En
RuРезультаты поиска
Did you mean: пальцева парковый ансамбль 1782 1806 гг
Найдено 2 302 материала
The concert of the ensemble “Khokhloma” to be held in Cairo
11 July 2022
On July 16, 2022 the concert of the ensemble Khokhloma will be held in the Russian House in Cairo. It will be the final note of the Year of Humanitarian Cooperation between Russia and Egypt. The winners of All-Russian and international contests will participate in the concert under the supervision of art director Pavel Kovalenko. They will perform rearranged Russian folk songs, instrumental compositions, ballet. Visitors will have an opportunity to see vivid set designs, original arrangements...
16 июля 2022 года в Русском доме в Каире состоится концерт ансамбля «Хохлома». Он станет итоговой... нотой Года гуманитарного сотрудничества между Россией и Египтом. В концерте под управлением... июня 2022 года на базе представительства Россотрудничества в Каире действует центр удалённого доступа... русскому языку как государственному языку Российской Федерации, была сформирована к 1 сентября 2013 года...16 июля 2022 года в Русском доме в Каире состоится концерт ансамбля «Хохлома». Он станет... итоговой нотой Года гуманитарного сотрудничества между Россией и Египтом. В концерте под управлением...Концерт ансамбля «Хохлома» в Каире
Kalinka Ensemble presented Russian folk dances to Chinese residents
14 August 2024
A concert by the Filippov Kalinka Folk Children's Choreographic Ensemble took place at the Russian House in Beijing. The performers presented a bright program of Russian folk dances to the audience.
В Русском доме в Пекине состоялся концерт Народного детского хореографического ансамбля «Калинка... библиотеки, открытый в 2010 году на базе Русского дома в Пекине, сегодня позволяет его гостям...В Русском доме в Пекине состоялся концерт Народного детского хореографического ансамбля «Калинка...Ансамбль «Калинка» представил русские народные танцы жителям Китая
The monument ensemble to ‘The heroes of Stalingrad battle’ opened in Volgograd
15 October 1967
On October 15, 1967 in Volgograd there was a grand opening of the monument ensemble to ‘The Heroes of Stalingrad battle’.
15 октября 1967 г. в Волгограде торжественно открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы...».
Решение о строительстве мемориального ансамбля, посвящённого подвигу героев Сталинградской битвы.... также в Президентской библиотеке:
Боевые операции в период Великой Отечественной войны 1941-1945 гг...15 октября 1967 г. в Волгограде на Мамаевом кургане торжественно открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы».
...В Волгограде был открыт памятник-ансамбль «Героям Сталинградской битвы»
1918
9 November 2018
The collection covers key events of 1918: from the convocation and dissolution of the Constituent Assembly to the seizure of power by A. V. Kolchak in Omsk, the annulment of the Treaty of Brest-Litovsk after the beginning of the revolution in Germany and the signing of the Compiègne Armistice, which ended the fighting during the World War I. The material is presented in thematic sections arranged in chronological order. The collection includes archival materials, research documents, sources of...
1918 год является одним из ключевых в истории России. Именно на этот год приходится становление... значение в освещении событий 1918 года принадлежит воспоминаниям, дневникам и письмам свидетелей...В коллекции отражены ключевые события 1918 года: от созыва...1918 год
1917
9 November 2017
In the year of the 100th anniversary of the revolution, the Presidential Library presents a special collection dedicated to the main events of 1917. It includes the archival materials, research works, sources of personal origin, printed press, and such illustrative sources as the photographs, postcards, maps, flyers and newsreels courtesy of Russian archives, libraries, museums and scientific centers.
В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет специальную коллекцию, посвященную... главным событиям 1917 года: от активизации рабочего движения в начале года и Февральской революции... характера позволяет осветить события революционного года не только наиболее полно и всесторонне...В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет... специальную коллекцию, посвященную главным событиям 1917 года. В ее состав вошли архивные материалы...1917 год
N. S. Nadezhdina State Academic Beryozka Dance Ensemble: marking the 75th anniversary of its foundation
8 November 2023
The collection marks the history of the establishment and activities of the N. S. Nadezhdina State Academic Beryozka Dance Ensemble. Concert posters for the ensemble's performances in the 1950s and 1960s, as well as posters for foreign tours in Europe and Africa, photographs and videos from its creation to 1985, are presented.
