En
RuРезультаты поиска
Найден 171 материал
Sergey Kirov – in memoirs of contemporaries
1 December 2024
90 years ago, on December 1, 1934, during the middle of a working day in Smolny, Sergei Kirov, the secretary of the Leningrad Regional and City Committees of the CPSU(b), was fatally shot in his office.
он был в обычной жизни? Об этом подробно рассказывает издание 1939 года «Сергей Миронович Киров: Воспоминания... «С. М. Киров. Краткий биографический очерк» (1936).
Киров очень много читал, знал все новинки... современники, «он без устали проходил пешком по лесным зарослям, по болотным трясинам десятки километров... Юдин в книге воспоминаний ленинградских рабочих. «Товарищ Киров почти все годы проводил свой отпуск... малоизвестные страницы жизни этого советского государственного и политического деятеля: воспоминания...Сергей Миронович Киров – в воспоминаниях современников
Rare publications of the Presidential Library illustrate Alexander Griboyedov in memories of contemporaries
15 January 2021
"The attentive reader will comprehend and understand a lot from what we wanted to describe in our book. The most important, he will observe the living Griboyedov... his loyalty to a friend, his "chill courage" and civic convictions", writes the historian and writer Zinovy Davydov in the preface to the collection A. S. Griboyedov: His Life and Death in the Memoirs of His Contemporaries (1929). Its digital copy is available on the Presidential Library's portal in the electronic collection devoted...
воспоминания, опубликованные в сборнике «А. С. Грибоедов: его жизнь и гибель в мемуарах современников...: его жизнь и гибель в мемуарах современников» (1929), цифровая копия которой доступна на портале... в сборнике «А. С. Грибоедов: его жизнь и гибель в мемуарах современников», «он почувствовал необходимость... «А. С. Грибоедов: его жизнь и гибель в мемуарах современников» рассказывает: «Знаете ли, что сказал о „Горе... «А. С. Грибоедов: его жизнь и гибель в мемуарах современников». – Не знаю ничего завиднее последних годов...Воспоминания современников об А. С. Грибоедове – в раритетных изданиях Президентской библиотеки
Mikhail Glinka in the memoirs of his contemporaries
1 June 2024
On June 1st, 2024, the 220th anniversary of the birth of Russian composer Mikhail Ivanovich Glinka will be celebrated. He is the creator of the Russian National Opera and the founder of the Russian school of art music. The Presidential Library has posted a collection of digital copies of books, brochures, archival documents, and visual materials related to Glinka on Library's portal.
из самых счастливых», – пишет о Глинке его современник, музыкант Владимир Кашперов в статье... «Воспоминания о М. И. Глинке», опубликованной в историко-литературном сборнике «Русский архив» (1863).
1...», – читаем в биографическом очерке «М. И. Глинка» литературоведа Алексея Грузинского. «С ранних лет... по обычаю на службу; отец прочил его по дипломатической части».
В «Воспоминаниях о Глинке... чувства даны в тонком очерке сдержанного, изящного рисунка».
Великий композитор скончался в Берлине...«Смотри, смотри, вот русский maestro!». Михаил Глинка в воспоминаниях современников
The Presidential Library marking the anniversary of the great writer Leo Tolstoy
9 September 2023
September 9 marks the 195th anniversary of the birth of the great Russian writer and thinker Leo Tolstoy. Not only in Russia, but throughout the world, a large number of studies are devoted to his work and philosophical views.
романов «Война и мир» и «Анна Каренина», публицистика, педагогические статьи Толстого, его переписка... человека: автографы, оттиски его первых статей, его портреты, серьёзные и карикатурные, портреты... Президентской библиотеки. Он включает воспоминания и дневники родных и близких знакомых писателя..., проводивший в Ясной Поляне все каникулы с 1866 по 1878 год, в своих «Воспоминаниях о графе Л. Н. Толстом... Президентской библиотеки.
Максим Горький в «Воспоминаниях о Льве Николаевиче Толстом» (1919) писал...Лев Толстой в воспоминаниях современников. Президентская библиотека к юбилею великого писателя
A prominent military leader A. V. Suvorov in the historical documents and memories of contemporaries — on the Presidential Library website
24 November 2017
On November 24, 2017, is celebrated the next anniversary of birth of the great Russian military leader Alexander Vasilyevich Suvorov. An extensive array of sources dedicated to an exclusive commander who has not lost a single battle is available on the Presidential Library website. The collection contains the digital copies of research works, popular science publications, collections of documents and visual materials.
разделились на разные поколения, и по Сувору стали называться Суворовы».
