiya 1, Rossiya 24, NTV, Public Television of Russia (OTR), and Mir TV channels and Mayak, Vesti FM and Radio Rossii radio stations.
30 июня 2021 года Президент России Владимир Путин проведёт очередную «Прямую линию». Программа... мобильное приложение «Москва – Путину», которое технологически позволяет выйти на прямую видеосвязь...-putinu.ru (москва-путину.рф), СМС- или ММС-сообщения на номер 0–40–40 и по телефону 8–800–200–40–40... предыдущих программ доступны на сайте moskva-putinu.ru (москва-путину.рф).
....
Текстовые и видеовопросы к Президенту могут быть отправлены и через социальные сети «ВКонтакте...30 июня 2021 года Президент России Владимир Путин проведёт очередную «Прямую линию». Программа...Президент России: Владимир Путин проведёт «Прямую линию»
President of Russia: Vladimir Putin presented state awards at the Kremlin
2 February 2022
February 2, 2022 the ceremony of presenting the highest state awards took place at the Catherine’s Hall of the Kremlin.
государственных наград.
Президент России Владимир Путин поприветствовал участников церемонии в Кремле и вручил... с русскоязычной зарубежной прессой – Фонда ВАРП, президент Всемирной ассоциации русской прессы, город Москва... Российской академии наук, почётный секретарь Общественной палаты Российской Федерации, почётный президент... содействия науке»
ДЕДОВ Иван Иванович – президент федерального государственного бюджетного... по транспорту и строительству
ТОКАРЕВ Николай Петрович – президент публичного акционерного общества...Президент России: Владимир Путин вручил в Кремле государственные награды
Russian culture abroad: New exhibitions staged in the State Russian Museum’s Málaga branch in Spain
30 September 2019
Two new exhibitions were mounted on September 27, 2019 in the State Russian Museum’s Málaga branch (La Tabacalera" exhibition centre).
две новые выставки.
В этом году исполняется 145 лет со дня рождения выдающегося деятеля русской... русской поэтессы и представителей её окружения, созданные Натаном Альтманом, Кузьмой Петровым-Водкиным..., Казимиром Малевичем и др.
Выставка входит в контекст темы, показываемой Русским музеем в Малаге..., работницы. Образ женщины в русском искусстве», «Русские художницы. На перекрёстке традиций и авангарда...» и «Графика русских художниц из коллекции Кристины Гмуржинской».
Выставки продлятся до 27 февраля 2020 года.
... две новые выставки: «Николай Рерих. В поисках Шамбалы» и «Анна Ахматова. Поэзия и жизнь».
...27 сентября 2019 года в филиале Русского музея в Центре искусств «Табакалера» (Малага) открылись...Русская культура за рубежом: Новые выставки открылись в филиале Русского музея в испанской Малаге
President of Russia: Vladimir Putin has been sworn in as President of Russia
7 May 2018
Vladimir Putin has been inaugurated as President of Russia in a ceremony that took place at the Grand Kremlin Palace on May 7, 2018.
Владимира Путина в должность Президента России.
Церемония началась с торжественного внесения... Валерий Зорькин объявил о вступлении Владимира Путина в должность Президента Российской Федерации....
В своём выступлении на церемонии вступления в должность Президента России Владимир Путин сказал... Российской Федерации Владимир Путин принёс присягу народу России. Председатель Конституционного Суда... Государственного флага России, Штандарта Президента, Конституции России и Знака Президента России в Андреевский...В Большом Кремлёвском дворце 7 мая 2018 года состоялась торжественная церемония вступления Владимира Путина в должность Президента России.
...Президент России: Состоялась торжественная церемония вступления Владимира Путина в должность Президента России
President of Russia: Vladimir Putin to hold a meeting of the Presidential Council on Culture and Art
25 December 2015
December 25, 2015 in the Kremlin chaired by Vladimir Putin will be held the meeting of the Presidential Council of the Russian Federation on Culture and Art.
25 декабря 2015 года в Кремле под председательством Владимира Путина состоится заседание Совета... при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству.
В ходе заседания планируется подвести... итоги Года литературы в России, которым был объявлен 2015 год в соответствии с Указом Президента... культурной политики, утверждённых Указом Президента в 2014 году.
Совет при Президенте Российской Федерации...25 декабря 2015 года в Кремле под председательством Владимира Путина состоится заседание Совета... при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству.
