En
RuРезультаты поиска
Найдено 30 материалов
History and Culture: The exhibition "Reverend Kirill of Belozersky and Rare Variations of Iconography" in the Vologda region
25 June 2017
"Reverend Kirill of Belozersky and rare versions of iconography" - this is the name of the exhibition of icon painting and decorative art of high artistic level, which opened in the exhibition complex Kirillo-Belozersky Museum-Reserve - People's House - June 22, 2017.
«Преподобный Кирилл Белозерский и редкие варианты иконографии» – именно такое название получила...«Преподобный Кирилл Белозерский и редкие варианты иконографии» – именно такое название получила...История и культура: Выставка «Преподобный Кирилл Белозерский и редкие варианты иконографии» в Вологодской области
Education and society: Options for the creation of a new history textbook discussed in Moscow
21 August 2013
August 20, 2013 the Chairman of the State Duma, the Chairman of the Russian Historical Society during a meeting with historians and writers discussed the results of the work on the historical and cultural standards and the concept of a line of new history textbooks for schools.
Образование и общество: Варианты создания нового учебника истории обсудили в Москве
History and Culture: Theoretical and Practical Conference “Icons of Kargopol as a Unique Example of Russian “Northern Art” to open in Moscow
15 February 2019
The Theoretical and Practical Conference “Icons of Kargopol as a Unique Example of Russian ”Northern Art” will take place on February 15, 2019 in the Zurab Tsereteli Art Gallery Church (Moscow).
Научно-практическая конференция «Иконы Каргополья как уникальный вариант русских ”северных писем...Научно-практическая конференция «Иконы Каргополья как уникальный вариант русских ”северных писем...История и культура: Научно-практическая конференция «Иконы Каргополья как уникальный вариант русских ”северных писем”» проводится в Москве
Society and Internet: Competitive versions of a symbol marking the 1150th anniversary of Izborsk are online
26 August 2011
August 22, 2011 was the last day to submit an application for participation in the competition to design the symbol of the 1150th anniversary of Izborsk.
был представлен в цветном и черно-белом вариантах и сопровождался подробной пояснительной запиской.
По замыслу...Общество и Интернет: В Сети представлены конкурсные варианты знака-символа празднования 1150-летия Изборска
Regions of Russia: “Features of Library Services in a Multicultural Region: Urals Version” Conference in the Sverdlovsk Region
3 April 2012
3-4 April, 2012 the Sverdlovsk Regional Interethnic Library and the Central Public Library of Novouralsk urban district, under the support of the Ministry of Culture and Tourism of the Sverdlovsk region and the Russian Library Association, are holding "Features of Library Services in a Multicultural Region: Urals Version" Russian Scientific-Practical Conference in Yekaterinburg and Novouralsk (Sverdlovsk Region).
«Особенности библиотечного обслуживания в поликультурном регионе: уральский вариант» в Екатеринбурге... «Особенности библиотечного обслуживания в поликультурном регионе: уральский вариант...Регионы России: Конференция «Особенности библиотечного обслуживания в поликультурном регионе: уральский вариант» в Свердловской области
Internet and Society: Digital travel service Russpass presents options for spending the New Year’s weekend in Russia
29 December 2022
The digital travel service Russpass presents over 200 options of ways to spend the New Year’s weekend in Russia. The New Year’s Navigator of the portal contains sections Tours, Routes, Car Trips, What to Be Inspired By, What to See, and What to Listen to. Users can learn about travel options in 43 regions of the country, including Moscow.
», «Чем вдохновиться», «Что посмотреть» и «Что послушать». Ознакомиться с вариантами путешествий можно...Цифровой туристический сервис Russpass представляет более 200 вариантов как провести новогодние... ночей.
В разделе «Маршруты» представлено свыше 30 бесплатных вариантов для самостоятельных...», «Чем вдохновиться», «Что посмотреть» и «Что послушать». Ознакомиться с вариантами путешествий можно по 43 регионам страны, включая Москву.
...Цифровой туристический сервис Russpass представляет более 200 вариантов как провести новогодние...Интернет и общество: Цифровой туристический сервис Russpass представляет варианты проведения новогодних выходных в России
Осип Гаврилович Кричевский (1767 – 1832)
Биография
Осип (Иосиф) Гаврилович Кричевский родился в 1767 году. Закончив обучение... Нерчинский округ приходилось всего три лекаря.
В таких условиях Кричевский стал активно применять.... Для всех заводов, рудников и волостных правлений Кричевский приобрёл «Краткое наставление о лечении... болезней простыми средствами».
О. Г. Кричевский заботился об улучшении содержания больных, боролся... с эпидемией сибирской язвы, занимался оспопрививанием.
Кроме того, О. Г. Кричевский занимался...Осип Гаврилович Кричевский (1767 – 1832)
Libraries abroad: Stanford ushers in the age of bookless libraries
16 July 2010
The periodical shelves at Stanford University’s Engineering Library are nearly bare. Library chief Helen Josephine says that in the past five years, most engineering periodicals have been moved online, making their print versions pretty obsolete — and books aren't doing much better.
