En
RuРезультаты поиска
Найдено 129 материалов
History and culture: The exhibition “The Magi Have Come” is presented in Saint-Petersburg
6 January 2018
The exhibition "The Magi have come" was opened until January 22, 2018 at the State Museum of the History of Religion (St. Petersburg).
Выставка «Волхвы пришли» открыта до 22 января 2018 г. в Государственном музее истории религии... деле были волхвы, пришедшие поклониться младенцу Христу, откуда они пришли и какие дары принесли...Выставка «Волхвы пришли» открыта до 22 января 2018 г. в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург).
...История и культура: Выставка «Волхвы пришли» представлена в Санкт-Петербурге
"The Russian flag is in the heart of St.Petersburg"
22 August 2009
St.Petersburg is holding the scale activities, dedicated to the Day of the governmental flag of the Russian Federation.
"Под флагом России".
Главное событие праздника - акция "Российский флаг в сердце Петербурга..."Российский флаг в сердце Петербурга"
Felix Dzerzhinsky is a “Heart of the Revolution”
11 September 2019
September 11, 2019 marks 142 years since the birth of Felix Dzerzhinsky. The Presidential Library’s electronic collections contain unique materials that spotlight the life and work of a famous Soviet statesman, founder and head of the All-Russian Extraordinary Commission to Combat Counter-Revolution and Espionage.
– не речь, а крик ума и сердца, крик бешеной воли и творческой страсти. Каждая цифра звенит этой... смысле этого слова), трогательно чистого семьянина-однолюба, добрейшего и отзывчивого товарища, человека... из лучших борцов пролетариата. Если Ленина массы будут всегда помнить, как мозг революции, то о Дзержинском будут вспоминать, как о её сердце».
...«Сердце революции» – Феликс Дзержинский
Presidential Library now available in Nikel and Zapolyarny
6 November 2019
Remote electronic reading rooms of the Presidential Library were opened in the Central library of the urban-type village of Nikel and the city library-branch № 1 in Zapolyarny on November 1, 2019.
году 27 мая отметила десятилетие. С помощью видеоролика посетители совершили виртуальное путешествие...Президентская библиотека пришла в Никель и Заполярный
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
As a result of palace revolution Elisabeth Petrovna began her rule in Russia
6 December 1741
On the night of November 25 (December 6) 1741 in Russia took place a palace revolution and the power seized the daughter of Peter I and Catherine I, Elisabeth, who had ruled the country for 20 years.
которого к власти пришла дочь Петра I и Екатерины I Елизавета, правившая страной на протяжении 20 лет... муштры и усиления наказаний, с помощью которых власти пытались навести порядок в позабывшей... которого к власти пришла дочь Петра I и Екатерины I Елизавета, правившая страной на протяжении 20 лет.
...В результате дворцового переворота к власти в России пришла Елизавета Петровна
Resources of the Presidential Library - to help schoolchildren
25 January 2018
January 24, employees of the Penza Regional Center of the Presidential Library, acting on the basis of the Lermontov Penza Regional Library, conducted an interactive quiz "School of Presidents" for secondary school students of secondary school № 36.
Ресурсы Президентской библиотеки - в помощь школьнику
Vladimir Monomakh - “a kind sufferer for the Russian land”
26 May 2020
On May 26, 1053, the Kiev prince Vsevolod Yaroslavich and his wife, the “Greek princess”, presumably the daughter of the Byzantine emperor Constantine IX Monomakh, gave birth to a son, Vladimir, baptized Vasily. He received the nickname Monomakh by mother.
, он оставил о себе добрую память.
«О нём плакал народ – записано в древней книге – как плачут... странам. Врагам он был страшен, а дома был братолюбец и нищелюбец и добрый страдалец за землю Русскую..., написав: «Если имеешь совесть, если захочешь успокоить моё сердце и с послом, или священником, напишешь... ко мне грамоту без всякаго лукавства, то возьмёшь добрым порядком область свою обратно и мы будем...Владимир Мономах – «добрый страдалец за землю Русскую»
IT and Society: Smartbooks to displace eReaders
6 September 2010
According to the latest forecasts from Informa Telecoms & Media, sales of smartbooks are expected to rapidly grow and represent over 50% of all embedded device sales.
Информационные технологии и общество: Смартбуки придут на смену ридерам
The Presidential Library is assisting future medical workers
12 February 2018
Thanks to the cooperation agreement between the Presidential Library and the medical college subordinate to the Presidential Administration of Russia, its students received operative access to the library's collections. In turn, the Presidential Library will receive digital materials from the educational institution. The agreement was signed on January 15, 2018.
