En
RuРезультаты поиска
Найдено 63 материала
"Table of Ranks" signed by Peter the Great - on the Presidential Library portal
4 February 2018
February 4, 1722 was approved the law on the order of public service in the Russian Empire - "Table of Ranks", which became an important stage in the reform activities of Peter I and largely determined the development of the country for the next two centuries. You can see the digitized copy of the unique document on the Presidential Library portal.
1917 г.
«Табель о рангах» за подписью Петра I – лишь один из уникальных исторических документов...«Табель о рангах» за подписью Петра Великого – на портале Президентской библиотеки
IT and Authority: Law on Electronic signature adopted
29 March 2011
March 25, 2011 the State Duma adopted the basic law “On Electronic signature”. Electronic signature covers information in digital form which can be used to identify a signer - natural or legal person.
Государственная Дума 25 марта 2011 года приняла базовый закон «Об электронной подписи (ЭП... «Об электронной цифровой подписи» имеет недостатки, которые не позволяют широко применять этот инструмент в РФ..., а также не допускает электронной цифровой подписи юридических лиц», - уточнила она. Кроме того, по словам... вида ЭП: простая, усиленная и наиболее защищённая –квалифицированная - электронная подпись.... «При этом подлинность электронной подписи обеспечивается надёжностью средств, при помощи которых...Государственная Дума 25 марта 2011 года приняла базовый закон «Об электронной подписи (ЭП...Информационные технологии и власть: Принят закон об электронной подписи
Information technology and society: Perspectives of electronic signature discussed in Moscow
17 September 2015
Representatives of the Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation took part in the XIII International conference on problems of PKI and electronic signature «PKI-Forum Russia 2015", which described the activities of the Ministry as a regulator in the field of electronic signatures in 2015.
подписи «PKI-Forum Россия 2015», где рассказали о деятельности министерства как регулятора в области... электронной подписи в 2015 году.
«В информационную эпоху для успешного развития России необходимы..., унифицировать их работу, создать возможность использования квалифицированной подписи в мобильных... электронную подпись в различных информационных системах.
Роман Кузнецов также отметил, что до конца... 2015 года состоится обсуждение оптимизации использования квалифицированной электронной подписи... подписи «PKI-Forum Россия 2015», где рассказали о деятельности министерства как регулятора в области электронной подписи в 2015 году.
...Информационные технологии и общество: В Москве обсудили перспективы внедрения электронной подписи
IT and Society: Federal Law on Electronic Signature comes into force
8 April 2011
April 8, 2011 Federal Law on Electronic Signature came into force in Russia. The document, signed by the President of Russia Dmitry Medvedev April 6, was published in “Rossiyskaya gazeta”.
8 апреля 2011 года в России вступил в силу федеральный закон об электронной подписи. Документ...».
Отныне граждане и юридические лица могут оформить цифровую подпись, которую можно будет использовать... наравне с традиционной подписью на бумаге. Цифровая подпись предназначена для использования... предусмотрены два типа электронных подписей: «простая» и «усиленная». Последняя имеет две формы... и документах, все три вида подписей будут считаться равнозначной заменой подписи на бумаге.
Отвечать...8 апреля 2011 года в России вступил в силу федеральный закон об электронной подписи. Документ...Информационные технологии и общество: Федеральный закон об электронной подписи вступил в силу
Information technology and authority: Russian state agencies can make documents electronically and sign them with electronic digital signature
31 August 2012
Russian state agencies can make documents electronically and sign them with a digital signature (EDS).
цифровой подписью (ЭЦП).
На заседании Правительства Российской Федерации 30 августа были утверждены... лишь на бумажном носителе с собственноручной подписью министров или их заместителей. С 1 марта 2013... усиленной квалифицированной электронной подписи.
Впервые вопросы использования электронных документов...Российские госорганы смогут вносить документы в электронном виде и подписывать их электронной цифровой подписью (ЭЦП).
