En
RuРезультаты поиска
Найдено 313 материалов
The Presidential Library portrays Alexander Blok and his mother
28 November 2021
“My mother and me are almost the same...” - said the famous Russian poet of the XX century Alexander Blok, whose birthday this year symbolically coincides with the annual Mother's Day - November 28. The Presidential Library’s portal features the collection Alexander Blok (1880-1921), which includes digital copies of rare lifetime editions of the writer, memoirs of contemporaries, photographs of Alexander Blok and people of his entourage.
обстановка жизни в семье матери способствовала развитию моей любви к слову», – писал сам поэт... у неё поддержку и понимание.
Блок всегда высоко оценивал профессиональное мнение матери о различных... рождения которого в этом году символично совпадает с ежегодным Днём матери – 28 ноября. На портале... поэта и его матери, не только духовной, но и творческой. Личность Александры Бекетовой, дочери... Андреевна вложила в сына черты своей натуры. Мать и сын были во многом сходны. Повышенная..., день рождения которого в этом году символично совпадает с ежегодным Днём матери – 28 ноября. На портале...«Мы с мамой – почти одно и то же…». Президентская библиотека об Александре Блоке и его матери
The story of a mother (survivor of siege) and a daughter waiting for her to evacuate
15 September 2019
The Presidential Library ahead of the next anniversary of the beginning of the siege of Leningrad illustrates the story of Galina Mikhailovna Sirota (born 1931) and her mother - Evdokiya Alexandrovna Braginskaya (1911–1993) This amazing story of a typical Soviet family of that time is available in the electronic library’s section, which includes diaries and personal archives collected during the campaign marking the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege.
История о матери-блокаднице и дочери, ждущей её в эвакуации
Foreign Words in A. Pushkin’s Poetry
31 October 2021
210 years ago, on October 31, 1811 (according to the old style - October 19), the grand opening of the Imperial Tsarskoe Selo Lyceum - an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the state service", which became famous as the cradle of Russian culture of the 19th century, was held.
иностранных слов, которые Пушкин так смело использовал в своём романе. Многие опасались, не пострадает... видеоролике по материалам Президентской библиотеки «„Иноплеменные слова“ в поэзии А. С. Пушкина».
Летом 1825... – первом толковом словаре русского языка – слов «фрак» и «жилет», хотя они были в ходу уже в XVIII веке.... Иностранные слова, «введённые без нужды», как утверждается в предисловии к этому словарю, которым...«Иноплеменные слова» в поэзии А. С. Пушкина
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
книг неизвестных авторов. По словам того же А. С. Петрушевича, «Первыми помощниками Миссенгейму... «служебные» материалы, язык обновлён, очищен от устаревших форм и слов.
Новаторским было и само издание.... Фёдоров ввёл пробелы между словами, а используемый им оригинальный шрифт, близкий к рукописному... подробностями жизни двух великих первопечатников – немецкого и русского, приводятся слова академика... И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
The Tikhvin Icon of the Mother of God - the Patroness of Russia
9 July 2022
The Tikhvin Icon of the Mother of God, which memory is venerated on July 9, is considered one of the most important icons for Russia, the patroness of our state and the protector from the invasion of enemies. The Presidential Library’s portal features rare publications that tell about the icon itself and its miraculous power.
Тихвинская икона Божией Матери, память которой почитается 9 июля, считается одной из важнейших... апостол и евангелист Лука при земной жизни Божией Матери. Несколько столетий этот рукотворный образ... образ Божией Матери стал именоваться Тихвинским, а места, где он был явлен, на протяжении многих... – свидетельство живой веры в чудесные свойства иконы Тихвинской Божией Матери, которая не раз влияла... не только на судьбу отдельного человека, но и на страну в целом.
Тихвинская икона Божией Матери оберегала нашу...Тихвинская икона Божией Матери, память которой почитается 9 июля, считается одной из важнейших...Тихвинская икона Божией Матери – покровительница России
The Presidential Library marking the Day of the Tikhvin Icon of the Mother of God
9 July 2020
July 9 is the Day of the Tikhvin Icon of the Mother of God. The Presidential Library’s portal features rare books that illustrate the icon itself and the legends that accompany its appearance.
