En
RuРезультаты поиска
Найдено 207 материалов
Virtual tour of the exhibition "Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the1030th anniversary of Christianization of Rus’"
Виртуальный тур по выставке «Хранить веру православную: история церковных музеев. К 1030-летию Крещения Руси»
The Day of Christianization of Rus’
28 July 2010
On May 31, 2010 Russian Federation President D. A. Medvedev signed the Federal law “On introduction of amendments to the article 11 of the Federal law “On the days of military glory and memorable dates of Russia”. Under the law beginning from 2010 the day of July 28 will be celebrated as the Day of Christianization of Rus’.
"», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
Христианство....
Поскольку точная дата первого официального массового крещения не установлена, празднование этого события... празднование крещения Руси проводилось в Российской империи в 1888 г. В русском зарубежье отмечалось... в 1988 г. в связи с 1000-летием крещения, которое, несмотря на сложные отношения между церковью....
В июне 2008 г. Архиерейский собор Русской православной церкви постановил в день святого..."», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
...День Крещения Руси
History of the Russian Orthodox Church
22 June 2017
This collection includes books, which focus the reader’s attention on the origin and establishment of the Russian Orthodox Church. These are, first and foremost, fundamental works by the historians and prominent figures of the Church.
В коллекцию вошли книги, рассказывающие о зарождении и становлении Русской Православной Церкви... Русской Православной Церкви. Это прежде всего фундаментальные труды, принадлежащие перу значимых церковных деятелей и историков церкви.
...История Русской Православной Церкви
Schism of the Russian Orthodox Church
16 April 2025
The collection is devoted to the schism that took place in the Russian Orthodox Church in the middle of the seventeenth century. The selection includes archival documents, biographical and autobiographical materials, scientific works, rare publications of the 17th-19th centuries, as well as abstracts of modern dissertation research.
Формальной причиной разделения в Русской Православной Церкви стало исправление богослужения и книг... Православной Церкви в середине XVII века. В подборке представлены архивные документы, биографические...Раскол в Русской православной церкви
Orthodox Russia. Monasteries and icons.
10 July 2017
The collection includes materials dating from the 19th – early 20th century, which describe the history of particular Orthodox monasteries in the territory of Russia and especially worshiped icons.
православных монастырей, расположенных на территории России, и особо почитаемых икон.
..., описывающие историю отдельных православных монастырей, расположенных на территории России, и особо почитаемых икон.
...Православная Россия. Монастыри и иконы
A history of marriage, wedding traditions and rituals - in the Presidential Library stock
7 July 2017
July 8, 2017, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. There are the electronic copies of rare books that reveal the history of marriage and wedding ceremonies on the Presidential Library website. These editions also reflected the meaning of the same thrust of “family” in its different periods of Russian history.
и свадебных обрядов. В них также отражено отношение к понятию «семья» в разные периоды российской... истории.
В этот день православная церковь чтит память покровителей семьи и брака святых благоверных... христианства присущий ему способ бракосочетания – венчание – долгое время не приживался в народе... рассказывается и об обрядах, в которых отражено и подчинённое относительно супруга положение жены... библиотеки можно ознакомиться с электронными копиями редких книг, раскрывающих историю возникновения брака и свадебных обрядов.
...История брака, свадебные традиции и обряды – в фонде Президентской библиотеки
Christianization of Rus’ illustrated in Presidential Library’s rare materials
28 July 2020
July 28, 2020 marks the 1032th anniversary of Christianization of Rus’ and the 1005th anniversary of the repose of the Equal to the Apostles Grand Duke Vladimir, whose memory is sacredly honored by the Russian Orthodox Church. A large number of materials dedicated to this important event are presented on the portal and in the collections of the Presidential Library. Among them are electronic versions of publications from different years, scientific works, video lectures and radio broadcasts.
и радиопередачи.
Датой крещения Киевской Руси считается 988 год, когда в Корсуни принял обряд освящения водой...28 июля 2020 года отмечается 1032-я годовщина Крещения Руси и 1005-летие преставления... равноапостольного великого князя Владимира, память которого свято чтит Русская Православная Церковь. На портале... Константина Бестужева-Рюмина «О крещении Руси, о Владимире Святом, о сыновьях его и об монастыре... Печерском» (1910) и др. трудах. Авторы показывают, что путь князя к православной вере был не из лёгких...28 июля 2020 года отмечается 1032-я годовщина Крещения Руси и 1005-летие преставления... равноапостольного великого князя Владимира, память которого свято чтит Русская Православная Церковь...Крещение Руси в раритетных материалах Президентской библиотеки
Prince Vladimir laid a course for the Orthodoxy and upbuilding of a new type of state in Russia
28 July 2017
On July 28, 2017, our country celebrates the 1029th anniversary of Christianization of Russia and the 1002 anniversary of passing away of the Holy Great Equal of the Apostles Prince Vladimir, who has introduced the Christian Orthodoxy into Russia.
