En
RuРезультаты поиска
Найдено 330 материалов
World Culture: Masterpieces of Italian Portraiture displayed in Berlin
25 August 2011
On August 25 at Bode-Museum in Berlin opened an exhibition of portraits by Italian Renaissance masters called “Renaissance Faces. Masterpieces of Italian Portraiture”.
В берлинском Музее Боде 25 августа открылась выставка портретов итальянских мастеров эпохи... Возрождения «Лица Ренессанса. Шедевры итальянской портретной живописи».
В Музей Боде, расположенный... Возрождения из коллекций Лувра, Лондонской национальной галереи и галереи Уффици во Флоренции.
Выставка...В берлинском Музее Боде 25 августа открылась выставка портретов итальянских мастеров эпохи... Возрождения «Лица Ренессанса. Шедевры итальянской портретной живописи».
...Мировая культура: Итальянские портреты эпохи Возрождения на выставке в Берлине
World culture: Renaissance masterpieces showcased in Paris
5 January 2023
A collection of Renaissance masterpieces, many of which have never been showcased outside Italy, is presented in the hôtel de la Marine in Paris. The exhibition Ca' d'Oro: Masterpieces of the Renaissance in Venice is jointly organised by The Al Thani Collection Foundation, the Centre des monuments nationaux, the Regional Directorate of Museums of the Veneto and the Venetian Heritage Foundation, with the support of the Italian Ministry of Culture.
Коллекция шедевров эпохи Возрождения, многие из которых никогда не экспонировались за пределами... государства отражают богатую и разнообразную визуальную культуру Венеции с особым акцентом на эпоху Возрождения.
Выставка работает до 26 марта 2023 года.
... венецианского Возрождения. Она включает в себя медали Джентиле Беллини и Пизанелло, картины Париса Бордоне...Коллекция шедевров эпохи Возрождения, многие из которых никогда не экспонировались за пределами...Мировая культура: Шедевры эпохи Возрождения представлены на выставке в Париже
World culture: The exhibition “The French impressionists and their era” in Kazan
13 October 2013
October 11, 2013 at the Exhibition center “Hermitage-Kazan” opens the exhibition “The French Impressionists and their era”. The exposition, with over one hundred and fifty works from the collection of the State Hermitage Museum, is the first exhibition of the Impressionists of such a high level in Russia.
11 октября 2013 года в Выставочном центре «Эрмитаж-Казань» открывается выставка «Французские... импрессионисты и их эпоха». Экспозиция, насчитывающая более ста пятидесяти произведений из собрания.... Наряду со всемирно известными шедеврами живописи представлена французская печатная графика последней... трети XIX века, а также предметы декоративно-прикладного искусства эпохи модерна, демонстрирующие... произведениями французской печатной графики последней трети XIX века, когда она переживала исключительно...11 октября 2013 года в Выставочном центре «Эрмитаж-Казань» открывается выставка «Французские импрессионисты и их эпоха».
...Мировая культура: Выставка «Французские импрессионисты и их эпоха» в Казани
IT and libraries: “Europeana” to digitize unique Medieval and Renaissance Manuscripts
2 July 2010
The new project “Europeana Regia” launched by the European library “Europeana” is a collaborative project, which aims to create a European corpus of digitized, mostly illuminated Medieval and Renaissance manuscripts.
на оцифровку уникальных европейских рукописей времен Средневековья и эпохи Возрождения.
Целью проекта... на оцифровку уникальных европейских рукописей времен Средневековья и эпохи Возрождения.
...Информационные технологии и библиотеки: “Europeana” оцифрует уникальные рукописи Средневековья и Эпохи Возрождения
The Memory of Russia: The Culture of Renaissance Festival «The Alexandria Roundabout» is held in Peterhof on June 30 2018
30 June 2018
The Culture of Renaissance Festival «The Alexandria Roundabout» - is the most long-awaited event of summer. Since 2010 the festival has been attracting residents and guests of Peterhof who are willing to come and take part in the event in Alexandria park. The centerpiece of the grand celebration is the theatrical equestrian show with the elements of opera and ballet. This year the event is running on June 30 – July 1.
Фестиваль культуры эпохи Возрождения «Александрийская карусель» - самое ожидаемое стилизованное...Фестиваль культуры эпохи Возрождения «Александрийская карусель» - самое ожидаемое стилизованное...Память России: Фестиваль культуры эпохи Возрождения «Александрийская карусель» проводится в Петергофе
Monuments of the Book Culture: Renaissance masterwork of manuscript illumination acquired for the British Library
13 March 2014
A rare 15th-century manuscript featuring beautiful illuminations by Loyset Liédet has been bought by the British Library with help from the Art Fund.