...Информационные технологии и власть: Российские госорганы смогут вносить документы в электронном виде и подписывать их электронной цифровой подписью
World history and culture: Photo exhibition "Strong faith: Orthodoxy in the Holy Land" was opened in St. Petersburg
1 June 2018
In the Restoration and Storage Center "Staraya Derevnya" of the State Hermitage Museum an exhibition “Strong faith: Orthodoxy in the Holy Land. Photographs of Daphna Tal” was opened.
«Крепкая вера: Православие в Святой земле. Фотографии Дафны Таль».
Выставка является результатом... выставка «Крепкая вера: Православие в Святой земле. Фотографии Дафны Таль».
...Мировая история и культура: Выставка фотографий «Крепкая вера: Православие в Святой земле» открылась в Санкт-Петербурге
Information technology and authority: Council for regional informatization considered the issue of electronic digital signature (EDS)
18 March 2011
17 March 2011 in Moscow took place the 3rd meeting of the Council for regional informatization presided by Igor Shchegolev, Minister of Mass Communications. The main topics of the meeting were agreements on creation of electronic government and issue of electronic digital signatures.
стали соглашения о создании электронного правительства и выдаче электронно-цифровых подписей.
По плану... подписями обеих сторон в конце февраля Госдума приняла законопроект «Об электронной подписи».
Электронная... цифровая подпись (ЭЦП) - это набор цифр или символов, личный код, созданный в результате шифра... с добавлением закрытого ключа ЭЦП. В принятом законопроекте определены виды электронной цифровой подписи... информационного поля, в котором можно проверить подлинность подписи.
ЭЦП, присвоенная человеку, будет...Информационные технологии и власть: Совет по региональной информатизации рассмотрел вопрос об электронной цифровой подписи (ЭЦП)
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev has approved regulations for the use of e-signatures for citizens providing public services
6 February 2013
The Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev has approved regulations for the use of e-signatures for citizens providing public services. The corresponding decree was signed by the Chairman of the Russian Government.
электронной подписи при оказании госуслуг. Соответствующее постановление подписано Председателем... Правительства России.
Постановлением утверждаются Правила использования простой электронной подписи... использования простой электронной подписи при обращении за получением государственных... подписи, в том числе процедуры получения и замены ключа простой электронной подписи.
Кроме этого... простой электронной подписи, в целях оказания государственных и муниципальных услуг, их обязанности... электронной подписи при оказании госуслуг. Соответствующее постановление подписано Председателем Правительства России.
...Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев утвердил правила использования гражданами электронной подписи при оказании госуслуг
IT and Society: Russia begins issuing bank cards with an e-signature option to offer citizens access to govt services
21 December 2011
Russia has started issuing “eGovt” bank cards which ensure access to eGovt services via a new electronic signature feature.
, реализующим аппаратное средство квалифицированной электронной подписи, сертифицированное ФСБ России... квалифицированной электронной подписи по стандартам Российской Федерации. Благодаря этому держатель карты... подписи при получении госуслуг в электронном виде. Для доступа к порталу госуслуг с обычного..., реализующим аппаратное средство квалифицированной электронной подписи.
...Информационные технологии и общество: В России начался выпуск банковских карт с функцией электронной подписи для получения госуслуг
Information technology and society: The State Duma adopted the bill clarifying the uses of various types of electronic signature
14 November 2013
In the first reading, the State Duma adopted a bill clarifying cases of intensive skilled and unskilled enhanced electronic signatures.
квалифицированной и усиленной неквалифицированной электронных подписей.
Инициатива устанавливает, в каких... правоотношениях какие конкретно виды электронной подписи будут использоваться с 1 января 2014 года... применения электронной подписи: усиленную квалифицированную, усиленную неквалифицированную и простую..., что усиленная квалифицированная подпись имеет максимальную степень защиты, выдаётся только аккредитованными... Министерством связи и массовых коммуникаций центрами и приравнивается к собственноручной подписи... квалифицированной и усиленной неквалифицированной электронных подписей.
