En
RuРезультаты поиска
Найдено 109 материалов
Russian regions: Exhibition “Under the Sign of Crimea” in Stavropol
11 June 2014
June 11, 2014 on the eve of the "Day of Russia" in the G. N. Prozritelev and G. K. Prave Stavropol State Historical, Cultural and Natural Landscape Museum-Reserve opens the exhibition "Under the sign of Crimea".
выставка «Под знаком Крыма». Многие экспонаты этой выставки собраны по горячим следам последних событий...-культурном и природно-ландшафтном музее-заповеднике им. Г. Н. Прозрителева и Г. К. Праве открывается выставка «Под знаком Крыма».
...Регионы России: Выставка «Под знаком Крыма» в Ставрополе
International events: Year 2014 to be under the sign of Italy in Russia
21 March 2013
The Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky and the Minister of Tourism of Italy Piero Gnudi signed a joint statement on holding of the cross year of tourism. It starts in September and will run till autumn 2014.
Международные мероприятия: 2014 год в России пройдёт под знаком Италии
Russian regions: Archaeologists discovered the suspension with personal sign of Rurik near Pereslavl-Zalessky
16 July 2015
The suspension of the X-XI century with personal sign of one of Rurik was discovered by archeologists while surveying the settlement Kleschin near Pleshcheev Lake in the vicinity of Pereslavl-Zallesky in the Yaroslavl region.
Подвеску X-XI века с личным знаком одного из Рюриковичей обнаружили археологи при обследовании..., какому именно князю принадлежал это знак, нельзя, но ученые полагают, что это трезубец Владимира...Подвеску X-XI века с личным знаком одного из Рюриковичей обнаружили археологи при обследовании...Регионы России: Археологи обнаружили подвеску с личным знаком Рюриковичей возле Переславля-Залесского
Exhibitions: Exposition “Under the sign of Rembrandt. Art collection of Mosolov family” in Moscow
10 October 2012
October 10, 2012 the Pushkin State Museum of Fine Arts opens an exhibition “Under the sign of Rembrandt. Art collection of Mosolov family”.
открывает выставку «Под знаком Рембрандта. Художественное собрание семьи Мосоловых».
Музей продолжает... открывает выставку «Под знаком Рембрандта. Художественное собрание семьи Мосоловых».
...Выставки: Экспозиция «Под знаком Рембрандта. Художественное собрание семьи Мосоловых» в Москве
Exhibitions: “The mark of Malevich. Graphics from the State Tretyakov Gallery’s collection” Exhibition opened in Moscow
26 October 2015
“The mark of Malevich. Graphics from the State Tretyakov Gallery’s collection” Exhibition opened in the State Tretyakov Gallery (Moscow).
В Государственной Третьяковской галерее (Москва) открылась выставка «Под знаком Малевича. Графика...В Государственной Третьяковской галерее (Москва) открылась выставка «Под знаком Малевича...Выставки: Экспозиция «Под знаком Малевича. Графика из собрания Государственной Третьяковской галереи» открылась в Москве
World Culture: Exhibition “Under the Sign of Rubens. Flemish Painting of the XVII Century from Museums and Private Collections of Russia” opened in Podmoskovye
16 December 2022
The exhibition Under the Sign of Rubens. Flemish Painting of the XVII Century from Museums and Private Collections of Russia has opened in the New Jerusalem Museum and Exhibition Complex (Moscow Region).
«Под знаком Рубенса. Фламандская живопись XVII века из музеев и частных собраний России».
Она представляет... «Под знаком Рубенса. Фламандская живопись XVII века из музеев и частных собраний России».
...Мировая культура: Выставка «Под знаком Рубенса. Фламандская живопись XVII века из музеев и частных собраний России» открылась в Подмосковье
Internet and History: Digital collection "Family Chronicle of War" of the Kuzbass State Scientific Library awarded the "Kuzbass Quality" Gold Mark
28 August 2020
Throughout the years, the V. D. Fedorov Kuzbass State Scientific Library becomes a laureate of the Regional Contest "Best Products and Services of Kuzbass". It is a regional stage of the All-Russian Contest "100 Best Goods of Russia", which is held by the Administration of the Government of Kuzbass with the support of the Kemerovo Center for Standardization and Metrology and the Kuzbass Chamber of Commerce and Industry.