на французском языке и исполнялась в течение 4 дней. Герцог Филипп, возможно, побывал на одном...Памятники книжной культуры: Рукопись эпохи Возрождения приобретена для Британской библиотеки
Exhibitions: Unique collection of Renaissance woodcuts unveiled in Sverdlovsk Region
20 January 2012
On January 20th 2012 the Museum-Exhibition and Information-Educational Center of Irbit State Museum of Fine Arts jointly with the Ministry of Culture and Tourism of Sverdlovsk Region, is opening a unique exhibition “Chiaroscuro. Color woodcuts of the European Renaissance”.
области, открывается уникальная выставка «Кьяроскуро. Цветная ксилография Европейского Возрождения..., нидерландской и французской школ XVI века, работавших в технике цветной ксилографии. Выставка... Свердловской области, открывается уникальная выставка «Кьяроскуро. Цветная ксилография Европейского Возрождения».
...Выставки: Уникальная коллекция гравюр эпохи Возрождения представлена в Свердловской области
World culture: “Renaissance to Goya: prints and drawings from Spain” Exhibition opens in the British Museum
20 September 2012
“Renaissance to Goya: prints and drawings from Spain” Exhibition opens in the British Museum (London) September 20, 2012.
Выставка «От эпохи Возрождения до Гойи» открывается 20 сентября 2012 года в Британском музее...Выставка «От эпохи Возрождения до Гойи» открывается 20 сентября 2012 года в Британском музее (Лондон).
...Мировая культура: Выставка «От эпохи Возрождения до Гойи» открывается в Британском музее
World Culture: Exhibition, dedicated to the Renaissance and its interpretations in the art of subsequent eras, presented in Nizhny Novgorod
8 January 2023
The exhibition dedicated to the Renaissance and its interpretations in the art of subsequent eras, from the 19th century to the present day, is presented in the Volga-Vyatka branch of the Pushkin State Museum of Fine Arts (Nizhny Novgorod – Arsenal).
Новгород – Арсенал) представлена выставка, посвящённая эпохе Возрождения и её интерпретациям... искусства. В Новое время мода на эпоху Возрождения была настолько распространена, что появилась целая... в искусстве последующих эпох – от XIX века до сегодняшнего дня. Трёхчастный выставочный проект «Названо...: «Готика» (состоялась зимой 2021–2022 годов), открывающееся сейчас «Возрождение» и «Маньеризм...» (запланирован на осень 2023 – зиму 2024 года).
Вторая часть выставочной трилогии – «Возрождение... (Нижний Новгород – Арсенал) представлена выставка, посвящённая эпохе Возрождения и её интерпретациям... в искусстве последующих эпох – от XIX века до сегодняшнего дня.
...Мировая культура: Выставка, посвящённая эпохе Возрождения и её интерпретациям в искусстве последующих эпох, представлена в Нижнем Новгороде
World culture: “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition in New York
1 May 2013
May 21, 2013, in the Metropolitan Museum of Art, New York, will open “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition.
Возрождения и бронзовой скульптуры эпохи барокко из коллекции Роберта Лемана.
Выставка приурочена... Возрождения и бронзовой скульптуры эпохи барокко из коллекции Роберта Лемана.
...Мировая культура: Выставка произведений итальянского Возрождения и бронзовой скульптуры эпохи барокко из коллекции Роберта Лемана в Нью-Йорке
Monuments of the book culture: The exhibition “The Nuremberg Chronicle” and the Art of German Renaissance Illustration” will open in San Francisco
8 January 2016
The exhibition “The Nuremberg Chronicle” and the Art of German Renaissance Illustration” will run from the 9th of January to the 3rd of July 2016, at the Reva and David Logan Gallery of Illustrated Books of Legion of Honor, San Francisco.
Выставка «Нюрнбергская хроника» и искусство иллюстрации Германии эпохи Возрождения» состоится с 9... книгой своей эпохи, документирующей всю историю мира от его сотворения, с текстом немецкого учёного... выставлены переплетённые копии и отдельные листы из других важных публикаций той же эпохи и позднее - конца 15-го и начале 16-го веков.
...Выставка «Нюрнбергская хроника» и искусство иллюстрации Германии эпохи Возрождения» состоится...Памятники книжной культуры: Выставка «Нюрнбергская хроника» и искусство иллюстрации Германии эпохи Возрождения» откроется в Сан-Франциско
World culture: “Renaissance Venice: Drawings from the Morgan” exhibition in New York
18 May 2012
May, 18, 2012, at the Morgan Library & Museum, New York, opens the exhibition “Renaissance Venice: Drawings from the Morgan”.