пять лет большая их часть стала доступна онлайн, а печатные варианты практически устарели.
В 2005 г...: за последние пять лет большая их часть стала доступна онлайн, а печатные варианты практически устарели.
IT and Archives: Professor Lavrov’s unique archive goes digital in Novosibirsk
5 July 2011
A unique archive of the Russian scientist Svyatoslav Lavrov, who specialized in applied mathematics and computer science will go digital in the near future.
математики и вычислительной техники, в ближайшем будущем переведут в электронный вариант. Его оцифровкой... математики и вычислительной техники, в ближайшем будущем переведут в электронный вариант.
World libraries: Archivists track evolution of Americans from “subjects” to “citizens”
7 July 2010
The rough draft of the Declaration of Independence, written by Thomas Jefferson with edits in the hands of Benjamin Franklin and John Adams, has long fascinated historians, who have used it to track the evolution of the founders’ thinking.
рукой Томаса Джефферсона, пришли к выводу, что в первоначальном варианте текста вместо слова..., написанный рукой Томаса Джефферсона, пришли к выводу, что в первоначальном варианте текста вместо слова
IT and Culture: Live webcast of Nacho Duato’s ballet premiere at Mikhailovsky Theatre
22 March 2012
A live webcast of Nacho Duato’s ballet premiere “Multiplicity. Forms of Silence and Emptiness” at Mikhailovsky Theatre (St. Petersburg) will kick off at 7 p.m. on March 22 2012.
варианта балета Начо Дуато «Многогранность. Формы тишины и пустоты» в Михайловском театре (Санкт... варианта балета Начо Дуато «Многогранность. Формы тишины и пустоты» в Михайловском театре (Санкт-Петербург).
Internet and society: Google has expanded the choice of instruments to enter text in different languages
11 February 2013
Internet Company Google expands the instruments to enter text in languages, the alphabet of which is different from the standard Latin alphabet, as well as providing an opportunity to choose alternative virtual keyboard layouts within a single language.
отличается от стандартной латиницы, а также предоставляет возможность выбрать вариант раскладки... бразильский и европейский вариант. Предпочтительный инструмент для ввода текста можно выбрать... доступны как минимум два альтернативных варианта набора текста — к примеру, голосовой ввод... которых отличается от стандартной латиницы, а также предоставляет возможность выбрать вариант раскладки виртуальной клавиатуры внутри отдельно взятых языков.
International events: Days of Moscow are opened in Beijing
31 October 2017
Large-scale Days of Moscow in Beijing, during which the Chinese can get familiar with Russian culture, and representatives of the authorities and business discuss options for cooperation, are held from October 31 to November 3, 2017.
культурой, а представители власти и бизнеса обсудить варианты сотрудничества, проводятся с 31 октября... культурой, а представители власти и бизнеса обсудить варианты сотрудничества, проводятся с 31 октября по 3 ноября 2017 года.
Internet and culture: Drafts of “War and Peace” of Tolstoy posted on the Net
19 February 2014
Drafts and versions of Leo Tolstoy's novel "War and Peace" are posted online. The materials to create works appeared on the web as part of the project "All Tolstoy in a single click". They are posted on the website dedicated to the life and work of the writer, - Tolstoy.ru. For this purpose were digitized 13, 14 and 15 volumes of 90- volume collected works of Tolstoy (Goslitizdat, 1928-1958).
Черновые редакции и варианты романа Льва Толстого «Война и мир» выложены в Интернет. Материалы... ознакомиться с разными вариантами начала «Войны и мира». Известно, что Толстой переписывал сцену начала... 15 раз и работал над этим больше года. Только 13-й вариант показался автору удовлетворительным... Анны Павловны Шерер (в черновике она именовалась фрейлиной Annete D.).
Также по черновым вариантам...Черновые редакции и варианты романа Льва Толстого «Война и мир» выложены в Интернет. Материалы
IT and Libraries: Cambridge University Library is to release digital versions of some of the most significant religious manuscripts
13 December 2012
Cambridge University Library is to release digital versions of some of the most significant religious manuscripts in the world.
Библиотека Кембриджского университета представила оцифрованные варианты некоторых религиозных...Библиотека Кембриджского университета представила оцифрованные варианты некоторых религиозных
The first launch of the carrier rocket “Proton”
16 July 1965
On July 16, 1965 took place the first launch of the rocket UR-500 in two-level version with the scientific space station “Proton-1” the name of which later became the name of the carrier rocket.
