En
RuРезультаты поиска
Найдено 363 материала
International events: The exhibition “Manchester – Petersburg. The Past, the Present, the Future” in Saint-Petersburg
6 November 2014
November 6, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) opens the exhibition “Manchester – Petersburg. The Past, the Present, the Future”.
) открывается выставка «Манчестер – Петербург. Прошлое, настоящее, будущее».
Крупнейшие экономические, научные... Манчестера, альбомы, карты и другие издания из фондов РНБ, рассказывающие о прошлом и настоящем крупнейшего...) открывается выставка «Манчестер – Петербург. Прошлое, настоящее, будущее».
...Международные мероприятия: Выставка «Манчестер – Петербург. Прошлое, настоящее, будущее» в Санкт-Петербурге
The Presidential Library: Panel discussion “National system of RUSMARC formats: the past, the present. The future?” to be held on October 5, 2016
16 September 2016
Within the “Cultural Heritage: Resource Integration in the Digital Environment” VII Scientific-practical conference on October 5, 2016 from 10.00 to 13.00 will be held the panel discussion "The National System of RUSMARC formats: the past, the present. The future?".
форматов RUSMARC: прошлое, настоящее. Будущее?».
Предполагается рассмотрение следующих вопросов... система форматов RUSMARC: прошлое, настоящее. Будущее?».
...Президентская библиотека: Панельная дискуссия «Национальная система форматов RUSMARC: прошлое, настоящее. Будущее?» состоится 5 октября 2016 года
National culture: The X All-Russian Scientific-Practical Conference “Culture of Russia in the XXI century: the past in the present, the present in the past” in Saint-Petersburg
6 May 2014
The X All-Russian Scientific-Practical Conference of students, graduate students, young specialists “Culture of Russia in the XXI century: the past in the present, the present in the past” is held on May 6-7, 2014 in the Graduate School of Folk Arts in Saint-Petersburg.
России в XXI веке: прошлое в настоящем, настоящее в будущем» проходит 6-7 мая 2014 года в Высшей школе... мероприятием, обеспечивающим диалог будущих и молодых специалистов по вопросам традиционного прикладного... России в XXI веке: прошлое в настоящем, настоящее в будущем» проходит 6-7 мая 2014 года в Высшей...: прошлое в настоящем, настоящее в будущем» в Санкт-Петербурге
Memorable Dates of Russia: Exhibition "Bunin's Heritage - Past, Present and Future", which marks the 150th anniversary of the writer, presented in Saint-Petersburg
21 December 2020
The exhibition "Bunin's Heritage - Past, Present and Future" is open in the New Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg). It marks the 150th anniversary of the writer.
Бунина – время прошлое, настоящее и будущее». Она приурочена к 150-летию со дня рождения писателя... Бунина – время прошлое, настоящее и будущее». Она приурочена к 150-летию со дня рождения писателя.
...Памятные даты России: Выставка «Наследие Бунина – время прошлое, настоящее и будущее», приуроченная к 150-летию писателя, представлена в Санкт-Петербурге
Прошлое и настоящее России – в фильмах на портале Президентской библиотеки
6–10 June 2022
На портале Президентской библиотеки с понедельника по пятницу в разделе «Интернет-вещание» в режиме онлайн транслируются фильмы и видеолекции, подготовленные Президентской библиотекой, а также ведущими киностудиями страны.
Прошлое и настоящее России – в фильмах на портале Президентской библиотеки
The Present and the Future of Russian Education was discussed at the Presidential Library
30 March 2018
On March 30, 2018, the plenary session of the St. Petersburg International Educational Forum "Modern Education: New Reality" was held at the Presidential Library. The event was attended by members of the Government of the Russian Federation, heads of the Ministry of Education and Science, the Federal Service for Supervision in Education and Science, teachers, scientists, cultural and scientific workers.
, о нашем будущем. Эти фундаментальные интересы сегодня становятся надёжной платформой для конструктивного международного сотрудничества».
...В Президентской библиотеке обсудили настоящее и будущее российского образования
The Presidential Library combined past and present of the Plancon family
1 December 2018
The Presidential Library is not only the largest national electronic repository of data on the history of our country, but it also provides unique documents related to individual families.
