En
RuРезультаты поиска
Найдено 406 материалов
The Sea Battle of Sinop was fought
30 November 1853
On November 18 (30) 1853 as part of the Eastern (Crimean) War (1853-1856) the Black Sea squadron under the command of Pavel Stepanovich Nakhivov during the sea battle of Sinop inflicted a crushing defeat on the Turkish squadron of Osman Pasha. This battle became the last major naval battle during the Age of Sail.
навсегда останется памятной в морской истории».
Николай I, надпись в именном рескрипте П. С. Нахимову... под командованием Павла Степановича Нахимова в ходе Синопского морского сражения нанесла сокрушительное... поражение турецкой эскадре Осман-паши. Это сражение было последним крупным морским сражением эпохи... свыше 3 тыс. человек, около 200 человек, в том числе раненый Осман-паша, сдались в плен; русские... потеряли 37 человек убитыми и 235 ранеными.
Последнее крупное сражение эпохи парусного флота... под командованием Павла Степановича Нахимова в ходе Синопского морского сражения нанесла сокрушительное... поражение турецкой эскадре Осман-паши. Это сражение было последним крупным морским сражением эпохи...Состоялось Синопское морское сражение
The first Russian Naval regulations approved
24 January 1720
On January 13 (24), 1720 Peter the Great approved the first Russian Naval regulations that had been developed for several years with participation of the Emperor.
13 (24) января 1720 г. Петром I был утверждён первый российский Морской устав, разработка которого... имеет, обе руки имеет) того ради сей Воинской Морской Устав учиняли, дабы всякий знал свою... доведения положений нового документа до всех моряков Морской устав по царскому указу был издан... составе военно-морского флота и статьи, определявшие тактику эскадры. Во вторую были включены...» — представляла собой военно-морской судебный и дисциплинарный уставы. Также к Морскому уставу прилагались...13 (24) января 1720 г. Петром I был утверждён первый российский Морской устав, разработка...Утверждён первый российский Морской устав
Naval Committee of the Russian Empire established
28 November 1763
November 17 (28), 1763 empress Catherine II established “Naval Committee of the Russian Fleets and Admiralty to put in order this significant part of the country’s defense” – Naval Committee of the Russian Empire. The Committee was given extensive rights to make reforms in the Russian Navy.
17 (28) ноября 1763 г. императрица Екатерина II учредила «Морскую российских флотов... добрый порядок» — Военно-морскую комиссию Российской империи. Комиссии были предоставлены широкие..., об обновлении руководства и изменении методов управления морскими силами. В этой связи весной 1763 г... новейшие зарубежные морские уставы, карты и прочая документация, относящаяся к мореплаванию и морской... из наиболее прогрессивных морских офицеров, известному своими научными трудами по астрономии, навигации...17 (28) ноября 1763 г. императрица Екатерина II учредила «Морскую российских флотов... постоянный добрый порядок» — Военно-морскую комиссию Российской империи.
...Образована Военно-морская комиссия Российской империи
Naval Knowledge Day in the Presidential Library
4 September 2017
Naval Knowledge Day was traditionally held in the Presidential Library on September 4, 2017.
4 сентября 2017 г. в Президентской библиотеке традиционно прошёл День военно-морских знаний....
В Президентской библиотеке собрались представители Военно-морской академии имени Адмирала Флота... Советского Союза Н. Г. Кузнецова, Государственного университета морского и речного флота имени адмирала... С. О. Макарова, Санкт-Петербургского государственного морского технического университета, Нахимовского... военно-морского училища, Кронштадтского военно-морского кадетского корпуса, Морского технического...4 сентября 2017 г. в Президентской библиотеке традиционно прошёл День военно-морских знаний.
...День военно-морских знаний в Президентской библиотеке
The first navy regiment formed in Russia
27 November 1705
The struggle of Russia for the access to the sea had proved the need for the specialized navy units for boarding, gun fire from the ships, landing operations carrying out.
Борьба России за выход к морю показала насущную необходимость в специализированных морских.... Поэтому в разгар Северной войны, осенью 1704 г., Пётр I задумал «учинить полки морских солдат (числом... команд было решено создать единый морской полк.
Формирование полка царь поручил генерал-адмиралу Ф... К. И. Крюйсу, сообщив, что «надлежит по Указу Его Величества один морской полк иметь, и тако тебя прошу... сочинилась убавка, то потщимся рекрутов сыскать». Именно с этого момента и ведётся начало российской морской...16 (27) ноября 1705 г. в России началось формирование первого морского полка, положившего начало организации морской пехоты российского флота.
