En
RuРезультаты поиска
Найдено 106 материалов
Birth of Paul I "was not a family joy - that was a political event"
1 October 2020
October 1, 2020 marks the 266th anniversary of the birth of the Russian Emperor Paul I (1754-1801). The opinion of contemporaries about the autocrat, the palace intrigues influenced his personality, and also the results of his short reign are publicly provided using materials from the Presidential Library’s collections.
, рождение первенца было одним из главных событий в жизни, то для двора «это не было семейной радостью..., введённое Потёмкиным, было просто, удобно, соображено с национальными особенностями и нравилось...Рождение Павла I «не было семейной радостью – это было политическое событие»
Memories of Leningraders to mark the Great Victory Day available on the Presidential Library’s portal
9 May 2023
“Each of us will remember this day for the rest of our lives and very accurately: its simple, unique little things, all its unprecedented, great joys...”, - wrote the poetess Olga Bergholz, who was called the “voice of besieged Leningrad”, in the Leningradskaya Pravda newspaper for May 10, 1945.
«Каждый из нас запомнит этот день на всю жизнь и очень точно: его простые, неповторимые мелочи..., все его небывалые, огромные радости…», – писала поэтесса Ольга Берггольц, которую называли «голосом... уникальными материалами. Среди них – воспоминания людей, которые не просто пережили те страшные 872 дня...! Мы пришли, и нам объявили о Победе. Взрыв радости и крика восторга не описать! Конечно, мы не учились... за освобождение города всё чаще. Ночью просыпаюсь – Левитан в 3 ч. ночи объявляет о капитуляции. Бужу маму, соседей. Радость, счастье не передать словами».
...«Каждый из нас запомнит этот день на всю жизнь и очень точно: его простые, неповторимые мелочи..., все его небывалые, огромные радости…», – писала поэтесса Ольга Берггольц, которую называли «голосом...«Радость, счастье не передать словами». Воспоминания ленинградцев о Дне Великой Победы
Orthodox exhibition-forum "Word’s Joy" showcased in the Tomsk Library
24 May 2019
From 14 to 19 May 2019 within the XXIX Days of Slavic Literature and Culture the Pushkin Tomsk Regional Research Library hosts the Patriarchal exhibition-forum “Word’s Joy”.
Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
15–16 мая... Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
...Православная выставка-форум «Радость слова» – в Томской библиотеке
A series of intellectual games “JUST SPACE” held at the Tomsk Regional Center of the Presidential Library
12 April 2024
The Regional Center of the Presidential Library based on the Pushkin Tomsk Regional Universal Scientific Library hosted a series of intellectual games “JUST SPACE”. The event was timed to coincide with World Aviation and Cosmonautics Day and dedicated to the 90th anniversary of the planet’s first cosmonaut, Yuri Gagarin.
научной библиотеки имени А. С. Пушкина, провели цикл интеллектуальных игр «ПРОСТО КОСМОС... универсальной научной библиотеки имени А. С. Пушкина, провели цикл интеллектуальных игр «ПРОСТО КОСМОС...В Томском региональном центре Президентской библиотеки провели цикл интеллектуальных игр «ПРОСТО КОСМОС»
President of Russia: "An attempt to falsify historical facts seem malice"
9 May 2010
"Discussions about those responsible for starting World War II are completely inappropriate, Soviet people were dying for the Fatherland, in order to avoid becoming slaves", - President of Russia, Dmitry A. Medvedev, stated in the interview to “Izvestiya” newspaper.
людей. Попытка перетасовать исторические факты выглядит просто как злой умысел", - сказал Д.А... псевдонаучные интерпретации тех событий, просто чтобы получить политические очки", - пояснил Президент...Президент России: "Попытка перетасовать исторические факты выглядит просто как злой умысел"
World History: Exhibition project “Women and War. Simple Stories” presented in St. Petersburg
8 October 2019
The Museum and Exhibition Center ROSPHOTO, the International Committee of the Red Cross and TASS present the exhibition project “Women and War. Simple Stories”, which will be open from October 8 until December 8, 2019. The project is implemented as part of the 8th St. Petersburg International Cultural Forum (November 14-16, 2019).