, на время военных действий переквалифицировавшийся в гвардейские драгуны. Но едва будущий Антон...Президентская библиотека связала прошлое и настоящее семьи Плансонов
The past and the present of the Russian prosecutor's office spotlighted in the Presidential Library’s materials
12 January 2021
Marking the Day of the employee of the prosecutor's office of the Russian Federation, celebrated in our country on January 12, the Presidential Library features a variety of materials, both rare, representing the history of the creation and formation of the prosecutor's office, and modern, exploring various aspects of the activities of this institution of power.
Прошлое и настоящее российской прокуратуры – в материалах Президентской библиотеки
Presidential Library to discuss the present and the future of eBooks
18 November 2011
On November 18 2011 the Boris Yeltsin Presidential Library is running a roundtable discussion on the theme “Electronic Book: Modern Technologies and Publishing”. Librarians, publishers and writers are going to answer the question: which are the prospects of eBooks and what is the demand for digital editions?
В Президентской библиотеке обсудят настоящее и будущее электронной книги
The past and the future of the Constitution of Russian Federation were reviewed in the Presidential Library
13 December 2017
A conference reviewing “The Constitution of Russia yesterday, today, tomorrow” took place the Presidential Library on Constitution Day of the Russian Federation.
О прошлом и будущем Конституции России говорили в Президентской библиотеке
Combining the past and the future: the Presidential Library celebrates its birthday
27 May 2021
May 27 marks the All-Russian Library Day and the Presidential Library’s birthday, which doors were first opened to visitors in 2009. The institution is the first electronic national library of Russia and is under the jurisdiction of the Administrative Department of the President of the Russian Federation.
Объединяя прошлое и будущее: Президентская библиотека отмечает день рождения
Society and culture: The International conference “Slavic world in the past and the present” in Ryazan
20 May 2015
20-21 May 2015 the Sergei Yesenin Ryazan State University hosts the International scientific and practical conference "The Slavic world, the past and the present: language, literature and education".
Международную научно-практическую конференцию «Славянский мир в прошлом и настоящем: языки, литература... Международную научно-практическую конференцию «Славянский мир в прошлом и настоящем: языки, литература, образование».
...Общество и культура: Международная конференция «Славянский мир в прошлом и настоящем» в Рязани
International events: The VII International Forum "Arctic: the Present and the Future" is held in St. Petersburg
6 December 2017
From December 4 to December 6, 2017, in St. Petersburg, with the support of the State Commission for the Development of the Arctic, the VII International Forum "The Arctic: the Present and the Future" is held.
проводится VII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
Форум входит в число крупнейших деловых... проводится VII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
...Международные мероприятия: VII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее» проводится в Санкт-Петербурге
History and Culture: Interactive archaeological exhibition “Cultural Bridge: From the Past to the Present” to open in Moscow
18 September 2018
On September 18, 2018 the Shchusev Museum of Architecture (Moscow) is opening the interactive archaeological exhibition “Cultural Bridge: From the Past to the Present”, which spotlights the history and archaeology of the Russian south.
) открывается интерактивная археологическая выставка «Культурный мост: из прошлого в настоящее... «Культурный мост: из прошлого в настоящее» является частью комплексной образовательной программы...) открывается интерактивная археологическая выставка «Культурный мост: из прошлого в настоящее», посвященная истории и археологии регионов Юга России.
...История и культура: Интерактивная археологическая выставка «Культурный мост: из прошлого в настоящее» открывается в Москве
Libraries of Russia: Exhibition “Public libraries of Moscow: from past to present” kicks off at Moscow City Duma
8 June 2010
A travelling exhibition entitled “Public libraries of Moscow: from past to present” will kick off on June 9 at the Moscow City Duma building. The exhibition, organized by the I. S. Turgenev Library with a support of the Central Administrative District prefecture, is marking the 125th foundation anniversary of public libraries’ network in Moscow.
