En
RuРезультаты поиска
Найдено 88 материалов
"He is perfect…". The Presidential Library illustrates unknown facts about the history of the creation of the Bronze Horseman
18 August 2020
A monument to the founder of the city, Emperor Peter I, was unveiled 238 years ago, on August 18, 1782, on the Senate Square of St. Petersburg. Later, thanks to the famous poem by Alexander Pushkin, the sculpture was named "The Bronze Horseman", although it was actually made of bronze.
, русский посланник в Париже князь Дмитрий Голицын. Он особо отмечал такую черту Фальконе... у вас в голове ничего подобнаго… Труд этот, друг мой, как истинно прекрасное произведение, отличается... тем, что кажется прекрасным когда видишь его в первый раз, и во второй, третий, четвёртый раз... представляется ещё более прекрасным…»
Отливка скульптуры началась летом 1775 года. Но и на этом этапе..., под резцом коего пред нами:
Выходит Пётр. Его глаза
Сияют. Лик его ужасен,
Движения быстры. Он прекрасен,
Он весь, как Божия гроза»…
...«Он прекрасен…». Неизвестные факты об истории создания Медного всадника раскрывает Президентская библиотека
Konstantin Batyushkov’s letters from the Presidential Library's collections allow “following author’s beautiful soul”
21 May 2019
May 29, 2019 marks 232 years since the birth of the poet Konstantin Nikolayevich Batyushkov (1787–1855), who became the forerunner of Pushkin and the poets of his generation, translator of Tasso, Montaigne, author of satirical writings and epigrams, a participant in three military campaigns where he proved himself a real hero of Fatherland.
явились в полном виде; мы теперь получили возможность следить за всеми изгибами прекрасной души...» (1887). – Его любили и ценили все знавшие; всех строже судил себя он сам: черта, ярко свидетельствующая...Письма Константина Батюшкова из фонда Президентской библиотеки позволяют «следить за всеми изгибами прекрасной души их автора»
World Culture: Museum and Nature Reserve "Tsaritsyno" presented the exhibition "Splendid Features of Ancient Gods"
23 August 2020
On August 22, 2020, the Museum and Nature Reserve "Tsaritsyno" and Moscow collector Olga Zateeva presented an exhibition of works by Western European masters of the XVI-XIX centuries.
«Богов античных дивные черты…» объединила произведения мастеров Италии, Франции, Германии... «Богов античных дивные черты…», формировалась в течение двадцати лет. До недавнего времени... черты» ознаменовала новый этап в работе по изучению и систематизации собрания.
...Мировая культура: Выставка «Богов античных дивные черты…» представлена в Музее-заповеднике «Царицыно»
Memory of Russia: “Proud Features of Bygone Days” exhibition at the Museum-Panorama “The Battle of Borodino”
25 November 2010
On November 24 2010 - February 15 2011 at the exhibition hall of the Museum-Panorama “The Battle of Borodino” (Moscow) is working an anniversary exhibition “Proud Features of Bygone Days” of the battle scenes painter Alexander Averyanov.
гордые черты».
В преддверии празднования 200-летия победы России в Отечественной войне 1812 года зрителям... битва» (Москва) работает юбилейная выставка художника-баталиста Александра Аверьянова «Дней прошлых гордые черты».
...Память России: Выставка «Дней прошлых гордые черты» в Музее-панораме «Бородинская битва»
World culture: Exhibition "Giovanni Boldini. Artist of Belle Epoque" at the State Hermitage
11 November 2016
On November 11, 2016 in the General Staff of the State Hermitage Museum (St. Petersburg) was presented the exhibition "Giovanni Boldini. Artist of Belle Èpoque", organized jointly with the Ministry of Cultural Heritage and Tourism in Italy.
светской и интеллектуальной жизни Прекрасной эпохи.
Экспозиция объединила произведения из семи музеев...Мировая культура: Выставка «Джованни Больдини. Художник Прекрасной эпохи» в Государственном Эрмитаже
История и культура: Выставка «Прекраснее творений Рафаэля…» в Томске
20 January 2013
Выставку «Прекраснее творений Рафаэля…» открыла Научная библиотека Томского государственного университета в конце декабря 2012 г. в Томском областном художественном музее.
