En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 024 материала
Memory of Russia: Panorama "Koenigsberg-45. The last assault" is presented in Kaliningrad
12 August 2017
Panorama “Koenigsberg-45. The last assault” was opened on August 11, 2017 in the Kaliningrad Historical and Art Museum.
Панорама «Кёнигсберг-45. Последний штурм» открылась 11 августа 2017 года в Калининградском историко... России» (поисковый отряд «Шлиссельбург», объединение «Святой Георгий»).
О штурме столицы Восточной...Панорама «Кёнигсберг-45. Последний штурм» открылась 11 августа 2017 года в Калининградском историко-художественном музее.
...Память России: Панорама «Кёнигсберг-45. Последний штурм» представлена в Калининграде
Museums: The Museum “Fort №5” will host the patriotic action “Heroes of the attack of Koenigsberg”
13 July 2014
July 13 the Museum “Fort №5” (Kaliningrad) will host the patriotic action “Heroes of the attack of Koeningsberg”. The central event will be the military-historical reconstruction of one of the episodes of the attack of the fort №5.
13 июля на территории музея «Форт №5» (г. Калининград) пройдет патриотическая акция «Герои штурма... из эпизодов штурма форта №5. Зрители увидят переправу бойцов Красной Армии через ров, подрыв напольного... осмотреть помещения овеянного легендами пятого форта и познакомиться с выставками «Штурм Кёнигсберга... Первой мировой» (из фондов Государственного центрального музея современной истории России), «Летом... штурма Кёнигсберга». Центральным событием мероприятия станет военно-историческая реконструкция одного из эпизодов штурма форта №5.
...Музеи: На территории музея «Форт №5» пройдет патриотическая акция «Герои штурма Кёнигсберга»
Memory of Russia: The Military-Historical reconstruction “Storm of Sapun Mountain” in Sevastopol
7 May 2016
Museum of heroic defense and liberation of Sevastopol, the Sevastopol regional military history Non-Governmental Organization "World War II" 7-8 May 2016 carry out military and historical reconstruction "Storm of Sapun Mountain, May 7, 1944" within the framework of the 18th celebration of the museum "Banners glory".
реконструкцию «Штурм Сапун-горы, 7 мая 1944 года» в рамках 18-го музейного праздника «Знамёна славы... максимально приближена к событиям, произошедшим 7 мая 1944 года во время штурма горы. Масштабное историческое...-историческую реконструкцию «Штурм Сапун-горы, 7 мая 1944 года» в рамках 18-го музейного праздника «Знамёна славы».
...Память России: Военно-историческая реконструкция «Штурм Сапун-горы» в Севастополе
What the storming of the Winter Palace looked like in 1917was discussed at the Presidential Library Cinema Club
27 October 2017
October 26, 2017 in the Presidential Library Cinema Club the opening of a new cycle of meetings "History looks at us" was held. The theme of the first meeting, timed to the centennial of the Revolution of 1917 in Russia, was a movie review "If there was an assault on the Winter palace?". Participants of the meeting, students of Saint-Petersburg universities, not only looked at the different versions of the key event of 1917, shot by the masters of the national cinema, but also discussed them...
«История смотрит на нас». Темой первого заседания, приуроченного к столетию Революции 1917 года... в России, стало кинообозрение «Был ли штурм Зимнего?». Участники встречи, студенты вузов Санкт-Петербурга... в нашей жизни в прошлом, настоящем и будущем».
Оживлённая дискуссия развернулась вокруг первого..., но штурм Зимнего в реальности выглядел не таким образом».
Также участники встречи посмотрели... выстрел «Авроры», штурм Зимнего дворца.
Ещё одной попыткой перенести на экран события 1917 года стал... встреч «История смотрит на нас». Темой первого заседания, приуроченного к столетию Революции 1917 года... в России, стало кинообозрение «Был ли штурм Зимнего?». Участники встречи, студенты вузов Санкт...На заседании киноклуба Президентской библиотеки обсудили, каким был штурм Зимнего дворца в 1917 году
The first Kamchatka expedition began
24 July 1728
On July 13 (24), 1728 Russian Fleet officer, navigator Vitus Jonassen Bering put to sea on the boat “St. Gabriel” in search of the American land. This was the beginning of the first expedition to Kamchatka. Its main objective was to find out if Asia is connected to America or there is a strait between them.