библиотеки Москвы: от прошлого к настоящему". Выставка, организованная Библиотекой-читальней...9 июня в Московской городской Думе состоится открытие передвижной выставки "Общедоступные библиотеки Москвы: от прошлого к настоящему".
...Библиотеки России: В Мосгордуме откроется выставка "Общедоступные библиотеки Москвы: от прошлого к настоящему"
Films and video lectures on the Presidential Library's portal tell about the past and present of Russia
31 May 2024
What did children read in the 19th century, and what does Pushkin's famous "The Tale of the Fisherman and the Fish" really say? Who taught the future Emperor Peter the Great, and how? What mystery do the memoirs of Alexei Brusilov hide? What events take place in the Grand Kremlin Palace, and how does the three-tiered reception system of the President of the Russian Federation function? These and other questions will be answered in films, video lectures, and webinars available on the...
о рыбаке и рыбке»? Кто и как учил будущего императора Петра Великого и какую загадку скрывают мемуары... московской императорской резиденцией. В настоящее время это парадная резиденция главы государства... о рыбаке и рыбке»? Кто и как учил будущего императора Петра Великого и какую загадку скрывают мемуары...О прошлом и настоящем России рассказывают фильмы и видеолекции на портале Президентской библиотеки
International Events: "The Arctic: Present and Future" IV International Forum in St. Petersburg
11 December 2014
"The Arctic: Present and Future" IV International Forum will be held in St. Petersburg, on December 10-11, 2014.
10-11декабря 2014 года в Санкт-Петербурге проходит IV Международный форум «Арктика: настоящее... и будущее».
Главными темами Форума стали государственная политика в сфере устойчивого развития.... Идеи того, что будущее России неразрывно связано с развитием и освоением её Арктической зоны...10-11декабря 2014 года в Санкт-Петербурге проходит IV Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
...Международные мероприятия: IV Международный форум «Арктика: настоящее и будущее» в Санкт-Петербурге
Regions of Russia: Conference “War of the Past, Peace of the Future: international view” kicked off in Vladivostok
5 October 2010
Within the framework of the 65th anniversary of World War II end celebration a conference entitled “War of the Past, Peace of the Future: international view” was launched at the office of the “Russkiy Mir” Foundation Far-Eastern branch.
филиала фонда «Русский мир» состоялась конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный... и проводить подобные мероприятия, позволяющие не только сохранить эту память, но и передать её будущим поколениям.
... филиала фонда «Русский мир» состоялась конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный взгляд».
...Регионы России: Во Владивостоке прошла конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный взгляд»
Museums: Exhibition “Weapons of the Caucasus in private collections of the past and present” in St. Petersburg
4 March 2011
On March 4 2011 the Russian Museum of Ethnography (St. Petersburg) is mounting an exhibition “Weapons of the Caucasus in private collections of the past and present”. The pearl of the exhibition is a show of the “Tiflis sword”. There are only four of them known all over the world.
«Оружие Кавказа в частных коллекциях прошлого и настоящего». Ключевое событие выставки - показ «тифлисской... «Тифлисъ», и короной над ним.
В настоящее время в мире известны только четыре таких шашки, - одна... «Оружие Кавказа в частных коллекциях прошлого и настоящего».
...Музеи: Выставка «Оружие Кавказа в частных коллекциях прошлого и настоящего» в Санкт-Петербурге
Society and culture: The Ministry of Culture to participate in the forum “The Arctic: the Present and the Future”
10 August 2015
The Ministry of Culture of Russia held a workshop on the participation of the agency to prepare and holding the V International forum “The Arctic: the Present and the Future”.
и проведении V Международного форума «Арктика: настоящее и будущее».
V Международный форум «Арктика...: настоящее и будущее» состоится в период с 7 по 11 декабря 2015 года в конгрессно-выставочном центре...
В Министерстве культуры России прошло рабочее совещание по вопросу участия ведомства в подготовке... в подготовке и проведении V Международного форума «Арктика: настоящее и будущее».
