En
RuРезультаты поиска
Найдено 306 материалов
Marking the 75th anniversary of the Great Victory. Virtual tour of the besieged museum “And the Muses Were Not Silent...” available on the Presidential Library’s portal
6 May 2020
The Presidential Library’s portal features a virtual tour of the museum “And the Muses Were Not Silent…” This is a one-of-a-kind museum dedicated to the culture and art of Leningrad during the Great Patriotic War. It was created by the forces of teachers and pupils of Dmitry Shostakovich school № 235, where it is today located. The uniqueness of the museum is in the fact that from a school, amateur, it grew into a serious and world-famous research center.
«А музы не молчали…» придумал солист Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии Анатолий...На портале Президентской библиотеки представлен виртуальный тур по музею «А музы не молчали... Королькевич, которое опровергает древнеримскую поговорку: «Когда говорят пушки, музы молчат».
Постоянно... ленинградцев, о пути к духовности через книги, музыку или театр. В музее представлены подлинные материалы....
Президентская библиотека предлагает посетить на своём портале виртуальную экскурсию по музею «А музы...На портале Президентской библиотеки представлен виртуальный тур по музею «А музы не молчали...К 75-летию Великой Победы. Виртуальный тур по блокадному музею «А музы не молчали…» – на портале Президентской библиотеки
Konstantin Batyushkov’s letters from the Presidential Library's collections allow “following author’s beautiful soul”
21 May 2019
May 29, 2019 marks 232 years since the birth of the poet Konstantin Nikolayevich Batyushkov (1787–1855), who became the forerunner of Pushkin and the poets of his generation, translator of Tasso, Montaigne, author of satirical writings and epigrams, a participant in three military campaigns where he proved himself a real hero of Fatherland.
явились в полном виде; мы теперь получили возможность следить за всеми изгибами прекрасной души...Письма Константина Батюшкова из фонда Президентской библиотеки позволяют «следить за всеми изгибами прекрасной души их автора»
World culture: Exhibition ‘Al-Qur’an al-Karim’: Sacred Verses, Beautiful Pages’ in Oxford
23 March 2012
The Ashmolean Museum of Art and Archaeology (Oxford, Great Britain) is hosting ‘Al-Qur’an al-Karim’: Sacred Verses, Beautiful Pages’ exhibition till July 29, 2012.
, Великобритания) до 29 июля 2012 года работает выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы..., Великобритания) до 29 июля 2012 года работает выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы».
...Мировая культура: Выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы» в Оксфорде
International initiatives: The IV European Student Festival “Friends, our union is perfect!” in Bulgaria
21 September 2015
From 21 to 26 September 2015 the Russkiy Mir Foundation and "Sustainable Development of Bulgaria" with the support of the Ministry of Education of the Republic of Bulgaria is carried out the IV European Student Festival "Friends, our union is perfect!".
«Друзья, прекрасен наш союз!».
Название фестивалю дали знаменитые пушкинские строки, написанные поэтом...» при поддержке Министерства образования Республики Болгарии проводят IV Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!».
...Международные инициативы: IV Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!» открывается в Болгарии
Tsarskoye Selo Lyceum illustrated in the Presidential Library’s materials
31 October 2020
The grand opening of the Imperial Tsarskoye Selo, an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the public service", took place on October 31 (19 old style), 1811.
Александровых прекрасное начало знаменуется многочисленными мерами к подъёму уровня образования..., на третьем – прекрасная библиотека, рекреация, классы для занятий и самостоятельной работы. Воспитанники жили... самого известного лицеиста – Александра Сергеевича Пушкина:
Друзья мои, прекрасен наш союз...!
Он, как душа, неразделим и вечен –
Неколебим, свободен и беспечен,
Срастался он под сенью дружных муз...«Друзья мои, прекрасен наш союз!» О Царскосельском лицее – в материалах Президентской библиотеки
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances, Tours” staged in Moscow
25 July 2019
The Russian State Library, Moscow (Printed Music and Sound Recordings Department Hall) presents the exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances and Tours”, which is dedicated to the Year of Theatre. The exhibition will be open through September 15, 2019.
) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли...», посвящённая Году театра.
Выставка, посвящённая Году театра и подготовленная двумя... театра, празднующего в этом году свой 195-й юбилей, познакомить с другими драматическими театрами... (Москва) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли», посвящённая Году театра.