Биографический очерк «Знаменитый... у подчинённых, рассказывается в очерке «Знаменитый полководец, светлейший князь Александр Васильевич... крепости».
Интересно взглянуть на Александра Васильевича и глазами его современников. В электронную... коллекцию входят несколько книг с воспоминаниями о военачальнике. К примеру, адъютант Суворова Е. Б... переписка Суворова: письма Екатерины Великой и Павла I, а также правителей Германии, Пруссии...Великий полководец А. В. Суворов в исторических документах и воспоминаниях современников – на портале Президентской библиотеки
Anton Chekhov in memoirs of his contemporaries. Presidential Library marks 165th anniversary of writer
29 January 2025
Anton Pavlovich Chekhov, an outstanding Russian writer and one of the most significant playwrights in the history of world theater, whose 165th anniversary is celebrated on January 29th, did not maintain diaries, keep specific notes, or intend to write an autobiography. However, he did create a few sketches.
в издании «А. П. Чехов: затерянные произведения. Неизданные письма. Воспоминания. Библиография» (1925... Чехове живет не только благодаря воспоминаниям его современников, книжным изданиям, театральным... с изображениями писателя, материалы, посвящённые сохранению памяти о нём, а также тексты его отдельных художественных произведений, статей и писем.
..., нуждавшегося в очерке о писателе для журнала. Об этом в книге «Чехов: 1860–1904: биографический... «Воспоминания» (1923) Максим Горький. – И в этой мягкой, грустной усмешке чувствовался тонкий скептицизм...Антон Павлович Чехов в воспоминаниях современников. Президентская библиотека – к 165-летию писателя
The Presidential Library’s collections illustrate famous contemporaries in the memoirs of the outstanding lawyer Anatoly Koni
9 February 2021
February 9, 2021 marks the 177th anniversary of the birth of the famous Russian lawyer, statesman and public figure, writer Anatoly Fedorovich Koni (1844-1927). The Presidential Library’s electronic collections feature materials about the life and professional activities of one of the brightest representatives of the Russian intelligentsia of the late 19th - early 20th centuries, as well as with his brilliant literary works.
«Воспоминания о А. П. Чехове» (1925) Анатолий Фёдорович отмечает: «В моём воспоминании образ его стоит...: «Чехова очень интересовали мои личные воспоминания и психологические наблюдения из области... „Воскресение“ – произведению, которое в дневниках и письмах Л. Н. обычно называл „Коневской повестью... «Петербург: Воспоминания старожила». В электронной копии издания 1922 года читаем: «Не один..., „перебирая чётки воспоминаний“, пройти по нему с посетителем и познакомить его с этими, отошедшими...Знаменитые современники в воспоминаниях выдающегося юриста Анатолия Кони – в фонде Президентской библиотеки
Holy Righteous John of Kronstadt in the memoirs of his contemporaries
31 October 2023
October 31, 2023 marks the 194th anniversary of the birth of one of the most revered Russian saints, John of Kronstadt.
на его „Обращение к духовенству“» и многие другие. Особое место занимают воспоминания современников о выдающемся... России.
Вот что пишет в своих воспоминаниях «Три раза в Кронштадте у о. Иоанна» (1903) протоиерей... в Кронштадт послушать его проповедь.
Современники особо отмечали внешность отца Иоанна, которую... в уже упоминавшейся книге «Воспоминания об отце Иоанне».
Кронштадтский священник стал известен... влияние на людей и на расстоянии. Так, Екатерина Духонина в своих воспоминаниях 1907 года пишет: «Заболел...«Чудная и удивительная натура»: святой праведный Иоанн Кронштадтский в воспоминаниях современников
“Boundless, forgiving kindness was expressed in his face” – St. John of Kronstadt in the memoirs of his contemporaries
31 October 2018
“He remains the same - polite, gentle and friendly anywhere, - a wonderful and amazing person! It is not enough to love such a person - you revere him!” – this is what one of the parishioners once said about St. John of Kronstadt. The 189th anniversary of the birth of St. John of Kronstadt will be marked on October 19, 2018 (on October 31, according to the new style).
к духовенству» и многое другое. Но особое место занимают воспоминания современников о священнослужителе..., увидела в первый раз одна из прихожанок. Эту встречу она описала в книге «Воспоминания об отце Иоанне...», изданной в 1909 году.
