En
RuРезультаты поиска
Найдено 44 материала
From winter to winter. Fascinating Vorkuta available at the Presidential Library’s virtual exhibition
27 November 2023
On November 27 a multimedia exhibition “From Winter to Winter” marking the 80th anniversary of Vorkuta was opened in the Presidential Library. The exhibition with works by famous Vorkuta photographers Timur Kuziev, Sergei Shcherbak and Nadezhda Kozhevnikova has been prepared by the National Library of Komi Republic.
27 ноября 2023 года в Президентской библиотеке открылась мультимедийная выставка «От зимы до зимы....
Мультимедийная выставка «От зимы до зимы» открыта в Президентской библиотеке с 27 ноября по 11 декабря...27 ноября 2023 года в Президентской библиотеке открылась мультимедийная выставка «От зимы... до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских фотохудожников...От зимы до зимы. Завораживающая Воркута представлена на виртуальной выставке в Президентской библиотеке
From winter to winter. Fascinating Vorkuta available at the Presidential Library’s virtual exhibition
27 November – 11 December 2023
From November 27 to December 11, 2023, a multimedia exhibition “From Winter to Winter” marking the 80th anniversary of Vorkuta was opened in the Presidential Library. The exhibition with works by famous Vorkuta photographers Timur Kuziev, Sergei Shcherbak and Nadezhda Kozhevnikova has been prepared by the National Library of Komi Republic.
«От зимы до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских... здесь людям.
Для посещения экспозиции «От зимы до зимы» необходимо предварительно записаться по телефону... «От зимы до зимы», приуроченная к 80-летию Воркуты. Экспозицию с работами известных воркутинских...От зимы до зимы. Завораживающая Воркута представлена на виртуальной выставке в Президентской библиотеке
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
Society and culture: The exhibition “Winter. Sergiev Posad” in the Moscow region
10 January 2016
The exhibition "Winter. Sergiev Posad" runs until 31 January 2015 in the Sergiev-Posad Museum-Reserve (Moscow region).
Выставка «Зима. Сергиев Посад» работает до 31 января 2015 года в Сергиево-Посадском музее... русского реалистического пейзажа, - прежде всего, это неповторимые по своей выразительности «снежные зимы».
...Выставка «Зима. Сергиев Посад» работает до 31 января 2015 года в Сергиево-Посадском музее-заповеднике (Московская обл.).
...Общество и культура: Выставка «Зима. Сергиев Посад» в Московской области
The Russian language contest held among Viennese schoolchildren
5 April 2019
April 1, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Vienna hosted a contest on Russian language among pupils of urban gymnasiums, organized by the Association of Teachers of Russian Language and Literature of Vienna with the assistance of the RCSC. The event was attended by 22 pupils from seven schools. Candidates study Russian as compulsory or as an elective.
языку среди учащихся городских гимназий, организованный Ассоциацией преподавателей русского языка... по русскому языку среди учащихся городских гимназий, организованный Ассоциацией преподавателей русского...Конкурс по русскому языку был проведён среди венских школьников
From the fund of the Presidential Library: the cold winter of 1924, the farewell to V. I. Lenin
20 January 2018
January 21, 2018 marks the 94th anniversary of the death of statesman V. I. Lenin. Unique materials from the Presidential Library fund allow the reader to look at the political activities, life and personality of the leader of the world proletariat in his own way: electronic copies of the works of V. I. Lenin and his associates, newsreel footage and other unique materials are presented on the portal and in the electronic reading room.
. Среди них не только раритетные издания и кинохроника, но и малоизвестные документы, фотографии, открытки, оцифрованные газеты, а также многое другое.
...Из фонда Президентской библиотеки: холодная зима 1924-го, прощание с В. И. Лениным
The Olympiad in the Russian language among the schools of the Chingaltei district ended in Ulan Bator
30 January 2018
January 29, 2018 in the school № 5 of Ulan-Bator the ceremony of awarding winners and prize-winners of the Olympiad in the Russian language and the contest of Russian teachers was held among the general schools of the Chingaltei district of the Mongolian capital.