первая Камчатская экспедиция, главной задачей которой было выяснить, соединяется ли Азия с Америкой... географическую версию результатов плавания первой Камчатской экспедиции. Несмотря на то, что она не достигла... пролива. Первая Камчатская экспедиция. 1725—1730. Л., 1976; Махоркин И. Ф. Открытие и исследование... Камчатки // Камчатская область. Петропавловск-Камчатский, 1966; Островский Б. Г. Первая камчатская...; Первая камчатская экспедиция (1728) // История Русской Америки (1732—1867). М., 1997... Гавриил» отправился в море в поисках американской земли. Началась первая Камчатская экспедиция...Началась первая Камчатская экспедиция
The first chronicle mention of Moscow
4 April 1147
According to the Ipatiev Chronicle reports, on April 4, 1147, on the day of “Heel in Praise of the Mother of God” in a settlement called “Moskov” a meeting between the Rostov-Suzdal prince Yuri Dolgoruky and his ally, the Novgorod-Seversk prince Svyatoslav Olgovich, took place. It is customary to count the history of Moscow from this first written mention.
союзником – новгород-северским князем Святославом Ольговичем. От этого первого письменного упоминания... строительство первой дерево-земляной крепости, заложенной Юрием Долгоруким на юго-западной оконечности... воздвигались величественные монастыри, соборы и дворцы. Первые белокаменные стены, заменившие прежние... союзником – новгород-северским князем Святославом Ольговичем. От этого первого письменного упоминания принято отсчитывать историю Москвы.
...Первое летописное упоминание о Москве
First victories of the Russian fleet
31 July 2022
The last Sunday of July traditionally marks the Navy Day in Russia. Rare publications featured in the Presidential Library’s collection Peter I (1672-1725) tell about the role of Peter the Great in the establishment of the Russian fleet.
быть». Через три года Пётр Первый в качестве главного стяга Российского морского флота учредил флаг....
Первая победа России в морском бою на Балтике была одержана в устье Невы 18 мая 1703 года. Теперь...» (1871). После отчаянного штурма и взятия Петром I крепости Ниеншанц, расположенной при впадении Охты... столица и первый морской порт в Финском заливе. По указу государя началось активное строительство флота... не сломить. Победа при Гангуте стала первым серьёзным триумфом нашего флота.
Тоже 27 июля (7 августа...Первые победы Российского флота
The first Constitution of the USSR adopted
31 January 1924
In December of 1922 the First Congress of People’s Deputies of the USSR approved the Declaration and the Treaty on the Creation of the USSR.
.
31 января 1924 г. II съезд Советов СССР единогласно утвердил первую Конституцию СССР и завершил... посвящена принципам построения первого в мире социалистического союзного многонационального государства... Советов в Москве принята первая Конституция РСФСР // День в истории. 10 июля 1918 г.;
Принята...31 января 1924 г. II съезд Советов СССР единогласно утвердил первую Конституцию СССР и завершил конституционное оформление единого Советского государства.
...Принята первая Конституция СССР
The first Constitution of RSFSR adopted
10 July 1918
On July 10, 1918 the 5th All-Russian Congress of Soviets adopted the first Soviet Constitution which determined the main structural principles of the new state.
10 июля 1918 г. V Всероссийским съездом Советов была принята первая советская Конституция... в ходе революции и нашло отражение в первых декретах Советской власти и документах Всероссийских... съездов Советов.
Первая Конституция РСФСР состояла из 6 разделов и включала 17 глав и 90 статей....
В качестве первого раздела в Конституцию 1918 г. была включена «Декларация прав трудящегося... советских республик, но и стали основополагающими для Конституции СССР 1924 г. — первой союзной...10 июля 1918 г. V Всероссийским съездом Советов была принята первая советская Конституция...Принята первая Конституция РСФСР
To the 100th anniversary of the Revolution of 1917: The exhibitions within the framework of the project "Storm of the Winter Palace" were opened in the Hermitage dedicated to Kerensky and the Vereshchagin Commission
17 July 2017
In the White Hall of the Winter Palace (the State Hermitage, Saint-Petersburg), within the framework of the large-scale project "Storm of the Winter Palace", the exhibition "Alexander Kerensky in the Winter Palace" and "Vereshchagin Art Commission" were opened.