...В Министерстве культуры России прошло рабочее совещание по вопросу участия ведомства...Общество и культура: Министерство культуры примет участие в форуме «Арктика: настоящее и будущее»
International events: International Forum “Arctic: Today and the Future” in Saint-Petersburg
7 December 2012
December 5-9, 2012 Saint-Petersburg hosts the International Forum “Arctic: Today and the Future”.
В Санкт-Петербурге с 5 по 9 декабря 2012 года проходит Международный форум «Арктика: настоящее... и будущее».
Форум является развитием конференции «Арктика — территория дружбы и сотрудничества...В Санкт-Петербурге с 5 по 9 декабря 2012 года проходит Международный форум «Арктика: настоящее и будущее».
...Международные мероприятия: Международный форум «Арктика: настоящее и будущее» в Санкт-Петербурге
International events: 8th International Forum “Arctic: Today and the Future” to be launched in St. Petersburg
3 December 2018
On December 5–7, 2018 the 8th International Forum “Arctic: Today and the Future” will be held in St. Petersburg. This year experts will focus attention on two related issues in the context of development of the Russian Arctic: volunteerism and education of the younger generation.
форум «Арктика: настоящее и будущее» пройдёт при поддержке Государственной комиссии по развитию Арктики. Организатором выступает Ассоциация полярников.
...5–7 декабря 2018 года в Санкт-Петербурге состоится VIII Международный форум «Арктика: настоящее... и будущее». В этом году эксперты уделят особое внимание двум взаимосвязанным темам в контексте развития...5–7 декабря 2018 года в Санкт-Петербурге состоится VIII Международный форум «Арктика: настоящее... и будущее». В этом году эксперты уделят особое внимание двум взаимосвязанным темам в контексте...Международные мероприятия: VIII Международный форум «Арктика: настоящее и будущее» состоится в Санкт-Петербурге
History of Russia: Exhibition "Foreign Intelligence Service. From the Past to the Future" presented in Moscow
30 January 2021
The Museum of Contemporary History of Russia (Moscow) launched the exhibition "Foreign Intelligence Service. From the Past to the Future", marking the centenary of Russian Foreign Intelligence Service. It will run until March 31, 2021.
разведка. Из прошлого в будущее», посвящённая столетнему юбилею отечественной внешней разведки... разведка. Из прошлого в будущее», посвящённая столетнему юбилею отечественной внешней разведки.
...История России: Выставка «Внешняя разведка. Из прошлого в будущее» представлена в Москве
Archives: Historical documents from the Russian State Archive of the Economy go on show as a part of “Past Experience in Service of the Future” exhibition in Moscow
14 November 2011
November 9 2011 the Federation Council of the Federal Assembly of Russia is opening an exhibition of historical documents from holdings of the Russian State Archive of the Economy called “Past Experience in Service of the Future”.
прошлого – на службе будущему».
В экспозиции представлены документальные сюжеты, отражающие ключевые этапы... исторической панорамы экономики страны прошлого и нынешнего столетий. По словам организаторов... выставка исторических документов из фондов Российского государственного архива экономики (РГАЭ) «Опыт прошлого – на службе будущему».
...Архивы: Выставка исторических документов из фондов РГАЭ «Опыт прошлого – на службе будущему» в Москве
Museums: Exhibition “The History of Petersburg Television: From the Past to the Future” kicks off in St. Petersburg
5 January 2011
The A.S. Popov Central Museum of Communications has launched an interactive exhibition called “The History of Petersburg Television: From the Past to the Future” which casts the light on the history of television.
петербургского телевидения: из прошлого в будущее», посвящённая истории телевидения.
«История петербургского... телевидения: из прошлого в будущее» - интерактивный образовательный проект. В одном из старейших... эпохи: 1950-е, 1970-е, 1990-е, 2000-е годы, будущее время. Каждое пространство – отдельная комната... представляет 1950-е годы прошлого века, центральное место занимает первый отечественный телевизор КВН-49..., символизирующей будущее, телевидение уже совмещено с Интернетом, и на один экран выводится программа... петербургского телевидения: из прошлого в будущее», посвящённая истории телевидения.
...Музеи: Выставка «История петербургского телевидения: из прошлого в будущее» в Санкт-Петербурге