олимпиады по русскому языку и конкурса педагогов-русистов среди общеобразовательных школ дистрикта... классов. Помимо олимпиады, прошёл конкурс среди преподавателей русского языка школ района. Его участники... и призёров олимпиады по русскому языку и конкурса педагогов-русистов среди общеобразовательных школ дистрикта (района) Чингэлтэй монгольской столицы.
...В Улан-Баторе завершилась олимпиада по русскому языку среди школ района Чингэлтэй
World history: The exhibition “Winter-autumn ’45 in the front lens of photographers” in Kaliningrad
25 February 2015
In the Kaliningrad Regional History and Art Museum with the support of the Regional Ministry of Culture and the Russian Military and Historical Society opened the exhibition "Winter-Spring '45".
культуры и Российского военно-исторического общества открылась выставка «Зима-весна 45-го». Тему... Министерства культуры и Российского военно-исторического общества открылась выставка «Зима-весна 45-го». Тему...Мировая история: Выставка «Зима-весна 45-го в объективе фронтовых фотокорреспондентов» в Калининграде
Russian Culture Abroad: An exhibition "Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye" to open in Sofia
29 January 2020
The Russian Cultural Information Center in Sofia hosted the grand opening of the exhibition “Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye”, which was presented in the Bulgarian capital by the Moscow State Museum-Reserve Kolomenskoye-Izmailovo-Lyublino (MGOMZ).
«Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил Московский... «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил...Русская культура за рубежом: В Софии открылась выставка «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском»
Information technology: Supercomputer of the SUSU became the most energy efficient among other systems in the Russian Federation
4 July 2012
The supercomputer “SKIF-Aurora of the SUSU”, installed in the Supercomputer Center of the South Ural State University (South Ural State University) in Chelyabinsk, took in the global rating of the energy-efficient supercomputers the 158th place, becoming the most energy efficient high performance system among others in the Russian Federation, shows a list published on ranking official site Green500 June.
системой среди имеющихся в РФ, свидетельствует список, опубликованный на официальном сайте рейтинга... системой среди имеющихся в РФ, свидетельствует список, опубликованный на официальном сайте рейтинга Green500 June.
...Информационные технологии: Суперкомпьютер ЮУрГУ стал самым энергоэффективным среди систем из РФ
The best "Pilots of the Internet" identified among Kemerovo students
16 April 2019
April 11, 2019 in the electronic reading room of the Kemerovo Regional Center of the Presidential Library, based on the Fedorov Kemerovo Regional Research Library, was held a competition for the professional search on the Internet "The Pilots of the Internet".
проводится среди студентов-первокурсников Кемеровского областного колледжа культуры и искусств...Лучших «Лоцманов Интернета» определили среди кемеровских студентов
Information technology and society: The ACM International Collegiate Programming Contest among students completed
26 June 2014
At the World Championship among students the ACM International Collegiate Programming Contest, held from 22 to 25 June in Yekaterinburg, Russia's team has won.
На Чемпионате мира по программированию среди студентов ACM ICPC (ACM International Collegiate...На Чемпионате мира по программированию среди студентов ACM ICPC (ACM International Collegiate...Информационные технологии и общество: Завершился Чемпионат по программированию среди студентов ACM ICPC 2014
The Kurgan region has named the best young experts in history.
27 May 2024
On May 23, 2024, the Regional Center of the Presidential Library, which is based on the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library, held an award ceremony for the winners of the local history Olympiad "My Land".
В Кургане назвали имена лучших знатоков истории края среди молодёжи
Soviet of People’s Commissars decree “On eradication of illiteracy of population in RSFSR”
26 December 1919
December 26, 1919 the Council of People's Commissars (SNK) issued a decree "On the elimination of illiteracy among the population of the RSFSR". The decree provided for the complete eradication of illiteracy throughout the country: now the all the inhabitants of Soviet Russia at the age of 8 to 50 years, who did not know how to read or write, were obliged to learn to read and write in their native language or in Russian if desired.