с успехом развиваться как православная страна.
Историческое значение крещения Руси для укрепления...28 июля 2017 года страна отмечает 1029-летие крещения Руси и 1002-летие преставления... равноапостольного великого князя Владимира, приобщившего русский народ к православной вере. На портале и в фонде... разных лет. Они рассказывают о крещении Руси и о предшествующем ему трудном выборе Владимиром Красно... Солнышко приемлемой для его государства религии.
Датой крещения Киевской Руси считается 988 год...28 июля 2017 года страна отмечает 1029-летие крещения Руси и 1002-летие преставления... равноапостольного великого князя Владимира, приобщившего русский народ к православной вере. На портале... разных лет. Они рассказывают о крещении Руси и о предшествующем ему трудном выборе Владимиром Красно Солнышко приемлемой для его государства религии.
...О Крещении Руси рассказывают раритеты Президентской библиотеки
Presidential Library tells about celebration of Epiphany in Russia
19 January 2025
On January 19, Orthodox Christians celebrate one of the most important, twelve–day holidays – Epiphany.
, или Крещение Господне.
Накануне этого дня вечером во всех православных храмах проходят праздничные...19 января православные христиане отмечают один из важнейших, двунадесятых праздников – Богоявление....
Как этот день отмечают православные, рассказывает протоиерей Василий Никольский в издании «Двунадесятые... праздники Православной церкви, или Цветник церковного сада» (1892): «6 января, после Литургии с св..., не смел приблизиться к человеку и его имуществу».
В книге 1890 года «О времени и месте крещения...19 января православные христиане отмечают один из важнейших, двунадесятых праздников – Богоявление, или Крещение Господне.
...Президентская библиотека – о праздновании Крещения на Руси
History and Culture: The State Historical Museum in Moscow presents the exhibition “Russian Wedding. Tradition and Rites”
21 December 2019
The State Historical Museum (Moscow) presents the exhibition “Russian Wedding. Tradition and Rites”. It is dedicated to wedding traditions, which play a crucial part in the everyday life and spiritual culture of the people.
и обряды», посвящённая свадебным традициям – важнейшей части бытовой и духовной культуры народа..., хранящееся в Третьяковской галерее, и картина «Старинный обряд благословения невесты в г. Муроме» И. С. Куликова из Владимиро-Суздальского музея-заповедника.
... и обряды», посвящённая свадебным традициям – важнейшей части бытовой и духовной культуры народа.
...История и культура: Выставка «Русская свадьба. Традиция и обряды» представлена в Историческом музее в Москве
The Presidential Library marking the 410th anniversary of the coronation of Mikhail Feodorovich
21 July 2023
One of the most important events in the history of the Russian state, the coronation of Mikhail Feodorovich Romanov, which marked the foundation of a new dynasty that ruled Russia for 304 years took place 410 years ago, on July 21 (according to the old style - July 11), 1613.
».
Митрополит Ефрем, совершавший обряд царского венчания, в своей ответной речи также обосновывал права... в истории российского государства – венчание на царство Михаила Фёдоровича Романова, ознаменовавшее... основание новой династии, правившей Россией в течение 304 лет.
Венчание на царство Михаила... государствам Российского Царства!».
Венчание Михаила Фёдоровича Романова началось с возложения... и его венчание на царство» (1913) «ради своего дня Ангела Михаил Фёдорович пожаловал Кузьме Минину... событий в истории российского государства – венчание на царство Михаила Фёдоровича Романова...Первый из Дома Романовых. Президентская библиотека к 410-летию венчания на царство Михаила Фёдоровича
Coronation of Feodor Ivanovich, last representative of Rurik dynasty
10 June 1584
May 31 (10 June) 1584, at the Assumption Cathedral of Moscow Kremlin, took place the coronation of Feodor Ivanovich - the last of the Rurik dynasty.
31 мая (10 июня) 1584 г. в Успенском соборе Московского Кремля состоялось Венчание на царство... престола.