«Штурм Зимнего» открылись выставки «Александр Керенский в Зимнем дворце» и «Художественная комиссия... проекта «Штурм Зимнего» открылись выставки «Александр Керенский в Зимнем дворце» и «Художественная...К 100-летию Революции 1917 года: В Эрмитаже в рамках проекта «Штурм Зимнего» открылись выставки, посвящённые Керенскому и комиссии Верещагина
Russian Memory: Dedicated to the 69th Anniversary of the Koenigsberg Fortress' Siege Military-Historical Reconstruction in Kaliningrad
6 April 2014
The military-historical reconstruction, dedicated to the 69th anniversary of a siege of the Koenigsberg Fortress, comes true in the Museum "Fifth Fort" of Kaliningrad Regional History and Art Museum on April 6, 2014.
-художественный музей) проводится военно-историческая реконструкция, посвящённая 69-ой годовщине штурма города... Пруссии), «Штурм Кёнигсберга» (редкие фотографии военного времени), «Соколы генерала Хрюкина» в небе...-художественный музей) проводится военно-историческая реконструкция, посвящённая 69-ой годовщине штурма города-крепости Кёнигсберг.
...Память России: Военно-историческая реконструкция, посвящённая 69-ой годовщине штурма города-крепости Кёнигсберг, в Калининграде
65th Great Victory anniversary: Exhibition of World War II weapons timed to the Reichstag storming anniversary
3 May 2010
The exhibition called “65th Victory anniversary. Weapons of World War II”, aimed to mark the anniversary of Reichstag storming by the Soviet Army, was launched on April, 30 at the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps in St Petersburg.
. Она открылась в Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи 30 апреля – в день штурма.... Она открылась в Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи 30 апреля – в день штурма Рейхстага советскими войсками.
...К 65-летию Великой Победы: Выставка оружия Второй мировой приурочена к юбилею штурма Рейхстага
To the 55th anniversary of the first manned flight into space: The exhibition “Gagarin. The first forever” in Moscow
7 April 2016
In the year of the 55th anniversary of the first manned flight into space the Museum of Cosmonautics in Moscow from April 7, 2016 presents the art exhibition "Gagarin. The first forever". The exhibition shows unique exhibits, many of which visitors will be able to see for the first time - painting, drawing, arts and crafts and medal art.
В год 55-летия полёта первого человека в космос Музей космонавтики в Москве представляет с 7... апреля 2016 года художественную выставку «Гагарин. Первый навсегда». На выставке демонстрируются... в истории нашей планеты – полёт в космос первого человека планеты Земля – Юрия Алексеевича Гагарина... первого космонавта вошёл во все жанры искусства, литературы и кино. В истории сохранились воспоминания... были лично знакомы с первым космонавтом. Над портретами Гагарина работали и его коллеги – космонавты...В год 55-летия полёта первого человека в космос Музей космонавтики в Москве представляет с 7... апреля 2016 года художественную выставку «Гагарин. Первый навсегда».
...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Гагарин. Первый навсегда» в Москве
Don Cossack Kozma Kryuchkov - first St. George cavalier of First World War
15 August 1914
By Order No. 17 of the 1st Army dated August 2 (15), 1914, the St. George Cross of the 4th degree was awarded to Kozma Kryuchkov, commander of the 6th sotnia of the 3rd Don Cossack Regiment, for his actions during the war. On the 12th day of the conflict, Kryuchkov led a patrol of four horsemen and attacked a German patrol of 22 soldiers, overturning them and inflicting 16 wounds on the enemy. The hero's bravery was recognized by General of Cavalry Pavel von Rennenkampf, who personally...
Первой мировой войны дослужился до приказного. После объявления всеобщей мобилизации полк прибыл... о первом георгиевском кавалере Русской императорской армии была широко растиражирована прессой... солдат в первые дни войны.
Впоследствии К. Крючков был награждён Георгиевским крестом 3-й степени... губернии. Похоронен на кладбище родного хутора.
Лит.: Базанов С. Н. Судьба первого георгиевского... кавалера Первой мировой // Военно-исторический журнал. – 2002. – № 2. – С. 79; Он же [Электронный ресурс...Донской казак Козьма Крючков стал первым георгиевским кавалером Первой мировой войны
Память России: Военно-историческая реконструкция, посвящённая 73-й годовщине штурма Кёнигсберга, в Калининграде
8 April 2018
8 апреля 2018 года на территории музея «Форт №5» в Калининграде проводится военно-историческая реконструкция, посвящённая 73-й годовщине штурма Кёнигсберга.