...Информационные технологии и общество: Госдума приняла законопроект, уточняющий случаи использования различных видов электронной подписи
IT and Culture: Yasnaya Polyana Museum launched a podcast about relationships in the Tolstoy family
4 January 2023
The podcast “Our Lives are Tied and Laced Tightly”: Tolstoy’s Family Life has been launched. It is dedicated to the relationship between Lev Nikolayevich and Sophia Andreyevna.
Вышел подкаст «”Жизни наши связаны и зашнурованы крепко”: семейная жизнь Толстых». Он посвящён...Вышел подкаст «”Жизни наши связаны и зашнурованы крепко”: семейная жизнь Толстых». Он посвящён отношениям Льва Николаевича и Софьи Андреевны.
The Presidential Library signed a cooperation agreement with the Government of Saint-Petersburg
27 February 2018
On February 26, 2018, a cooperation agreement between the Presidential Library and the Government of Saint-Petersburg was signed. The document was signed by Director General of the Presidential Library Alexander Vershinin and Governor of Saint-Petersburg Georgy Poltavchenko.
с Правительством Санкт-Петербурга. Документ скрепили подписями генеральный директор Президентской библиотеки... с Правительством Санкт-Петербурга. Документ скрепили подписями генеральный директор Президентской библиотеки
Information technology and museums: The digitization of exhibits of the largest museum of the country started in India
31 January 2014
More than 400 exhibits from 10 national museums of India will be digitized. Specialists have already started to make their photos, which are to be disassembled, to make signatures and post catalogues in the Internet. It is reported by the Ministry of Culture of India.
уже начали делать их фотографии, которые потом предстоит разобрать, сделать к ним подписи и разместить... уже начали делать их фотографии, которые потом предстоит разобрать, сделать к ним подписи и разместить каталоги в Интернете.
Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood
29 August 2023
The collection marks the history of a family and family values. Much attention is paid to the preservation and strengthening of family values. Decree of the President of the Russian Federation of November 9, 2022 № 809 “On Approval of the Fundamentals of State Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian Spiritual and Moral Values” classifies “a strong family” as a traditional value.
«крепкая семья». На основе материалов из фонда Президентской библиотеки представлена история развития... по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей» к традиционным ценностям отнесена «крепкая семья».
Marking the opening of the Winter Olympic Games. The Presidential Library spotlighting Chinese History
4 February 2022
The XXIV Winter Olympic Games will start in Beijing on February 4, 2022. The official mascot of the Games is a giant panda named Bing Dundun. In Chinese "bin" means ice, purity and strength, and "dundun" means healthy, strong and cheerful. The giant panda is the national symbol of China.
, а «дуньдунь» – здоровый, крепкий и жизнерадостный. Большая панда – национальный символ Китая..., а «дуньдунь» – здоровый, крепкий и жизнерадостный. Большая панда – национальный символ Китая.
IT and Society: Russia launches EDS keys to access public services
24 May 2011
May 16, 2011, Moscow, Rostelecom opened the first office to sell USB-keys with electronic digital signature (EDS) to enable an easier access to online public services, said the company’s Vice President Alexei Nashchekin.
подписью (ЭЦП) для авторизации на портале госуслуг, заявил CNews вице-президент «Ростелекома... цифровой подписью (ЭЦП) для авторизации на портале госуслуг, заявил CNews вице-президент «Ростелекома» Алексей Нащекин.
Президентская библиотека подписала соглашение о сотрудничестве с Правительством Курганской области
25 April 2017
25 апреля подписано соглашение о сотрудничестве между Президентской библиотекой и Правительством Курганской области. Документ скрепили подписями генеральный директор Президентской библиотеки А.П. Вершинин и Губернатор Курганской области А.Г. Кокорин.
Курганской области. Документ скрепили подписями генеральный директор Президентской библиотеки А.П... Курганской области. Документ скрепили подписями генеральный директор Президентской библиотеки А.П
Exhibitions: Subscription and dated icons are presented at the exhibition in Moscow
26 January 2016
Collection of icons with signatures, dates and inscriptions from the collection of the Andrei Rublev Central Museum of Ancient Culture and Art (Moscow) was presented at the exhibition "Painted this holy image…", which runs until April 1, 2016 with the support of the Fund for Protection of cultural, historical and spiritual heritage of the name of St. Andrei Rublev.