Современники сравнивали внешность священнослужителя с обликом истинного.... В. Духонина в своих воспоминаниях пишет: «Заболел мой племянник 12 лет: корь осложнилась воспалением...«Доброта бесконечная, всепрощающая была главной особенностью выражения его лица» – святой Иоанн Кронштадтский в воспоминаниях современников
Memory of Russia: The exhibition “A. P. Chekhov in memories of contemporaries” is opened on the Day of Writer’s Memory in Moscow
15 July 2016
Traditionally the Day of Memory of Anton Chekhov, 15 July 2016, in the House-Museum of the writer in Moscow, on Sadovaya-Kudrinskaya Street, will bring together scientists, writers, musicians, theater people and all who are fascinated by the work of Anton Chekhov.
творчеством А. П. Чехова.
В этот день в музее открывается выставка «Врут все: А. П. Чехов в воспоминаниях... современников» из фондов Государственного Литературного музея.
Выставка позволит взглянуть... о писателе его сестра Мария Павловна.
В собрании музея немало рукописных воспоминаний близких...Память России: Выставка «А. П. Чехов в воспоминаниях современников» открывается в Москве в День памяти писателя
New Arrivals to Presidential Library's Collections: Memoirs from contemporaries describe life of last Russian Emperor's Wife
1 July 2024
The attitude of contemporaries towards Alexandra Feodorovna, the last Russian empress, was complex. Some people saw her as overbearing and arrogant, while others viewed her as shy and quiet. They laughed at the fact that only girls were born in the imperial family instead of an expected heir. Some sympathized and pitied Alexandra, while others accused her of having too much influence over Nicholas II.
Отношение современников к последней российской императрице Александре Фёдоровне было неоднозначным... Шуленберг, воспоминания которого о российской императрице недавно опубликованы на портале Президентской... он эмигрировал в Швейцарию, а затем во Францию.
«Воспоминания графа В. Э. Шуленберга об императрице... с её письмами к Николаю II, рассмотреть уникальные фотографии царской семьи и увидеть кадры кинохроники...Отношение современников к последней российской императрице Александре Фёдоровне...Новые поступления в фонд Президентской библиотеки. Воспоминания современников о том, какой была жена последнего российского императора
For the 66th anniversary of Great Victory: Exposition “Destinies during the Great Patriotic War: letters, diaries, memories of Red Army Jews” in St. Petersburg
29 April 2011
April 28, 2011 in St. Petersburg in the Peter and Paul Fortress opened "Destiny in the Great Patriotic War: letters, diaries, memoirs, Red Army Jews" prepared by the American Foundation “Blavatnik Archive”.
в годы Великой Отечественной войны: письма, дневники, воспоминания красноармейцев-евреев... Великой Отечественной войны, выдержки из воспоминаний, дневников; письма и почтовые открытки... фотографии и документы военных и послевоенных лет, но и аудио-, видеозаписи с воспоминаниями евреев... в годы Великой Отечественной войны: письма, дневники, воспоминания красноармейцев-евреев», подготовленная американским фондом «Архив Блаватника».
...К 66-летию Великой Победы: Выставка «Судьбы в годы Великой Отечественной войны: письма, дневники, воспоминания красноармейцев-евреев» в Санкт-Петербурге
Presidential Library marking Sergei Yesenin’s birthday
3 October 2023
October 3, 2023 marks the 128th anniversary of the birth of Sergei Yesenin. The Presidential Library's portal features the collection dedicated to the poet, which includes digital copies of archival documents, books, periodicals, and visual materials. Among them are letters from the poet’s last wife, Sofia Yesenina-Tolstaya; a collection of literary critic Natalya Shubnikova-Guseva “Russian Diaspora about Yesenin: memories, essays, essays, reviews, articles”, where stories of contemporaries...
о Есенине: воспоминания, эссе, очерки, рецензии, статьи», где опубликованы рассказы современников... документов, книг, периодических изданий, изобразительных материалов. Среди них – письма последней жены... приводил в своих воспоминаниях следующие слова Есенина: «Знаешь, я ведь теперь автобиографий не пишу... и поэт Юрий Анненков рассказывает в очерке «Сергей Есенин. Дневник моих встреч»: «Моя первая встреча... вопросом в своих воспоминаниях русский поэт, переводчик Владислав Ходасевич. И сам... о Есенине: воспоминания, эссе, очерки, рецензии, статьи», где опубликованы рассказы современников о поэте.
... документов, книг, периодических изданий, изобразительных материалов. Среди них – письма последней
Exhibition "Friend and contemporary of A. S. Pushkin – Pyotr Pletnyov"
25 June – 9 July 2024
From June 25 to July 9, 2024, the Presidential Library will host an online exhibition dedicated to the 225th anniversary of A.S. Pushkin's birth. The exhibition celebrates the creative and personal connection between two prominent figures - Pyotr Pletnyov and Alexander Pushkin.
