En
RuРезультаты поиска
Найден 81 материал
To the 50th anniversary of the first man in space: Events in the World Ocean Museum in Kaliningrad
18 March 2015
March 18, 2015 the whole world celebrates the fiftieth anniversary of one of the greatest events of the era of space exploration - the first man in the outer space.
К 50-летию первого выхода человека в космос: Мероприятия в Музее Мирового океана в Калининграде
History of Russia: Photo exhibition "50 years of aviation parade at Domodedovo airport"
24 July 2017
Half a century ago, an air parade took place at Domodedovo airport, which became a resonant event for the whole world.
50-летия этого знаменательного события на втором этаже терминала аэропорта Домодедово открыта... событием для всего мира. Самые яркие моменты того дня остались в воспоминаниях и фотохронике. В честь 50...История России: Представлена фотовыставка «50 лет авиационному параду в аэропорту Домодедово»
Exhibitions: The photo exhibition dedicated to the Russian Arctic was opened on board of the icebreaker "50 Years of Victory"
26 July 2017
On the board of the most powerful nuclear icebreaker in the world "50 Years of Victory" a photo exhibition dedicated to the Russian Arctic is presented. The cruise icebreaker follows the route Murmansk - the North Pole with a visit to the territory of the national park "The Russian Arctic", which conducts the exhibition.
На борту самого мощного атомного ледокола в мире "50 лет Победы" проходит фотовыставка, посвященная... получили одобрение капитана "50 лет Победы" Дмитрия Лобусова. Фотографии станут постоянным украшением...На борту самого мощного атомного ледокола в мире "50 лет Победы" проходит фотовыставка...Выставки: На борту ледокола "50 лет Победы" открылась фотовыставка, посвященная Русской Арктике
The territory of Russia: The plan for the celebration of the 50th anniversary of the route "Golden Ring of Russia"
6 March 2017
The Ministry of Culture of the Russian Federation held a meeting of the organizing committee on preparation and holding the events dedicated to the 50th anniversary of the tourist route "The Golden Ring of Russia".
и проведению мероприятий, посвящённых 50-летию туристского маршрута «Золотое кольцо России». На нём... и проведению мероприятий, посвящённых 50-летию туристского маршрута «Золотое кольцо России».
...Территория России: Представлен план празднования 50-летия маршрута «Золотое кольцо России»
Internet and museums: Google has launched an online tour through 50 historic museums
14 October 2016
Google has launched an online-exposition "Natural Science" in 50 world museums of natural history. It is available at the official website Arts & Culture project.
Компания Google запустила онлайн-экспозицию «Естествознание» по 50 мировым музеям естественной...Компания Google запустила онлайн-экспозицию «Естествознание» по 50 мировым музеям естественной...Интернет и музеи: Компания Google запустила онлайн-путешествие по 50 историческим музеям
Libraries of Russia: “The Library Against a Background of Children’s Literature” exhibition marking 50th anniversary of the Russian State Children’s Library to open in Moscow
6 December 2019
On December 6, 2019 the Russian State Children’s Library (Moscow) is presenting the exhibition “The Library Against a Background of Children’s Literature”, which is dedicated to the 50th anniversary of the Russian State Children’s Library.
«Библиотека на фоне детской литературы», посвящённая 50-летию РГДБ.
В экспозиции представлены... выставка «Библиотека на фоне детской литературы», посвящённая 50-летию РГДБ.
...Библиотеки России: Выставка «Библиотека на фоне детской литературы», посвящённая 50-летию
History and Culture: The exposition "National Treasures of Russia. To the 50th anniversary of the exhibition "Diamond Fund" in Moscow
15 November 2017
The exposition "National Treasures of Russia. To the 50th anniversary of the exhibition "Diamond Fund" is opened on November 15, 2017 in the State Historical Museum in Moscow.
Экспозиция «Национальные сокровища России. К 50-летию выставки “Алмазный фонд”» открывается 15... ноября 2017 года в Государственном Историческом музее в Москве.