...Президент России: Владимир Путин проведёт заседание Совета при Президенте по культуре и искусству
Russian Culture Abroad: New exhibitions are opened in the Russian Museum in Malaga
10 August 2017
August 10, 2017 in the branch of the State Russian Museum in the Spanish Malaga are opened the exhibitions "Alexei and Andrei Yavlenskie" and "Posters and photographs of the era of the revolution" (timed to the 100th anniversary of the revolution in Russia).
10 августа 2017 года в филиале Государственного Русского музея в испанской Малаге открываются... революции в России).
Алексей Явленский (1864-1941) - русский художник-экспрессионист, один... забвению. «Возвращение» Явленского началось в 2000-м, когда прошла его первая выставка в Русском музее... сотрудничеству Русского музея с Архивом Алексея Явленского (Локарно, Швейцария), а также c российскими.... Сын Алексея Явленского, Андрей, также стал живописцем. Он обладал яркой художественной...10 августа 2017 года в филиале Государственного Русского музея в испанской Малаге открываются...Русская культура за рубежом: В Русском музее в Малаге открываются новые выставки
President of Russia: New Year Address of the President of the Russian Federation
1 January 2010
The New Year Address of the President of the Russian Federation Dmitry Medvedev to the Nation has already appeared on the Internet. "Rosbult" publishes the full text of the Presidential Address.
! Пусть рядом с вами будут самые дорогие и самые близкие люди. Пусть все будет хорошо! Будьте счастливы!
С Новым 2010 годом!»
...
Новогоднее обращение к россиянам Президента РФ Д.А. Медведева уже появилось в Интернете. "Росбалт..." публикует полный текст обращения Президента.
«Уважаемые граждане России, дорогие друзья!
В эту... стала комфортной и безопасной.
Наступает год 65-летия Великой победы. Наш общий долг — заботиться... предстоит сделать. Новый год — это новый шанс, и мы не должны упустить его. И успех наших действий зависит...Новогоднее обращение к россиянам Президента РФ Дмитрия Медведева уже появилось в Интернете.... "Росбалт" публикует полный текст обращения президента.
...Президент России: Поздравление с Новым Годом
Russian culture abroad: Book by Professor of Russian language and literature from the United States unveiled in St. Petersburg
3 October 2010
Presentation ceremony of the book “Chuzelyubiye” (“Love to an Alien”) by Professor, Ph.D. Omry Ronen, researcher of history, theory of poetry and hermeneutics of Russian language and literature, was launched on October 1 2010 at the Anna Akhmatova Museum at the Fountain House in St. Petersburg.
Презентация книги автора исследований по истории, поэтике и герменевтике русской словесности Омри... русской словесности, в частности комментариев к стихам Осипа Мандельштама, а также работ в области...Презентация книги автора исследований по истории, поэтике и герменевтике русской словесности...Русская культура за рубежом: В Санкт-Петербурге представлена книга исследователя русской словесности из США
Russian culture abroad: Project “Russian library” in the USA to start in autumn 2013
4 February 2013
The collection of the “Russian Library”, which will be released in the USA, will include “Tale of Bygone Years” and “The Tale of Igor's Campaign”, works by Leo Tolstoy, Feodor Dostoevsky, Gleb Uspensky, Mikhail Bulgakov, Anton Chekhov and many other Russian classics.
В состав «Русской библиотеки», которая готовится к выпуску в США, войдут «Повесть временных лет... Булгакова, Антона Чехова и многих других русских классиков. Об амбициозном проекте нью-йоркскому... ценитель и издатель русской литературы Питер Мейер.
О проекте «Русская библиотека» было объявлено..., представляющих русскую словесность, начиная с XII века и до сегодняшнего дня в переводе на английский...В состав «Русской библиотеки», которая готовится к выпуску в США, войдут «Повесть временных лет..., Михаила Булгакова, Антона Чехова и многих других русских классиков. Об амбициозном проекте нью-йоркскому..., давний ценитель и издатель русской литературы Питер Мейер.
...Русская культура за рубежом: Проект «Русская библиотека» в США стартует осенью 2013 года
Russian culture abroad: “Russian Library” in 125 volumes to be published in the USA and Britain
15 July 2012
At the BookExpo America, held in June 2012, within the Read Russia! program, Russia presented the project "Russian Library": a multi-volume series of books covering the literary heritage from chronicles to contemporary writers.