и видеоролики с момента создания по 1985 год.
Государственный академический хореографический ансамбль... женского танца, в 1959 году в его состав были приглашены танцоры-мужчины. Название ансамбля связано.... По афишам можно проследить изменение статуса руководителя ансамбля: с 1955 года – заслуженный... хореографического ансамбля «Березка» имени Н. С. Надеждиной. Представлены концертные афиши выступлений ансамбля... в 1950–1960-х годах, а также афиши зарубежных гастролей по странам Европы и Африки, фотографии... концертные афиши выступлений ансамбля в 1950–1960-х годах, а также афиши зарубежных гастролей по странам... Государственного академического хореографического ансамбля «Березка» имени Н. С. Надеждиной. Представлены... Европы и Африки, фотографии и видеоролики с момента создания по 1985 год.
...Государственный академический хореографический ансамбль «Березка» им. Н. С. Надеждиной: к 75-летию создания
Ensemble of the Kizhi Pogost was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage
12 December 1990
December 12, 1990 a historical-architectural complex on the Kizhi Island (Medvezhyegorsk District, Republic of Karelia) was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage.
ансамбль, вошедший в число мировых памятников архитектуры. Кижский комплекс — единственный... сохранившийся на территории России ансамбль, созданный по архитектурному принципу «многоглавие рядом... с многоглавием».
В 1920 г. Кижский архитектурный ансамбль был взят на учёт как памятник искусства. После..., одновременно шло формирование архитектурно-этнографической экспозиции. С 1961 по 1966 гг. музей... под открытым небом. С 1993 г. ансамбль Кижского погоста находится в Государственном своде особо...Ансамбль Кижского погоста включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО
World museums: Nesvizh palace ensemble to open after reconstruction
20 July 2012
The grand opening after reconstruction of the "Palace ensemble of 16th – 19th centuries in Nesvizh" (Minsk Region, Belarus Republic), listed as world cultural heritage of UNESCO, was held on July 20, 2012.
Торжественная церемония открытия после реконструкции «Дворцового ансамбля XVI - XIX вв. в г... значения ЮНЕСКО, проходит 20 июля 2012 года.
Реставрационно-восстановительные работы на одном из самых... узнаваемых культурных объектов Беларуси продолжались семь лет и были завершены к октябрю 2011 года....
За последние годы фонды музея-заповедника пополнились новыми музейными предметами. Из почти 800 экспонатов..., выставленных в залах дворцового ансамбля, более половины являются оригинальными предметами XVI...Торжественная церемония открытия после реконструкции «Дворцового ансамбля XVI - XIX вв. в г.... Несвиже» (Минская область, Республика Беларусь), включённого в список памятников культуры мирового значения ЮНЕСКО, проходит 20 июля 2012 года.
...Музеи мира: Комплекс дворцового ансамбля в Несвиже открывается после реконструкции
History of Russia: Research conference on the history of palace and park ensembles of Russia kicks off in Pavlovsk
16 December 2011
December 15th-16th 2011 “Pavlovsk” State Museum-Reserve is running a research conference entitled “Palace and Park Ensembles of Russia and Art Culture of Western Europe. Late 18th – 1st third of 19th century”.
15-16 декабря 2011 года в Государственном музее-заповеднике «Павловск» проходит... Научная конференция «Дворцово-парковые ансамбли России и художественная культура..., послужившие источником для создания российских дворцово-парковых ансамблей – таковы лишь... дворцово-паркового ансамбля «Павловск». Работа конференции проходит в двух секциях...15-16 декабря 2011 года в Государственном музее-заповеднике «Павловск» проходит... Научная конференция «Дворцово-парковые ансамбли России и художественная культура...История России: Научная конференция, посвящённая истории дворцово-парковых ансамблей России, в Павловске
History and culture: The historic ensemble of the Novodevichy Convent to be recreated
11 March 2014
President of Russia Vladimir Putin instructed Prime Minister Dmitry Medvedev together with the Belarusian authorities to develop a set of measures to rebuild the historic appearance of the Novodevichy Convent.