...В России началось формирование первого морского полка
Sevastopol – the city of Russian naval glory
1 June 2017
Founded as a military port, Sevastopol gained fame in many naval battles. Studies, essays, archival documents, photographs and other materials of the collection reflect the diversity of the historic past of the hero city. Particular focus is on the defense of Sevastopol during the Crimean War of 1854-1855.
Основанный как военный порт, Севастополь снискал себе славу во множестве морских сражений...Основанный как военный порт, Севастополь снискал себе славу во множестве морских сражений...Севастополь – город морской славы России
Presidential Library hosts conference "Sea vessels to be..."
30 October 2024
On October 30th, 2024 the Presidential Library hosted a scientific and educational conference titled Sea Vessels to Be.. dedicated to the 328th anniversary of the establishment of the regular Russian Navy.
30 октября 2024 года, в 328-ю годовщину со дня основания регулярного Военно-Морского Флота России..., в Президентской библиотеке состоялась научно-просветительская конференция «Морским судам... быть…».
Прозвучало приветственное слово от Главнокомандующего Военно-Морским Флотом России Александра Моисеева... соглашения о сотрудничестве между Кронштадтским морским собранием и региональной общественной... организацией адмиралов и генералов Военно-Морского Флота Санкт-Петербурга «Клуб адмиралов», председателем...30 октября 2024 года, в 328-ю годовщину со дня основания регулярного Военно-Морского Флота... России, в Президентской библиотеке состоялась научно-просветительская конференция «Морским судам быть…».
...В Президентской библиотеке состоялась конференция «Морским судам быть…»
Kronstadt – the city of Russian naval glory
11 January 2017
Designed by Peter I for the marine protection of Petersburg, Kronstadt has repeatedly carried out its mission. The proposed collection consists mainly of archival documents on the issues of construction and on the development of certain aspects of the port city in the late 18th - early 20th centuries.
Задуманный Петром I для морской защиты Петербурга, Кронштадт не раз выполнял возложенную...Задуманный Петром I для морской защиты Петербурга, Кронштадт не раз...Кронштадт – город морской славы России
Presidential Library hosts conference "Sea vessels to be!"
30 October 2024
On October 30th, 2024 at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host a scientific and educational conference titled Sea Vessels to Be! dedicated to the 328th anniversary of the establishment of the regular Russian Navy.
-просветительская конференция «Морским судам быть…», приуроченная к 328-й годовщине со дня основания... регулярного Военно-Морского Флота России.
В конференции примут участие ветераны Военно-Морского Флота..., научных центров и конструкторских бюро, морских образовательных и историко-культурных учреждений... приглашены лучшие кадеты, нахимовцы и курсанты морских учебных заведений России.
К мероприятию... презентацией Кронштадтского морского собрания, после которой состоится подписание соглашения...-просветительская конференция «Морским судам быть…», приуроченная к 328-й годовщине со дня основания регулярного Военно-Морского Флота России.
...В Президентской библиотеке состоится конференция «Морским судам быть…»
Libraries of Russia: Kaliningrad to open the naval library
26 May 2020
The Kaliningrad Museum of the World Ocean soon will open a naval library. Vladimir Shcherbakov donated more than a thousand volumes on relevant themes from a personal collection to the largest naval museum complex in Russia.
В калининградском музее Мирового океана скоро появится морская библиотека. Тысячу с лишним томов... соответствующей тематики из личного собрания передал в дар крупнейшему комплексному морскому музею... России Владимир Щербаков.
В коллекции – редкие энциклопедии по морскому делу, биографии великих... располагается музейный историко-культурный центр «Корабельное воскресение». Идея создания здесь морской..., но и дополнительной возможностью узнать о морских приключениях, открытиях, об изучении океана, о кораблях и судостроении.
...В калининградском музее Мирового океана скоро появится морская библиотека. Тысячу с лишним томов... соответствующей тематики из личного собрания передал в дар крупнейшему комплексному морскому музею России Владимир Щербаков.
...Библиотеки России: В Калининграде откроется морская библиотека
The conference “Sea Vessels to Be...” to be held at the Presidential Library
30 October 2023
On October 30, 2023 a scientific and educational conference “Sea vessels will be...” marking the 327th anniversary of the creation of the regular Russian Navy will be held at the Presidential Library. The event starts at 10:00 Moscow time.