них – собрание сочинений А. С. Пушкина, журнал «Современник», сборники стихов, литературно... преемником Пушкина по редактированию «Современника». Свою благодарность Пушкин выразил, посвятив... необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25-14 или отправить электронное письмо..., dyatko@prlib.ru Ольге Дятко, тел.: (812) 305-16-21 (доб. 190), моб. +7 (900) 658-48-32.
В письме...Выставка «Друг и современник А. С. Пушкина – Пётр Плетнёв»
Exhibition "Friend and contemporary of A. S. Pushkin - Pyotr Pletnyov"
25 June 2024
From June 25 to July 9, 2024, the Presidential Library will host an online exhibition dedicated to the 225th anniversary of A.S. Pushkin's birth. The exhibition celebrates the creative and personal connection between two prominent figures - Peter Pletnyov and Alexander Pushkin. It was created by experts from St. Petersburg State University and is based on digitized images of pre-revolutionary books and journals from the collection of the Gorky Scientific Library. The exhibition features a...
них – собрание сочинений А. С. Пушкина, журнал «Современник», сборники стихов, литературно... преемником Пушкина по редактированию «Современника». Свою благодарность Пушкин выразил, посвятив... необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25-14 или отправить электронное письмо..., dyatko@prlib.ru Ольге Дятко, тел.: (812) 305-16-21 (доб. 190), моб. +7 (900) 658-48-32.
В письме... них – собрание сочинений А. С. Пушкина, журнал «Современник», сборники стихов, литературно...Выставка «Друг и современник А. С. Пушкина – Пётр Плетнёв»
Article by Vladimir Putin ”On the Historical Unity of Russians and Ukrainians“
Статья Президента Российской Федерации В.В. Путина.
Недавно, отвечая в ходе «Прямой линии... и заглянуть в будущее, мы должны обратиться к истории. Конечно, в рамках статьи невозможно охватить... русскому царю. Ничего подобного, кстати, не было при заключении Люблинской унии.
В письме в Москву... решений. Очевидно одно: Россия фактически была ограблена.
Работая над этой статьёй, основывался...Статья Владимира Путина «Об историческом единстве русских и украинцев»
The Presidential Library illustrates letter to the siege of the past
6 March 2019
A large-scale campaign to collect materials about the siege of Leningrad, announced by the Presidential Library in the autumn of 2018, found a wide response in the hearts of many people. About 200 people responded to the call to share testimonies about that time, they transferred about 2000 documents for digitization to the Presidential Library’s electronic collection.
Президентской библиотеки около 2000 документов.
Среди них – уникальное письмо в прошлое, написанное Борисом...», – продолжают Борис и Валерий Котовы в письме к старшему брату, которого им так и не довелось... в рамках акции Президентской библиотеки. Ранее электронный фонд учреждения пополнило письмо Касыма... и блокада Ленинграда», куда вошли официальные документы, периодика, воспоминания ленинградцев, продуктовые карточки, фото- и кинохроника.
...Президентская библиотека рассказывает о письме в блокадное прошлое
History of Russia: “War Letters” Exhibition in Khakassia
9 April 2014
April 9, 2014, L. R. Kyzlasov National Museum of Local History in Khakassia (Abakan) launches the exhibition "War Letters," which shows the events of the Great Patriotic War through the soldiers' letters and paintings by frontline artists.
) открывает выставку «Письма войны», которая показывает события Великой Отечественной войны через солдатские... письма и картины художников-фронтовиков.
Особое место среди документальных свидетельств занимают... письма бойцов с их незамысловатым обыденным содержанием. В них – личность каждого, кто сражался... лишь мгновением от одного письма домой до другого.
Экспозиция «Письма войны» даёт яркое...) открывает выставку «Письма войны», которая показывает события Великой Отечественной войны через... солдатские письма и картины художников-фронтовиков.
...История России: Выставка «Письма войны» в Хакасии
The magazine “Rodina” presented unique articles about the revolution in Petersburg
7 November 2017
In the Presidential Library within the video lecture "Knowledge about Russia" was held a presentation of the November issue of the magazine "Rodina" dedicated to the 100th anniversary of the Great Russian Revolution. In addition to the listeners from the Northern capital, readers from Bishkek, the Krasnodar Territory, Rostov-on-Don, Yekaterinburg, Kemerovo, Perm, Ufa, Chelyabinsk and Kazan joined the conversation in a videoconference mode.