значения «Ансамбль Новодевичьего монастыря» в соответствии с согласованными с ЮНЕСКО в 2004 году... облика ансамбля Новодевичьего монастыря, содержащего механизмы его реализации, рассмотрев в том числе...История и культура: Исторический облик ансамбля Новодевичьего монастыря будет воссоздан
Multimedia exhibition titled 320th Anniversary. Ships and Years
Электронная выставка: «320 лет. Корабли и годы»
Information technology and museums: Panoramas of palace and park ensembles of Peterhof and Oranienbaum will appear at “Yandex. Maps”
5 August 2013
Soon on the service “Panorama of streets” within the framework of “Yandex. Maps” will appear new species: palace and park ensembles of Peterhof and Oranienbaum. Now specialists manually using a tripod or a tricycle equipped by camera with four lenses, carefully take pictures of space.
-парковые ансамбли Петергофа и Ораниенбаума. Сейчас специалисты компании вручную со штатива....
В феврале 2012 года совершить виртуальную прогулку по паркам музея-заповедника стало возможным благодаря сервису Street View от Google .
...Скоро на сервисе «Панорамы улиц» в рамках проекта «Яндекс. Карты» появятся новые виды: дворцово-парковые ансамбли Петергофа и Ораниенбаума.
...Информационные технологии и музеи: Панорамы дворцово-парковых ансамблей Петергофа и Ораниенбаума появятся на «Яндекс. Картах»
To the 70th anniversary of the Great Victory: The photo exhibition “Restoration of a Palace and Park Ensemble in Tsarskoye Selo after the war” in Izborsk
18 January 2015
The State Historical-Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve "Izborsk" (the Pskov region) hosts the exhibition "To the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War". The exhibition features rare photos of the restoration of the palace and park ensemble in Tsarskoye Selo.
представлены редкие фотографии восстановления дворцово-паркового ансамбля в Царском Селе.
Царское Село... дворцово-парковые ансамбли – выдающийся памятник русского и мирового искусства XVIII – начала XX... века.
В 1918 году царскосельские дворцы стали музеями, в залах которых до 1941 года существовали... экспозиции, знакомившие посетителей с историей и искусством предыдущих столетий.
22 июня 1941 года... Отечественной войны прошло более 60 лет. Оценивая качество реставрационных работ, проведённых в Музее... представлены редкие фотографии восстановления дворцово-паркового ансамбля в Царском Селе.
...К 70-летию Великой Победы: Фотовыставка «Восстановление дворцово-паркового ансамбля в Царском Селе после войны» в Изборске
Patriotic War of 1812
1 June 2017
The 200th anniversary of one of the most momentous events of the Russian history – the Patriotic War of 1812 - was celebrated in 2012. “The 1812 Thunder” left a deep imprint on the memories of contemporaries and descendants, affecting all spheres of life of our country. Alexander Herzen once highlighted “it is the year of 1812 that genuinely reveals the real Russian history; everything before that was just a preface.” The collection that commemorates the event comprises a wide variety of...
— Отечественной войны 1812 г. «Гроза двенадцатого года» оставила глубокий след в сознании современников... России открывает собой лишь 1812 год; всё, что было до того, – только предисловие». В коллекцию... цифровые копии портретов героев войны 1812 года, предоставленные Государственным Эрмитажем.
Более 800... событий российской истории — Отечественной войны 1812 г. «Гроза двенадцатого года» оставила глубокий... А. И. Герцена, «подлинную историю России открывает собой лишь 1812 год...Отечественная война 1812 года
Marking the Year of Russian Cinema
1 June 2017
Year 2016 has been declared the Year of Russian Cinema. The collection, marking this event, features official documents, research papers, various visual materials (playbills, posters, postcards, etc.) that reveal various aspects of the development of Russian cinema since the early XX century and present individual films and actors of Russian and Soviet cinema.
