En
RuРезультаты поиска
Найден 151 материал
History of St. - Petersburg: Contest of young journalists in commemoration of 300th anniversary of Tsatskoye Selo
17 December 2009
In commemoration of the 300th anniversary of Tsarskoye Selo, which will be celebrated in June 2010, St. – Petersburg announces the contest for young journalists.
В Санкт- Петербурге объявлен конкурс молодых журналистов к 300-летию Царского Села, которое будет...В Санкт- Петербурге объявлен конкурс молодых журналистов к 300-летию Царского Села, которое будет отмечаться в июне 2010 года.
...История Санкт-Петербурга: Конкурс молодых журналистов к 300-летию Царского Села
Regions of Russia: Russian Culture Center opens its doors in one of Udmurtia villages
4 July 2011
On July 2, 2011 in the village Kuliga, Kez district, Udmurtia was opened a Center of Russian Culture “Kama River’s Sources”. The Russian Culture Center was opened at the facility of Kuliga community center, and after that a concert kicked off by a source of Kama River.
Регионы России: В одном из удмуртских сел открыли Центр русской культуры
IT and museums: “Tsarskoe Selo” Museum Reserve provided audio guide of Catherine Park
13 June 2015
Vokrug Sveta, Russia's oldest popular travel magazine, is developing its GPS Guide project and now offering a free audio guide of Tsarskoye Selo.
Посетителям Государственного музея-заповедника «Царское Село» - пользователям популярных моделей...Посетителям Государственного музея-заповедника «Царское Село» - пользователям популярных моделей...Информационные технологии и музеи: Аудиогид по Екатерининскому парку представил Музей-заповедник «Царское Село»
Cinema Club Meeting of the Presidential Library: People’s history of Arkhangelskoye village in Vyatka Region presented on the screen and in the book
26 February 2019
The regular meeting of the Cinema Club was held in the Presidential Library with support of Vyatka communities of St. Petersburg and Moscow. The film “The Village of Arkhangelskoye on the Voya River. History, People, Fates” was shown and discussed as part of the meeting.
очередное заседание киноклуба; на нём был показан и обсуждён фильм «Село Архангельское на реке Вое... их создание всколыхнуло всё большое красивое село вдоль живописной речки Вои. Люди шли со своими... материалы из более чем 50 семейных архивов жителей села Архангельское Немского района Кировской области... с подоконников и рябины цветут под окном», как поётся в песне, звучащей за кадром.
В истории села... рубеже… Вернулись в родное село только 105 фронтовиков. 116 односельчан, не пришедших с войны... очередное заседание киноклуба; на нём был показан и обсуждён фильм «Село Архангельское на реке Вое. История, люди и судьбы».
...Народная история вятского села Архангельское на экране и в книге – в киноклубе Президентской библиотеки
Museums of Russia: "Tsarskoye Selo" Museum-Reserve finished the complete restoration of the Lyon Hall
10 May 2021
The "Tsarskoye Selo" Museum-Reserve officially opened the Lyon Hall, which restoration has been recently completed.
В музее-заповеднике «Царское Село» состоялось официальное открытие Лионского зала, реставрация...В музее-заповеднике «Царское Село» состоялось официальное открытие Лионского зала, реставрация которого полностью завершена.
...Музеи России: В музее-заповеднике «Царское Село» полностью завершена реставрация Лионского зала
Museums and society: The Icon of the Imperial family returned to the Museum-Reserve “Tsarskoye Selo”
2 April 2016
March 25, 2016 in the Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" was returned the icon disappeared from the Catherine Palace during the Great Patriotic War. Icon of the Mother of God "Quick to Hearken" belonged to the Grand Duke Alexei Alexandrovich (brother of Alexander III).
25 марта 2016 года в Музей-заповедник «Царское Село» возвратилась икона, исчезнувшая... войны».
Икона происходит из исторической коллекции ГМЗ «Царское Село», о чем свидетельствуют указанные...25 марта 2016 года в Музей-заповедник «Царское Село» возвратилась икона, исчезнувшая...Музеи и общество: Икона императорской семьи вернулась в Музей-заповедник «Царское Село»
Museums of Russia: "History in Objects. Foundation of the Tsarskoe Selo" exhibition opened to mark its 310th anniversary
29 June 2020
On June 24, 2020, the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site and the Multimedia Historical Park "Russia is My History" in Saint-Petersburg opened the joint exhibition. The "History in Objects" exposition showcases the three-century history of the summer ceremonial imperial residence and its royal owners.
