En
RuРезультаты поиска
Найдено 400 материалов
IT and Authority: Program to keep track of execution of RF President’s instructions released
28 March 2011
Chief of the Presidential Control Directorate Konstantin Chuichenko announced the release of a new product which is called to keep track of implementation of President’s instructions online.
Разработан программный продукт, позволяющий в режиме реального времени отслеживать исполнение....
«Разработан и установлен программный продукт, позволяющий в режиме он-лайн видеть ход исполнения... поручений Президента, в том числе заключения контрольного управления по их исполнению или снятию с контроля...», - сказал К.Чуйченко на совещании у Президента РФ Дмитрия Медведева по вопросу исполнения поручений... К. Чуйченко, в системе «отдельно выведены данные по исполнению поручений, включая статистику, по ключевым...Разработан программный продукт, позволяющий в режиме реального времени отслеживать исполнение поручений Президента РФ.
...Информационные технологии и власть: Разработана программа, позволяющая отслеживать исполнение поручений Президента РФ
Video story about the first performances of Dmitry Shostakovich’s Symphony No. 7 - from the Trans-Baikal Regional Center of the Presidential Library
8 May 2020
As part of a project to promote the resources of the Presidential Library, employees of the Transbaikal Regional Center of Access to Resources of the Presidential Library prepared a story about the history of the creation of Dmitry Shostakovich Symphony No. 7, as well as about the first performances in 1942 in Kuibyshev, Moscow, Novosibirsk and in besieged Leningrad.
Симфонии № 7 Д. Д. Шостаковича, а также о первых исполнениях в 1942 году в Куйбышеве, Москве... Симфонии № 7 Д. Д. Шостаковича, а также о первых исполнениях в 1942 году в Куйбышеве, Москве, Новосибирске и в блокадном Ленинграде.
...Видеорассказ о первых исполнениях симфонии № 7 Д. Д. Шостаковича – от Забайкальского регионального центра Президентской библиотеки
The first performance of the Seventh (Leningrad) Symphony of D. D. Shostakovich in the Blockade Leningrad was remembered in the Presidential Library
9 August 2017
Today, on August 9, 2017, an audience in the Presidential Library was remembering an outstanding event that dramatically changed a state of mind of the residents of besieged Leningrad: accurate 75 years ago the Seventh Symphony of Shostakovich the first time ever was performed in the Leningrad Great Philharmonic Hall.
О первом исполнении Седьмой (Ленинградской) симфонии Д. Д. Шостаковича в блокадном Ленинграде вспоминали в Президентской библиотеке
Cycle of events in the Presidential Library to the 75th anniversary of the first performance of the Seventh (“Leningrad”) symphony of D. D. Shostakovich in the besieged Leningrad
9 August 2017
On August 9, 2017, will be 75 years from the day when the Great Philharmonic Hall in the encircled Leningrad threw its doors open to the public because of the first performance of the Seventh (“Leningrad”) Symphony of Shostakovich.
К 75-й годовщине премьерного исполнения в блокадном Ленинграде Седьмой («Ленинградской») симфонии Д
IT and Education: Literature on the school curriculum goes on Internet as audiobooks
11 November 2011
Now Russian pupils may freely listen to audiobooks featuring those on school curriculum which are read by famous Russian artists.
Российские школьники могут бесплатно прослушать аудиокниги из школьной программы в исполнении...Российские школьники могут бесплатно прослушать аудиокниги из школьной программы в исполнении
The Seventh (Leningrad) Symphony of D. D. Shostakovich was performed in besieged Leningrad
9 August 1942
August 9, 1942 in the Hall of the Leningrad Philharmonic was performed the Seventh Symphony of Dmitri Shostakovich.
исполнение Седьмой симфонии Дмитрия Дмитриевича Шостаковича.
В первые недели Великой отечественной войны... Театра оперы и балета, в исполнении оркестра Большого театра под управлением С. А. Самосуда. 29 марта... 1942 г. симфония была исполнена в Москве.