Выставку «Прекраснее творений Рафаэля…» открыла Научная библиотека Томского государственного...Выставку «Прекраснее творений Рафаэля…» открыла Научная библиотека Томского государственного...История и культура: Выставка «Прекраснее творений Рафаэля…» в Томске
Society and Culture: "The Wonderful World of Enigmatic Chekhov" exhibition presented in Tyumen
26 January 2020
"The Wonderful World of Enigmatic Chekhov" exhibition was opened on January 31, 2020, at the Tyumen State Institute of Culture.
Выставка «Прекрасный мир непонятного Чехова» открыта по 31 января 2020 года в Тюменском... во всём мире. В первом разделе книжно-иллюстративной выставки «Прекрасный мир непонятного Чехова...Выставка «Прекрасный мир непонятного Чехова» открыта по 31 января 2020 года в Тюменском государственном институте культуры.
...Общество и культура: Выставка «Прекрасный мир непонятного Чехова» представлена в Тюмени
History and Culture: The exhibition “Beautiful Middle Ages. The image of a woman of Ancient Novgorod”
20 April 2018
April 20, 2018 in Veliky Novgorod, in the exhibition halls of the museum complex of the Novgorod Kremlin, the exhibition "Beautiful Middle Ages. The image of a woman of Ancient Novgorod" is opened.
Кремля, открывается выставка «Прекрасное Средневековье. Образ женщины Древнего Новгорода».
Основная... Кремля, открывается выставка «Прекрасное Средневековье. Образ женщины Древнего Новгорода».
...История и культура: Открывается выставка «Прекрасное Средневековье. Образ женщины Древнего Новгорода»
World culture: Exhibition ‘Al-Qur’an al-Karim’: Sacred Verses, Beautiful Pages’ in Oxford
23 March 2012
The Ashmolean Museum of Art and Archaeology (Oxford, Great Britain) is hosting ‘Al-Qur’an al-Karim’: Sacred Verses, Beautiful Pages’ exhibition till July 29, 2012.
, Великобритания) до 29 июля 2012 года работает выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы..., Великобритания) до 29 июля 2012 года работает выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы».
...Мировая культура: Выставка «Коран. Священные стихи, прекрасные страницы» в Оксфорде
International initiatives: The IV European Student Festival “Friends, our union is perfect!” in Bulgaria
21 September 2015
From 21 to 26 September 2015 the Russkiy Mir Foundation and "Sustainable Development of Bulgaria" with the support of the Ministry of Education of the Republic of Bulgaria is carried out the IV European Student Festival "Friends, our union is perfect!".
«Друзья, прекрасен наш союз!».
Название фестивалю дали знаменитые пушкинские строки, написанные поэтом...» при поддержке Министерства образования Республики Болгарии проводят IV Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!».
...Международные инициативы: IV Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!» открывается в Болгарии
The Year of Theatre in Russia 2019: “Special and Wonderful Theatre” exhibition mounted in Tyumen
3 March 2019
The Mendeleev Tyumen Regional Research Library presents an exhibition “Special and Wonderful Theatre”, which is timed to the Year of Theatre in Russia 2019.
и прекрасный», приуроченная к Году театра в России 2019.
На выставке представлена литература об истории...В Тюменской областной научной библиотеке им. Д. И. Менделеева открылась выставка «Театр особый и прекрасный», приуроченная к Году театра в России 2019.
...Год театра в России 2019: Выставка «Театр особый и прекрасный» представлена в Тюмени
Tsarskoye Selo Lyceum illustrated in the Presidential Library’s materials
31 October 2020
The grand opening of the Imperial Tsarskoye Selo, an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the public service", took place on October 31 (19 old style), 1811.
Александровых прекрасное начало знаменуется многочисленными мерами к подъёму уровня образования..., на третьем – прекрасная библиотека, рекреация, классы для занятий и самостоятельной работы. Воспитанники жили... самого известного лицеиста – Александра Сергеевича Пушкина:
Друзья мои, прекрасен наш союз...«Друзья мои, прекрасен наш союз!» О Царскосельском лицее – в материалах Президентской библиотеки
History and Culture: The exhibition "End of a beautiful era. Picture of the first half of the XIX century" will be open in the State Tretyakov Gallery
4 June 2017
In the State Tretyakov Gallery, in the building in Lavrushinsky Lane, on June 8, 2017, the exhibition "End of the beautiful era. Picture of the first half of the XIX century" will be open.
«Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века».