и ТАСС представляет с 8 октября по 8 декабря 2019 года выставочный проект «Женщины и война. Простые... женщин-жертв многочисленных межнациональных и внутренних военных конфликтов.
Простые истории... и ТАСС представляет с 8 октября по 8 декабря 2019 года выставочный проект «Женщины и война. Простые...Мировая история: Выставочный проект «Женщины и война. Простые истории» представлен в Санкт-Петербурге
Russian language abroad: Contest “Russian language – as easy as ABC” kicks off in Estonia
16 January 2011
A contest “Russian language – as easy as ABC” for pupils of 7-8th classes has for the fifth year in row attracted Estonian pupils with Russian as a foreign language to the Tallinn Teachers’ House.
Конкурс «Русский язык – это просто и легко» для учащихся 7–8-х классов уже пятый год подряд...Конкурс «Русский язык – это просто и легко» для учащихся 7-8-х классов уже пятый год подряд...Русский язык за рубежом: Конкурс «Русский язык – это просто и легко» прошел в Эстонии
Book publishing and book distribution: The Book Fair “Joy of the Word” in Veliky Novgorod
27 February 2013
February 27 in Veliky Novgorod opens the Book Fair “Joy of the Word”. The exhibition will be held in the Column Hall of the Novgorod Regional Philharmonic Society from February 27 to March 3. The exhibition is organized by the Publishing Council for the Russian Orthodox Church, the Novgorod Diocese of the Russian Orthodox Church, and the Administration of the Novgorod region.
27 февраля в Великом Новгороде открывается книжная выставка-ярмарка «Радость Слова». Выставка будет... Православной Церкви, Администрация Новгородской области.
В рамках книжной выставки-ярмарки «Радость Слова... и художественно-публицистическая литература.
Программа мероприятий выставки «Радость Слова» будет... с писателями, выступления творческих коллективов и мастер-классы.
Выставка-ярмарка «Радость Слова...27 февраля в Великом Новгороде открывается книжная выставка-ярмарка «Радость Слова». Выставка...Книгоиздание и книгораспространение: Книжная выставка-ярмарка «Радость слова» в Великом Новгороде
Society and Church: The II Interregional Orthodox Exhibition-Fair “Joy of a Word” in Tambov
24 April 2013
From 24 to 28 April 2013 in the building of the A. S. Pushkin Tambov Regional Universal Scientific Library is held the II Interregional exhibition-fair “Joy of a Word”.
им. А. С. Пушкина проходит II Межрегиональная православная выставка-ярмарка «Радость Слова».
На выставке... им. А. С. Пушкина проходит II Межрегиональная православная выставка-ярмарка «Радость Слова».
...Общество и церковь: II Межрегиональная православная выставка-ярмарка «Радость Слова» в Тамбове
Society and church: Orthodox Book Fair and Forum “The Joy of the Word” opened in Voronezh
21 August 2015
August 20, 2015, a large book forum - Orthodox Book Exhibition "The Joy of the Word" - opened on the square in front of the Annunciation Cathedral in Voronezh.
большой книжный форум - Православная книжная выставка «Радость слова».
Выставка «Радость слова... большой книжный форум - Православная книжная выставка «Радость слова».
...Общество и церковь: В Воронеже открылась Православная книжная выставка-форум «Радость слова»
Sergey Yesenin’s friends recall: “It was clear that his ordinary looks hid the gleam of something complex and extraordinary”
3 October 2018
The 123rd anniversary of the birth of the great Russian poet Sergey Yesenin (1895-1925) will be marked on October 3, 2018. The Presidential Library collections feature a variety of materials, dedicated to the poet: books, photographic cards, digitized newspaper clippings, video lecture “Sergey Alexandrovich Yesenin in a Dialogue between Cultures”, research works focused on his oeuvre, sets of postcards, which present the poet, memorials, and his small homeland. In the Electronic Reading Room...