Коллекция икон с подписями, датами и надписями из собрания Центрального музея древнерусской....
Для истории русского искусства наибольший интерес представляют подписи иконописцев - это своеобразные... XX столетия с подписями и надписями московских и петербургских мастерских позднего времени, которые...Коллекция икон с подписями, датами и надписями из собрания Центрального музея древнерусской
New orthography officially introduced in Russia
5 January 1918
The issue on introduction of a new orthography in Russia was discussed and prepared long before the reform was carried out.
за подписью А. В. Луначарского «О введении нового правописания». Всем правительственным... комиссариата просвещения РСФСР за подписью А. В. Луначарского, о переходе к новой орфографии.
The Presidential Library signed a cooperation agreement with Saint-Petersburg
27 February 2018
February 26, 2018, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library and the Government of St. Petersburg. The document was signed by Director General of the Presidential Library Alexander Vershinin and Governor of Saint-Petersburg Georgy Poltavchenko.
библиотекой и Правительством Санкт-Петербурга. Документ скрепили подписями генеральный директор... библиотекой и Правительством Санкт-Петербурга. Документ скрепили подписями генеральный директор
IT and Culture: Virtual tours around major exhibitions to be launched as part of an agreement signed between the Ministry of Culture of Russia and TASS
29 May 2019
The Ministry of Culture of the Russian Federation and TASS news agency have signed a cooperation agreement on the creation of virtual exhibitions. The document was signed by heads of organizations Vladimir Medinsky and Sergey Mikhailov.
о сотрудничестве в области создания виртуальных экспозиций. Свои подписи под документом поставили... о сотрудничестве в области создания виртуальных экспозиций. Свои подписи под документом поставили
The Presidential Library and the Prosecutor's Office of Leningrad Region strengthen cooperation
9 February 2023
A cooperation agreement between the Presidential Library and the Prosecutor's Office of Leningrad Region was signed on February 9, 2023. The document was signed by the library’s Director General Yuri Nosov and the Prosecutor of Leningrad Region, Sergei Zhukovsky.
библиотекой и Прокуратурой Ленинградской области. Документ скрепили подписями генеральный директор библиотеки... библиотекой и Прокуратурой Ленинградской области. Документ скрепили подписями генеральный директор
The Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus develop cooperation
18 October 2023
On October 18, 2023 the Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus signed a cooperation agreement. The document was signed by the library’s Director General Yuri Nosov, and the rector of the Academy, Vyacheslav Danilovich.
Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор... Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор
Russian Language Abroad: The Russian Language Center to be set up at the university in India
16 August 2019
Rectors of the Far Eastern Federal University and the Amity University (India) have signed a cooperation agreement. Under the agreement, the Far Eastern Federal University will set up the Pushkin Russian Language Center at the Amity University in India. Specialists from India in their turn will help to open a yoga center at the Far Eastern Federal University in Vladivostok.
вузов Никита Анисимов и Гуриндер Сингх, поставившие свои подписи под соглашением о сотрудничестве... и индийского вузов Никита Анисимов и Гуриндер Сингх, поставившие свои подписи под соглашением о сотрудничестве.
The Presidential Library and the Avangard Educational and Methodological Center for the Military-Patriotic Education of Youth signed a cooperation agreement
5 September 2023
On September 5, within the framework of the conference “Naval Knowledge Day at the Presidential Library”, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library and the Avangard Educational and Methodological Center for Military-Patriotic Education of Youth. Director of the Avangard Center Daria Borisova and Director General of the Presidential Library Yuri Nosov signed the document.
военно-патриотического воспитания молодёжи «Авангард». Свои подписи в документе поставили директор... центром военно-патриотического воспитания молодёжи «Авангард». Свои подписи в документе поставили