На выставке планируется представить около... «Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века».
...История и культура: Выставка «Конец прекрасной эпохи. Рисунок первой половины XIX века» откроется в Государственной Третьяковской галерее
Internet and history: The virtual exhibition "I welcome you, nice and small army..." is presented on the National Library of Russia’s website
27 October 2018
The virtual exhibition “I welcome you, nice and small army...” is presented on the National Library of Russia’s website. The exposition is dedicated to the anniversary date for the national Armed Forces: in 1918 a decree was adopted on the organization of the Workers' and Peasants' Red Army.
Виртуальная выставка «Здравствуй, прекрасная армия, стройная...» представлена на сайте Российской...Виртуальная выставка «Здравствуй, прекрасная армия, стройная...» представлена на сайте...Интернет и история: Виртуальная выставка «Здравствуй, прекрасная армия, стройная...» представлена на сайте Российской национальной библиотеки
Libraries of Russia: “Life is Beautiful”: Remembering Vladimir N. Zaitsev” presentation in St Petersburg
23 May 2012
May 23, 2012 at 16:00 the National Library of Russia (St. Petersburg) will host a presentation of the book "Life is Beautiful": Remembering Vladimir N. Zaitsev."
) состоится презентация книги «Жизнь прекрасна»: вспоминая Владимира Николаевича Зайцева».
Сборник... сборника воспоминаний о В. Н. Зайцеве «Жизнь прекрасна…» состоялась 14 мая 2012 г. на Пленарном заседании...) состоится презентация книги «Жизнь прекрасна»: вспоминая Владимира Николаевича Зайцева».
...Библиотеки России: Презентация книги «Жизнь прекрасна»: вспоминая Владимира Николаевича Зайцева» в Санкт-Петербурге
International events: The V European Festival of students studying the Russian language, "My friends, our union is beautiful!" in Bulgaria
19 September 2016
From 19 to 24 September 2016 on the Black Sea coast in Bulgaria is carried out the V European Festival "Mt friends, our union is beautiful!".
«Друзья, прекрасен наш союз!».
Ставший уже традиционным фестиваль студентов европейских...С 19 по 24 сентября 2016 года на берегу Чёрного моря в Болгарии проводится V Европейский фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!».
...Международные мероприятия: V Европейский фестиваль студентов, изучающих русский язык, «Друзья, прекрасен наш союз!» в Болгарии
Information Technologies and Culture: The University of Pennsylvania to provide access to the collection of rare and splendidly illustrated manuscripts of the Muslim world
14 May 2020
The University of Pennsylvania (USA) opened access to a collection of rare and splendidly illustrated manuscripts of the Muslim world.
Университет Пенсильвании (США) открыл доступ к коллекции редких и прекрасно иллюстрированных...Университет Пенсильвании (США) открыл доступ к коллекции редких и прекрасно иллюстрированных рукописей мусульманского мира.
...Информационные технологии и культура: Университет Пенсильвании открыл доступ к коллекции редких и прекрасно иллюстрированных рукописей мусульманского мира
Russian language abroad: 2nd European Student Festival “Friends! It’s Great to Get Together!” to take place in Warsaw
31 August 2010
As a part of the World Russian Language Festival “The Great Russian Word”, the International Association of Russian Language and Literature Teachers (MAPRYAL) and the Russkiy Mir Foundation will host the II European Student Festival “Friends! It’s Great to Get Together” in Warsaw September 20-24, 2010.
«Русский мир» проводят II Европейский фестиваль студенческой молодёжи «Друзья! Прекрасен наш союз... сентября 2010 года состоится II Европейский фестиваль студенческой молодёжи «Друзья! Прекрасен наш союз!»
...Русский язык за рубежом: В Варшаве состоится II Европейский фестиваль студенческой молодёжи «Друзья! Прекрасен наш союз!»
The Presidential Library’s materials give an insight into the triumphant career of the first Minister of Railways
5 August 2018
The scientific paper of the first Minister of Railways of the Russian Empire Pavel Melnikov “About railways” (1835), the electronic copy of which is available on the portal of the Presidential library, gives the following definition: “The widening and development of communications inside the country is, certainly, the key source of the industry and trade activities, which distinguish our century”.