9 июля отмечается День Тихвинской иконы Божией Матери. На портале Президентской библиотеки можно... иконы Божией Матери Тихвинской».
Но откуда появился в этих краях образ Богородицы Одигитрии... преславных чудес, совершившихся в Тихвине от иконы Божией Матери, беседовали о них с тамошним... в газете „Московския ведомости“», – добавляет Леонид Григорьев в процитированном выше издании... Матери.
«В 1856 году здесь произошло замечательное исцеление много лет страдавшего ногами...9 июля отмечается День Тихвинской иконы Божией Матери. На портале Президентской библиотеки можно...Президентская библиотека – ко Дню Тихвинской иконы Божией Матери
Tikhvin Icon of the Mother of God featured in Presidential Library’s rare materials
5 July 2019
2019 marks a significant date associated with the Tikhvin Icon of the Mother of God, the day of which is celebrated on July 9: 15 years ago, after a long absence, the relic was returned to Russia. The Presidential Library’s collections contain various materials that tell not only about the icon itself, but also about miracles and legends associated with it.
В 2019 году отмечается знаменательная дата, связанная с Тихвинской иконой Божией Матери, день... в Тихвине от иконы Божией Матери, беседовали о них с тамошним Патриархом, который, войдя..., помещается в правом столбе холодного монастырского собора во имя Успения Божией Матери. Среди массы золота... тихо нёсшуюся икону Божией Матери, окружённую необыкновенным светом. Вслед за этим та же самая... лишь в 2004 году, и сегодня икона Тихвинской Божией Матери хранится в Тихвинском Богородичном...В 2019 году отмечается знаменательная дата, связанная с Тихвинской иконой Божией Матери, день...Тихвинская икона Божией Матери – в раритетных материалах Президентской библиотеки
Meeting of the Supreme Eurasian Economic Council
25 December 2023
On December 25, 2023, a meeting of the Supreme Eurasian Economic Council was held in St. Petersburg, at the Presidential Library, chaired by the President of the Russian Federation Vladimir Putin.
Президента Российской Федерации Владимира Путина состоялось заседание Высшего Евразийского экономического... итоги работы Высшего Евразийского экономического совета в год российского председательства... Президента Российской Федерации Владимира Путина состоялось заседание Высшего Евразийского экономического совета.
...Заседание Высшего Евразийского экономического совета
Presidium of the Supreme Soviet of the USSR adopted the first decree “On awarding the honorary title of ‘Mother Hero’ to mothers of many children
27 October 1944
On October 27, 1944 the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR adopted the first Decree “On awarding the honorary title of ‘Mother Hero’ to mothers of many children”.
высшей степени отличия — звания «Мать-героиня» и учреждении ордена «Материнская слава» и медали... осуществлялось ежемесячно, списками по 30-40 человек.
Звание «Мать-героиня» являлось высшей степенью отличия... матерям почётного звания «Мать-героиня».
Знаки отличия для многодетных матерей были установлены... беременным женщинам, многодетным и одиноким матерям, усилении охраны материнства и детства, об установлении... «Медаль материнства».
Установление правительственных наград для матерей повышало их социальный...27 октября 1944 г. Президиумом Верховного Совета СССР было произведено первое присвоение почетного звания «Мать-героиня».
...Президиум Верховного Совета СССР принял первый Указ «О присвоении многодетным матерям почетного звания «Мать-героиня»
World history: Letters and diaries of the Queen Mother to be published
9 October 2012
This week Great Britain will publish diaries of queen Mother Elizabeth Bowes-Lyon.
В Великобритании на этой неделе будут опубликованы дневники королевы-матери Елизаветы Боуз-Лайон....
В продажу поступит книга «Думай о хорошем: избранные письма королевы Елизаветы, королевы-матери... в себе ранее не публиковавшиеся письма и дневники королевы-матери.
Опубликованные письма и дневники... охватывают период с детства королевы-матери и до её смерти на 102-м году жизни в 2002 году. В основном... они касаются личной жизни Елизаветы. В частности, в документах королева-мать выражает сомнения...В Великобритании на этой неделе будут опубликованы дневники королевы-матери Елизаветы Боуз-Лайон.