войну. Этот информационный ресурс получил право маркировки Золотым знаком «Кузбасское качество...Интернет и история: Цифровая коллекция «Семейная хроника войны» Государственной научной библиотеки Кузбасса отмечена Золотым знаком «Кузбасское качество»
International events: Festival “Imperial Gardens of Russia” under the sign of Russian-British cross Year of Culture in Saint-Petersburg
9 June 2014
June 6, 2014 in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg took place a Landscape Festival "Imperial Gardens of Russia".
под знаком российско-британского перекрестного Года Культуры при поддержке Британского Совета. В этом...Международные мероприятия: Фестиваль «Императорские сады России» под знаком российско-британского перекрёстного Года культуры в Санкт-Петербурге
International events: The Year of Language and Literature of Great Britain and Russia 2016 to be held under the sign of the 400th anniversary of Shakespeare’s’ memory
24 April 2016
The British Council is launching a series of cultural and educational activities in the framework of the Year of Language and Literature of Great Britain and Russia in 2016, which will be marked by the 400th anniversary of Shakespeare's memory.
языка и литературы Великобритании и России 2016, который пройдет под знаком 400-летней годовщины памяти... языка и литературы Великобритании и России 2016, который пройдет под знаком 400-летней годовщины памяти Шекспира.
...Международные мероприятия: Года языка и литературы Великобритании и России 2016 пройдёт под знаком 400-летней годовщины памяти Шекспира
Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2008
Every year on July 8th, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This holiday has its roots in the legend of the married couple, Saints Pyotr and Fevronia, who lived in the city of Murom in the 12th and 13th centuries. Their story has become a symbol of Christian marriage and true devotion.
Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
Источником легенды... объявить 8 июля всероссийским праздником – Днём супружеской любви и семейного счастья. В 2008 году... от 28 июня 2022 года № 411 было официально закреплено празднование 8 июля Дня семьи, любви и верности... семьи, любви и верности: [электронный ресурс]. Режим доступа: https://densemyi.ru/o-proekte/o...Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
...День семьи, любви и верности
The Order of the Badge of Honor established in the USSR
25 November 1935
On November 25, 1935 under the decree of the Central Executive Committee of the USSR was established the Order of the Badge of Honor.
25 ноября 1935 г. Постановлением ЦИК СССР был учреждён Орден «Знак Почёта». Описание ордена... утверждён 28 марта 1980 г.
В Постановлении ЦИК СССР от 25 ноября 1935 г. «Об установлении ордена "Знак... ССР».
Орден «Знак Почёта» является одним из первых орденов СССР. Учрежденный ещё до Великой... наградой для ударников первых пятилеток. На момент своего учреждения «Знак Почёта» занимал последнее место... в «табели о рангах» советских орденов.
Орденом «Знак Почёта» отмечались достижения рабочих...25 ноября 1935 г. Постановлением ЦИК СССР был учреждён орден «Знак Почёта». Описание ордена...В СССР учреждён орден «Знак Почёта»
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2023
On July 8, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This is a holiday dedicated to family values.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям... Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа говорится... День семьи, любви и верности. «Они жили долго и счастливо и умерли в один день», – сказано именно... об этой святой паре. Они дали потомкам пример такой взаимной супружеской любви и преданности, что в 1547..., а семья – это маленькое государство, и держится оно на любви».
«Первичной формой семьи считается...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям.
...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Society and Culture: The exhibition "Your Friend Sergei Yesenin" in Novorossiysk
17 July 2017
In the Novorossiysk Historical Museum-Reserve (Krasnodar Territory) an exhibition "Your Friend Sergei Yesenin" was opened from the funds of the S. A. Yesenin State Museum-Reserve (the Ryazan Region).
В Новороссийском историческом музее-заповеднике (Краснодарский край) открылась выставка «Знакомый... «Знакомый Ваш Сергей Есенин» из фондов Государственного музея-заповедника С. А. Есенина (Рязанская обл.).
...Общество и культура: Выставка «Знакомый Ваш Сергей Есенин» в Новороссийске
Online quiz "Kuprin: Familiar and Unknown" held in Penza
1 December 2020
Penza Regional Center of the Presidential Library at the Lermontov Penza Regional Library provides the interregional online quiz "Kuprin: Familiar and Unknown".