реконструкция, посвящённая 73-й годовщине штурма Кёнигсберга.
В этот памятный день зрители увидят бой... армии, которым командовал генерал-лейтенант А. С. Ксенофонтов. 8 апреля 1945 года во время штурма... реконструкция, посвящённая 73-й годовщине штурма Кёнигсберга.
...Память России: Военно-историческая реконструкция, посвящённая 73-й годовщине штурма Кёнигсберга, в Калининграде
The first membership of the government of the USSR, plans of the first constitution and coat of arms design approved
6 July 1923
On July 6, 1923 the Central Executive Committee of USSR approved the plan of Constitution of USSR, the design of the first national coat of arms of USSR and elected the first Soviet government – the Soviet of People’s Commissars headed by V. I. Lenin.
, проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет... всех стран, соединяйтесь!». Наверху герба находилась пятиконечная звезда. Основные элементы первого..., проект первого государственного герба СССР, а также избрано первое советское правительство — Совет Народных Комиссаров во главе с В. И. Лениным.
...Утверждён состав первого правительства СССР, проекты первой конституции и герба СССР
The first international scientific and practical conference “Movement of the First” to open at the Presidential Library
5 December 2023
On December 5, 2023 at 10:00 the Presidential Library will host the opening ceremony of the first international scientific and practical conference “Children’s movement as a social institution of education: history, theory, practice, prospects”. Its organizer is the All-Russian public-state movement of children and youth “Movement of the First”.
первой международной научно-практической конференции «Детское движение как социальный институт...-государственного движение детей и молодёжи «Движение Первых».
Конференция нацелена на научное... собрание состоялось 20 июля 2022 года.
Своё название «Движение Первых» получило по итогам...», «Быть в Движении», «Быть первыми».
Деятельность движения направлена на организацию досуга, создание... открытия первой международной научно-практической конференции «Детское движение как социальный институт... общественно-государственного движение детей и молодёжи «Движение Первых».
...Первая международная научно-практическая конференция «Движения Первых» откроется в Президентской библиотеке
To the 55th anniversary of the first manned space flight: The exhibition “The first flight” in the Peter and Paul Fortress
12 April 2016
Since April 12, 2016 to May 12, 2016 at the V. P. Glushko Museum of astronautics and rocketry (the Peter and Paul Fortress, St. John Ravelin) takes place an exhibition from the collections of the State Museum of History of St. Petersburg, which is dedicated to the first manned space flight.
Санкт-Петербурга, которая посвящена первому полёту человека в космос.
Мультимедийная программа... рассказывает о первом космонавте Ю. А. Гагарине, о том, как проходил первый в истории космический полёт...: «Первый космонавт Ю. А. Гагарин в Ленинграде на перроне Московского вокзала. 24 апреля 1961 года... Санкт-Петербурга, которая посвящена первому полёту человека в космос.
...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Первый полёт» в Петропавловской крепости
The Presidential Library hosts the first international scientific and practical conference “Movement of the First”
5 December 2023
On December 5, 2023 the opening ceremony of the first international scientific and practical conference “Children’s movement as a social institution of education: history, theory, practice, prospects” took place at the Presidential Library. The organizer of the event is the All-Russian public-state movement of children and youth “Movement of the First”.
5 декабря 2023 года в Президентской библиотеке состоялась торжественная церемония открытия первой... общественно-государственного движение детей и молодёжи «Движение Первых».
Конференция нацелена на научное..., что не случайно открытие первой международной научно-практической конференции проводится... истории».
Первая международная научно-практическая конференция «Детское движение как социальный... название «Движение Первых» получило по итогам голосования на I съезде Российского движения детей... первой международной научно-практической конференции «Детское движение как социальный институт воспитания... общественно-государственного движение детей и молодёжи «Движение Первых».
...В Президентской библиотеке проводится первая международная научно-практическая конференция «Движения Первых»
IT and culture: Shakespeare’s “First Folio” to be put on Internet
3 August 2012
Oxford University's Bodleian Libraries has launched a fundraising appeal to digitise the first collected edition of William Shakespeare's plays, known as the “First Folio”, which date back to around 1623.