В ноябре 2017 года исполняется 50 лет...Экспозиция «Национальные сокровища России. К 50-летию выставки “Алмазный фонд”» открывается 15...История и культура: Экспозиция «Национальные сокровища России. К 50-летию выставки “Алмазный фонд”» открывается в Москве
World History: Exhibitions marking Yuri Gagarin’s flight into space kick off at Museum of Communications in St. Petersburg
12 April 2011
April 12 – May 12, 2011 the A.S. Popov Central Museum of Communications (St. Petersburg) is holding an exhibition of philatelic materials “First in Space”, which highlights 50th anniversary of Yuri Gagarin’s flight into space.
) проходит выставка филателистических материалов «Первый в космосе», посвящённая 50-летию полёта Ю.А... и посвящённая 50-летию первого полёта человека в космос. На выставке представлены материалы из фонда...) проходит выставка филателистических материалов «Первый в космосе», посвящённая 50-летию полёта Ю.А. Гагарина в космос.
...Мировая история: Выставки, посвящённые 50-летию полёта Ю. А. Гагарина в космос, в Музее связи в Санкт-Петербурге
Information security: Doctor Web presents a new Dr.Web 5.0 version for e-mail and Internet-sluices security
18 August 2010
In the beginning of August ‘Doctor Web’ company announced the issue of the renewed Dr.Web products for mail servers Unix, Dr.Web for Internet-sluices Unix and Dr.Web Mail Gateway. Renewal has implemented new functional features meant to reduce the load of system resources and increase the products effectiveness and corrected revealed mistakes, informs ‘Doctor Web’.
Информационная безопасность: «Доктор Веб» обновил Dr.Web для защиты почты и Интернет-шлюзов Unix до версии 5.0
Penza Regional Center of Presidential Library prepared exhibition "Construction of the Century" for 50th anniversary of the beginning of construction of BAM
31 July 2024
On July 30, 2024, the exhibition "Construction of the Century" opened at the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Penza Regional Library. This event was timed to coincide with the 50th anniversary of the beginning of the construction of the Baikal-Amur Mainline.
приурочено к 50-летию начала строительства Байкало-Амурской магистрали.
Экспозиция представляет...». Мероприятие приурочено к 50-летию начала строительства Байкало-Амурской магистрали.
...К 50-летию начала строительства БАМа Пензенский региональный центр Президентской библиотеки подготовил выставку «Стройка века»
Exhibitions: The exposition “The Magic of a New Year toy: from the history of Christmas tree decorations of 50-60s of the XX century” in Feodosia
25 December 2014
December 25, 2014 the Feodosia Museum of Antiquities hosts the exhibition “The Magic of a New Year toy: from the history of Christmas tree decorations of 50-60s of the XX century”.
игрушки: из истории ёлочных украшений 50-60-х гг. XX в.».
На выставке представлено более 120 елочных... игрушки: из истории ёлочных украшений 50-60-х гг. XX в.».
...Выставки: Экспозиция «Волшебство новогодней игрушки: из истории ёлочных украшений 50-60-х гг. XX в.» в Феодосии
To the 50th anniversary of the first man out in the space: The exhibition “The first step in the universe” in Kaluga
16 April 2015
The K. E. Tsiolkovsky State Museum of Cosmonautics (Kaluga) was opened the exhibition "The first step in the Universe", dedicated to the 50th anniversary of the first man out in the open space.
«Первый шаг во Вселенную», посвящённая 50-летию первого выхода человека в открытый космос.
Выставка... «Первый шаг во Вселенную», посвящённая 50-летию первого выхода человека в открытый космос.
...К 50-летию первого выхода человека в открытый космос: Выставка «Первый шаг во Вселенную» в Калуге
Libraries and Society: The 50th Scientific Conference "Manuscript Depot", marking the 215th anniversary of the Manuscript Department, opened at the National Library of Russia
11 March 2020
On March 11, 2020, the National Library of Russia is launching the 50th Scientific Conference "Manuscript Depot" (Saint-Petersburg).
работу 50-я научная конференция «Депо манускриптов».
В этом году заседание, традиционно проходящее...) начинает работу 50-я научная конференция «Депо манускриптов».