...Мировая история: В Великобритании опубликуют письма и дневники королевы-матери
Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
20 March 2020
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых, а также литература духовно-просветительской направленности для детей и старинные церковные книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской...
начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
The second festival "Russian Word" was held in Bucharest
15 December 2017
The Russian Center for Science and Culture in Bucharest hosted the Second Festival of Intellectual Games in Russian "Russian Word", which was held in the format of the brain-ring.
на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
В фестивале приняли участие... на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
...Второй фестиваль «Русское слово» состоялся в Бухаресте
Libraries abroad: Honor eBook lending system for libraries
26 March 2010
At the Public Library Association (PLA) Meeting, Overdrive, Inc announced a program which will allow libraries to lend DRM-free (Digital rights management-free) eBooks.
Библиотеки за рубежом: Электронные книги под честное слово
The holiday of the Russian word held in Tashkent
8 May 2019
On May 6, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Tashkent summed up the results of the republican contests “The World of the Russian Word - 2019” and “The Russian Language in My Life”.
конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
Организаторами мероприятия... преподавателей русского языка и литературы и Русский культурный центр Узбекистана.
С приветственными словами....
Конкурсные мероприятия «Мир русского слова – 2019» проводились в два этапа. Первым этапом стало удалённое... написание сочинения на одну из тем: «Люблю Отчизну я, но странную любовью…», «Слово как источник... конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
...Праздник русского слова состоялся в Ташкенте
‘The Song of Igor’s Campaign’ – new view
21 August 2009
A new version of ‘Song of Igor’s Campaign’ translated by Victor Tinaev is presented at the exhibition of Moscow Modern Art museum.
На выставке в Московском музее современного искусства представлена новая версия «Слова о полку..., знакомый с Виктором Тинаевым и написавшим предисловие к «Слову о полку Игореве». На эту...Новая версия «Слова о полку Игореве» издана тиражом в двадцать экземпляров и выставлена в Московском музее современного искусства.
...«Слово о полку Игореве» - новый взгляд
Open lesson "Aristocrat of the Word" held in Baku
16 November 2018
On November 15, 2018, the open lesson “Aristocrat of the Word”, dedicated to the 200th anniversary of the birth of the Russian literature classic Ivan Sergeyevich Turgenev, was held within the framework of the Literary Drawing Room in the Russian Information and Cultural Center in Baku.
«Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения... «Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения...Открытый урок «Аристократ слова» состоялся в Баку
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
Meeting of the Supreme Eurasian Economic Council at the Presidential Library
20 December 2019
Meeting of the Supreme Eurasian Economic Council was held on December 20, 2019 in St. Petersburg, in the Presidential Library. It was attended by Vladimir Putin, Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan, President of Belarus Alexander Lukashenko, First President of Kazakhstan and Honorary Chairman of the Supreme Eurasian Economic Council Nursultan Nazarbayev and President of Kyrgyzstan Sooronbay Jeenbekov. President of Moldova Igor Dodon also attended the meeting in expanded format.
20 декабря 2019 года в Санкт-Петербурге, в Президентской библиотеке, состоялось заседание Высшего... Казахстана, Почетный Председатель Высшего Евразийского экономического совета Нурсултан Назарбаев... Высшего Евразийского экономического совета (ЕАЭС). В нём приняли участие Президент России Владимир Путин... Казахстана, Почетный Председатель Высшего Евразийского экономического совета Нурсултан Назарбаев...Заседание Высшего Евразийского экономического совета – в Президентской библиотеке
University traditions of higher historical education to be considered in the Presidential Library
19 September 2018
"History of the St. Petersburg University in Virtual Space" project to be presented in the Presidential Library within the video lecture "University traditions of higher historical education in St. Petersburg and the Far East" from the "Knowledge of Russia" cycle. The event will be held on September 19, 2018 at 10:00 and will be broadcasted live on the Presidential Library portal in the section "Live broadcast".
