En
RuРезультаты поиска
Did you mean: победу одержали славнейшие текст
Найдено 1 003 материала
Russian Fleet wins the Battle of the Dardanelles
23 May 1807
On May 11 (23), 1807 during the Russo-Turkish war of 1806-1812 the Russian ships commanded by Vice-admiral D. N. Senyavin won the Battle of Dardannelles.
вице-адмирала Д. Н. Сенявина одержали победу в Дарданелльском морском сражении.
Для военных действий... вице-адмирала Д. Н. Сенявина одержали победу в Дарданелльском морском сражении.
...Русский флот одержал победу в Дарданелльском сражении
Russian-Bulgarian Army wins the Shipka Battle
26 August 1877
14 (26) August 1877, during the Russian-Turkish war of 1877-1878, the joint Russian-Bulgarian Army under the command of the Russian generals F. F. Radetsky and N. G. Stoletov, won Shipka Pass in the Balkan, having repulsed the persistent attacks of the Turkish army led by Suleiman Pasha. The Battle of Shipka was the decisive one in the history of the liberation war for independence of Bulgaria.
и Н. Г. Столетова одержало победу на балканском перевале Шипка, отразив упорные атаки турецких войск...-болгарское войско под командованием русских генералов Ф. Ф. Радецкого и Н. Г. Столетова одержало победу...Одержана победа русско-болгарского войска в сражении на Шипке
The united Russian army wins the Battle of Rakovor
18 February 1268
On February 18, 1268 near the Livonian town of Rakovor (Wesenberg, now the Estonian town of Rakvere) at the river Kegole took place a battle between the Danish-German forces under the commandment of the Livonian Order magister Otto von Rodenstein and the coalition of Russian princes led by Alexander Nevsky’s son Dmitry of Pereslavl and Daumantas of Pskov (the former Lithuanian apanage prince who ran away from Lithuania and found the second fatherland in Russia).
.
Победа русской рати в Раковорской битве на 30 лет приостановила агрессию крестоносцев на Восток.
Лит...Объединённое русское войско одержало победу в Раковорской битве
Anniversary of the first victory of Russia in sea battle – the Day of Baltic Fleet
18 May 1703
During the Northern War 1700-1721 Russia had been struggling for access to the Baltic Sea. Seizure of Noteborg and Nyenschantz fortresses enabled the Russian troops to control the entire extent of Neva from Ladoga Lake to the Gulf of Finland and opened for it the way to Baltic. However the Swedish fleet continued to threaten Russia.
Балтийский флот одержал победы в Гангутском сражении в 1714 г., Эзельском бою в 1719 г. и у Гренгама... были захвачены.
Эта победа подняла дух русских войск, убедив их, что шведов можно побеждать... была одержана первая победа в морском бою над шведскими парусниками.
...Одержана первая победа России в морском бою – День Балтийского флота
Memory of Russia: Travelling exhibition “Victory of People. The Role of Posters in Victory” mounted in Saratov
19 November 2019
The travelling exhibition “Victory of People. The Role of Posters in Victory” from the Saratov Regional Museum of Local History is currently staged at the Saratov 1 railway station. The museum submitted the project to the National Contest of Best Regional Military and Historical Projects, which was held by the Russian Military Historical Society, and it was selected as one of the winning works.
выставка Саратовского областного музея краеведения «Победу одержал народ. Плакат работал на Победу..., радости победы, возвращению советских воинов домой.
Ряд материалов рассказывает о саратовских...». Авторами текстов к плакатам были местные поэты, в том числе А. Ростовский, Л. Прозоровский... передвижная выставка Саратовского областного музея краеведения «Победу одержал народ. Плакат работал на Победу...Память России: Передвижная выставка «Победу одержал народ. Плакат работал на Победу» открыта в Саратове
Scripts of speeches
В данном разделе представлены тексты выступлений и презентации членов Рабочей группы за период 2010...Тексты выступлений
Вперед к Победе!