...Год театра в России 2019: Выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли» представлена в Москве
The Year of Theatre in Russia 2019: “The Oldest Theatre in the Caucasus” travelling exhibition to be mounted in cultural institutions of Stavropol
28 March 2019
On the World Theatre Day, which was celebrated on March 27, 2019, as part of the Year of Theatre in Russia the Stavropol State Museum-Reserve presented a travelling exhibition “The Oldest Theatre in the Caucasus”.
Во Всемирный день театра, 27 марта 2019 года, в рамках Года театра в России Ставропольский... государственный музей-заповедник представил передвижную выставку «Старейший театр на Кавказе».
Выставка... раскрывает страницы истории Ставропольского академического театра драмы им. М. Ю. Лермонтова – первого... русского театра на Кавказе, основанного в городе Ставрополе в 1845 году.
Выставка, созданная... и музея Ставропольского академического театра драмы им. М. Ю. Лермонтова, отражает различные периоды...Во Всемирный день театра, 27 марта 2019 года, в рамках Года театра в России Ставропольский... государственный музей-заповедник представил передвижную выставку «Старейший театр на Кавказе».
...Год театра в России 2019: Передвижная выставка «Старейший театр на Кавказе» будет представлена в учреждениях культуры Ставрополья
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition of pictures of commemorative coins of Russia “Magic of Theatre” to kick off in Veliky Novgorod
8 October 2019
On October 8, 2019 the Novgorod Regional Library (Reading Room) is staging the exhibition “Magic of Theatre”, which showcases pictures of commemorative coins of Russia. The exhibition is presented by the Bank of Russia.
на выставку изображений отечественных памятных монет «Магия театра». Выставку представляет Банк России... из них представлены в залах областной библиотеки в Новгородском кремле.
Экспозиция приурочена к Году театра... на выставку изображений отечественных памятных монет «Магия театра». Выставку представляет Банк России.
...Год театра в России 2019: Выставка изображений отечественных памятных монет «Магия театра» открывается в Великом Новгороде
History and Culture: The exhibition "End of a beautiful era. Picture of the first half of the XIX century" will be open in the State Tretyakov Gallery
4 June 2017
In the State Tretyakov Gallery, in the building in Lavrushinsky Lane, on June 8, 2017, the exhibition "End of the beautiful era. Picture of the first half of the XIX century" will be open.
«Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века».
На выставке планируется представить около... «Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века».
...История и культура: Выставка «Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века» откроется в Государственной Третьяковской галерее
Society and Culture: The opening ceremony of the Year of Theatre to start in Yaroslavl
13 December 2018
In accordance with the Order of the President Vladimir Putin the Year of Theatre will be held in the Russian Federation in 2019. As part of it major events will take place across Russia and abroad. In all the regions the Year of Theatre will be inaugurated on the same date - December 13.
театра. В его рамках запланированы масштабные международные и всероссийские мероприятия. Кроме... того, принято решение о проведении во всех регионах единого дня открытия Года театра — 13 декабря....
Главной площадкой открытия Года станет сцена первого русского профессионального театра — Российского... государственного академического театра драмы имени Фёдора Волкова в Ярославле, где в 16.00 состоится... торжественная церемония открытия Года театра в России.
Церемония станет своеобразным путешествием... Годом театра. В его рамках запланированы масштабные международные и всероссийские мероприятия. Кроме... того, принято решение о проведении во всех регионах единого дня открытия Года театра — 13 декабря.
...Общество и культура: Церемония открытия Года театра проводится в Ярославле
Video conferencing "National Theater: Past and Present" united regions of Russia
28 March 2019
World Theater Day, March 27 was celebrated by M. Gorky Volgograd Regional Universal Research Library with a series of events. One of the key was the interregional scientific and practical videoconference "National Theater: Past and Present", which was held under the auspices of the Presidential Library and Culture Committee of the Volgograd Regional Duma as part of the historical and cultural project "Theater as a testimony of the epoch".
Всемирный день театра, 27 марта, Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М... видеоконференция «Отечественный театр: история и современность», которая состоялась под патронажем... историко-культурного проекта «Театр как свидетельство эпохи».
В режиме видео-конференц-связи мероприятие... конференции, подчеркнул, что исследование русского театра в нашей стране носит уникальный характер, ведь... если история театра последних десятилетий известна достаточно хорошо, то её истоки, уходящие в глубь...Всемирный день театра, 27 марта, Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М...-практическая видеоконференция «Отечественный театр: история и современность», которая состоялась... историко-культурного проекта «Театр как свидетельство эпохи».