2016 год объявлен в России Годом кино. В коллекцию, приуроченную к этому событию, вошли официальные...2016 год объявлен в России Годом кино. В коллекцию, приуроченную...К Году российского кино
Year of Theatre in Russia
26 August 2019
Year 2019 has been declared the Year of Theatre in Russia. The collection, marking this event, features official documents, archival materials, research papers, periodicals, visual and audiovisual resources that reflect various aspects of the development of theatre in Russia – from the history of theatre in pre-Petrine Rus to the current search for new forms and genres. The highlight of the collection is sections, dedicated to individual theaters and figures – actors, directors and other...
2019 год объявлен в России Годом театра. Коллекция Президентской библиотеки, приуроченная к этому... театр светским, понятным, и в 1702 году предпринял попытку создать публичный театр.
Дочь Петра I... общедоступный театр в Ярославле, созданный купцом Ф. Г. Волковым (1729–1763). В 1752 году театр... века по 40-е годы XIX века действовало более 170 крепостных театров, из них 53 в Москве, в том числе... произведения A. C. Грибоедова, H. B. Гоголя и А. Н. Островского и европейских драматургов.
В 1832 году...2019 год объявлен в России Годом театра. В коллекцию, приуроченную...Год театра в России
The Presidential Library marking the Year of the Family
25 January 2024
The New Year 2024 was declared the Year of the Family by decree of the President of the Russian Federation. The Presidential Library is forming a collection Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood, which is based on research, journalistic materials, periodicals, archival documents, and visual sources. The collection includes three sections: “Family and traditional family values in modern Russia”, “History of family and traditional family values in Russia...
Новый 2024-й год указом Президента Российской Федерации объявлен Годом семьи. Президентская...» в течение всего 2024 года.
Также Году семьи в Президентской библиотеке будут посвящены мероприятия... библиотекой запланированы совместные просветительские проекты, посвящённые Году семьи.
...Новый 2024-й год указом Президента Российской Федерации объявлен Годом семьи. Президентская...Президентская библиотека к Году семьи
A concert of folk music groups of China, Russia and the Czech Republic was held at the Russian Center for Science and Culture in Prague
5 July 2018
Сoncert of folk music groups and performers from China, Russia and the Czech Republic was held at the Great hall of the Russian Center for Science and Culture in Prague.
» (провинция Сиань). Труппа «Сиань Ёнин Цзинь Тан» еще в 90-е годы ХХ века получила право воспроизводить.... За последние 10 лет церемония была показана руководителям и представителям правительства высшего... уровня более 30 стран. В 2017 году труппа вошла в список «Важнейших коллективов Министерства культуры...Концерт фольклорных ансамблей Китая, России и Чехии состоялся в Российском центре науки и культуры в Праге
Russian museums: The National Museum of the Republic of Karelia presented the layout of the Kizhi Historical-Architectural Ensemble
13 December 2014
In the year of the 300th anniversary of the Church of the Transfiguration on the island Kizhi the National Museum of the Republic of Karelia (Petrozavodsk) put on public display the layout of the Kizhi historical and architectural ensemble.
В год празднования 300-летнего юбилея Преображенской церкви на о. Кижи Национальный музей... ансамбля.
Авторы макета - Виктор Петрович Моисеев (1933-1976) и Игорь Ильич Медников. В течение... нескольких лет, с 1958 по 1963 годы, создавали они свой шедевр. Медниковым изготовлен макет Покровской... ансамбля был окончательно готов, работа уже получила общественное признание: в составе экспозиции... на городских выставках.
В 1969 г. макет Кижского ансамбля был приобретён Национальным музее Карелии...В год празднования 300-летнего юбилея Преображенской церкви на о. Кижи Национальный музей... Республики Карелия (Петрозаводск) выставил на всеобщее обозрение макет Кижского историко-архитектурного ансамбля.