...Библиотеки и общество: 50-я научная конференция «Депо манускриптов», посвящённая 215-летию Отдела
Information technology and society: The international exhibition CES-2017, held in the United States, celebrated the 50th anniversary
9 January 2017
The international exhibition of consumer electronics, robotics and mobile technologies CES-2017 was held from 5 to 8 January 2017 in Los Angeles, the USA.
особенно популярным. В 2017 году CES отметила 50-летие.
Новинки на выставке CES-2017 представили лидеры...Информационные технологии и общество: Международная выставка CES-2017, состоявшаяся в США, отметила 50-летие
Archives: “History of the country, history of the archive. 50th anniversary of the Russian State Archive of Economy” exhibition in Moscow
28 September 2011
On September 27, 2011 at the Exhibition Hall of Federal State Archives (Moscow) opened a historical and documentary exhibition “History of the country, history of the archive. 50th anniversary of the Russian State Archive of Economy”.
торжественное открытие историко-документальной выставки «История страны, история архива. К 50-летию... торжественное открытие историко-документальной выставки «История страны, история архива. К 50-летию Российского государственного архива экономики».
...Архивы: Выставка «История страны, история архива. К 50-летию Российского государственного архива экономики» в Москве
Society and Culture: 50th Pushkin poetry festival dedicated to the day of his birth in the Mikhailovskoye State National Park and Museum
3 June 2016
The 50th Pushkin Holiday of Poetry dedicated to the day of his birth, officially celebrated on June 3-6, 2016, at Mikhailovskoye village (The State National Park and Museum of A. S. Pushkin, Pskov Oblast).
обл.) официально отмечается 50-й Пушкинский праздник поэзии, посвящённый дню рождения поэта. Традиция... обл.) официально отмечается 50-й Пушкинский праздник поэзии, посвящённый дню рождения поэта.
...Общество и культура: 50-й Пушкинский праздник поэзии, посвящённый дню рождения поэта, в Музее-заповеднике «Михайловское»
Peoples of Russia: Exhibition "Art of Bone Carving of Chukchi Craftsmen in the 1930s - 1950s" opened in Saint-Petersburg
12 January 2021
The Russian Ethnographic Museum opened the exhibition "Art of Bone Carving of Chukchi Craftsmen in the 1930s - 1950s", which will run until January 31, 2021. It is the first event in a series of small exhibitions devoted to arts and crafts of the Siberian Arctic peoples. The exposition "Arctic - an Inhabited Land" presents rarely exhibited items. They introduce to the world of Arctic hunters and reindeer breeders of Chukotka- the first Russian region which meets the sunrise.
чукотских мастеров 30–50-х годов XX века» – первая из серии небольших выставок по декоративно... анималистической скульптуры сохранялись и в начале XX века.
В 1930–50-х годах в художественной обработке кости... искусство чукотских мастеров 30–50-х годов XX века» – первая из серии небольших выставок по декоративно...Народы России: Выставка «Косторезное искусство чукотских мастеров 30–50-х годов XX века» открыта в Санкт-Петербурге
World history: Exhibition project “50 years in Space: The Chronicle of Exploration” in 30 cities of Russia
7 April 2011
A large-scale exhibition project “50 years in Space: The Chronicle of Exploration” has been launched in 30 major cities of Russia to mark 50th anniversary of the first flight into space.
К 50-летию со дня первого полёта человека в космос приурочен масштабный выставочный проект..., проходящий в 30 крупнейших городах России — «50 лет в космосе: летопись покорения».
В основу выставки...К 50-летию со дня первого полёта человека в космос приурочен масштабный выставочный проект..., проходящий в 30 крупнейших городах России — «50 лет в космосе: летопись покорения».
...Мировая история: Выставочный проект «50 лет в космосе: летопись покорения» в 30 городах России
Memory of Russia: Fifty military and historical museums expected to appear at Moscow’s schools in 2011
1 April 2011
Around fifty military and historical museums will be opened at schools of Moscow timed to celebration of 70th anniversary of the Battle of Moscow December 5.
Память России: Около 50 военно-исторических музеев появятся в школах Москвы в 2011 году
World history: Exhibition “Space and its mysteries” timed to the 50th anniversary of the man’s first extravehicular activity is held in Paris
18 October 2015
The Kaliningrad Regional Museum of History and Arts under the support of the regional Ministry of Culture presented a new exhibition "Space and its secrets" timed to the 50th anniversary of the man’s first extravehicular activity.