открывается выставка «Венеция эпохи Возрождения: Рисунки из коллекции Библиотеки и Музея Моргана».
На выставке... искусства Венеции эпохи Возрождения, как «Портрет в венецианском искусстве», «Венеция и традиционный... открывается выставка «Венеция эпохи Возрождения: Рисунки из коллекции Библиотеки и Музея Моргана».
...Мировая культура: Выставка «Венеция эпохи Возрождения: Рисунки из коллекции Библиотеки и Музея Моргана» в Нью-Йорке
World culture: The exhibition, dedicated to the image of Madonna in paintings of the era of the Renaissance from museums of Italy, in Moscow
22 December 2014
The Pushkin Museum of Fine Arts (Moscow) presents the exhibition "Piero della Francesca and his contemporaries. The image of the Madonna in paintings of the era of Renaissance from museums of Italy".
«Пьеро делла Франческа и его современники. Образ Мадонны в картинах эпохи Возрождения из музеев... того, как в эпоху Возрождения понимали и трактовали один из главных христианских образов.
Центр..., – центральный сюжет, как в византийской иконописи, так и в живописи итальянского Возрождения, а образ..., Козимо Туры.
Выставка «Пьеро делла Франческа и его современники. Образ Мадонны в картинах эпохи... Возрождения из музеев Италии» даёт российскому зрителю ещё одну редкую возможность увидеть работы Пьеро... выставку «Пьеро делла Франческа и его современники. Образ Мадонны в картинах эпохи Возрождения из музеев Италии».
...Мировая культура: Выставка, посвящённая образу Мадонны в картинах эпохи Возрождения из музеев Италии, в Москве
Regions of Russia: The exhibition "Novels about Surgut" was opened
5 March 2018
Since March 2, 2018 in the Surgut Museum of Local History is taking place an exhibition "Novels about Surgut", where for the first time the history of the city is represented by the eyes of artists. Visitors will see how the shape of Surgut has changed over the past 100 years.
Со 2 марта 2018 года в Сургутском краеведческом музее работает выставка «Новеллы о Сургуте..., подобно новелле, имеет свой сюжет, своих героев, свою неожиданную развязку. Хронологически выстроенные...Со 2 марта 2018 года в Сургутском краеведческом музее работает выставка «Новеллы о Сургуте...Регионы России: Открыта выставка «Новеллы о Сургуте»
Internet resources: Google launches a Sort by Subject feature for image search
24 May 2011
Google has unveiled a Sort by Subject feature for Image Search that allows users to sort photos more easily by subject and improves the general topic searches.
, которая позволяет группировать картинки по их содержанию.
Слева от результатов поиска появилась ссылка... «По темам», по нажатию которой картинки сгруппируются по тематическим категориям. Это позволит сузить... поиск и найти именно ту картинку, которая нужна пользователю, отмечают разработчики....
Для группировки по темам используются специальные алгоритмы, которые определяют взаимосвязи между картинками..., хранящимися в Сети. Картинки распределяются по визуальным группам, что позволяет существенно расширить..., которая позволяет группировать картинки по их содержанию.
...Интернет ресурсы: Google научился разделять найденные картинки по темам
Internet resources: Yandex.Images is testing new interface
4 April 2012
Yandex.Images service is testing a new interface available to users since April 3, 2012.
Сервис поиска по изображениям «Яндекс.Картинки» тестирует новый интерфейс, который доступен... пользователям с 3 апреля 2012 года.
Представители сервиса проанализировали аудиторию «Яндекс.Картинок... изображений по сравнению с предыдущей версией интерфейса «Яндекс.Картинок». Также со страницы с поисковой...), её можно увидеть, наведя на картинку курсор.
Понравившуюся картинку можно посмотреть в полном размере прямо... понять, насколько он удачен, и нужно ли в нём что-то менять», - обещают представители сервиса «Яндекс.Картинки».
...Сервис поиска по изображениям «Яндекс.Картинки» тестирует новый интерфейс, который доступен пользователям с 3 апреля 2012 года.
...Ресурсы Интернета: Сервис «Яндекс.Картинки» тестирует новый интерфейс
History and culture: Exhibition “People’s Pictures” in Saint-Petersburg
23 December 2013
December 23, 2013 in the exhibition halls of the Museum of Western housing of G. R. Derzhavin (St. Petersburg) opens the exhibition "People’s Pictures".
-Петербург) открывается выставка «Народные картинки».