...Музеи России: Национальный музей Республики Карелия представил макет Кижского историко-архитектурного ансамбля
Council Code of 1649 (Sobornoye Ulozheniye)
5 February 2019
The collection includes 17th-20th-century editions of the first printed (typographic printing technique) code of laws of the Russian state – the Council Code of Tsar Alexei Mikhailovich (Sobornoye Ulozheniye), regional excerpts from the document and the researches into history and law dating from the 17th century.
Соборное уложение 1649 года
Emancipation Reform of 1861
1 June 2017
February 19 (March 3 new style), 1861 Emperor Alexander II signed the ‘Manifesto on the Imperial donation of rights of free villagers to serfs’ and the ‘General Regulations on peasants emancipated from serfdom.’ As a result, over 20 million serfs gained freedom. The collection, covering this event includes editions which reflect the history of peasant question in Russia, elaboration and implementation of the Emancipation Reform, personalities of reformers, as well as essential legislative...
О коллекции
В 2011 году в России отмечается 150-летний юбилей со дня отмены крепостного права... по новому стилю) 1861 года император Александр II подписал Манифест о Всемилостивейшем даровании... из крепостной зависимости, состоявшее из семнадцати законодательных актов. В течение марта 1861 года... году императором Павлом I. При Александре I в 1803 году был издан Указ о вольных хлебопашцах..., а в 1816–1819 годах крепостное право было отменено в прибалтийских губерниях. В царствование Николая I...19 февраля (3 марта по новому стилю) 1861 года император Александр...Крестьянская реформа 1861 года
The Governorate reform of 1775
18 November 1775
On November 7 (18) 1775 the Empress Catherine II issued the “Constitution for the Administration of Governorates of the Russian Empire”.
Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа...; Тархов С. А. Изменения административно-территориального деления России за последние 300 лет // География... законов Российской империи, с 1649 года. СПб., 1830. Т. 20 (1775-1780). № 14392. С. 434;
Присоединение... Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа...Губернская реформа 1775 года
The heroes of past years’ battles…
25 February 2020
A collection of book series “Marshals of Victory. Through the Pages of a Family Album" was donated to the Presidential Library. Each of the books presents unique archival materials about the heroes of the battles of past years - documents and photographs, almost all of them are published for the first time. The publication of the book series is a joint project of the Vadim Zadorozhny Museum of Technology and the Union of Russian Collectors All-Russian public organization.
прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии... Немцов, внук маршала Советского Союза Дмитрия Фёдоровича Устинова.
22 сентября 1935 года в СССР... было учреждено воинское звание Маршал Советского Союза. До 1991 года этого звания был удостоен 41 человек... прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии...О героях сражений прошлых лет…
Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
24 December 2015
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель... оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов... для интернационального воспитания детей и школьников. Ещё одно начинание Года литературы — это подготовка концепции... преподавания русского языка и литературы в школе. Рабочая группа при оргкомитете Года литературы...На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель... оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
...Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
Museums of Russia: A proposal to declare 2021 the Year of Museums made
3 June 2019
The Minister of Culture of the Russian Federation Vladimir Medinsky suggested holding the Year of Museums in 2021. He came up with this initiative at the general meeting of the Union of Museums of Russia, which was held at the Tsaritsyno State Historical, Architectural, Art and Landscape Museum-Reserve.
Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021 году... напомнил, что впервые тематический год, посвящённый культуре, прошёл в 2014 году, после этого... последовали Год литературы, Год кино и Год театра, который проходит в 2019 году. Тематические годы... с инициативой проведения Года музеев в России в 2021 году. Подобного тематического года ранее не проводилось... проведения Года музеев. И, если музейное сообщество, консолидировавшись, с подобной инициативой обратится...Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021... году. С этой инициативой он выступил на общем собрании Союза музеев России, которое состоялось...Музеи России: Предложено объявить 2021 год Годом музеев