...Видеоконференция «Отечественный театр: история и современность» объединила регионы России
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Alexei Bakhrushin. Love for the Bolshoi and Maly Theatres” to open in Sakhalin
23 December 2019
The Bakhrushin Theatre Museum presents a collection of theatre-related rarities. The collection was amassed by Alexei Bakhrushin (1865-1529) – a collector of priceless treasures. The exhibition will be open from December 23, 2019 to February 29, 2020.
темы: «Театр времени А. А. Бахрушина (конец XIX – начала XX вв.)» и «Театр конца XX – начала XXI вв....». Посетители будут вовлечены в череду главных театральных событий в истории русского театра... им. А. А. Бахрушина. Посетители выставки смогут увидеть театр прошлого и современный театр через...Год театра в России 2019: Выставка «Алексей Бахрушин. Любовь к Большому и Малому театрам» открывается на Сахалине
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” presented in the Literary Museum in Omsk
6 May 2019
The exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” is underway in the Dostoyevsky Omsk State Literary Museum. It spotlights dramatic productions of the writer’s works, which have been presented to public in Omsk since the early 20th century.
ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя....
Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» приурочена к Году театра в России. Вниманию..., эскизы и макеты декораций. Какое воплощение получили герои произведений писателя на сценах театров города – это можно узнать, посетив выставку.
... ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя.
...Год театра в России 2019: Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» открыта в Литературном музее в Омске
Year of Theatre in Russia 2019: “Theatre Scenes” exhibition in the National Library of Russia highlights the history of Russian theatre
27 March 2019
On March 27, 2019 the National Library of Russia, Prints Department (St. Petersburg) is staging “Theatre Scenes” exhibition.
работу выставка «Театральные сцены».
История русского театра отражена в визуальных и документальных... «карт–визит», роскошные портреты звёзд петербургских и московских театров, сделанные в «Фотографии... императорских театров», открытки XIX и XX вв. со сценами из знаменитых спектаклей, красочные афиши...», Театра рабочей молодёжи, Театра Мейерхольда, ярко характеризующих революционную эпоху 1920–х гг... театров 1960–1970–х гг., шедших в авангарде культурной жизни страны.
Выставка проходит в рамках Года театра и будет открыта до 8 мая.
...Год театра в России 2019: История русского театра представлена на выставке «Театральные сцены» в Российской национальной библиотеке
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Russian Theatre… Through the Prism of Time” mounted in Penza
20 March 2019
Ahead of the World Theatre Day as part of the Year of Theatre in Russia the Lermontov Penza Regional Library, Kuprin Hall, presents the exhibition “Russian Theatre… Through the Prism of Time”.
В преддверии Всемирного дня театра и в рамках Года театра в России в зале Куприна Пензенской... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова открылась выставка «Русский театр… Сквозь призму времени...». Экспозиция включает редкие издания и театральные журналы об истории развития русского театра... о зарождении и развитии театра в России.
Обращает на себя внимание иллюстрированный старопечатный журнал... «Российский театр, или Полное собрание всех российских театральных сочинений», который издавался...В преддверии Всемирного дня театра и в рамках Года театра в России в зале Куприна Пензенской... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова открылась выставка «Русский театр… Сквозь призму времени...». Экспозиция включает редкие издания и театральные журналы об истории развития русского театра и творческом пути великих русских актёров.
...Год театра в России 2019: Выставка «Русский театр… Сквозь призму времени» открылась в Пензе
The Year of Theatre in Russia 2019: “Cultural Minimum” national event focused on theatre to be mounted all over Russia
27 February 2019
The 2nd “Cultural Minimum” All-Russian event will take place March 25 - 29, 2019 in all regions of the country within the Year of Theater in Russia. As part of the event timed to coincide with the World Theatre Day, residents of different cities and towns of Russia will get an opportunity to attend performances, excursions and meetings with theatre professionals for free.
С 25 по 29 марта 2019 года в рамках Года театра в России во всех регионах страны состоится II... Всероссийская акция «Культурный минимум». Событие, приуроченное к Международному дню театра, предоставит... взглянуть на театральное искусство в Год театра.
«Акция «Культурный минимум» позволит молодёжи... и старшему поколению по-новому взглянуть на театральное искусство в знаковый год — Год театра...С 25 по 29 марта 2019 года в рамках Года театра в России во всех регионах страны состоится II... Всероссийская акция «Культурный минимум». Событие, приуроченное к Международному дню театра...Год театра в России 2019: Всероссийская акция «Культурный минимум» состоится в регионах страны и будет посвящена театру
Internet and culture: The Bolshoi Theatre of Russia invites to virtual tours
11 February 2015
The Bolshoi Theatre (Moscow) invites Internet users to virtual tours through the historic building and the New stage. They started working on February 10, 2015 as the website of the Academy of Culture Google.