Президентская библиотека – в помощь будущим медицинским работникам
Society and reading: E-books and newspapers will come to every home
11 December 2009
Five major publishing houses of the USA – “Time”, “News Corporation”, “Condé Nast”, “Hearst” and “Meredith Corp” have announced an alliance to “prepare print publications for a new generation of digital devices”.
пальца".
Издатели планируют завершить разработку технологии к началу 2010 года и начать с ее помощью...Общество и чтение: Электронные книги и газеты придут в каждый дом
The Presidential Library resources to help TASS journalists
23 July 2018
A remote electronic reading room of the Presidential Library has been opened in the central office of the Russian TASS News Agency in Moscow.
Ресурсы Президентской библиотеки – в помощь журналистам ТАСС
Anniversary of Siberian Committee for Famine Relief foundation
16 July 1921
July 16, 1921 due to poor harvests in the Volga region and the strengthening of the food crisis in Russia, according to the resolution of the Siberian Revolutionary Committee, was formed Siberian Committee for Famine Relief (Sibpomgol).
согласно Постановлению Сибирского революционного комитета был образован Сибирский комитет помощи...), рассмотрев вопрос «об оказании помощи голодающим крестьянам Поволжья», принял постановление... переселения крестьян из поражённых засухой губерний и организации Сибирского комитета помощи голодающим....
По инициативе Сибревкома в июле 1921 г. для оказания помощи голодающим была закреплена Самарская губерния... комиссии помощи голодающим организовывались во всех уездных городах и крупных поселениях Сибири... согласно Постановлению Сибирского революционного комитета был образован Сибирский комитет помощи голодающим (Сибпомгол).
...Образован Сибирский комитет помощи голодающим
History of Russia: "The Heart of Kutuzov" exhibition presented in Saint-Petersburg
10 December 2020
On December 5, 2020, the State Museum of Urban Sculpture of Saint-Petersburg launched a new exposition - "The Heart of Kutuzov". The exhibition marks the 75th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and the 275th anniversary of Mikhail Kutuzov, Russian military leader.
новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой... новая экспозиция — «Сердце Кутузова». Выставка посвящена 75-летию со дня Победы в Великой...История России: Выставка «Сердце Кутузова» представлена в Санкт-Петербурге
Rossorudnichestvo presented the international humanitarian project "Good Mission"
1 July 2021
Rossotrudnichestvo, the Association of Volunteer Centers and the Russian Humanitarian Mission held an online conference at which they presented the international humanitarian project “Good Mission”.
-конференцию, на которой представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро».
В мероприятии... в социально-значимых волонтёрских проектах для оказания помощи, а также приобретение опыта...-конференцию, на которой представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро».
...В Россорудничестве представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро»
Winners of the “My Good Business” competition awarded at the Presidential Library
14 June 2023
On June 14, 2023, a solemn ceremony of awarding the winners of the All-Russian competition of projects in the field of social entrepreneurship and socially oriented non-profit organizations My Good Business took place in the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
организаций «Мой добрый бизнес».
Мероприятие было организовано в рамках Петербургского международного... почётные гости.
Основной целью конкурса «Мой добрый бизнес» является поиск, выявление и популяризация... Федерации Татьяна Илюшникова: «По итогам конкурса „Мой добрый бизнес“ мы можем видеть, что социальный бизнес... библиотеке награды были вручены 36 победителям конкурса «Мой добрый бизнес».
Среди победителей... предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес». Оператором... проектов в области социального предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес».
...В Президентской библиотеке наградили победителей конкурса «Мой добрый бизнес»
World History: “Hajj: journey to the heart of Islam” exhibit kicks off in London
26 January 2012
On January 26th 2012 the British Museum (London) is staging a new exhibition “Hajj: journey to the heart of Islam”, which will be the first major exhibition dedicated to the Hajj - the pilgrimage to Mecca (Makkah) in the Kingdom of Saudi Arabia which is central to the Muslim faith.
: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным... исламского календаря, известного как «Зуль-Хиджа». В самом сердце Мекки во внутреннем дворе Заповедной Мечети... центром и сердцем ислама. На протяжении всей истории обряды, связанные с хаджем, остались неизменными... искусства.
Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Британском музее стала результатом...: Путешествие к сердцу ислама» (Hajj: journey to the heart of Islam), которая станет первым главным...Мировая история: Выставка «Хадж: Путешествие к сердцу ислама» в Лондоне
Military drama "Following the call of the heart" to be shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025 at 15:30 Moscow time, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation will host a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов... добровольцами в 1941 году. По зову сердца они пошли защищать свой город, свою Родину и навсегда остались... там, на полях боёв, закрыв собою путь к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта... Президента Российской Федерации состоится показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных...Военную драму «По зову сердца» покажут в Президентской библиотеке
War drama Following the Call of the Heart shown at Presidential Library
31 March 2025
On March 31st, 2025, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation hosted a screening of the military drama Following the Call of the Heart for foreign cadets of the Military Training and Scientific Center of the Navy "N. G. Admiral Kuznetsov Navy Academy".
состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного... московских ополченцев – простых людей, записавшихся добровольцами в 1941 году. По зову сердца... к сердцу своей страны, к столице. Люди, не имеющие воинского опыта, которые не должны были воевать... состоялся показ военной драмы «По зову сердца» для иностранных курсантов Военного учебно-научного...Военную драму «По зову сердца» показали в Президентской библиотеке
History of the Russian navigation: The exhibition “For the good hope” opened in Moscow
15 September 2015
September 11, 2015 at the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia in Moscow took place the grand opening of the exhibition "For the good hope", organized by the Department of Culture of Moscow together with the Federal Agency of Sea and River Transport.
открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы совместно... открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы...История российского мореплавания: Выставка «За доброй надеждой» открылась в Москве
Humanitarian mission of international program "Mission Dobro" launched in Baku
26 October 2022
On October 25, 2022 a meeting with a delegation of professional volunteers of the project, Russian language teachers with representatives of the Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia was held at the Russian House in Baku.
проекта «Миссия Добро» в Азербайджане выступают Русская Гуманитарная Миссия, Ассоциация волонтёрских...В Баку стартовала гуманитарная миссия международной программы «Миссия Добро»
Goodwill heroes: the history of the volunteer movement in Russia - in the Presidential Library’s collections
1 December 2018
The outgoing 2018 was declared the Year of the Volunteer in Russia. Many volunteer initiatives have been implemented in our country, a number of events have been organized, which could not have been possible without the participation of public assistance. Mutual assistance is the most important national trait of the Russian people. Evidence of this statement is reflected in new digital collection of the Presidential Library “Year of the Volunteer in Russia”. It tells how the volunteer movement...
без участия народной помощи было бы невозможным. Именно взаимовыручка – важнейшая национальная черта... помощи нуждающимся.
Интересно, например, прочесть о том, какие инструкции давались сёстрам... и учреждений: направили туда тренеров, методистов, оказали помощь инвентарём, оборудованием... к добровольной помощи неуклонно растёт. В коллекции Президентской библиотеки можно пролистать автореферат... (21%), 2,2 млрд человек оказывали помощь незнакомым людям (48,9%). Хотя бы один раз за год работали... без участия народной помощи было бы невозможным. Именно взаимовыручка – важнейшая национальная черта...Герои доброй воли: история волонтёрского движения в России – в новой коллекции Президентской библиотеки
History of a Book: Exhibition of rare editions for children “Good Book” in Nizhny Novgorod
29 May 2014
The exhibition "Good Book", representing rare books for children, is open from May 29 to June 15, 2014 in the Nizhny Novgorod State Exhibition Center.
Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня 2014...Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня...История книги: Выставка редких изданий для детей «Добрая книга» в Нижнем Новгороде
The Presidential Library’s rare materials illustrate "the kindest of Russian sovereigns" Alexei Mikhailovich “Tishayshy”
29 March 2021
Alexei Romanov, the second Russian tsar of the House of Romanov, the son of Mikhail Romanov, the future father of Peter I was born on March 29 (19 according to the old style), 1629.
…» (1884). Но скоро «наделённый от природы светлым умом и добрым сердцем, Алексей Михайлович понял.... По душе – это был человек чрезвычайно добрый и ласковый. Часто ходил он тайно, по ночам, по городским... готовиться к смерти. В ночь на 30-е января „тишайший царь“, самый добрый из русских государей, тихо скончался».
...Раритеты Президентской библиотеки рассказывают о «самом добром из русских государей» Алексее Михайловиче Тишайшем
Free legal support provided to Sakhalin residents in the regional library
2 October 2019
Specialists of the Sakhalin Regional Universal Research Library held a campaign "Free legal support". The Association of Lawyers of Russia, the Agency for the Enforcement of the Judges of the Peace, and law students teamed up to assist residents of the region.
юридическая помощь». Совместно со специалистами «Ассоциации юристов России», «Агентства по обеспечению... юридическая помощь». Совместно со специалистами «Ассоциации юристов России», «Агентства по обеспечению...Бесплатную юридическую помощь вновь оказали сахалинцам в областной библиотеке