En
RuРезультаты поиска
Найден 331 материал
Vladimir Nabokov: “My Style is All I Have”
22 April 2019
April 22, 1899 marks the 120th anniversary of the birth of Vladimir Nabokov (1899–1977) - one of the most famous and extraordinary Russian-American prose writers of the forced emigration, whose acquaintance with a huge readership in Homeland became possible only in the 80s last century.
человека с миром, с Богом, с собой».
И вряд ли следует до конца верить заверениям мастера вроде этого: «Всё, что у меня есть, – это мой стиль».
... с которым огромной читательской аудитории на Родине стало возможным только в 80-е годы прошлого века... к первому из четырёх томов собрания сочинений, выпущенного на родине, в Советском Союзе... пронзительных историй о любви. И к тому же автор показывает в этом произведении особый тип... эмиграции, знакомство с которым огромной читательской аудитории на Родине стало возможным только в 80-е годы прошлого века.
...Владимир Набоков: «Всё, что у меня есть, – это мой стиль»
Memorial dates of Russia: The All-Russian Yesenin Poetry Festival “My Russia, My Dear Motherland…”, dedicated to the 123rd anniversary of the birth of Sergey Yesenin, in Ryazan Region
29 September 2018
On September 29, 2018 Sergey Yesenin State Museum-Reserve (Ryazan Region) launched the All-Russian Yesenin Poetry Festival “My Russia, My Dear Motherland…”, dedicated to the 123rd anniversary of the birth of Sergey Yesenin. The estate of Yesenin’s parents will turn into a venue for poetry: renowned poets, children – laureates of a children’s poetry contest, will recite poems.
Всероссийский Есенинский праздник поэзии «Русь моя, милая родина…», посвящённый 123-летию со дня... будет познакомиться с однодневной выставкой из фондов музея «Тебе, о родина, сложил я песню ту....) проводится Всероссийский Есенинский праздник поэзии «Русь моя, милая родина…», посвящённый 123-летию со дня рождения С. А. Есенина.
...Памятные даты России: Всероссийский Есенинский праздник поэзии «Русь моя, милая родина
“Inventory of the Motherland” in Prokudin-Gorskii’s first color photographs at the Presidential Library
30 August 2018
“…By capturing the result of artistic inspiration in the full richness of its colors on the light-sensitive photographic plate, we pass the priceless document to future generations”, – Sergei Mikhailovich Prokudin-Goskii (1863–1944) wrote. The 155th anniversary of his birth is marked on August 30, 2018.
. Я изложил ему свои взгляды на различные применения, которые моя работа могла бы иметь, и прибавил... непреходящее. Свою жизнь он посвятил тому, чтобы «запечатлеть и тем самым обессмертить многовековую... культуру родины».
Прокудин-Горский становится известным во второй половине 90-х годов XIX века... статье «Фотография в натуральных цветах»: «Многочисленные вопросы публики после моих демонстраций... и её древние памятники, а равно и красоты разнообразной природы нашей великой Родины“». К этому моменту...«Инвентаризация родины» в первых цветных фотографиях Прокудина-Горского из фонда Президентской библиотеки
Emperor Nicholas II’s abdication: “My decision is firm and inflexible”
15 March 2020
On March 15 (2), 1917, Emperor Nicholas II signed a manifesto on the abdication of the Russian throne and the supreme power. The collection The Abdication of Nicholas II, included in the collection of the Presidential Library 1917, contains research, archival affairs, newsreel fragments, visual and audio materials which spotlight this event. In addition to rare books, such as, for example, the work of F. Arbatsky The Reign of Nicholas II (1917) and others, here is a photograph The interior view...
от артиллерии Н. И. Ивановым для подавления взбунтовавшейся столицы. Тот получает в своё... решающую роль. «В тот вечер Государь был побеждён, – пишет Спиридович. – Рузский сломил измученного... возможным. Вот почему я решил передать престол моему брату, Великому Князю Михаилу Александровичу... в руках и, передавая его, сказал: «Решение моё твёрдо и непреклонно».