-викторине «Куприн: знакомый и неизвестный».
Сотрудники электронного читального зала Президентской... библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, приглашает всех желающих принять участие в межрегиональной онлайн-викторине «Куприн: знакомый и неизвестный».
...Онлайн-викторина «Куприн: знакомый и неизвестный» проводится в Пензе
The winners of the quiz "Kuprin: familiar and unknown" awarded in Penza
30 January 2021
January 30, 2021 the Lermontov Penza Regional Library hosted the award ceremony of the winners of the quiz "Kuprin: familiar and unknown".
награждения победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный».
Первое место заняла школьница... центрах Президентской библиотеки в своих городах.
Онлайн-викторина «Куприн: знакомый и неизвестный... награждения победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный».
...В Пензе наградили победителей викторины «Куприн: знакомый и неизвестный»
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2020
July 8, 2020 Russia celebrates the Day of Family, Love and Faithfulness. The holiday emerged thanks to Prince of Murom, Peter and his wife Fevronia, whom Orthodox Christians have long venerated as patrons of family and marriage.
8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился благодаря... издательского дома «Феврония» и Свято-Троицкого женского монастыря города Мурома. Книгу «Идеал любви..., перекрестил он их. С женою прощался несколько раз и всегда говорил ей с нежностью и любовью... замужней женщины это может показаться смешным, но я не могу ничего поделать. С годами любовь растёт... в своей супружеской жизни!.. Мой родной, мой свет, моя любовь… Бог да благославит и охранит тебя...8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Society and Culture: Exhibition “Known and Unknown Ivan Krylov” presented in Saratov
26 November 2019
The exhibition “Known and Unknown Ivan Krylov” will be open at the Chernyshevsky Museum-Estate (Saratov) until January 30, 2020.
Выставка «Знакомый и незнакомый И. А. Крылов» представлена по 30 января 2020 года в Музее-усадьбе Н.... Г. Чернышевского (Саратов).
Посетителям выставки «Знакомый и незнакомый Иван Андреевич Крылов... его друзей и знакомых были В. А. Жуковский и А. С. Пушкин, Н. Г. Гоголь и Г. Р. Державин, Н. И. Гнедич...Выставка «Знакомый и незнакомый И. А. Крылов» представлена по 30 января 2020 года в Музее-усадьбе Н. Г. Чернышевского (Саратов).
...Общество и культура: Выставка «Знакомый и незнакомый И. А. Крылов» открыта в Саратове
Presidential Library marks the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2024
On July 8th, Russia celebrates theDay of Family, Love and Fidelity. This official holiday was established in 2022 when Russian President Vladimir Putin signed a decree titled About the Day of Family, Love and Fidelity. The document states that the holiday was created in order to promote traditional family values and the spiritual and moral upbringing of children and young people. By decree, 2024 was declared the Year of the Family in Russia.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа... в России объявлен Годом семьи.
Дата для празднования Дня семьи, любви и верности выбрана не случайно... – это день памяти святых благоверных князей Петра и Февронии Муромских. Сказание об истории любви...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Day of Family, Love and Fidelity celebrated in India
9 July 2024
The Russian Houses in Mumbai and New Delhi, on the eve of the Day of Family, Love, and Faithfulness, held a solemn ceremony to present medals "For Love and Fidelity" to citizens of Russia and other countries who have been married for 25 years or more and are known for their strong family foundations based on love and loyalty.
Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
Данной медалью награждаются граждане России... семейных устоев, основанных на взаимной любви и верности. В этом году в Индии награду получили Ферина...Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
...День семьи, любви и верности отметили в Индии
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
8 июля в России ежегодно празднуется День семьи, любви и верности. Праздник установлен Указом... истинной преданности и любви. В 1547 году, через 300 лет после кончины, Пётр и Феврония... (к которым относятся любовь, верность, доверие, уважение, взаимопонимание и др.) сохранялись в России... и женщиной.
Любовь и верность спасали на поле боя, помогали выжить в неволе, вдохновляли... на творчество. В электронных читальных залах Президентской библиотеки доступно издание 1913 года «Любовь...8 июля в России ежегодно празднуется День семьи, любви и верности. Праздник установлен Указом...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
Veterans of the siege of Gomel Region received memorial signs
30 April 2019
On the eve of the Victory Day celebration, the veterans of the siege of Gomel and Gomel Region received memorial signs “In honor of the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege”. The award, established by the government of St. Petersburg, was awarded to 34 citizens with the medal "For the Defence of Leningrad" or the badge "Resident of Blockaded Leningrad".