светится что-то совсем не простое и не обычное».
«Беседовать с Есениным можно было без конца...Сергей Есенин по воспоминаниям друзей: «Стало ясно, что за простоватой его внешностью светится что-то совсем не простое и не обычное»
History and Culture: Exhibition of works of Russian artists of the XIX century "Serenity and Delight" presented in St. Petersburg
16 November 2021
Until January 30, 2022, the Manege Central Exhibition Hall (St. Petersburg) will host "Serenity and Delight", a large-scale exhibition project.
выставочный проект под названием «Покой и Радость».
На выставке в Манеже представлены произведения... масштабный выставочный проект под названием «Покой и Радость».
...История и культура: Выставка работ русских художников XIX века «Покой и Радость» представлена в Санкт-Петербурге
History and Culture: The Russian State Library in Moscow presents “My Precious” exhibition in commemoration of St. Seraphim of Sarov
21 January 2019
The Russian State Library (Moscow) presents the exhibition “My Precious”. The display in the Rumyantsev Hall of the Manuscripts Department is dedicated to St. Seraphim of Sarov (1754/59—1833), one of the most revered saints in Rus’, the patron of Diveyevo Convent. The exhibition will be open until February 24, 2019.
2019 года открыта выставка «Радость моя», посвящённая одному из самых почитаемых на Руси святых... выставки не случайно. «Радость моя! Христос Воскресе!» — именно такими словами преподобный Серафим... февраля 2019 года открыта выставка «Радость моя», посвящённая одному из самых почитаемых на Руси святых...История и культура: Выставка «Радость моя» в память преподобного Серафима Саровского открыта в Российской государственной библиотеке в Москве
World History: “Joy and Sorrow Half-and-half…" historical and documentary exhibition in Minsk as part of the Days of Moscow
6 June 2016
The historical and documentary exhibition "Joy and Sorrow Half-in-half…" is taking place from the 6th to the 8th of June 2016, within the framework of the Days of Moscow in Minsk.
Историко-документальная выставка «Скорбь и радость пополам…» проходит с 6 по 8 июня 2016 года...Историко-документальная выставка «Скорбь и радость пополам…» проходит с 6 по 8 июня 2016 года в рамках проведения Дней Москвы в Минске.
...Мировая история: Историко-документальная выставка «Скорбь и радость пополам…» проходит в Минске в рамках проведения Дней Москвы
Exhibitions: Exposition “A Joy for All the Senses. 16th – 19th-Century Western European Still Lifes from the Collection of the State Hermitage” presented in Kursk
23 September 2018
On September 21, 2018 Alexander Deineka Kursk State Picture Gallery staged a new exhibition “A Joy for All the Senses. 16th-19th-Century Western European Still Lifes from the Collection of the State Hermitage”.
выставка «Радость для всех чувств. Западноевропейский натюрморт XVI-XIX веков из собрания... выставка «Радость для всех чувств. Западноевропейский натюрморт XVI-XIX веков из собрания Государственного Эрмитажа».
...Выставки: Экспозиция «Радость для всех чувств. Западноевропейский натюрморт XVI-XIX веков из собрания Государственного Эрмитажа» представлена в Курске
Catherine the Great's Golden Age: Presidential Library illustrates unknown pages of the history of Empress’s rule
9 July 2019
290 лет назад, 2 мая 1729 года, родилась София Августа Фредерика Ангальт-Цербстская, которую в семейном кругу называли просто Фике. В мировую историю она вошла как императрица всероссийская Екатерина II Великая.
в семейном кругу называли просто Фике. На свет она появилась в небольшом прусском городе Штеттине... удивление и неописанную радость... С этого времени оспопрививание было безпрекословно принято всеми... в семейном кругу называли просто Фике. В мировую историю она вошла как императрица всероссийская Екатерина II Великая.