Инициатором и организатором исполнения Седьмой симфонии... репетиции. Для исполнения симфонии требовался усиленный состав оркестра, поэтому была проделана... 1942 г. в переполненном зале Ленинградской филармонии состоялось исполнение Седьмой симфонии. 80 мин...9 августа 1942 г. в зале Ленинградской филармонии состоялось исполнение Седьмой симфонии Д. Д. Шостаковича.
Information Technology and Archives: The State Archive of the city of Sevastopol digitized cases
26 January 2017
ELAR Corporation digitized almost two thousand cases from the State Archive of the city of Sevastopol. Digital copies will be available to users in the reading room of the institution, and will be used in the execution of requests from citizens and organizations.
при исполнении запросов граждан и организаций.
Отсканированы на планетарных сканерах и проиндексированы дела... и исполнения запросов» позволит прикреплять в системе к карточке пользовательского запроса электронный.... Цифровые копии будут предоставляться пользователям в читальном зале учреждения, применяться при исполнении запросов граждан и организаций.
Culturological practice in the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library
30 October 2017
October 24, a practical lesson on culturology in the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library was worked over by the cadets of the 1st year of the Ryazan Academy of Law and Administration of the Federal Penitentiary Service.
службы исполнения наказаний.
Одно из занятий, проходившее в виде виртуального путешествия... библиотеке имени Горького отрабатывали курсанты 1 курса рязанской Академии права и управления Федеральной службы исполнения наказаний.
Sergey Garmash read over Hoffmann's Christmas Tale at the Presidential Library
26 December 2018
When the guests go home, the toys on the Christmas tree begin to quietly ring, sparkle and take on life ... A beautiful tale of love and courage in the Presidential Library was performed by Sergey Garmash. "The Nutcracker and the Mouse King" by E.-T.-A. Hoffman enters the treasury of the best pre-Christmas fantasies of all times and peoples.
Сказка о любви и отваге прозвучала в Президентской библиотеке в исполнении Сергея Гармаша...Сказка о любви и отваге прозвучала в Президентской библиотеке в исполнении Сергея Гармаша
A library lesson for the International Children's Book Day held in Tyumen Region
1 April 2022
A library lesson at the branch of the Presidential Library in Tyumen Region for pupils of the Tyumen educational colony of the Office of the Federal Penitentiary Service of Russia in Tyumen Region was held on March 31, 2022 as part of the plan of joint events for the 2021/2022 academic year.
воспитательная колония Управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Тюменской области... «Тюменская воспитательная колония Управления Федеральной службы исполнения наказаний России по Тюменской области».
International events: The Government of Russia has approved the program of 39th International Hanseatic Days in Pskov in 2019
3 March 2016
The government of Russia on March 2, 2016 approved the program of the 39th International Hanseatic Days of New Time in Pskov in 2019. The corresponding order in the Presidential Decree was signed by Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev.
Ганзейских дней Нового времени в Пскове в 2019 году. Соответствующее распоряжение во исполнение Указа... Ганзейских дней Нового времени в Пскове в 2019 году. Соответствующее распоряжение во исполнение Указа
Internet and Culture: The Network accesses electronic catalog of the regimental march of the Russian Empire
13 December 2016
The Internet became available multimedia resource "Regimental march of the Russian Empire. Year 1914", which is music works from the "Compendium of fast marches, approved by the Emperor to be performed at shows and parades in the presence of the highest".
Императором для исполнения на смотрах и парадах в высочайшем присутствии». Этот сборник готовился... Императором для исполнения на смотрах и парадах в высочайшем присутствии». Этот сборник готовился
"Leningrad Symphony" by Dmitry Shostakovich: new discoveries
14 September 2017
The Presidential Library will digitize more than 400 materials submitted by the Saint Petersburg Academic Philharmonia. Among them are the concert programs, photographs, and autographs of the great musicians. The work is carried out within the framework of the agreement concluded by the institutions in September 2017.