Russia! представила проект «Русская библиотека»: многотомную серию книг, охватывающих литературное... Overlook Press (подразделение которого – Ardis Publishing – специализируется на издании русской... подробности о том, что будет представлять собой «Русская библиотека»: во-первых, она выйдет не в 25-ти томах... томов русской прозы, драматургии и поэзии. Издатели собираются использовать уже имеющиеся..., «классические» переводы, и привлекать к работе новых переводчиков. Каждый том будет сопровождаться... Russia! представила проект «Русская библиотека»: многотомную серию книг, охватывающих литературное...Русская культура за рубежом: «Русская библиотека» в 125 томах будет издана в США и Британии
Russian Culture Abroad: Strasbourg National Library receives new books from Russia
17 April 2013
On April 17, 2013, in Consulate General of the Russian Federation in Strasbourg was held the grand presentation of Russian books that were received by National Library of Strasbourg University as a grant of “Russian World” Foundation.
презентация русских книг, полученных Национальной университетской библиотекой благодаря гранту фонда... «Русский мир».
Проект «Современные русские книги» основан Страсбургской Национальной библиотекой в 2009....
Представляя проект «Современные русские книги», Дмитрий Кудряшов подчеркнул, что на полученный грант... и направить своих учеников и студентов к полноценным источникам по русской культуре и истории.
... в 2012 году было приобретено более двухсот российских изданий по современному русскому искусству... презентация русских книг, полученных Национальной университетской библиотекой благодаря гранту фонда «Русский мир».
...Русская культура за рубежом: Страсбургская Национальная библиотека получила новые книги из России
Museums of Russia: Exhibition "New discoveries of Russian icon painting" to the 10th anniversary of the Museum of Russian Icon in Moscow
19 December 2016
This year the Museum of Russian Icon is ten years old. Timed to the anniversary events the exhibition "New Discoveries of Russian icon painting" includes almost 100 works of Russian religious art of the XV - beginning of XX century, most of which has been restored and is disclosed in recent years, they have never been exhibited or published - that is, remain unknown not only to wide viewers, but also professionals.
«Новые открытия русской иконописи» включает почти 100 произведений русского религиозного искусства...
В этом году Музею русской иконы исполнилось десять лет. Приуроченная к юбилейному событию выставка... и возвращена стараниями сотрудников Музея русской иконы. Основная часть экспонатов выставки..., друзьями и единомышленниками Музея русской иконы. Здесь соединились чрезвычайно пестрые... духовной искренностью иконы северных писем. Уникален и подбор памятников Нового времени, среди которых... выставка «Новые открытия русской иконописи» включает почти 100 произведений русского религиозного...В этом году Музею русской иконы исполнилось десять лет. Приуроченная к юбилейному событию...Музеи России: Выставка «Новые открытия русской иконописи» к 10-летию Музея русской иконы в Москве
History and culture: The exhibition ‘Russian icon: from the Middle Age to Modern times” in Zvenigorod
4 December 2014
In Zvenigorod in "Tsaritsyno Chambers" of the Zvenigorod Historical and Architectural Museum opened an exhibition "Russian icon from the Middle Ages to Modern times", which presents a full-size copy of the icons in Zvenigorod by Andrei Rublev, the original of which is included in the permanent exhibition of the State Tretyakov Gallery.
музея открылась выставка «Русская икона: от Средневековья к Новому времени», на которой представлены... музея открылась выставка «Русская икона: от Средневековья к Новому времени».
...История и культура: Выставка «Русская икона: от Средневековья к Новому времени» в Звенигороде
President of Russia: Joint session of State Council and Council for Culture and Art
24 December 2014
Vladimir Putin chaired a joint session of the State Council and the Presidential Council for Culture and Art on the implementation of the state cultural policy.
декабря 2014 года, Владимир Путин сообщил, что своим Указом он утвердил Основы государственной...
На совместном заседании Государственного совета и Совета при Президенте по культуре и искусству... и нематериального культурного наследия народов России, развитие русского и национальных языков....
Приоритетной стала работа над Основами государственной культурной политики. В этом году состоялось три... декабря 2014 года, Владимир Путин сообщил, что своим Указом он утвердил Основы государственной культурной политики.
...На совместном заседании Государственного совета и Совета при Президенте по культуре и искусству...Президент России: Владимир Путин утвердил основы государственной культурной политики
President of Russia: Vladimir Putin signed Executive Order on preservation and development of Russia’s culture
10 May 2012
The President of Russia Vladimir Putin signed Executive Order “On Measures to Implement State Social Policy”.
Президент России Владимир Путин 7 мая 2012 года подписал Указ «О мероприятиях по реализации...Президент России Владимир Путин 7 мая 2012 года подписал Указ «О мероприятиях по реализации...Президент России: Владимир Путин подписал Указ, касающийся сохранения и развития российской культуры