Internet and History of Moscow: Virtual museum of the Main Archival Directorate of Moscow launched a section with historical photographs of Moscow
11 June 2020
The virtual museum "Moscow - Taking Care of History" released archival photographs showcasing the capital from the end of the XIX century to the present. The pictures are available in the "Photo Chronicle of Moscow" section. They feature how the city developed and changed, how it was built and grew. The section includes many photographs with the everyday life of Moscow residents.
спортом и творчеством, а также простое веселье и радость.
Многие фотографии были сделаны во время
History of Russia: Exhibition “About the War, the World, the Native Land” in Moscow
25 February 2014
The Central Museum of the Great Patriotic War (Moscow) hosts the exhibition “About the War, the World, the Native Land”.
, о родной земле».
На выставке можно увидеть работы, посвящённые войне, подвигам простых солдат..., но и в изображении жизни в тылу, с её тяготами и невзгодами, радостями и надеждами. Значительный ряд..., радость встреч родных и близких. Отдельные разделы посвящены мирной жизни и родной земле.
Значительное
Museums of Russia: The Kurgan House-Museum of the Decembrists welcomes visitors again
11 February 2022
The House-Museum of the Decembrists in Kurgan was opened after renovation. It was important not only to restore the interior, but also to preserve its historical authenticity.
Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать...Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать
IT and Society: Yandex launches search app for iPhone
15 December 2011
Yandex has released a search app for iPhone which offers iPhone users the fastest and convenient access to Yandex’s search engine and its services.
простой и удобный доступ к поиску и сервисам Яндекса.
В поисковую строку приложения можно вводить... простой и удобный доступ к поиску и сервисам Яндекса.
Museums of Russia: New chamber exhibition space opens at the Benois Wing of the Russian Museum
26 January 2023
In 2023, a new chamber space for temporary exhibition of paintings, graphics and sculpture from the museum’s collections opens at the exposition of the 20th century (Hall № 80) in the Benois Wing of the State Russian Museum.
этюдов к неосуществлённой картине «Радость жизни» выдающегося советского живописца, графика, художника... на берегу Дудергофского озера под Ленинградом. Здесь он задумал большую многофигурную картину «Радость... жизни» – изображение группы молодых людей на пляже. В этом простом бытовом мотиве художник увидел.... Несмотря на то, что картина «Радость жизни» так и не была написана, этюды к ней занимают важное место
Society and Culture: The theme of childhood in Russian graphic art of 20th c. on display at the National Library of Russia
13 August 2018
On August 9, 2018 the National Library of Russia, Prints Department (St. Petersburg) launched the exhibition “Only sky, only wind, only joy ahead…”.
) открылась выставка «Только небо, только ветер, только радость впереди…».
На выставке представлены...) открылась выставка «Только небо, только ветер, только радость впереди…».
IT and Society: Book about Web technologies goes on Internet
22 November 2010
Google has unveiled a new e-Book which familiarizes the general public with modern technologies – such as HTML5, AJAX, “cloud” computing.
Корпорация Google опубликовала в электронном виде книгу, в простой форме рассказывающую широкой... простой и доступный язык. Текст снабжен красочными иллюстрациями известного дизайнера Кристофа Нимана...Корпорация Google опубликовала в электронном виде книгу, в простой форме рассказывающую широкой
Society and Church: Revival of Orthodox Rus’ national culture traditions
27 December 2009
The charitable exhibition of applied art commemorating the upcoming Christmas opened today in the metropolitan wing of Alexander Nevsky Lavra. Its mission is to revive traditions of the national culture of the Orthodox Rus.
Духовной радостью ожидания Рождества Христова проникнута благотворительная выставка изделий...Духовной радостью ожидания Рождества Христова проникнута благотворительная выставка изделий
Society and Culture: Biographical exhibition project “Boris Kustodiev. Painting, Photography” in Moscow
20 December 2017
December 20, 2017 in the Multimedia Art Museum (Moscow) a biographical exhibition project "Boris Kustodiev. Painting, Photography" is opened.
увлекался фотографией. На снимках он стремился не просто запечатлеть окружающие предметы, сцены... мир русской усадьбы, её заботы и радости, приметы времени и идиллические бытовые сюжеты, такие