Президентская библиотека в годовщину 75-летия первого исполнения в блокадном Ленинграде Седьмой... назван Игорь Иванович Карпец, отозванный с передовой специально для участия в исполнении симфонии... можно прочесть заметку о подготовке исполнения этого произведения, которого так ждал блокадный город... работа нами закончена. Сейчас коллектив оркестра занят художественной отделкой исполнения симфонии... библиотека проведёт видеосъёмку исполнения Седьмой («Ленинградской») симфонии Шостаковича в Большом зале...Президентская библиотека в годовщину 75-летия первого исполнения в блокадном Ленинграде Седьмой
The Russian language faculty of the University of Hanoi celebrated its anniversary
25 November 2019
On November 17, 2019, an event was held at the University of Hanoi to mark the 60th anniversary of the founding of the Russian language faculty. The celebration opened with a colorful concert performed by professional Vietnamese creative groups, as well as students and faculty of the Vietnamese University.
в исполнении профессиональных вьетнамских творческих коллективов, а также студентов и профессорско... в исполнении профессиональных вьетнамских творческих коллективов, а также студентов и профессорско-преподавательского состава вьетнамского университета.
The Office of the Minister of National Education and the Chief Superintendent of Ecclesiastical Affairs of Foreign Confessions established
1 February 1825
January 20 (February 1), 1825 under the "General Ministries Institution" was formed the Office of the Minister of National Education and the Chief Superintendent of Ecclesiastical Affairs of foreign confessions.
и личной переписки министра народного просвещения, исполнения его поручений и переписки по наиболее... просвещения, исполнения его поручений и переписки по наиболее важным и срочным вопросам, требовавшим
Anniversary of the foundation of Department of state economy and public buildings under the Ministry of the Interior
19 July 1811
7 (19) July 1811, under the Ministry of the Interior of the Russian Empire for the management of all branches of the state economy (except for supervision of law enforcement and police functions) was formed the Department of state economy and public buildings of MIA.
всеми отраслями государственного хозяйства (кроме надзора за исполнением законов и полицейских функций... всеми отраслями государственного хозяйства (кроме надзора за исполнением законов и полицейских функций
Society and Culture: 47th All-Russian Lermontov Poetry Festival is launched in Penza Region
6 July 2018
The 47th All-Russian Lermontov Poetry Festival is opening in Penza on July 6. On this day an outdoor library will welcome its visitors, while works of young artists will be displayed as a part of an exhibition. Apart from this, guests of the celebrations will have a chance to see the show of costumes of 19th century, and listen to the poems of Mikhail Lermontov recited by the artists of «The Poet’s Voice» theatre.
в исполнении артистов театра «Голос поэта».
Официальная часть мероприятия начнётся с возложения цветов.... Помимо этого, гостей праздника ждет дефиле в костюмах XIX века, прозвучат стихи Михаила Лермонтова в исполнении артистов театра «Голос поэта».
Memorable dates in Russia: Exhibition dedicated to the 210th anniversary of the formation of the Military Topographic Depot and the 200th anniversary of the formation of the Corps of Military Topographers presented in St. Petersburg
15 March 2022
The exhibition site of the Department of Cartography in the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) features materials from the collections of the department, created by military topographers and cartographers.
и геодезических работ, точности съёмок, полноты содержания и тщательности исполнения, обеспеченных... и геодезических работ, точности съёмок, полноты содержания и тщательности исполнения, обеспеченных
80 years ago Shostakovich's Seventh Symphony performed in besieged Leningrad
9 August 2022
August 9, 2022 marks the 80th anniversary of the first performance in besieged Leningrad of Dmitri Shostakovich's famous Seventh Symphony. The music sounded in the Great Hall of the Leningrad Philharmonic, loudspeakers thundered through the streets. And this has already become a victory, a victory for the fortitude...After all, it is known that it was by August 1942 that the Wehrmacht troops planned to break and take Leningrad.
9 августа 2022 года исполняется 80 лет со дня первого исполнения в блокадном Ленинграде знаменитой... вражеский снаряд не должен разорваться в Ленинграде во время исполнения Седьмой симфонии...9 августа 2022 года исполняется 80 лет со дня первого исполнения в блокадном Ленинграде
Employees of the Chelyabinsk Regional Library told about the Victory Day at the outdoor event
16 May 2019
May 13, 2019, within a cooperation agreement between the Chelyabinsk Regional Universal Research Library and the Main Directorate of the Federal Penitentiary Service, the staff of the Regional Center of the Presidential Library operating on the basis of the Secondary School of Public Library went to the detention facility for minor children together to recall the great holiday - Victory Day.