Вперед к Победе!
The amended Constitution has been published
4 July 2020
The amended Constitution of the Russian Federation, adopted following the nationwide vote, was published on July 4, 2020, on Saturday, on the Official Portal of Legal Information (www.pravo.gov.ru). The corresponding decree was signed by President of Russia Vladimir Putin on Friday, July 3, 2020.
Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...Опубликован обновлённый текст Конституции России
Internet resources: “Yandex” releases its online translator of texts
18 March 2011
“Yandex” has unveiled its new service “Yandex.Translation”, intended for translation of texts and web pages, which is based on its own machine translation system.
Компания «Яндекс« запустила сервис для перевода текстов и веб-страниц «Яндекс.Перевод», основанный.... Статистика собирается на основе анализа множества переведенных текстов и их оригиналов.
Руководитель... сервиса «Яндекс.Перевод» Алексей Байтин признал, что сравнивать машинный перевод текста... с литературным нельзя, однако, если пользователю нужно просто понять основной смысл текста, это наиболее удобный.... Тексты на русском можно переводить на украинский и английский, тексты на украинском - на английский...Компания «Яндекс« запустила сервис для перевода текстов и веб-страниц «Яндекс.Перевод», основанный на собственной системе машинного перевода.
...Ресурсы Интернета: Компания «Яндекс» запустила онлайн-переводчик текстов
The amended Constitution published on the Presidential Library’s portal
8 July 2020
The amended Constitution of the Russian Federation, adopted as a result of the nationwide vote on July 1, 2020, is included in the Presidential Library’s collections and published on its official portal.
Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате... «Конституция – Основной закон» представлены тексты конституций российского государства различных...Текст Конституции Российской Федерации с внесёнными в неё поправками, принятыми в результате...На портале Президентской библиотеки опубликован обновлённый текст Конституции
Internet resources: Automatic Searchable Speech Transcripts unveiled
3 April 2010
The French search engine Exalead claims that it's cracked one of the biggest challenges of search, making audio- and video searchable.
файлы, превращая речь в текст. Теперь во всех видеозаписях с Николя Саркози можно проводить поиск... живую человеческую речь в печатный текст, была заимствована из практики службы Google Voice...Ресурсы Интернета: Создана технология автоматической конвертации видеофайлов в текст
World History: Oldest readable European text unearthed in Greece
16 June 2011
Fragments of oldest readable European text have been discovered in the Greek village of Iklaina, the Texas University of Austin reported on its website.
Фрагменты самого древнего текста Европы, доступного для чтения, были обнаружены в греческой... составляет около трех тысяч лет. Текст на табличке, выполненный в линейном письме В, использовался... собственное и цифра. По оценкам специалистов, текст относится к периоду между 1450–1350 годами до н.э.
...Фрагменты самого древнего текста Европы, доступного для чтения, были обнаружены в греческой...Мировая история: В Греции найден древнейший европейский текст
Internet resources: The Internet Archive celebrates jubilee
30 April 2010
The Internet Archive has recently marked its jubilee – two millionth digitized piece entitled “Homiliary on Gospels from Easter to first Sunday of Advent”.
Недавно Архив Интернета отпраздновал оцифровку своего двухмиллионного текста: «Проповеди...» оцифровываются тексты, свободные от авторского права, а с 2005 года и бесплатно предоставляются... этот текст, несомненно, является честью для команды сканировщиков, самоотверженно трудившихся над...Недавно Архив Интернета отпраздновал оцифровку своего двухмиллионного текста: «Проповеди по Евангелиям от Пасхи до первого воскресения Адвента».
...Ресурсы Интернета: Для «Архивов Интернета” оцифровано уже 2 миллиона текстов
World culture: A valuable Ancient Egyptian text discovered in Australia
24 April 2012
The fragments of a ritual burial papyrus of one of the most famous Egyptian architects, Amenhotep, son of Hapu, have been found at a Queensland museum, Australia. The belonging of the parts of the scroll was accidentally defined by Egyptologist John Taylor.