16 июля 1965 г. состоялся первый пуск ракеты УР-500 в двухступенчатом варианте с научной.... начались запуски ракеты в её современном виде — в трёх- и четырёхступенчатом вариантах. Первый старт РН...16 июля 1965 г. состоялся первый пуск ракеты УР-500 в двухступенчатом варианте с научной
First film adaptations of Mikhail Lermontov’s works and other noteworthy materials – in the collection of the Presidential Library
15 October 2018
Mikhail Yuryevich Lermontov’s unpublished poems, drafts of his famous literary works, a variety of drawings, feature films, video lectures and other materials, which cast light on the life and career of one of the greatest Russian poets, are presented in the electronic thematic collection of the Presidential Library.
Неизданные стихотворения Михаила Юрьевича Лермонтова, черновые варианты его знаменитых литературных...Неизданные стихотворения Михаила Юрьевича Лермонтова, черновые варианты его знаменитых
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Our World is Theatre…” kicked off in Cherepovets
6 August 2019
The exhibition “Our World is Theatre…” will be open in the Cherepovets Art Museum through October 6, 2019. 157 watercolours and graphic works from Russia’s largest private thematic collection of Alexei Yegorov are on display. Among them are works of famous artists, sketches and set designs, designs of theatre costumes, and works in the field of cinematography.
коллекции Алексея Егорова: это произведения известных артистов, эскизы и варианты декораций, авторские... коллекции Алексея Егорова: это произведения известных артистов, эскизы и варианты декораций, авторские
Information technology and society: The Koran and the Hadith of the Prophet Muhammad is now available as a mobile application
4 September 2016
The Muslim holy book "Quran" and the Hadith of the Prophet Muhammad, translated into Russian, are first became available in the form of applications for mobile devices. The users are also invited to the original Arabic text of the Quran. Both versions of the text - and Russian, and Arabic - fully voiced.
также и оригинальный арабский текст Корана. Оба варианта текста — и русский, и арабский — полностью озвучены... также и оригинальный арабский текст Корана. Оба варианта текста — и русский, и арабский — полностью озвучены.
Society and Culture: Exhibition “New Year. Favourite Holiday in 20th-Century Photographs and Postcards” staged in Vladimir
28 December 2019
The Chambers Museum Center (Vladimir) presents the exhibition “New Year. Favourite Holiday in 20th-Century Photographs and Postcards”. The exhibition features New Year photographs, photo collages, family albums, postcards from the richest collections of the ROSPHOTO State Museum and Exhibition Center.
, варианты открыток из богатейшего собрания Государственного музейно-выставочного центра «РОСФОТО..., варианты открыток из богатейшего собрания Государственного музейно-выставочного центра «РОСФОТО».
Internet and history: The music manuscript of the first USSR anthem to be shown at the virtual exhibition
21 February 2017
Sheet Music manuscript of the original version of the National Anthem of the Soviet Union will be available in the Internet. February 22, 2017 will be open the virtual exposition "Music which unites" on the websites of the Main Archive Department of Moscow and the Moscow Central State Archive. Its main exhibit will be unique archive document of 1943.
Нотную рукопись первоначального варианта Государственного гимна СССР выложат в Интернет. 22...Нотную рукопись первоначального варианта Государственного гимна СССР выложат в Интернет. 22
History and Culture: Tsaritsyno Museum-Reserve presents “Gardens of the Silver Age” exhibition
27 April 2019
On April 27, 2019 the Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) is mounting the exhibition “Gardens of the Silver Age”.
собраний, посвящена всем вариантам садовой темы Серебряного века. Каждый зал – как глава одной этой... собраний, посвящена всем вариантам садовой темы Серебряного века.
Society and culture: The exhibition “Christian images in the masterpieces of the old masters” opened in Moscow
20 February 2013
To trace the history of the Christian art in the works of the old masters of the Renaissance is possible due to the exhibition opened at the Center of Fine Arts in Volkhonka. Art works of the European painting of the XV-XVII centuries show the variations of the interpretation of canonical forms in the Western European art.
живописи XV-XVII веков показывают варианты трактовки канонических форм в западноевропейском искусстве... живописи XV-XVII веков показывают варианты трактовки канонических форм в западноевропейском искусстве.
History of Russia: Exposition “The pages of Russian History” in Stavropol
6 May 2012
On the eve of the Stavropol Territory Day on May 19, 2012 and in the framework of the year of Russian history the Stavropol regional museum of fine arts, on May 15, 2012 introduced a new version of permanent exhibition of works of classical art “Pages of Russian history”.
истории, Ставропольский краевой музей изобразительных искусств 5 мая 2012 года представил новый вариант... вариант постоянно действующей экспозиции произведений классического искусства «Страницы российской истории».
The Kurgan Regional Center of the Presidential Library acted as a platform for the broadcast of the "Direct Line with President Vladimir Putin"
1 July 2021
The regional center of the Presidential Library based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library once again became in the Trans-Urals a platform for viewing and discussing "Direct Line with Vladimir Putin".
, слушали ответы главы государства и обсуждали варианты решения некоторых вопросов в Зауралье..., слушали ответы главы государства и обсуждали варианты решения некоторых вопросов в Зауралье.