», посвящённую 50-летию первого выхода человека в открытый космос. Экспозиция была открыта под эгидой... и его тайны», посвящённую 50-летию первого выхода человека в открытый космос.
...Мировая история: Выставка «Космос и его тайны», посвящённая 50-летию первого выхода человека в открытый космос, в Париже
World culture: “Ming. 50 years that changed China” Exhibition in London
6 November 2014
“Ming. 50 years that changed China” Exhibition opened in the British Museum in London.
В Британском музее в Лондоне проходит выставка «Династия Мин. 50 лет, которые изменили Китай...».
За 50 лет, прошедших с 1400 до 1450 гг., в правление китайской династии Мин, Пекин утвердился...В Британском музее в Лондоне проходит выставка «Династия Мин. 50 лет, которые изменили Китай».
...Мировая культура: Выставка «Династия Мин. 50 лет, которые изменили Китай» проходит в Лондоне
World history: The exhibition dedicated to the 50th anniversary of the flight into space of Valentina Tereshkova in Saint-Petersburg
14 June 2013
June 14, 2013 in the New Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) opens the book-illustrative exhibition “The first. To the 50th anniversary of the space flight of the first woman cosmonaut in the world Valentina Vladimirovna Tereshkova (June 16, 2013)”.
книжно-иллюстративная выставка «Первая. К 50-летию полёта в космос первой в мире женщины-космонавта...) открывается книжно-иллюстративная выставка «Первая. К 50-летию полёта в космос первой в мире женщины...Мировая история: Выставка, посвящённая 50-летию полёта в космос Валентины Терешковой, в Санкт-Петербурге
Information technology and culture: Multimedia exhibition "50 world masterpieces of painting" in Astrakhan
30 October 2018
October 30, 2018 in the Museum and Exhibition Complex "Tseykhgauz" in Astrakhan, the multimedia exhibition "50 world masterpieces of painting" (Moscow) has been launched. It presents reproductions of paintings created by artists in the period from XIII to XX centuries, in an animated version. Visitors will need gadgets to view.
мультимедийная выставка «50 мировых шедевров живописи» (г. Москва). На ней представлены репродукции картин... мультимедийная выставка «50 мировых шедевров живописи» (г. Москва). На ней представлены репродукции...Информационные технологии и культура: Мультимедийная выставка «50 мировых шедевров живописи» начинает работу в Астрахани
Museums of Russia: “The Art of Conservation 5:0” display timed to 50th birthday of Tropinin Museum underway in Moscow
4 March 2019
In 2019 the Tropinin Museum in Moscow is celebrating its 50th birthday. A new exposition “The Art of Conservation 5:0” is opening the anniversary year of Moscow museum.
В 2019 году столичный Музей В. А. Тропинина и московских художников его времени отмечает 50-летие...В 2019 году столичный Музей В. А. Тропинина и московских художников его времени отмечает 50...Музеи России: Выставка «Искусство сохранять 5:0», приуроченная к 50-летию Музея В. А. Тропинина, представлена в Москве
Regions of Russia: Saratov’s “Great reading” project marks 50th anniversary of the first flight into space
5 April 2011
April 5 – 7, 2011 Saratov Oblast is holding events of the spring session of the “Great reading” project: “The good power of memory: Yuri Gagarin in Saratov land”, dedicated to 50th anniversary of Yuri Gagarin’s flight into space.
«Большое чтение»: «Добрая сила памяти: Юрий Гагарин на земле Саратовской», посвящённой 50-летию полёта... библиотеки и проекта, посвящённого 50-летию полета в космос Ю.А. Гагарина.
В формате творческой встречи... о Гагарине, его и нашем времени»; В.Н. Цыбина и В.А. Калашникова «50-летие полёта в космос Ю.А. Гагарина... «Большое чтение»: «Добрая сила памяти: Юрий Гагарин на земле Саратовской», посвящённой 50-летию полёта в космос Ю.А. Гагарина.
...Регионы России: Мероприятия проекта «Большое чтение», посвящённого 50-летию первого полёта в космос, в Саратове