24 июня 2020 года открылась совместная выставка музея-заповедника «Царское Село» и Санкт... Села 24 июня 1710 года. Среди экспонатов – медаль в память 200-летия основания города Царского Села...24 июня 2020 года открылась совместная выставка музея-заповедника «Царское Село» и Санкт...Музеи России: Представлена выставка «История в предметах. Основание Царского Села» к его 310-летию
Museums of Russia: Bronze statue of Heracles returned to Tsarskoe Selo after restoration
20 June 2020
The bronze statue of Hercules returned after restoration to its historical place in the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site.
«Царское Село».
Фигура Геракла была создана в 1787–1788 годах. Она украшала лестницу Камероновой...Бронзовая статуя Геракла вернулась после реставрации на своё историческое место в музее-заповеднике «Царское Село».
...Музеи России: Бронзовая статуя Геракла вернулась в Царское Село после реставрации
History and Culture: Exhibition "Our Fatherland Tsarskoe Selo..." presented at the Pushkin Museum-Reserve
11 December 2021
The Pushkin Museum-Reserve in Mikhailovskoye (Pskov Region) launched the exhibition "Our Fatherland Tsarskoe Selo...".
Царское Село…».
В 2021 году исполняется 210 лет Императорскому Царскосельскому лицею – одному... как облик самого поэта, так и связанные с ним ландшафтные и архитектурные мемории. Среди...В Музее-заповеднике А. С. Пушкина «Михайловское» (Псковская обл.) открылась выставка «Отечество нам Царское Село…».
...История и культура: Выставка «Отечество нам Царское Село…» представлена в Пушкинском Заповеднике
During the Patriotic War of 1812 the second battle by Krasnoye village was fought
15 November 1812
During the Patriotic War of 1812 by Krasnoye village near Smolensk were fought two bloody battles between the Russian Army and French troops.
в течение всей кампании».
М. И. Кутузов
Во время Отечественной войны 1812 г. у села Красное... дальше на запад.
3 (15) ноября у села Красное отряд генерала М. А. Милорадовича, воспользовавшись... из Смоленска произошло второе сражение у села Красное между русскими и французскими войсками.
...Во время Отечественной войны 1812 г. произошло второе сражение у села Красное
To the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg: The exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”
29 September 2014
September 29, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg is opened the book-illustrative exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”.
) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка... «Белорусская книга с древности до наших дней».
Впервые представлена ретроспектива белорусской книги... - от Полоцкого Евангелия XII века до произведений современных белорусских полиграфистов.
Культурные связи.... Представленный на выставке первый в истории словарь белорусского языка редактировал директор... в Белорусской ССР до начала Второй мировой войны. В 1920-е – 1930-е годы Государственная Публичная...) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка «Белорусская книга с древности до наших дней».
...К Дням белорусской культуры в Санкт-Петербурге: Выставка «Белорусская книга с древности до наших дней»
History and Culture: Decor of peasant houses of Kolomenskoye village in the 19th – mid-20th c. on display in Moscow
17 February 2019
The Moscow State Integrated Museum-Reserve, Kolomenskoye Peasant Estate, presents an exhibition “Decor of Peasant Houses of Kolomenskoye Village in the 19th–mid-20th c.: Carpentry and Carving”. The exhibition is dedicated to the architectural decor of old houses of Kolomenskoye and its environs, the work of carpenters and woodcarvers.
. Сатель, а также на фотографиях, сохранивших для нас исконный облик подмосковного села.
..., открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX... и имущественные возможности.
Акцент выставки сделан на элементах декора изб сёл Коломенского... интерес представляет наличник середины XIX века из села Коломенского. На нём в технике «глухой..., открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины...История и культура: Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX века представлено на выставке в Москве
Museums of Russia: The Church of the Resurrection of Christ of 18th century in Tsarskoye Selo Museum-Reserve restored
17 April 2019
The Church of the Resurrection of Christ in Tsarskoye Selo Museum-Reserve, which was built in the 18th century to the design of Bartolomeo Rastrelli, has been restored.
В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века... или возрождением Агатовых комнат. „Царское Село“ — музей с непростой судьбой. Восстановительные работы... отделка храма — прекрасный образец творчества Растрелли», — сказала директор ГМЗ «Царское Село» Ольга... императорской семьи, придворных, крещение младенцев императорского дома, родившихся в Царском Селе...В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века, созданной по проекту Франческо Растрелли.
...Музеи России: В музее-заповеднике «Царское Село» завершена реставрация церкви Воскресения Христова XVIII века
Museums of Russia abroad: Autochrome exhibition “Tsarskoye Selo: the last residence of the last emperor” opened in France
8 July 2019
July 5, 2019, autochrome exhibition from the “Tsarskoye Selo: the last residence of the last emperor” collection, is opened in the Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center in Paris.
автохромов из коллекции музея-заповедника «Царское Село» — «Последняя резиденция последнего императора...-заповедника «Царское Село» удалось обнаружить документы, позволяющие установить авторство, время и цель... Село» и состоит из 45 изображений, была сформирована уже в послевоенные годы: 33 из них в 1968 году..., и, что особенно ценно, Александровского дворца.