Текст отречения воспроизведён... почти три года поработить нашу Родину, Господу Богу угодно было ниспослать России новое тяжкое...Отречение от престола императора Николая II: «Решение моё твёрдо и непреклонно»
Society and Youth: All-Russian Student Patriotic Campaign “My Homeland is Russia” took place in the country’s regions marking the Constitution Day of Russia
13 December 2022
The Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation together with the Association of Student Patriotic Clubs “I am Proud” has organized the All-Russian Student Campaign “My Homeland is Russia” which took place on December 4-11.
акции «Моя Родина – Россия», которая проводилась с 4 по 11 декабря.
Приуроченная к празднованию Дня... достижений нашей страны.
В рамках проведения студенческой патриотической акции «Моя Родина – Россия... патриотической акции «Моя Родина – Россия», которая проводилась с 4 по 11 декабря.
...Общество и молодёжь: Всероссийская студенческая патриотическая акция «Моя Родина – Россия» состоялась в регионах страны ко Дню Конституции России
Regions of Russia: Third Open City Historical Conference for Youth “My Home Town” in Vladimir
21 March 2012
On March 21 2012 Vladimir is holding the Third Open City Historical Conference for Youth “My Home Town”.
конференция «Моя малая Родина».
Работа конференции проходит в пяти секциях: «Моя малая Родина...», «Моя родословная», «Владимирцы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», «Владимирцы в истории...21 марта 2012 года во Владимире проходит III Открытая городская молодёжная историко-краеведческая конференция «Моя малая Родина».
...Регионы России: III Открытая городская молодёжная историко-краеведческая конференция «Моя малая Родина» во Владимире
«My anthem, my flag, my Russia» exhibition held in Sverdlovsk Region
19 June 2018
The Novouralsky District Public Library in Sverlovsk Region has held an exhibition «My anthem, my flag, my Russia» marking the Day of Russia. The exhibition featured books and magazine articles from the Public Library’s holdings, unique materials and the trilogy film «State symbols of Russia. Anthem. Flag. Emblem» from the holdings of the Presidential Library were displayed on monitor screens and on a large screen.
В Публичной библиотеке Новоуральского городского округа Свердловской области прошла выставка «Мой... гимн, мой флаг, моя Россия», посвящённая Дню России. На выставке были представлены книги и журнальные... «Мой гимн, мой флаг, моя Россия», посвящённая Дню России. На выставке были представлены книги...Выставка «Мой гимн, мой флаг, моя Россия» состоялась в Свердловской области
Мероприятие «Мой край родной»
15 October 2016
15 октября 2016 года в гости к Тюменскому филиалу Президентской библиотеки приехали дети из Борковского детского дома. Мероприятие «Мой край родной» было организовано совместно с Московским региональным центром Президентской библиотеки в городе Пушкино при методической поддержке Тюменского филиала. Дети подготовили доклады о Тюменской области и своем родном селе Борки. Дети из Калужской области тоже подготовили информацию о родной области, а также Подмосковье, выступив в Московском региональном...
из Борковского детского дома. Мероприятие «Мой край родной» было организовано совместно с Московским... из Борковского детского дома. Мероприятие «Мой край родной» было организовано совместно с Московским...Мероприятие «Мой край родной»
Photo contest “My Favorite Syktyvkar”
15 March 2022
The collection includes works by participants of the photo contest My Favorite Syktyvkar held in 2020 in honor of the 240th anniversary of the founding of the city of Syktyvkar. The contest has been organized by the Representative Office of Komi Republic in the North-West region of the Russian Federation and the St. Petersburg Komi community Nevatas.