Мировая культура: В Австралии обнаружен ценный древнеегипетский текст
World culture: In Mexico, archaeologists have discovered the ancient Mayan texts
30 June 2013
An important archaeological discovery, which will expand the knowledge of the ancient culture of the Mayan people, was made by the researchers in Mexico in the south-eastern state of Campeche. As a result of the excavation they found in the ancient town Chaktun 19 stele, which were created in the period from 600 to 900 A.D.
Мировая культура: В Мексике археологи обнаружили тексты древних майя
Internet and copyright: Yandex to define primary sources of texts
18 August 2011
Yandex has announced the launch of a special tool designed to combat reprints of original texts on the Internet. Everyone is welcome to participate in alpha testing of the tool.
с перепечатками оригинальных текстов в Интернете. В альфа-тестировании инструмента предлагают поучаствовать... всем желающим.
«Если вы публикуете на своём сайте тексты, которые ранее не были опубликованы... в Интернете, а их перепечатывают другие интернет-ресурсы, предупредите «Яндекс» о скором выходе текста.... Мы будем знать, что оригинальный текст впервые появился именно на вашем сайте, и попробуем использовать... это в настройке поисковых алгоритмов», - говорится в сообщении «Яндекса».
Загрузить текст можно...Компания «Яндекс» объявила о запуске специального инструмента, направленного на борьбу с перепечатками оригинальных текстов в Интернете.
...Интернет и авторское право: «Яндекс» будет вычислять первоисточники текстов
Victory Roads Project held in Budapest
17 February 2020
February 13, 2020, a commemoration event was held in the capital of Hungary, dedicated to the 75th anniversary of the liberation of Budapest from Nazi invaders - a trip to the places of military glory of Soviet soldiers and a historical lecture on the liberation of the city.
(РВИО) «Дороги Победы». В масштабах этой историко-просветительской операции организованы мероприятия... которых были учреждены боевые медали.
В рамках международного проекта «Дороги Победы» комплексное... «Память о Великой Победе». Подборка включает официальные документы, фото- и кинохронику, газеты...Проект «Дороги Победы» – в Будапеште
"The Way to Victory" launched for Penza schoolchildren
27 May 2021
May 26, 2021 the Lermontov Penza Regional Library based on the regional center of access to the resources of the Presidential Library provides a historical and patriotic event "The Way to Victory" for the eighth-graders of school No. 68.
школы № 68 состоялось историко-патриотическое мероприятие «Путь к Победе».
Для ребят было организовано... можно ознакомиться с масштабной коллекцией «Память о Великой Победе», содержащей официальные документы... школы № 68 состоялось историко-патриотическое мероприятие «Путь к Победе».
...«Путь к Победе» для школьников Пензы
First victories of the Russian fleet
31 July 2022
The last Sunday of July traditionally marks the Navy Day in Russia. Rare publications featured in the Presidential Library’s collection Peter I (1672-1725) tell about the role of Peter the Great in the establishment of the Russian fleet.
.
Первая победа России в морском бою на Балтике была одержана в устье Невы 18 мая 1703 года. Теперь..., сражались против военных кораблей. В результате неприятельские судна были захвачены.
За эту победу... не сломить. Победа при Гангуте стала первым серьёзным триумфом нашего флота.
Тоже 27 июля (7 августа... более маневренными, сумели взять на абордаж четыре шведских фрегата. В честь победы при Гренгаме... выбить на медали, утверждённой в честь победы над Швецией, слова: «Конец сей войны таким миром получен...Первые победы Российского флота
Memory of the Great Victory
1 June 2017
The Great Patriotic War (1941-1945) is part of the World War II (1939-1945) and one of the key events in Russian and world history of the 20th century. Joint efforts of the Soviet Union and the anti-Hitler coalition enabled to overcome the offensive of fascism. The collection commemorating the great victory includes first-hand accounts of veterans of the World War II and the Great Patriotic War, responses to the war of their great grandchildren, research works and archival materials,...