Выставка «Царское Село: последняя резиденция последнего... автохромов из коллекции музея-заповедника «Царское Село» — «Последняя резиденция последнего императора».
...Музеи России за рубежом: Выставка автохромов «Царское Село: последняя резиденция последнего императора» открылась во Франции
Museums of Russia abroad: Exhibition “From the Imperial Wardrobe” from the collections of Tsarskoe Selo Museum-Reserve staged in Belarus
18 December 2018
The exhibition “From the Imperial Wardrobe”, dedicated to the centenary of the end of World War I, is presented at the Mir Castle Complex in Belarus, not far from Minsk. It showcases uniforms from the collections of Tsarskoe Selo Museum-Reserve.
представлены образцы военного костюма из коллекции музея-заповедника «Царское Село».
Посетители увидят... Алексею. Все они после отречения императора хранились в Александровском дворце Царского Села, пережили... костюм» ГМЗ «Царское Село» Алексей Рогатнев.
Во время работы выставки будут проводиться..., открылась в белорусском замковом комплексе «Мир», который находится недалеко от Минска. В экспозиции... представлены образцы военного костюма из коллекции музея-заповедника «Царское Село».
..., открылась в белорусском замковом комплексе «Мир», который находится недалеко от Минска. В экспозиции...Музеи России за рубежом: Выставка «Из императорского гардероба» из фондов музея-заповедника «Царское Село» представлена в Белоруссии
Museums of Russia: The collection of photographs of the Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" enriched the archive of Pavel Perelomov
10 November 2017
The collection of photographs of the Museum-Reserve "Tsarskoye Selo" enriched the archive of Pavel Perelomov. The photographer's collection was donated by his daughter Ernestina Perelomova. In total, there are over two hundred pre-war photographs - including items lost during the Nazi occupation.
Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова. Коллекцию... вернулись в Царское Село после эвакуации, и утраченные в годы Великой Отечественной войны.
...Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова. Коллекцию...Музеи России: Собрание фотографий Музея-заповедника «Царское Село» пополнил архив Павла Переломова
Memorable dates of Russia: Exhibitions marking the 200th anniversary of the Russian Patriotic War of 1812 at Museum-Preserve “Tsarskoye Selo”
16 May 2012
May 16 to September 16, 2012, the second floor halls of the Alexander Palace (Tsarskoye Selo) will house two exhibitions marking the 200th anniversary of the Russian Patriotic War of 1812.
16 мая 2012 года в Александровском дворце Государственного музея-заповедника «Царское Село..., утраченное во время Великой Отечественной войны, удалось вернуть в Царское Село в 1948 году....
На выставке также представлены предметы из собрания ГМЗ «Царское Село», характеризующие период затишья 1805...16 мая 2012 года в Александровском дворце Государственного музея-заповедника «Царское Село...Памятные даты России: Выставки в Музее-заповеднике «Царское Село», посвящённые 200-летию победы в Отечественной войне 1812 года
History of Russia: The archive of relatives of the Imperial family to be granted to the Museum-Preserve “Tsarskoy Selo”
11 April 2013
More than 100 photographs, dozens of books, pictures, letters and portraits of close relatives of the Imperial family would soon return to Russia: New York hosted the ceremony of transfer of the family archive of princes Romanov-Ilyinsky to the Museum-Preserve “Tsarskoye Selo”.
Романовых-Ильинских музею-заповеднику «Царское Село». Эти, а также другие предметы составят экспозицию... выставки «Романовы. Из Царского Села – в Цинциннати», которая откроется в Екатерининском дворце 16... – внук великого князя Дмитрия Павловича Романова – подарил музею-заповеднику «Царское Село» многие... в ГМЗ «Царское Село», портреты великого князя Дмитрия Павловича и великой княгини Елизаветы... императорской семьи вскоре вернутся в Россию: в Нью-Йорке прошла церемония передачи семейного архива князей Романовых-Ильинских музею-заповеднику «Царское Село».
...История России: Архив родственников императорской семьи будет передан музею-заповеднику «Царское Село»
Libraries and society: The round table “Library-Information space in the context of socio-cultural infrastructure of the village and the city” in Vladimir
17 September 2014
The roundtable "Library and information space in the context of socio-cultural infrastructure of the village and the city" is held on 17-18 September 2014 with the support of Ministry of Culture of Russia on the basis of libraries of the Vladimir region.