Большой театр (Москва) приглашает интернет-пользователей на виртуальные экскурсии по историческому.... Также открылись три цифровые выставки, посвящённые истории Большого театра.
«Для нас... это очень важное событие, — сказала директор музея Большого театра Лидия Харина. — У нас хранится уникальная... экспозиции «Костюмы Большого театра» легла коллекция костюмов. Она насчитывает более трёх тысяч... экземпляров.
На выставке «Фёдор Федоровский. Легенда Большого театра» представлена живопись и графика...Большой театр (Москва) приглашает интернет-пользователей на виртуальные экскурсии по историческому зданию и Новой сцене.
...Интернет и культура: Большой театр России приглашает на виртуальные экскурсии
Общество и культура: Выставка «Театр в главной роли» в Москве
18 March 2017
Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) и «Арт-проект ВМЕСТЕ» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года в Балконном зале Музея.
» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года... художника Георгия Тоидзе. Пятнадцать портретов звёзд Большого и Мариинского театров в сценических костюмах... (1971-1980) предоставлены семьёй известного советского скульптора и графика.
На выставке «Театр... костюмов и декораций к спектаклям.
Портреты звёзд музыкального и драматического театра дополнены...» представляют выставку «Театр в главной роли», которая проходит с 17 марта по 1 мая 2017 года в Балконном зале Музея.
...Общество и культура: Выставка «Театр в главной роли» в Москве
“Theater as a Testament of the Age”: virtual presentation of an inter-regional information resource
8 April 2020
The Gorky Volgograd Regional Universal Scientific Library presents a new information resource that has become a kind of final stage of the large interregional historical and cultural project “Theater as a Testament of the Age”, initiated by the Volgograd Library in partnership with the Presidential Library and libraries of Kemerovo, Tver, Tambov, Penza, Sakhalin and Amur Regions, Republic of Crimea and the Republic of Komi.
-культурного проекта «Театр как свидетельство Эпохи», инициированного Волгоградской библиотекой... становления отечественного театра и предоставляет уникальную возможность исследовать раритетные издания..., почитать воспоминания о выдающихся персонах отечественного театра – таких как Александр Волков, Михаил... им. М. Горького.
Напомним, что в рамках проекта «Театр как свидетельство Эпохи» также состоялась... Межрегиональная научно-практическая видеоконференция «Отечественный театр: история и современность...-культурного проекта «Театр как свидетельство Эпохи», инициированного Волгоградской библиотекой...«Театр как свидетельство Эпохи»: виртуальная презентация межрегионального информационного ресурса
Internet and Culture: Yandex publishing launches “Me at the Theatre” online project
10 October 2018
Yandex publishing is launching “Me at the Theatre” project, which focuses on a modern theatre. This a joint project involving Context. Diana Vishnеva and “NET — New European Theatre” festivals, which are to take place in Moscow and St. Petersburg this autumn.
Издательство Яндекса представляет проект «Я в театре». Он посвящён современному театру и создан... совместно с фестивалями Context. Diana Vishnеva и «NET — Новый Европейский Театр», которые пройдут этой... появляться анонсы статей, видеоинтервью, подкасты и интересные факты о театре.
...Издательство Яндекса представляет проект «Я в театре». Он посвящён современному театру и создан... совместно с фестивалями Context. Diana Vishnеva и «NET — Новый Европейский Театр», которые пройдут этой осенью в Москве и Петербурге.
...Интернет и культура: Издательство Яндекса представляет онлайн-проект «Я в театре»
Webinar dedicated to the Year of Theater took place in the Presidential Library
17 January 2019
Webinar dedicated to the Year of Theater was held in the Presidential Library. The decree “On holding the Year of Theater in the Russian Federation” signed by the President of the Russian Federation, like many other legal acts, is represented in the Presidential Library’s collections.