30 октября 2023 года, в 327-ю годовщину со дня создания регулярного Военно-Морского Флота России..., в Президентской библиотеке состоится научно-просветительская конференция «Морским судам... Администрации Санкт-Петербурга, Главного штаба Военно-Морского Флота России, руководители... судостроительных и машиностроительных заводов, научных центров и конструкторских бюро, морских... аппаратов. Также к участию в конференции приглашены лучшие кадеты, нахимовцы и курсанты морских учебных...30 октября 2023 года, в 327-ю годовщину со дня создания регулярного Военно-Морского Флота России..., в Президентской библиотеке состоится научно-просветительская конференция «Морским судам быть…». Начало мероприятия в 10:00 по московскому времени.
...Конференция «Морским судам быть…» состоится в Президентской библиотеке
The conference “Sea Vessels to Be...” held at the Presidential Library
30 October 2023
On October 30, 2023 a scientific and educational conference “Sea vessels will be...” marking the 327th anniversary of the creation of the regular Russian Navy was held at the Presidential Library.
30 октября 2023 года, в 327-ю годовщину со дня создания регулярного Военно-Морского Флота России..., в Президентской библиотеке состоялась научно-просветительская конференция «Морским судам... фонде Президентской библиотеки хранится множество документов, связанных с историей Военно-Морского... общественной организации адмиралов и генералов Военно-Морского Флота «Клуб адмиралов» адмирала Виктора... Чиркова, занимавшего в 2012–2016 годах пост главнокомандующего Военно-Морским Флотом России...30 октября 2023 года, в 327-ю годовщину со дня создания регулярного Военно-Морского Флота России..., в Президентской библиотеке состоялась научно-просветительская конференция «Морским судам быть…».
...В Президентской библиотеке состоялась конференция «Морским судам быть…»
Naval Victories of Russian Fleet at Cape of Gangut and Grengam
7 August 1714
On July 27 (August 7) took place two glorious victories of the Russian Fleet — naval battles with Swedish fleet at Cape Gangut (Hanko) (1714) and at Grengam (Granhamn) (1720). In memory of the Battle of Gangut, Russia celebrates the day of its military glory on August 9 - the Day of the First Naval Victory of the Russian Fleet under the command of Peter the Great over the Swedes at Cape Gangut in 1714.
— морские сражения со шведским флотом у мыса Гангут (Ханко) (1714) и у острова Гренгам (1720... истории морской победы русского флота под командованием Петра Первого над шведами у мыса Гангут... была борьба за выход к морским побережьям, прежде всего к Балтийскому морю. Важнейшим этапом этой борьбы стала... Северная война 1700–1721 гг. и, в частности, морские сражения русского и шведского флотов у мыса... противника.
В ходе сражения шведы потеряли 10 кораблей, 361 человека убитыми, 350 ранеными и 237...27 июля (7 августа) произошли две блистательные победы русского флота — морские сражения... сражении 9 августа отмечается день воинской славы России — День первой в российской истории морской...Морские победы русского флота при Гангуте и при Гренгаме
Presidential Library hosts Day of Naval Knowledge
5 September 2024
On September 5, 2024 at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will hold the Day of Naval Knowledge, a traditional event held at the beginning of the academic year.
военно-морских знаний, который по традиции проводится в начале учебного года.
В мероприятии примут...-Морского Флота России, руководители учебных заведений, военно-исторических музеев, курсанты и кадеты.... К участию в Дне военно-морских знаний приглашены представители Главного штаба Военно-Морского Флота..., героя Советского Союза наркома Военно-Морского флота СССР в годы Великой Отечественной войны Н. Г... и её выпускниках. Завершится День военно-морских знаний показом фрагмента научно-документального... военно-морских знаний, который по традиции проводится в начале учебного года.
...День Военно-морских знаний – в Президентской библиотеке
Sergei Witte - “a man marked by state calling”
29 June 2020
June 29 marks the 171th birthday of Sergei Witte, Minister of Railways, Minister of Finance, Chairman of the Committee of Ministers, Chairman of the Council of Ministers - one of the largest political and economic reformers in Russia, who has become a kind of symbol of the state system of his time.
в запутанных областях управления, выбирать нужных людей определялась гениальной интуицией рождённаго... выпал счастливый жребий, а как человек, отмеченный государственным призванием», сказал в своей статье...Сергей Витте – «человек, отмеченный государственным призванием»
Man of the age recalled at the Presidential Library
13 November 2018
On Tuesday, November 13, the Presidential Library launched a series of memorial events dedicated to the 80th anniversary of V. N. Zaitsev (1938–2010), which will be held in St. Petersburg this year.