инфраструктуры села и города» проводится 17-18 сентября 2014 года при поддержке Министерства...-культурной инфраструктуры села и города» проводится 17-18 сентября 2014 года при поддержке Министерства...Библиотеки и общество: Круглый стол «Библиотечно-информационное пространство в контексте социально-культурной инфраструктуры села и города» во Владимире
History and culture: A unique album “Tsarskoye Selo in old photographs. End of the XIX – beginning of the XX century” is presented
30 August 2012
In the State Museum Reserve “Tsarskoy Selo” is published an album “Tsaskoye Selo in old photographs.
В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых... Государственного музея-заповедника «Царское Село» и Центрального государственного архива... до сих пор.
Разделы альбома воссоздают образ и уездного города Царское Село. На одном из снимков... событии в жизни Царского Села - Юбилейной Царскосельской выставке 1911 года.
Каждый раздел книги и каждое... и церкви, а также события, происходившие в Царском Селе, зафиксированы прославленными фотомастерами...В Государственном музее-заповеднике «Царское село» издан альбом «Царское Село на старых...История и культура: Представлен уникальный альбом «Царское Село на старых фотографиях. Конец XIX – начало XX века»
Russian museums: The Museum-Reserve “Tsarskoe Selo” was awarded the European Union for achievements in the field of cultural heritage protection
23 March 2014
March 20, 2014 the European Commission and Europa Nostra organization announced the winners of the prestigious European Union, awarded for achievements in the field of cultural heritage protection.
победителей – музей-заповедник «Царское Село», представивший на конкурс проект реставрации Агатовых....
Масштабные реставрационные работы в Царском Селе привлекли внимание европейских специалистов, которые... победителей – музей-заповедник «Царское Село», представивший на конкурс проект реставрации Агатовых...Музеи России: Музей-заповедник «Царское Село» стал лауреатом премии Европейского Союза за достижения в области охраны культурного наследия
World history: The Tsarskoe Selo State Museum-Preserve takes part in the large-scale exhibition “The Romanovs and Wurttemberg into the political arena of Europe” in Stuttgart
21 October 2013
The Tsarskoe Selo State Museum-Preserve takes part in a large thematic exhibition “Russian diamonds in the German crown. The Romanovs and Württemberg in the political arena of Europe”, which runs until March 23, 2014 in the Old Castle in Stuttgart.
Государственный музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в большой тематической выставке... музейных собраний. Кроме Царского Села участниками выставки стали Государственный Исторический музей...Государственный музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в большой тематической...Мировая история: Музей-заповедник «Царское Село» принимает участие в масштабной выставке «Романовы и Вюртемберги на политической арене Европы» в Штутгарте
Museums of Russia: The collection of the Tsarskoye Selo State Museum Preserve has been enriched with unique exhibits, associated with the name of Grand Duke Dmitry Pavlovich
30 January 2013
The collection of the Tsarskoye Selo State Museum Preserve has been enriched with items, associated with the name of Grand Duke Dmitry Pavlovich.
Коллекция Музея-заповедника «Царское Село» пополнилась предметами, связанными с именем великого... книгой. Ещё одно ценное обретение музея – известный труд Александра Бенуа «Царское Село в царствование...Коллекция Музея-заповедника «Царское Село» пополнилась предметами, связанными с именем великого князя Дмитрия Павловича.
...Музеи России: Коллекция Музея-заповедника «Царское село» пополнилась уникальными экспонатами, связанными с именем великого князя Дмитрия Павловича
Museums of Russia: Restored private rooms of Emperor Nicholas II opened at the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site
21 August 2021
The Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site opened the first thirteen interiors of the Alexander Palace just after restoration. It is the private apartments of Emperor Nicholas II and his wife Alexandra Feodorovna. The large-scale renovation began in 2012. The palace was closed to visitors for the last seven years. The works at the Alexander Palace will be finished no earlier than 2023.
В музее-заповеднике «Царское Село» открыты после реставрации первые 13 интерьеров Александровского...В музее-заповеднике «Царское Село» открыты после реставрации первые 13 интерьеров...Музеи России: В Музее-заповеднике «Царское Село» открыты отреставрированные личные апартаменты императора Николая II
History of Russia: "At the Dear Royal Residences. Gatchina, Tsarskoye Selo and Peterhof" exhibition in Gatchina
12 March 2016
Timed to the 250th anniversary of the Gatchina Palace "At the Dear Royal Residences. Gatchina, Tsarskoye Selo and Peterhof" exhibition opened on March 11, 2016, in Gatchina State National Park and Museum.
резиденциях. Гатчина, Царское Село, Петергоф» к 250-летию Гатчинского дворца.
На новой экспозиции в залах 3...-заповедниками «Царское Село» и «Петергоф», представлены предметы из фондов Александровского... резиденциях. Гатчина, Царское Село, Петергоф» к 250-летию Гатчинского дворца.
...История России: Выставка «В любимых царских резиденциях. Гатчина, Царское Село, Петергоф» открылась в Гатчине