С 2010 года Президентская библиотека формирует электронную коллекцию, посвящённую победе в Великой... наступление фашизма. Памяти этой великой победы посвящена коллекция, в которую вошли свидетельства...Память о Великой Победе
The Orders of Victory and Glory established
8 November 1943
On November 8, 1943 under the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR the Orders of Victory and Glory were established at the same time.
8 ноября 1943 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР одновременно были учреждены Орден Победы... и Орден Славы.
Орден Победы являлся высшим военным орденом и предназначался для награждения высшего... учреждённую мемориальную доску. Награждение орденом Победы производилось только на основании Указа... Советского Союза А. М. Василевский.
Всего кавалерами ордена Победы стали 11 советских военачальников (Г... было аннулировано как неправомерное.
В отличие от ордена Победы, орден Славы считался «солдатским... Победы и Славы для награждения высшего и рядового состава армии.
...Учреждены ордена Победы и Славы
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition “Artists of Victory” in Kargopol
26 March 2015
The Kargopol State Historical and Architectural Museum (the Arkhangelsk region) hosts the exhibition “Artists of Victory”, dedicated to the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
.) открылась выставка «Художники Победы», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне....) открылась выставка «Художники Победы», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...К 70-летию Великой Победы: Выставка «Художники Победы» в Каргополе
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition “Faces of Victory” in Arkhangelsk
1 March 2015
More than 120 photographs of the war years of personal photo albums and archive of the Arkhangelsk regional TV are presented at the exhibition "Faces of Victory" at the Museum of Fine Arts (Arkhangelsk), which opens on March 1, 2015.
телевидения представлены на выставке «Лица Победы» в Музее изобразительных искусств (Архангельск...: виртуальный филиал».
Выставка «Лица Победы» – это искренний рассказ архангелогородцев о своих родных... Павла Пастушенко.
Посетители выставки смогут увидеть видеосюжеты «День Победы 1945 года», «Архангельск... документальный фильм «Блокада Ленинграда», познакомиться с виртуальным фотоальбомом «Лица Победы...».
Выставка открывается в рамках музейного проекта «Великой Победе посвящается…». Большая программа музейных... телевидения представлены на выставке «Лица Победы» в Музее изобразительных искусств (Архангельск), которая открывается 1 марта 2015 года.
...К 70-летию Великой Победы: Выставка «Лица Победы» в Архангельске
Memorable dates of Russia: “From Victory to Victory” project launched in Archangelsk
8 April 2012
Historical and Patriotic the Project "From Victory to Victory" has launched In Arkhangelsk. According to the organizers, it will include interactive and sightseeing tours, exhibitions, cinema events, covering the participation of northerners in the history of Russia.
В Архангельске стартовал историко-патриотический проект «От победы к победе». По замыслу...В Архангельске стартовал историко-патриотический проект «От победы к победе». По замыслу...Памятные даты России: Проект «От победы к победе» стартовал в Архангельске
Память о Великой Победе
5 May 2017
5 мая ученики Лицея информационных систем и технологий № 73 г. Пензы посетили региональный центр доступа к ресурсам Президентской библиотеки в стенах Лермонтовской библиотеки. Во время мероприятия сотрудники центра познакомили десятиклассников с документами коллекции «Память о Великой Победе» на портале Президентской библиотеки .
сотрудники центра познакомили десятиклассников с документами коллекции «Память о Великой Победе... заинтересовал документальный фильм «Танки: гонка технологий», из цикла «На пути к Великой Победе... мероприятия сотрудники центра познакомили десятиклассников с документами коллекции «Память о Великой Победе» на портале Президентской библиотеки .
...Память о Великой Победе