той деятельности в промышленности и торговле, которая составляет отличительную черту нашего века... и проч., «и потому в один прекрасный день государь призвал к себе Мельникова, – пишет Панаев... той деятельности в промышленности и торговле, которая составляет отличительную черту нашего века».
The Presidential Library marking Alexander Blok’s birthday
28 November 2023
The biography and oeuvre of Alexander Blok are associated with St. Petersburg. He was born on November 28, 1880 in the very heart of the city - on Vasilyevsky Island. The poet's grandfather Andrei Nikolaevich Beketov was the rector of St. Petersburg University, and the first years of Blok's life were spent in the rector's house.
взором, с неуловимою судорогою в чертах прекрасного гордого лица, и в коротком разговоре сообщил.... Образ этого города составлен из черт, отобранных рукою такою нервною, и подвергся такому одухотворению... цикл стихов о „Прекрасной даме“, где даётся антитеза первому облику Девы, тесно связан с фабричной.... Образ этого города составлен из черт, отобранных рукою такою нервною, и подвергся такому
Goodwill heroes: the history of the volunteer movement in Russia - in the Presidential Library’s collections
1 December 2018
The outgoing 2018 was declared the Year of the Volunteer in Russia. Many volunteer initiatives have been implemented in our country, a number of events have been organized, which could not have been possible without the participation of public assistance. Mutual assistance is the most important national trait of the Russian people. Evidence of this statement is reflected in new digital collection of the Presidential Library “Year of the Volunteer in Russia”. It tells how the volunteer movement...
без участия народной помощи было бы невозможным. Именно взаимовыручка – важнейшая национальная черта...» (1915): «Помню охватившее меня чувство умиленья и желанье склонить голову перед прекрасным знаменем... без участия народной помощи было бы невозможным. Именно взаимовыручка – важнейшая национальная черта
Presidential Library marks 230th anniversary of Alexander Griboyedov. Story of love and fidelity
15 January 2025
Alexander Sergeyevich Griboyedov, whose 230th birthday anniversary is celebrated on January 15, was a talented individual who combined the roles of poet, diplomat, musician, and statesman. His melancholic nature, embittered mind, good-naturedness, and even his weaknesses and vices - the inevitable companions of humanity - were all qualities that made him extraordinarily appealing, as Alexander Pushkin described in his travel essay Journey to Arzrum during the Campaign of 1829.
его жизни. Самая смерть, постигшая его посреди смелого, неровного боя… была мгновенна и прекрасна..., где воспитывалась Нина, и, будучи прекрасным музыкантом, занимался с девочкой игрой на фортепиано. Спустя пять... темноволосая девушка с правильными чертами лица и карими глазами. «Я обедал у старинной приятельницы... его жизни. Самая смерть, постигшая его посреди смелого, неровного боя… была мгновенна и прекрасна
Память России: День памяти Александра Блока в Санкт-Петербурге
7 August 2017
7 августа 2017 исполняется 96 лет со дня смерти А. А. Блока. В Санкт-Петербурге проводятся мероприятия ко Дню памяти поэта: экскурсии, выступления петербургских артистов, художественные выставки.
.
В Музее-квартире А. А. Блока состоится открытие выставки «Сотри случайные черты – и ты увидишь: мир... прекрасен». На вернисаже представлены работы, созданные в мемориальной квартире поэта и Петербургской Коломне художниками товарищества «Акварельный класс».
The Presidential Library’s video lecture spotlighted the poet and mentor of the most august persons Vasily Zhukovsky
8 February 2023
On February 8, 2023 the Presidential Library, as part of the Knowledge of Russia project, hosted a video lecture “The greatest talent with the most beautiful soul”, timed to coincide with the 240th anniversary of Vasily Andreevich Zhukovsky.
видеолекторий «Прекраснейший талант с прекраснейшей душой», приуроченный к 240-летию Василия Андреевича... видеолекторий «Прекраснейший талант с прекраснейшей душой», приуроченный к 240-летию Василия Андреевича Жуковского.
Архивы: Документальная выставка, посвящённая 120-летию Сергея Вавилова, в Архиве РАН
24 March 2011
Документальная выставка «Сергей Иванович Вавилов: черты к творческому портрету» открывается 24 марта в Архиве Российской академии наук (Москва).
Документальная выставка «Сергей Иванович Вавилов: черты к творческому портрету» открывается 24...Документальная выставка «Сергей Иванович Вавилов: черты к творческому портрету» открывается 24