В Президентской библиотеке состоялся вебинар, посвящённый объявленному в стране Году театра.... Подписанный Президентом Российской Федерации указ «О проведении в Российской Федерации Года театра.... Это, например, фундаментальное издание «История русскаго театра» (1914) под редакцией В. Каллаша и Н. Эфроса..., в котором отмечено коренное отличие русского театра от прочих: «Ни в одной стране театр не играл... могучим средством проведения европейскаго просвещения в некультурную русскую среду». Театр по-русски...В Президентской библиотеке состоялся вебинар, посвящённый объявленному в стране Году театра.... Подписанный Президентом Российской Федерации указ «О проведении в Российской Федерации Года театра...В Президентской библиотеке состоялся вебинар, посвящённый Году театра
World Culture: "Ancient Theatre: the Coordinate System. Time and Space of the Ancient Greece Theater" exhibition in St. Petersburg
11 December 2014
"Ancient Theatre: the Coordinate System. Time and Space of the Ancient Greece Theater" book exhibition was opened on December 10, 2014, in the new building of the National Library (St. Petersburg).
) состоялось открытие книжно-иллюстративной выставки «Античный театр: система координат. Время и пространство... театра Древней Греции».
Выставка посвящена истории возникновения античного театра как явления... театра, его архитектуре и устройстве, символике, жанрах и организации представлений.
Один... театральных масок и сюжетов, связанных с театром Древней Греции.
Выставка продолжит работу до 25 января 2015 г.
...) состоялось открытие книжно-иллюстративной выставки «Античный театр: система координат. Время и пространство театра Древней Греции».
...Мировая культура: Выставка «Античный театр: система координат. Время и пространство театра Древней Греции» в Санкт-Петербурге
The Year of Theatre in Russia 2019: An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” kicked off in the capital city
4 March 2019
An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” timed to the Year of Theater in Russia kicked off in front of the building of the Moscow Main Archive Directorate (Glavarkhiv). It showcases the collection of pictures taken during the performances of the leading Moscow theaters in the second half of the 20th century: the Maly Theater and the M. Gorky Moscow Art Theater, the Vakhtangov State Academic Theater and the Mossovet State Academic Theater, the...
московских театров в XX веке», приуроченная к Году театра в России. Здесь собраны снимки, сделанные... во время постановок ведущих московских театров второй половины XX века: Малого театра и МХАТ имени М.... Горького, Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова и Государственного... академического театра имени Моссовета, Московского академического театра сатиры и других.
Зрители увидят... Большого театра. Гости познакомятся с эпизодами из оперы Александра Бородина «Князь Игорь» в постановке.... Спектакли московских театров в XX веке», приуроченная к Году театра в России. Здесь собраны снимки..., сделанные во время постановок ведущих московских театров второй половины XX века: Малого театра и МХАТ имени... М. Горького, Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова и Государственного... академического театра имени Моссовета, Московского академического театра сатиры и других.
...Год театра в России 2019: Фотовыставка «Магия сцены. Спектакли московских театров в XX веке» открылась в столице под открытым небом
The Year of Theatre in Russia 2019: Forum of the Union of Theatre Professionals “Russian Theatre in the 21st Century. New Perspective” launched in Sochi
10 March 2019
This year the first forum of the Union of Theatre Professionals “Russian Theatre in the 21st Century. New Perspective” will take place from March 10 through March 14, 2019 in Sochi.
«Российский театр — ХХI век. Новый взгляд». В его программу войдут совещания руководителей театров...-классы для актёров драматических, музыкальных и кукольных театров, семинары по сценической речи, движению... специальная программа «Уличный театр — городу!» — открытая творческая акция Российского союза уличных театров... и артистов (РСУТиА).
Всего в рамках Года театра Союза театральных деятелей проведёт восемь... региональных форумов «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд»: в Сочи, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Екатеринбурге, Вологде, Грозном, Владивостоке и Москве.
... «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд». В его программу войдут совещания руководителей театров...Год театра в России 2019: Форум Союза театральных деятелей «Российский театр — ХХI век. Новый взгляд» проводится в Сочи
The Year of Theatre in Russia 2019: “Musical Theatre in Russia” exhibition staged in Magadan Regional Library
18 March 2019
The Pushkin Magadan Regional Library presents “Musical Theatre in Russia” exhibition, which will run through May 15, 2019.
«Музыкальный театр России».
На ней все заинтересованные смогут узнать об истории развития музыкально...-драматического жанра в России, о творческом пути корифеев театра, о жизни Магаданского музыкального... и драматического театра; а также открыть для себя фонд видео– и аудиозаписей опер, балетов и оперетт.
...В Магаданской областной библиотеке имени А. С. Пушкина до 15 мая 2019 года работает выставка «Музыкальный театр России».
...Год театра в России 2019: Выставка «Музыкальный театр России» открыта в Магаданской областной библиотеке