выставка, посвящённая его памяти, и состоялся видеолекторий под названием «Человек в эпохе...В Президентской библиотеке вспоминали человека-эпоху
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
, она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... везённом шестнадцатью лошадьми, сидел сам Пётр I в одежде флотскаго капитана с морскими генералами... поселенцами и должностными людьми, которые поныне вводят в этот край многое новое и распространяют вкус..., она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
"People’s World" film screened and discussed at the Presidential Library
20 November 2018
"What does people’s world look like"? It seems to be ours, common, but at the same time, unfortunately, the people living there do not feel this, all the time being in an unstable situation. We give today, we don’t give tomorrow, the day after tomorrow we discuss joint development, etc.” - this is how Dmitry Semibratov describes the situation on the southeastern tip of Russia - the Kuril Islands.
«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра не отдаём... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий....
Больше всего авторы фильма сосредоточились именно на человеческих историях. «Земля людей» состоит... победивший в борьбе с морской стихией и теперь пишущий об этом в стихах, супружеская пара – смотрители...«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий Семибратов.
...В Президентской библиотеке посмотрели и обсудили «Землю людей»
Performance "The Man from Podolsk" presented to Turkish public
8 November 2024
The premiere of the play The Man from Podolsk in Turkish was held on the stage of the Germodern Cultural Center in Ankara.
На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек...На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек из Подольска» на турецком языке.
...Спектакль «Человек из Подольска» представили турецкой публике
President of Russia: States have to serve people
15 September 2009
The conference ‘Modern state and global security’ took place in Yaroslavl. More than 500 politicians, economists and scientists from 18 countries took part in it.
лежать толерантность».
«Все государства разные, но все государства созданы людьми, и их высшая... цель - служить людям, обеспечивая право граждан на достойную жизнь» - подчеркнул Д.А. Медведев....Президент России: Государства должны служить людям
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... «Из истории геометрии» размышляют о возможностях человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента «Обезьяний остров» исследует тему поведения.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
To the Day of the Navy: The Central Naval Museum is opened after moving to Saint-Petersburg
28 July 2013
July 28, 2013, in the day of the Navy, after the moving, the Central Naval Museum opens the first exhibition.
28 июля 2013 года, в день Военно-морского флота, после переезда Центральный военно-морской музей... выставка предметов военно-морского оружия — от гладкоствольных пушек XVII века до современных образцов....
Центральный военно-морской музей — один из старейших музеев России. Он ведёт свою историю от Модель... собрании музея. За три века своего существования музей стал неотъемлемой частью Военно-морского флота, а история музея — частью флотской истории.
...28 июля 2013 года, в день Военно-морского флота, после переезда Центральный военно-морской музей открывает для посетителей первые выставки.
...К Дню Военно-морского флота: Центральный военно-морской музей в Санкт-Петербурге открывается после переезда
The Presidential Library presented unique materials about the history of the Russian Navy during the Naval Knowledge Day
2 September 2020
The Presidential Library traditionally marks the Naval Knowledge Day in early September. This year, it was held online. The event was broadcasted on the institution's portal, as well as on the YouTube channel of the Presidential Library.
День военно-морских знаний традиционно состоялся в Президентской библиотеке в начале сентября... Главнокомандующего Военно-Морским Флотом Российской Федерации, адмирала Николая Евменова. Он отметил..., что в нашей стране военно-морское образование занимает исключительно важное место.
«Россия является... единственным государством в мире, где именно военно-морская школа дала начало и способствовала становлению... всего российского образования. Этот исторический факт по праву является гордостью Военно-Морского...День военно-морских знаний традиционно состоялся в Президентской библиотеке в начале сентября...Уникальные материалы об истории Военно-Морского Флота представили в Президентской библиотеке на Дне военно-морских знаний
The Presidential Library marking Navy Day
30 July 2023
On the last Sunday of July, Russia celebrates Navy Day. This year, the celebration falls on July 30.
В последнее воскресенье июля в России отмечается День Военно-Морского Флота. В этом году дата... Дединовым на реке Оке, где в 1668 году для охраны русской морской торговли был построен военный 22... основателем Военно-морского флота Российской империи, он также выступил автором Морского устава – документа... военно-морского флота» (1946). Российский флот насчитывает много славных побед и открытий: в июле... 1720 года – издание первого русского морского устава, составленного Петром I. Основание в 1778 году...В последнее воскресенье июля в России отмечается День Военно-Морского Флота. В этом году дата празднования выпадает на 30 июля.
...От первого «Орла» на Оке до главного военно-морского парада на Неве. Президентская библиотека ко Дню Военно-Морского Флота