Народных Комиссаров (СНК) принял декрет «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР». Декрет... участников съезда в Наркомпросе был подготовлен проект декрета «О ликвидации безграмотности среди... неграмотности и малограмотности среди взрослого населения СССР: создавались школы, группы, члены которых...-просветительную работу.
Всесоюзная перепись 1939 г. показала, что грамотность среди населения в возрасте от 8...., 1973; Декрет СНК о ликвидации безграмотности среди населения РСФСР. 26 декабря 1919 г. ГАРФ. Ф. Р...26 декабря 1919 г. Совет Народных Комиссаров (СНК) принял декрет «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР».
...Декрет Совета Народных Комиссаров «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР»
Marking Cosmonautics Day: The exhibition "Among the Stars and Galaxies" opened in the Historical Park in St. Petersburg
12 April 2022
The exhibition "Among the Stars and Galaxies", timed to coincide with the Cosmonautics Day has been opened in the Historical Park "Russia - My History".
В Историческом парке «Россия – моя история» открылась выставка «Среди звёзд и галактик...В Историческом парке «Россия – моя история» открылась выставка «Среди звёзд и галактик», приуроченная ко Дню космонавтики.
...Ко Дню космонавтики: В Историческом парке в Санкт-Петербурге открылась выставка «Среди звёзд и галактик»
International seminar among Russian specialists "Budapest Meetings" held in Hungary
30 October 2024
The Russian House in Budapest hosted an international scientific and practical seminar on October 25-26, 2024. The event was organized by the Alphabet Cultural and Educational Foundation (Hungary) and the Russian-Swedish Association "Our Culture" (Sweden) to bring together Russian specialists.
среди специалистов-русистов, организованный культурно-образовательным фондом «Алфавит» (Венгрия... хранения редких архивных документов, среди которых рукописи, памятники русской письменности, архивные дела... семинар среди специалистов-русистов, организованный культурно-образовательным фондом «Алфавит» (Венгрия...В Венгрии прошёл международный семинар среди специалистов-русистов «Будапештские встречи»
Altai Regional Center of the Presidential Library summed up the results of the regional contest among public libraries
2 November 2023
From January 15 to October 15, 2023, the Shishkov Altai Regional Universal Scientific Library based on the Regional Center of the Presidential Library held a regional contest among public libraries “We are Patriots”. The main condition for participation was the use of the resources of the Presidential Library and the National Electronic Library. The contest was held in 4 groups.
конкурс среди общедоступных библиотек «Патриоты – это мы». Главным условием участия было использование... конкурс среди общедоступных библиотек «Патриоты – это мы». Главным условием участия...В Алтайском региональном центре Президентской библиотеки подвели итоги краевого конкурса среди общедоступных библиотек
Internet and History: Ministry of Defence of the Russian Federation released declassified documents marking the 80th anniversary of the start of the counteroffensive near Moscow in winter 1941
8 December 2021
Marking the 80th anniversary of the start of the counteroffensive near Moscow, the Ministry of Defence of the Russian Federation launched a multimedia historical and educational project The Great Change Near Moscow. Tribute to the Immortal Feat of the Defenders of the Capital. It involves unique historical materials from the Central Archives of the Ministry of Defence of the Russian Federation.
Отечественной войны, ранее доступные только специалистам. Среди них – оперативная карта Генштаба Красной...Интернет и история: Министерство обороны России опубликовало рассекреченные документы к 80-летию контрнаступления под Москвой зимой 1941 года
Memory of Russia: Exhibition “Winter-Spring of 1945 Captured by War Photojournalists” mounted in St. Petersburg
24 May 2019
The exhibition “Winter-Spring of 1945 Captured by War Photojournalists” will be open as part of the exposition of the Monument to the Heroic Defenders of Leningrad until May 31, 2019.
Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится на экспозиции... уникальные фронтовые фотографии, снятые во время боевых действий зимой и весной 1945 года на территории...Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится...Память России: Выставка «Зима-весна 1945 года в объективе фронтовых фотокорреспондентов» проводится в Санкт-Петербурге
Internet and society: The Moscow region takes the third place among Russian regions by the number of Internet users
16 August 2013
Today in the Moscow region is registered 3.1 million of Internet users, that is approximately 43% of the population of the region. This was reported by the Minister of Public Administration, Information Technology and Communications of the region Maria Yurgelas.
Интернет и общество: Подмосковье занимает третье место среди регионов России по числу интернет-пользователей
Society and Reading: The Russian State Library announces “Pro.Reading: Change the World” contest of projects among schoolchildren
14 November 2019
The Russian State Library has teamed up with the Department of Education and Science of Moscow and the Media Technology in Education Laboratory (the Higher School of Economics) to launch “Pro.Reading: Change the World” contest of projects, which is aimed at schoolchildren of 7–11 forms.
«Pro.Чтение: поменяй мир» среди школьников 7–11 классов.
Эта инициатива поможет найти нетривиальные идеи... «Pro.Чтение: поменяй мир» среди школьников 7–11 классов.
...Общество и чтение: Российская государственная библиотека объявляет о начале конкурса проектов «Pro.Чтение: поменяй мир» среди школьников
The IV Foreign Languages Competition among schoolchildren took place in Beijing with the support of the Russian Cultural Center
31 July 2018
With the support of the Russian Cultural Center in Beijing, the final and closing ceremony of the Foreign Languages Competition among schoolchildren took place. The main organizers of the competition are the Peking University of Foreign Languages (PUFL) and the Foreign Literature Publishing House under the PUFL.
иностранных языков среди школьников. Главные организаторы конкурса – Пекинский университет... иностранных языков (ПУИЯ) и Издательство иностранной литературы при ПУИЯ.
Среди почётных гостей... Конкурса иностранных языков среди школьников. Главные организаторы конкурса – Пекинский университет...В Пекине при поддержке Российского культурного центра состоялся IV Конкурс иностранных языков среди школьников
Internet and Society: "Discover Moscow" portal announced top five popular Moscow sites September 19, 2020
19 September 2020
The Discover Moscow portal made a selection of five popular sites. Among them are the Red Square, the sculpture "Worker and Collective Farm Woman", the mansion of Sergei Ryabushinsky, "ship-house" and Pertsov's house.
Портал «Узнай Москву» составил подборку из пяти мест, популярных среди пользователей.
В их числе...Портал «Узнай Москву» составил подборку из пяти мест, популярных среди пользователей.
...Интернет и общество: Портал «Узнай Москву» составил подборку из пяти популярных мест среди пользователей
Memory of Russia: The exhibition "Heroes Among Us", dedicated to the 25th anniversary of the establishment of the title of Hero of the Russian Federation, in Moscow
21 March 2017
The exhibition "Heroes Among Us", dedicated to the 25th anniversary of the establishment of the title of Hero of the Russian Federation, is opening in the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia (Moscow).
Выставка «Герои среди нас», посвящённая 25-летию установления звания Героя Российской Федерации...Выставка «Герои среди нас», посвящённая 25-летию установления звания Героя Российской Федерации...Память России: Выставка «Герои среди нас», посвящённая 25-летию установления звания Героя Российской Федерации, в Москве
Society and Book Culture: Exhibition “Pablo Picasso: A Painter amidst Poets. Books from the Collection of Mark Bashmakov” staged in St. Petersburg
25 December 2018
The exhibition “Pablo Picasso. A Painter amidst Poets. Books from the Collection of Mark Bashmakov” has opened in the General Staff building of the State Hermitage (St. Petersburg). It showcases some 30 rare publications illustrated by the outstanding artist.
: художник среди поэтов. Книги из собрания Марка Башмакова», которая демонстрирует около 30 редких изданий...: художник среди поэтов. Книги из собрания Марка Башмакова», которая демонстрирует около 30 редких изданий с иллюстрациями выдающегося мастера.
...Общество и книжная культура: Выставка «Пабло Пикассо: художник среди поэтов. Книги из собрания Марка Башмакова» открылась в Санкт-Петербурге