для того, чтобы отсканировать и выложить в Интернет первое собрание пьес Шекспира, известное... под названием «Первое фолио» и датируемое примерно 1623 г.
Как только работа будет завершена, любой пользователь... для того, чтобы отсканировать и выложить в Интернет первое собрание пьес Шекспира, известное... под названием «Первое фолио» и датируемое примерно 1623 г.
...Информационные технологии и культура: Первое собрание пьес Шекспира «Первое фолио» выложат в Интернет
The first birch bark manuscript discovered in Velikiy Novgorod
26 July 1951
On July 26, 1951 at Nerev pit the Novgorod archaeological expedition led by Soviet archaeologist A. V. Artzihovsky discovered the first writing on birch bark which listed different feudal obligations.
А. В. Арциховского обнаружила первую берестяную грамоту, содержащую перечень феодальных повинностей... документ XIV в.).
Самая первая древнерусская берестяная грамота — короткое письмо простолюдина, жившего... послания датируются первой половиной XI в., а наиболее поздние — серединой XV в.
Обнаружение берестяных... А. В. Арциховского обнаружила первую берестяную грамоту, содержащую перечень феодальных повинностей.
...В Великом Новгороде обнаружена первая берестяная грамота
The first navy regiment formed in Russia
27 November 1705
The struggle of Russia for the access to the sea had proved the need for the specialized navy units for boarding, gun fire from the ships, landing operations carrying out.
о создании первого полка морской пехоты при Петре I в 1996 г. в соответствии с приказом Главнокомандующего...16 (27) ноября 1705 г. в России началось формирование первого морского полка, положившего начало организации морской пехоты российского флота.
...В России началось формирование первого морского полка
The first issue of the Yermak newspaper published in Tyumen
11 May 1912
On April 28 (May 11), 1912 the first issue of the Yermak newspaper was published in Tyumen. It was a progressive, non-partisan, literary, public newspaper, transformed from the newspaper Siberian Trade Intermediary. Yermak was published in Tyumen from April 28 (May 11), 1912 to April 29 (May 12), 1917.
28 апреля (11 мая) 1912 г. в Тюмени вышел первый номер газеты «Ермак». Это была прогрессивная... выходила сначала ежедневно, а с 1914 г. (№ 3) – 2 раза в день. Это была первая газета в регионе, которая... в типографии Алексея Максимовича Афромеева, который был и редактором. В первом номере издатель обещал... предшественника. Более того, первые номера состояли из 16–20 страниц: газета имела обложку, была сшита... и новая газета «Свободное слово», редактором которой стал П. А. Рогозинский. Первый номер вышел уже 30...28 апреля (11 мая) 1912 г. в Тюмени вышел первый номер газеты «Ермак». Это была прогрессивная...В Тюмени вышел первый номер газеты «Ермак»
Anniversary of the first Russian resort “Marcial Waters”
31 March 1719
20 (31) March, 1719 Peter I signed a decree "On the healing waters found in Olonets," which initiated the first Russian resort "Marcial Waters."
первому российскому курорту «Марциальные воды».
В начале 1714 г. рабочий Кончезерского....
В конце 1717 г. личный врач царя Л. Л. Блументрост, ставший впоследствии первым президентом... создана экспозиция, посвящённая истории создания первого русского курорта в России.
7 февраля 1964 г.... можно назвать датой возрождения первого русского курорта. В этот день был торжественно открыт...» открыта // Лен. правда. 1964. 7 февр.; Капуста Л. И. Марциальные воды: страницы истории первого...», положивший начало первому российскому курорту «Марциальные воды».
...Основан первый российский курорт «Марциальные воды»
On the establishment of the first city post office in St. Petersburg
14 February 2023
The Presidential Library features rare materials about the history of the postal service in our country and, in particular, in St. Petersburg.
и в частности в Санкт-Петербурге. Самые ранние документы датируются первой половиной XIX века...), в первое десятилетие существования Петербурга в нём не было ещё почтовой службы, даже само слово...-Московский почтовый тракт был первым по времени своего устройства и важнейшим по своему значению путем... сообщения новой столицы с внутренними уездами и областями России. Начиная с первой четверти XVIII века... в другую писем без вложения денег и вещей.
Заработала первая в нашей стране внутригородская почта 190...Об учреждении в Санкт-Петербурге первой городской почты