научной библиотекой (ЧОУНБ) и Главным управлением Федеральной службы исполнения наказаний сотрудники... научной библиотекой (ЧОУНБ) и Главным управлением Федеральной службы исполнения наказаний сотрудники
Seventh Symphony by Dmitry Shostakovich - a rare score in the Presidential Library’s electronic collections
7 October 2021
This year marks the 115th anniversary of the birth of Dmitry Shostakovich, the world famous Soviet composer, pianist and teacher. One of his most famous works is the Leningrad Symphony, performed in the besieged city. Articles and books are written about the history of its creation and execution, TV shows and films are shot. So, in the near future, the series directed by Alexander Kott The Seventh Symphony will be screened.
» симфония, прозвучавшая в блокадном городе. Об истории её создания и исполнения пишут статьи и книги..., Тетрадь № IV Allegro non troppo.
Эта партитура использовалась при первом исполнении симфонии 5 марта... Самуила Самосуда и при исполнении 9 августа 1942 года в Ленинграде оркестром Ленинградского... исполнение «Ленинградской симфонии» состоялось 5 марта 1942 года под управлением дирижёра Самуила... дирижировал Евгений Мравинский.
Историческим событием стало исполнение 7-й симфонии Шостаковича в блокадном...» симфония, прозвучавшая в блокадном городе. Об истории её создания и исполнения пишут статьи и книги
В Крымском региональном центре прошел информационный час «Изучаем Конституцию РФ. Права и обязанности осужденных без изоляции от общества»
8 February 2017
При поддержке Министерства культуры Республики Крым 8 февраля 2017 года в региональном центре доступа к информационным ресурсам Президентской библиотеки состоялся информационный час для осужденных без изоляции от общества - «Изучаем Конституцию РФ. Права и обязанности осужденных без изоляции от общества». Мероприятие было организовано совместно с представителями прокуратуры Республики Крым, филиала по Киевскому району г. Симферополя федерального казенного учреждения «Уголовно-исполнительная...
инспекция Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Крым и г. Севастополю... Эрвин Сейдаметов, майор внутренней службы, старший инспектор Управления Федеральной службы исполнения..., организацией исполнения наказаний, а также общей характеристикой контроля, осуществляемого... инспекция Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Крым и г. Севастополю
International conferences: International conference WIPO on protection of audiovisual works is held in China
21 June 2012
The Chinese Xinhua news agency reported about the holding of the initiated by the World Intellectual Property Organization (WIPO) the Diplomatic Conference on Protection of Audiovisual performances (audiovisual works).
исполнений (аудиовизуальные произведения).
Форум проходит в Пекине с 20 по 26 июня. Основная цель... международного «Договора по охране прав на аудиовизуальные исполнения», соблюдение которого... "аудиовизуальное произведение" используют "аудиовизуальное исполнение", т.е. аудиовизуальные произведения... организацией интеллектуальной собственности ВОИС (WIPO) Дипломатической конференции по охране аудиовизуальных исполнений (аудиовизуальные произведения).
The Tomsk Regional Center of the Presidential Library prepared a media talk "Victory remains young"
5 June 2021
A media conversation "Victory remains young" was held for convicts of the household service detachment and juvenile adolescents of the Detention Center No. 1 of the Office of the Federal Penitentiary Service in Tomsk Region on May 31, 2021.
Следственного изолятора № 1 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Томской области... подростков Следственного изолятора № 1 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Томской области была проведена медиабеседа «Победа остается молодой».
Президент России: Владимир Путин напомнил о важности повышения открытости государства
8 May 2013
Президент России Владимир Путин на совещании о ходе исполнения президентских указов, подписанных 7 мая 2012 года, напомнил о важности повышения открытости государства и влияния граждан на работу госорганов.
Президент России Владимир Путин на совещании о ходе исполнения президентских указов, подписанных 7...Президент России Владимир Путин на совещании о ходе исполнения президентских указов, подписанных