В коллекцию включены работы участников фотоконкурса «Мой любимый Сыктывкар», проведённого в 2020...В коллекцию включены работы участников фотоконкурса «Мой любимый...Фотоконкурс «Мой любимый Сыктывкар»
Regions of Russia: Arkhangelsk holds regional stage of “My country – my Russia” contest
1 February 2010
From January, 25 to March, 1 2010 the department of youth policy of the Ministry of Sport, Tourism and Youth Policy of Arkhangelsk oblast holds a regional stage of the All-Russian contest of youth projects “My country – my Russia”, which is aimed at the social and economic development of Russian territories.
авторских проектов, направленных на социально-экономическое развитие российских территорий "Моя страна... - моя Россия". Цель конкурса - привлечение молодежи к решению острых проблем российских территорий... авторских проектов, направленных на социально-экономическое развитие российских территорий "Моя страна - моя Россия".
...Регионы России: В Архангельске пройдёт региональный этап конкурса «Моя страна – моя Россия»
The winners of the "My Chekhov" contest awarded in Osh
3 December 2020
The drawing contest "My Chekhov", which was held within the framework of the "Writers of Russia" project and dedicated to the 160th anniversary of the birth of the classic of world literature, has come to an end in Kyrgyzstan, in the city of Osh.
В Киргизии в городе Ош завершился конкурс рисунка «Мой Чехов», проходивший в рамках проекта...), образовательный комплекс «Илим-Ош» и школа «Светоч» (г. Ош).
Первое место на конкурсе «Мой Чехов...В Киргизии в городе Ош завершился конкурс рисунка «Мой Чехов», проходивший в рамках проекта...В Оше наградили победителей конкурса «Мой Чехов»
Art exhibition "My New Year's and Christmas Tale" underway in Paris
14 January 2021
January 12, 2021 the Russian Center of Science and Culture in Paris together with the French association “Everything for Kungur” (“Pour Kungur”) presented a new art exhibition “My New Year's and Christmas Tale”.
ассоциацией «Всё для Кунгура» («Pour Kungur») представил новую художественную выставку «Моя новогодняя... ассоциацией «Всё для Кунгура» («Pour Kungur») представил новую художественную выставку «Моя новогодняя и рождественская сказка».
...В Париже открылась художественная выставка «Моя новогодняя и рождественская сказка»
Contest "My Peter I" waiting for new participants
21 October 2022
Acceptance of entries for the contest of readers' essays "My Peter I" continues. The contest is held by the All-Russian literary and art magazine for schoolchildren Kostyor together with the Presidential Library and is dedicated to the 350th anniversary of the birth of the first Russian emperor.
Приём работ на конкурс читательских эссе «Мой Пётр I» продолжается. Конкурс проводится...».
Работы принимаются до 15 ноября 2022 года. Эссе необходимо направлять с пометкой «На конкурс “Мой...Приём работ на конкурс читательских эссе «Мой Пётр I» продолжается. Конкурс проводится...Конкурс «Мой Пётр I» ждёт новых участников
The regional local history Olympiad "My Land" completed in Kurgan Region
3 June 2022
The solemn ceremony of awarding prize-winners and awardees of the regional local history Olympiad "My Land" was held on May 30, 2022 in the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library.
«Мой край» состоялась 30 мая 2022 года в Курганской областной универсальной научной библиотеке имени... победителей куратор региональной олимпиады «Мой край», специалист Регионального центра Президентской... «Мой край» состоялась 30 мая 2022 года в Курганской областной универсальной научной библиотеке имени А. К. Югова.
...В Курганской области завершилась региональная краеведческая олимпиада «Мой край»
The Presidential Library marking Ivan Turgenev’s 205th anniversary
9 November 2023
The Presidential Library’s portal features the collection Ivan Turgenev (1818–1883). It contains digital copies of books, archival documents, articles from periodicals, visual materials dedicated to the life and career of the writer.
его жизнеописание; ответ классика русской литературы был коротким: «Вся моя биография – в моих сочинениях».