Венчание на царство Фёдора Иоанновича было первым, целостно следовавшим чину венчания... в кафедральный Успенский собор Московского Кремля (для «великих» выходов при венчании предназначалось Золотое... землями православного мира. После миропомазания и причащения в алтаре состоялось шествие государя... из Успенского в Архангельский собор. Венчание на царство сопровождалось военным празднеством на Девичьем...31 мая (10 июня) 1584 г. в Успенском соборе Московского Кремля состоялось Венчание на царство...Состоялось Венчание на царство Фёдора Иоанновича – последнего представителя династии Рюриковичей
Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
20 March 2020
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых, а также литература духовно-просветительской направленности для детей и старинные церковные книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской...
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе... начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах... православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых... из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской... епархии.
День православной книги приурочен к появлению 14 марта 1564 года первой русской печатной...В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос...-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах... православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных... книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской епархии.
...Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
The Holy Synod meeting of the Russian Orthodox Church
30 May 2019
On May 30, 2019, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church began its session at the historic building of the Synod in St. Petersburg. The session is chaired by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia.
проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
Открывая заседание, Предстоятель... Русской Православной Церкви обратился к членам Священного Синода со вступительным словом:
«Приветствую... проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
To the Day of Orthodox Book: Russian Orthodox Church organizes holiday events
14 March 2016
A few thousand events will be held on the Day of Orthodox Book, which traditionally celebrates on March 14. The organizer of these events is the Russian Orthodox Church (ROC). The actions dedicated to this date, will be held besides Russia in Belarus and Ukraine, as well as abroad.
В День православной книги, который традиционно отмечается 14 марта, состоится несколько тысяч... мероприятий. Их организатором выступает Русская православная церковь (РПЦ). Акции, посвящённые этой... культурными учреждениями.
Праздник православной книги приурочен к 14 марта. Именно в этот день в 1564...В День православной книги, который традиционно отмечается 14 марта, состоится несколько тысяч... мероприятий. Их организатором выступает Русская православная церковь (РПЦ).
...К Дню православной книги: Русская православная церковь организует мероприятия к праздничной дате
Society and Church: Orthodox believers celebrate Trinity Sunday
24 May 2010
On the 50th day after the Easter Sunday, on Sunday, Orthodox believers worldwide celebrated one of the most prominent feast days – Trinity Sunday (Pentecost). On this day the Church commemorates the descent of the Holy Spirit upon the disciples of Christ.
Православные всего мира в воскресенье, на 50-й день после Пасхи, отметили один из главных... устилается свежескошенной травой, иконы украшают березовыми ветвями. Православные священнослужители...Православные всего мира в воскресенье, на 50-й день после Пасхи, отметили один из главных церковных праздников - Троицу.
...Общество и церковь: Православные христиане отметили Троицу
The Holy Synod Meeting of the Russian Orthodox Church
14 May 2018
May 14, 2018 the Holy Synod Meeting of the Russian Orthodox Church is taking place in the historic building of the Holy Governmental Synod in St. Petersburg, where the Presidential Library is housed, under the chairmanship of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’.
и всея Руси Кирилла проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
Открывая... заседание, Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к членам Священного Синода....
В этих помещениях решалась судьба Русской Православной Церкви, избирались архиереи... Православной Церкви вне зависимости от исторических эпох.
Сегодня на повестке дня у нас вопросы... Московского и всея Руси Кирилла проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
History of Russia: The exhibition “The coronation in the Moscow Kremlin” opened
27 September 2013
The exhibition “The coronation in the Moscow Kremlin” opens on September 27, 2013.
Выставка «Венчания на царство и коронации в Московском Кремле» открывается 27 сентября 2013 года... в России и проследить эволюцию ритуала возведения на престол.
Первый раздел выставки посвящён обряду... венчания на царство XVI-XVII веков. На выставке демонстрируется полный комплекс государственных регалий...Выставка «Венчания на царство и коронации в Московском Кремле» открывается 27 сентября 2013 года.
...История России: Открывается выставка «Венчания на царство и коронации в Московском Кремле»
The Presidential Library’s materials spotlight Ivan IV’s coronation: "Ivan will be called a legitimate tsar"
16 January 2021
January 16, 1547 a solemn coronation of the first Russian tsar took place on January 16, 1547. It was Ivan IV the Terrible.