В Петербурге журнал «Родина» представил уникальные статьи о революции
The Presidential Library portrays Nikolay Karamzin by his contemporaries
12 December 2021
December 12, 2021 marks the 255th anniversary of the birth of Nikolay Karamzin, a Russian historian, the greatest writer of the era of sentimentalism, publicist. The Presidential Library’s portal features the electronic collection Nikolay Karamzin (1766–1826), which includes studies, essays and archival documents, his own works on the history of the Russian state, as well as individual letters and notes, new editions and video lectures.
Погодин в издании «Николай Михайлович Карамзин, по его сочинениям, письмам и отзывам современников. Ч. 1... заслужил самые восторженные отзывы современников. В очерке «Первый русский историк Н. М. Карамзин (1766... Президентской библиотеки «Н. М. Карамзин (1766–1826)», куда вошли исследования, очерки и архивные документы..., его собственные труды по истории Российского государства, а также отдельные письма и заметки, недавно... видели и воспринимали Карамзина его современники.
В уникальных рукописных «Записках Николая Петровича... Президентской библиотеки «Н. М. Карамзин (1766–1826)», куда вошли исследования, очерки и архивные документы..., его собственные труды по истории Российского государства, а также отдельные письма и заметки...Президентская библиотека о том, каким видели Николая Карамзина его современники
New Year holiday in the memories of children of besieged Leningrad
14 January 2021
“…The piece of bread turned out to be small, weighing no more than fifty grams. But in shape and even taste, it very much resembled a slice cut from round Leningrad bread, which was so popular in the pre-war period. A better gift could not have been imagined. The guys understood this and treated a piece of bread as the most precious delicacy. Bread was eaten separately from lunch dishes, trying to enjoy the pleasure brought as long as possible. We ... then remembered for a long time both this...
них и воспоминания маленьких ленинградцев, оставшихся в осаждённом городе. Каким был Новый год... из своего предсмертного состояния, эта встреча и угощение меня спасли», – это воспоминания Исаака... конфет достались мне».
А вот воспоминания о новогодних праздниках в детском саду завода им. Кулакова... же окрестили довоенными».
«Забыть невозможно» – так называются воспоминания Ирины Неуструевой о блокадном... рукописные «Воспоминания о блокадных днях» она по почте прислала в Президентскую библиотеку...Новый год в воспоминаниях детей блокадного Ленинграда
"Readings of Victory" in Tashkent: memories heard from stage
17 April 2025
On 15 April, the Museum of History of Tashkent hosted an international literary and musical event from the cycle "Readings of Victory" dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
агитационно-пропагандистского характера, сборники статей, биографий, свидетельства участников боевых...«Чтения Победы» в Ташкенте: воспоминания, звучащие со сцены
Internet resources: Google translates Wikipedia into smaller languages
22 July 2010
Wikipedia is one of the largest sites on the web, yet its latest plans are more ambitions than ever. It wants to double its audience in the next few years, but for that it has to expand on the content already available.
удвоить аудиторию своих пользователей, что станет возможным благодаря переводу ее статей... Google начала перевод статей на язык хинди. Используя данные поисковика Google (Google Search...), команда смогла выяснить, какие статьи на английском языке пользовались наибольшей популярностью у жителей... Индии. Затем, с помощью Google Переводчик (Google Translator Toolkit) статьи из англоязычного... – переводчиками, которые корректировали переведенные статьи, в течение трех месяцев команде Google удалось... удвоить аудиторию своих пользователей, что станет возможным благодаря переводу ее статей на малораспространенные языки.
...Ресуры Интернета: Статьи Wikipedia переведут на малораспространенные языки
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века». Здесь собраны письма, «написанные теми, кто любил... Вяземский свято верил, что именно любовь жены спасала его на поле боя. В письмах своей супруге Вере... Сократовне письма из ссылки, продолжавшейся большую часть его жизни, включая семь лет каторги и два... из писем: «Я не знаю, собираешься ли ты и теперь, как думала прежде, навестить меня в это лето. Ах, моя...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
World culture: The exhibition “Chagall and his Russian contemporaries” in Malaga
5 May 2016
From July 20 to November 6, 2016 in the "Tabacalera" Center for the Arts (the branch of the Russian Museum) in Malaga (Spain) will be held an exhibition dedicated to the works of Marc Chagall and his Russian contemporaries.
современников. Основу экспозиции составят около 35 произведений живописи и скульптуры из собрания Русского...) в Малаге (Испания) будет проходить выставка, посвящённая творчеству Марка Шагала и его российских современников.
...Мировая культура: Выставка «Шагал и его российские современники» откроется в Малаге