... того же года из Буживаля (пригорода Парижа), где проживал писатель, на родину приходили тревожные вести... сомневаться в том, что он был истинным патриотом, горячо любившим свою родину и твердо верившим в её будущее...«Вся моя биография – в моих сочинениях». Президентская библиотека к 205-летию И. С. Тургенева
Winners of the “My Good Business” competition awarded at the Presidential Library
14 June 2023
On June 14, 2023, a solemn ceremony of awarding the winners of the All-Russian competition of projects in the field of social entrepreneurship and socially oriented non-profit organizations My Good Business took place in the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
организаций «Мой добрый бизнес».
Мероприятие было организовано в рамках Петербургского международного... почётные гости.
Основной целью конкурса «Мой добрый бизнес» является поиск, выявление и популяризация... Федерации Татьяна Илюшникова: «По итогам конкурса „Мой добрый бизнес“ мы можем видеть, что социальный бизнес... библиотеке награды были вручены 36 победителям конкурса «Мой добрый бизнес».
Среди победителей... предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес». Оператором... проектов в области социального предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес».
...В Президентской библиотеке наградили победителей конкурса «Мой добрый бизнес»
Marking the Russian Federation State Flag Day: "My Flag, My History" All-Russian event to hold online
22 August 2020
All-Russian event "My flag, My History" is held on August 21-22 in all regions of the Russian Federation. The event is marking the Russian Federation State Flag Day in the form of the online flash mob. Its participants tell stories about their lives, victories and achievements, and events related to the erecting, demonstration, solemn raising of the State Flag of the Russian Federation.
Всероссийская акция «Мой флаг, моя история» проводится 21-22 августа на территории всех субъектов... России. Записи публикуются в социальных сетях с хэштегами #МойФлагМояИстория #ДеньФлага.
...Всероссийская акция «Мой флаг, моя история» проводится 21-22 августа на территории...Ко Дню Государственного флага России: Всероссийская акция «Мой флаг, моя история» проводится в онлайн-формате
The film "Return to my Krasnoselsky district" presented at the Presidential Library
26 April 2023
On April 26, 2023 the Presidential Library, as part of a cinema club meeting, broadcasted a documentary "Return to my Krasnoselsky district", dedicated to the 50th anniversary of the foundation of the Krasnoselsky district of St. Petersburg.
документального фильма «Возвращение в мой Красносельский», посвящённого 50-летию со дня основания... проходил огневой рубеж обороны Ленинграда.
Фильм «Возвращение в мой Красносельский» создан при участии... жителей Красносельского района, которые рассказывают о своей малой родине, делятся воспоминаниями... документального фильма «Возвращение в мой Красносельский», посвящённого 50-летию со дня основания Красносельского района Санкт-Петербурга.
...Фильм «Возвращение в мой Красносельский» представили в Президентской библиотеке
The film "Return to my Krasnoselsky" to be presented at the Presidential Library
26 April 2023
On April 26, 2023 at 16:00 the Presidential Library, as part of a cinema club meeting, will broadcast a documentary "Return to my Krasnoselsky", dedicated to the 50th anniversary of the founding of the Krasnoselsky district of St. Petersburg.
документального фильма «Возвращение в мой Красносельский», посвящённого 50-летию со дня основания... войны проходил огневой рубеж обороны Ленинграда.
Фильм «Возвращение в мой Красносельский» создан... при участии жителей Красносельского района, которые рассказывают о своей малой родине, делятся... показ документального фильма «Возвращение в мой Красносельский», посвящённого 50-летию со дня основания Красносельского района Санкт-Петербурга.
...Фильм «Возвращение в мой Красносельский» представят в Президентской библиотеке
Regional stage of the online-quiz “My Russia” takes place in Bashkortostan
14 September 2022
Regional Centre of the Presidential Library based on the Akhmet-Zaki Validi National Library (Ufa) invites everyone to take part in the next qualifying stage of the interregional online-quiz My Russia, dedicated to Republic of Bashkortostan.