знаки «В честь 75-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Награда, учреждённая...» или знак «Жителю блокадного Ленинграда».
Почётную миссию награждения взяли на себя сотрудники... памятные знаки и поздравительные открытки, исполняющий обязанности руководителя Российского центра науки... и культуры в Гомеле Антон Берянев отметил, что юбилейные награды – знак внимания и уважения... памятные знаки «В честь 75-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Награда..., учреждённая правительством Санкт-Петербурга, была вручена 34 гражданам, имеющим медаль «За оборону Ленинграда» или знак «Жителю блокадного Ленинграда».
...Ветераны-блокадники Гомельской области получили памятные знаки
Exhibitions: “Kazimir Malevich: Signs Come From Us” exposition in Moscow
23 February 2012
February 23, 2012 the exhibition hall on Myasnitskaya str. in Moscow is opening the "Kazimir Malevich: Signs Come From Us" exhibition dedicated to the 133th birthday anniversary of the creator of "The Black Square".
Малевич: Знаки происходят от нас», приуроченная к 133-летию со дня рождения создателя «Чёрного квадрата..., и это как нельзя лучше иллюстрирует выставка «Казимир Малевич: Знаки происходят от нас».
В экспозицию вошли... Малевич: Знаки происходят от нас», приуроченная к 133-летию со дня рождения создателя «Чёрного квадрата».
...Выставки: Экспозиция «Казимир Малевич: Знаки происходят от нас» в Москве
International initiatives: Historical heritage to get “European Heritage Label”
13 March 2010
The European Heritage Label should be established as a EU-wide initiative, Culture Commissioner Androulla Vassiliou suggested, presenting plans to highlight historical sites across Europe that "symbolize European integration, ideals and history".
был запущен в 2006 г. Эксперты отмечали «Знаком Европейского наследия» 64 достопримечательности в 17...Уполномоченный Еврокомиссии по культуре Андрула Вассильу предложил учредить «Знак Европейского... для получения обновленного «Знака». Затем комиссия независимых экспертов оценит номинантов, а уже потом... будет присуждать этот отличительный знак.
Достопримечательности будут отбираться...Уполномоченный Европейской комиссии по культуре Андрула Вассильу предложил учредить «Знак Европейского наследия».
...Международные инициативы: Исторические достопримечательности получат «Знак Европейского наследия»
Memory of the World: The memorable sign to Arctic convoys set in Arkhangelsk
21 October 2016
The memorial sign in honor of the 75th anniversary of the arrival of the first allied convoy codenamed "Dervish" in memory of military cooperation aviators of the USSR, Great Britain and the United States during the Great Patriotic War, established in Arkhangelsk on the island Kego.
Памятный знак в честь 75-летия прихода первого союзного конвоя под кодовым названием «Дервиш... войны установили в Архангельске на острове Кего.
Памятный знак состоит из двух частей. Первая... – каменная плита с описанием юбилейного события, вторая – железобетонная композиция из опознавательных знаков...Памятный знак в честь 75-летия прихода первого союзного конвоя под кодовым названием «Дервиш...Память мира: Памятный знак арктическим конвоям установлен в Архангельске
To the day of the Defender of Fatherland: Exhibition of awards “Signs of memory” in Yekaterinburg
17 February 2013
In the Museum of stone-cutting and jewelry art history (Yekaterinburg) to the Day of the defender of Fatherland opened the exhibition “Signs of memory” dedicated to the awards and memorable signs that existed in the Russian state starting from the earliest times and ending with today’s days.
открылась выставка «Знаки памяти», посвящённая наградам и памятным знакам, существовавшим в российском..., но и знаками отличия, и наградой за заслуги. Ковши преподносились на крестины, за сборы пошлин, за участие..., утверждённого Петром Великим. На выставке награды императорской России представлены знаками орденов Св... открылась выставка «Знаки памяти», посвящённая наградам и памятным знакам, существовавшим в российском...Ко Дню защитника Отечества: Выставка наград «Знаки памяти» в Екатеринбурге