в Президентской библиотеке в рамках видеолектория «Университетские традиции высшего исторического... развития высшего исторического образования на Дальнем Востоке России, которое в этом году отмечает... столетие, его настоящем и будущем. Кроме того, прозвучит доклад по теме «Развитие высшего исторического... в Президентской библиотеке в рамках видеолектория «Университетские традиции высшего исторического...Университетские традиции высшего исторического образования обсудят в Президентской библиотеке
IT and society: High education develops Internet habit
18 December 2009
Users who surf the Internet more than others appeared to be the most intelligent. 90 percent of people with the highest IQ visit Internet on a regular basis.
с высшим образованием регулярно выходят в Интернет. Об этом говорится в новом исследовании Eurostat... Евросоюза с высоким уровнем образования регулярно пользуются Сетью. Это в 2 с лишним раза больше... с высшим образованием регулярно выходят в Интернет. Об этом говорится в новом исследовании Eurostat.
...Информационные технологии и общество: Высшее образование привязывает к Интернету
IT and Science: Russia to contribute to foreign high technologies
21 March 2010
The Russian Government is going to exchange lists of companies, involved into the industry of high technologies and concerned about foreign investments with the US Government. Investments into American technologies are supposed to help Russia modernize its economics.
Российское правительство обменяется с американским списками компаний, работающих с высокими...Российское правительство обменяется с американским списками компаний, работающих с высокими...Информационные технологии и наука: Россия вложится в зарубежные высокие технологии
The Presidential Library hosted the Supreme Eurasian Economic Council meeting
6 December 2018
The Presidential Library in St. Petersburg today, December 6, 2018, hosted the Supreme Eurasian Economic Council meeting (EAEU) chaired by Vladimir Putin, which was held in narrow and expanded format.
декабря 2018 года, состоялось заседание Высшего Евразийского экономического совета (ЕАЭС), его провели... Высшего Евразийского экономического совета под председательством Владимира Путина продолжилось... декабря 2018 года, состоялось заседание Высшего Евразийского экономического совета (ЕАЭС), его провели в узком и расширенном форматах.
...Заседание Высшего Евразийского экономического совета состоялось в Президентской библиотеке
The history of higher education for women in Russia available on the Presidential Library’s portal
25 January 2021
Visiting four exhibitions at once of the project "140 Years of Higher Education for Women in Russia", which was implemented in 2018, today became possible thanks to a series of virtual tours presented on the Presidential Library’s portal. The institution's specialists, in collaboration with curators of other expositions, have combined different city sites in the digital space: the St. Petersburg University, the Presidential Library, the ROSPHOTO Museum and Exhibition Center, the Bestuzhev...
Посетить сразу четыре выставки проекта «140 лет высшему женскому образованию в России», который... «140 лет высшему женскому образованию в России» был посвящён уникальному явлению общественной жизни... университете «140 лет высшему женскому образованию в России» рассказывала об инициативе создания...Посетить сразу четыре выставки проекта «140 лет высшему женскому образованию в России», который...История высшего образования для женщин в России – на портале Президентской библиотеки
Monuments of book culture: The exhibition “By a Single Word…” to the 30th anniversary of the exposition “Song of Igor’s Campaign” in the Yaroslavl Museum-Reserve
11 March 2015
On the year of the 150th anniversary Yaroslavl Museum-Reserve celebrates a series of other anniversaries, less grandiose in the number of lived years, but no less significant in nature.
событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка «Словом... единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
Ярославский музей-заповедник обладает... единственной в России экспозицией, посвящённой жемчужине древнерусской литературы – поэме «Слово о полку... Игореве». Судьба навеки соединила «Слово…» с историей Ярославского Спасо-Преображенского монастыря..., который сохранил в библиотеке единственный рукописный список поэмы. Честь открытия «Слова... событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка... «Словом единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Памятники книжной культуры: Выставка «Словом единым…» к 30-летию экспозиции «Слово о полку Игореве» в Ярославском музее-заповеднике
Monuments of book culture: Exhibition “Treasures of precious words” in Ryazan
25 March 2014
March 25, 2014 in the Ryazan Museum-Reserve, in the Palace of Oleg, opens the exhibition "Treasures of precious words" on the history of Russian book culture of the XV - XVII centuries. Visitors will be able to meet with Russian prevailed manuscripts and printed books, features and basic techniques of their design.
25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...Памятники книжной культуры: Выставка «Слов драгоценных клады» в Рязани