16 января 1547 года состоялось торжественное официальное венчание на престол первого русского царя... в историческом очерке писателя, историка и краеведа Николая Ильинского «Венчание и коронование русских... государей на царство» (1883) и в издании Виленскаго Свято-Духовскаго Братства «Венчание русских... церемонии венчания на царство, рассказывается в вышеупомянутом очерке Николая Ильинского «Венчание... великий князь в среде православных государей Европы. Иоанн III коронует своего внука (1408 г...16 января 1547 года состоялось торжественное официальное венчание на престол первого русского царя. Им стал Иван IV Васильевич Грозный.
...Материалы Президентской библиотеки о венчании Ивана IV на царство: «Иоанну быть и именоваться царём законновенчанным»
"A New Light of True Faith". The Presidential Library spotlights Christianization of Rus’
28 July 2021
The Day of Christianization of Rus’ which took place in 988 is celebrated on July 28, 2021. In the Orthodox Church calendar, this date is also the day of remembrance of the Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir (960-1015), the Baptist of Russia.
28 июля 2021 года отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В православном... с виртуальным туром по выставке «Хранить веру православную: история церковных музеев. К 1030-летию Крещения Руси... религии для себя и своего народа, о крещении Руси. На портале учреждения можно ознакомиться... юбилея со времени Крещения св. кн. Владимира и русского народа» (1888).
Трудный выбор должен... ему о сотворении мира, о потопе, потом о пришествии Христа Спасителя на землю, о его крещении...28 июля 2021 года отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В православном...«Новый светоч истинной веры». Президентская библиотека – о Крещении Руси
Presidential Librar marks christianiztion of Rus and Saint Vladimir, Equal to Apostles
24 July 2025
28 July marks the Day of the Christianization of Rus, which took place in 988. In the church calendar this date is the day of commemoration of Prince Vladimir (about 960-1015), the Baptist of Russia.
28 июля отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В церковном календаре... православной Киевской Руси. Принятие христианства повысило международный престиж страны, укрепило... библиотеки собраны разнообразные материалы, посвящённые Крещению Руси. Среди них – электронные версии... князем Владимиром религии для себя и народа, о крещении Древней Руси. На портале учреждения можно... ознакомиться с виртуальным туром по выставке: «Хранить веру православную: история церковных музеев...28 июля отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В церковном календаре...Президентская библиотека – о Крещении Руси и святом равноапостольном князе Владимире
History of Russia: Omsk celebrates Russia Christianization Day
28 July 2011
On July 28, 2011 Omsk A.S. Pushkin State Regional Scientific Library is holding events dedicated to Russia’s Baptism Day.
о 1000-летнем историческом пути Русской Православной Церкви: «Крещение Руси», «Торжество Православия... проходят мероприятия, посвящённые Дню Крещения Руси.
В выставочном зале библиотеки открывается книжная... экспозиция «Крещение Руси – обретение истории», посвящённая 1023-летию принятия Христианства на Руси....
Жемчужиной экспозиции являются редкие рукописные и старопечатные издания по Православному... издания посвящены истории празднования Дня крещения Руси, предгосударственному периоду истории славян... проходят мероприятия, посвящённые Дню Крещения Руси.
...История России: Мероприятия, посвящённые Дню Крещения Руси, в Омске
Memorable dates of Russia: Celebration of the Day of Christianization of Rus’ in Sevastopol
28 July 2015
July 25-26, 2015 in Sevastopol are held events to celebrate the Day of Christianization of Rus’.
25-28 июля 2015 года в Севастополе проходят мероприятия по празднованию Дня Крещения Руси.
26 июля... состоялось открытие экспресс-выставки «Кресты и складни» из фондов музея ко Дню Крещения Руси (бронза...25-28 июля 2015 года в Севастополе проходят мероприятия по празднованию Дня Крещения Руси.
...Памятные даты России: Празднование Дня Крещения Руси в Севастополе
Society and Church: Miracle-working icons at the “Baptism of Jesus” exhibition-fair
12 January 2010
In the course of one week residents of Moscow will have a unique chance to see the icon of Our Lady of Iveron and the icon of Our Lady of Mstyora in Vladimir region.
Матери города Мстера Владимирской области, посетив православную выставку-ярмарку "Крещение Господне... монастырей, православная литература, ювелирные украшения, изделия изо льна и хлопка. Как уточнил... Матери города Мстера Владимирской области, посетив православную выставку-ярмарку "Крещение Господне...Общество и церковь: Чудотворные иконы на выставке-ярмарке "Крещение Господне"