онлайн-викторины «Моя Россия», который посвящён Республике Башкортостан.
В рамках мероприятия...» и «Ратные страницы 1941–1945 гг.».
Викторина «Моя Россия: Республика Башкортостан» доступна... онлайн-викторины «Моя Россия», который посвящён Республике Башкортостан.
...В Башкортостане проходит региональный этап онлайн-викторины «Моя Россия»
Museums and Society: Sections about the history of Crimea now available in Russia — My History regional parks
18 March 2019
Sections dedicated to the Crimean Spring and the history of the peninsula from ancient times to present days are now available at 19 Russia – My History historical parks in different regions of the country.
в 19 исторических парках «Россия — моя история» в разных регионах страны.
В спецпроект, созданный... в 19 исторических парках «Россия — моя история» в разных регионах страны.
...Музеи и общество: В региональных парках «Россия — моя история» появились разделы об истории Крыма
Society and Culture: Exhibition “He is My Father”. Tolstoy about Pushkin” presented in Moscow
5 November 2019
The Leo Tolstoy State Museum (Moscow) presents the exhibition “He is My Father”. Tolstoy About Pushkin”.
В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «”Он мой отец”. Толстой... его жена, Софья Андреевна, – он мой отец, и у него надо учиться». На присутствие пушкинского контекста... обратился к тому времени, в котором жил Пушкин. Как известно, Пушкин был очевидцем событий 1812 года...В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «”Он мой отец”. Толстой о Пушкине».
...Общество и культура: Выставка «”Он мой отец”. Толстой о Пушкине» представлена в Москве
The History and Culture: The Alexander Pushkin All-Russian Museum unveils «Derzhavin. My Story» interactive project
2 July 2018
Marking the upcoming 275th anniversary of the birth of Gavriil Derzhavin (1743-1816), which is celebrated on July 3, the Alexander Pushkin All-Russian Museum (St. Petersburg) has announced the launch of a new project «Derzhavin. My Story».
«Державин. Моя история».
Начиная с 20 июня и до конца 2018 года, музей будет собирать удивительные... надеются, что проект поможет найти потомков людей, через поколения связанных с Державиным, а также тех... отмечается 3 июля, Всероссийский музей А. С. Пушкина (Санкт-Петербург) объявил о запуске нового проекта «Державин. Моя история».
...История и культура: Всероссийский музей А. С. Пушкина представил интерактивный проект «Державин. Моя история»
Information technology and society: The service “My office” is launched by Russian developers
18 November 2015
Russian developers of the company "New cloud technology" presented domestic analogue of Microsoft Office called "My office". The first users will be the Russian officials and students.
. Для тех, кто работает за стационарными компьютерами, доступно также хранилище документов.
«Мой офис... пакета Microsoft Office под названием «Мой офис». Первыми пользователями станут российские чиновники... полностью с нуля. В стандартный пакет «Мой офис» вошёл текстовый редактор, программа для работы... программных платформ и устройств. «Мой офис» работает на компьютерах под управлением Microsoft Windows... пакета Microsoft Office под названием «Мой офис». Первыми пользователями станут российские чиновники и школьники.
...Информационные технологии и общество: Российскими разработчиками запущен сервис «Мой офис»
World history and culture: The exhibition “On the Ground of Holy Abode. My Athos – Continuation” in Stavropol
20 March 2015
In the days of Lent, Easter eve and Easter days, the Stavropol Regional Museum of Fine Arts returns to the creativity of the Orthodox Greek photographer Kostas Asimisa...
«На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
С разрешения автора, сотрудниками музея... обители. Мой Афон - продолжение» является то, что посетители увидят более 160 подлинных фотографий... выставку «На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
...Мировая история и культура: Выставка «На земле святой обители. Мой Афон – продолжение» в Ставрополе