Посетители увидят лубочные листы из собрания... характерные черты и идеи лубочных картинок: ёлочная игрушка с изображением сцен из поэмы Пушкина «Руслан...-Петербург) открывается выставка «Народные картинки».
...История и культура: Выставка «Народные картинки» в Санкт-Петербурге
Age of digital information and education
30 March 2010
On March, 30 2010 within the framework of the 3rd Public Pedagogical Forum “Education in Russia: traditions and challenges of modern time” Alexandr P. Vershinin, Director General of the Boris Yeltsin Presidential Library gave a report entitled “Age of digital information and education”.
«Эпоха электронной информации и просвещение» в рамках III Общественно-педагогического форума... с докладом «Эпоха электронной информации и просвещение» в рамках III Общественно-педагогического форума...Эпоха электронной информации и просвещение
Internet resources: “Yandex” finds all image copies
17 December 2010
“Yandex” has announced about its new technology which enables users to find all copies of one image.
всех копий картинки.
«Первоначально технология поиска копий изображения была разработана...».
Для того, чтобы найти все копии изображения, теперь достаточно кликнуть на ссылку «Все копии» справа от картинки...Компания «Яндекс» сообщила о том, что внедрила в своём поиске по изображениям технологию поиска всех копий картинки.
...Ресурсы Интернета: «Яндекс» научился находить все копии одной картинки
The history of Russian comics presented from popular prints to humorous magazines
22 March 2024
On the first day of April, the Presidential Library features digital copies of humorous publications posted on the library's portal worldwide.
книге «Русская классика в картинках» (2015) рассказывает русский и сербский филолог, литературовед... в картинках. Однако Ирина Антанасиевич рассматривает комиксы как вид искусства, утверждая..., что это не просто «рассказ в картинках», а культурное явление, обладающее своими ценностями и историей: общей... идёт о лубках, лубочных картинках – простых и доступных изображениях.
В фонде Президентской... библиотеки можно ознакомиться с раритетным изданием 1870 года «Лубочные старинные народные картинки...История русского комикса от лубочных картинок до юмористических журналов
History and Culture: Exhibition "Revival of the Image" in Ivanovo
28 August 2017
In the Museum of Industry and Art in Ivanovo was held an exhibition of icons of the late XIX - early XX century from the collection of D. I. Zimin.
История и культура: Выставка «Возрождение образа» в Иваново
International events: Russian-French meeting “Innovation”
28 November 2010
The Third Russian-French meeting focused on the subject “Innovation” and targeted at development of cooperation between territorial formations, took place in Strasbourg on November 26-27 2010.
III Российско-французская встреча на тему «Инновация», направленная на развитие сотрудничества...III Российско-французская встреча на тему «Инновация», направленная на развитие сотрудничества...Международные мероприятия: Российско-французская встреча «Инновация»
History and culture: A photo project “The revival of Solovki” is presented in Moscow
27 December 2012
December 26, 2012 the “Photo Center” Association (Moscow) opened a project “The revival of Solovki” which consists of two exhibitions, thematically and artistically connected related to a kind of diptych.
26 декабря 2012 года в Объединении «Фотоцентр» (Москва) открылся фотопроект «Возрождение Соловков... и представляющих своеобразный диптих. Авторы предлагают зрителям вглядеться в две эпохи, когда в истории великой...26 декабря 2012 года в Объединении «Фотоцентр» (Москва) открылся фотопроект «Возрождение...История и культура: Фотопроект «Возрождение Соловков» представлен в Москве
Society and Church: Revival of Orthodox Rus’ national culture traditions
27 December 2009
The charitable exhibition of applied art commemorating the upcoming Christmas opened today in the metropolitan wing of Alexander Nevsky Lavra. Its mission is to revive traditions of the national culture of the Orthodox Rus.
ее целью является возрождение традиций народной культуры православной Руси.
Как всегда, большой спрос...Общество и церковь: Возрождение традиций народной культуры православной Руси
Sergius of Radonezh. Under his name “the people recall their moral rebirth”
3 May 2020
May 3, 2020 marks the 706th anniversary of the birth of the great monk-ascetic of the Russian land, St. Sergius of Radonezh, one of the most revered saints. The Presidential Library’s portal features the collection "Sergius of Radonezh (about 1314–1392)", which contains rare editions, including annals of the life and deeds of the hieromonk, images of the saint and monuments to him, materials dedicated to the Trinity Sergius Lavra and much more.
возрождение, сделавшее возможным и возрождение политическое, и затверживает правило, что политическая...Сергий Радонежский. При его имени «народ вспоминает своё нравственное возрождение»