En
RuРезультаты поиска
Найден 361 материал
History of St. Petersburg: The exhibition "Petersburg and its surroundings" was opened
12 March 2017
The exhibition "Petersburg and its surroundings" was opened on March 10, 2017 in the exhibition hall of the Ioannovsky Ravelin of the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg).
Выставка «Петербург и окрестности» открылась 10 марта 2017 года в выставочном зале Иоанновского..., иногда с фантазийными нотками, пейзажи Петербурга и его окрестностей. Представленная в Петропавловской...Выставка «Петербург и окрестности» открылась 10 марта 2017 года в выставочном зале Иоанновского...История Санкт-Петербурга: Открылась выставка «Петербург и окрестности»
History of St. Petersburg: Opening of the exhibition “Old St. Petersburg. The Capital and Its Suburbs”
9 January 2020
The Rumyantsev Mansion (The State Museum of the History of St. Petersburg) presents the exhibition “Old St. Petersburg. The Capital and Its Suburbs”. It will be open until March 31, 2020.
Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности» представлена до 31 марта 2020 года в Особняке... и окрестности» в особняке Румянцева демонстрировал петербуржцам и гостям города часть своей богатейшей... с видами загородных императорских резиденций в Петергофе, Царском Селе, Павловске, Гатчине, а также ближайших дачных окрестностей города.
...Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности» представлена до 31 марта 2020 года в Особняке...История Санкт-Петербурга: Представлена выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности»
Exhibitions: Works of contemporary artists dedicated to the city of Plyos and its environs are represented in the Moscow region
3 August 2017
August 3, 2017 in the cultural center "Ozerov House" (the Moscow region) is opening an exhibition "Green Noise. From Russia to Europe". Levitanovsky Plyos through the eyes of contemporary artists" (from the collections of the Plyos Museum-Reserve).
, его окрестностям, Волге. Коллекция пейзажей Плёса из фондов музея-заповедника объединяет работы...Выставки: Работы современных художников, посвящённые городу Плёсу и его окрестностям, представлены в Московской области
Memory of Russia: “Battles at the outskirts of Berlin” military-historical reconstruction in Voronezh
30 April 2012
"Battles at the outskirts of Berlin" military-historical reconstruction is taking place in Voronezh April 30, 2012.
Военно-историческая реконструкция «Бои в окрестностях Берлина» проходит 30 апреля 2012 года...Военно-историческая реконструкция «Бои в окрестностях Берлина» проходит 30 апреля 2012 года в Воронеже.
...Память России: Военно-историческая реконструкция «Бои в окрестностях Берлина» в Воронеже
History and Culture: “Fazil Iskander. Man and his surroundings" exhibition opened in Moscow
13 March 2020
March 6, 2020 is marking the 99 birthday of the last classic of Russian literature - Fazil Iskander (1929–2016). The Museum of the Silver Age, which is a department of the Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature in Moscow, opened an exhibition devoted to the writer.
История и культура: Выставка «Фазиль Искандер. Человек и его окрестности» открылась в Москве
Marking the 350th anniversary of Peter the Great: The exhibition “Imperial Petersburg and its surroundings” presented in Astrakhan
4 August 2022
The exhibition Imperial Petersburg and its surroundings. Marking the 350th anniversary since the birth of Peter I is presented in the Astrakhan Art Gallery. It is prepared by the State Museum of the History of St. Petersburg, marking the anniversary year and its celebrations in Russia. The exhibition features 128 graphic works, created in the XVIII-XIX centuries and depicting main sights of the capital of the Russian Empire. The images presented vary: architectural landscapes, military pieces,...
В Астраханской картинной галерее представлена выставка «Императорский Петербург и окрестности...В Астраханской картинной галерее представлена выставка «Императорский Петербург и окрестности...К 350-летию со дня рождения Петра Великого: Выставка «Императорский Петербург и окрестности» представлена в Астрахани
History and Culture: Exhibition “Old Petersburg. The capital and surroundings of the second half of the XIX - early XX centuries" to be open in the Northern capital
8 September 2019
Exhibition "Old Petersburg. The capital and surroundings of the second half of the XIX - early XX centuries" will be underway in the Rumyantsev Mansion (State Museum of the History of St. Petersburg).
Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века» откроется... окрестностей города. Значительная часть произведений будет показана впервые.
...Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века...История и культура: Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века» откроется в Северной столице
History and Culture: Vintage photographs of monuments the city of Vladimir, Suzdal and its outskirts exhibited in Vladimir
3 February 2015
The exhibition "The Album of Photographical Views of the Monuments of Ancient Russian Art" opened in the Vladimir-Suzdal State National Park and Museum.
, Суздаля и окрестностей являются воспроизведениями из «Альбома фотографических видов памятников...История и культура: Старинные фотографии памятников городов Владимира, Суздаля и окрестностей представлены на выставке во Владимире
History of St. Petersburg: Exhibition “Old St. Petersburg. The Capital and Its Environs in the Mid-19th – Early 20th Centuries” to kick off in the Rumyantsev Mansion
25 July 2019
The exhibition “Old St. Petersburg. The Capital and Its Environs in the Mid-19th – Early 20th Centuries” will kick off on November 21, 2019 in the Rumyantsev Mansion.
Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века» откроется... Петергофа, Царского Села, Павловска, Гатчины, а также ближайших дачных окрестностей города. Значительная часть произведений будет показана впервые.
...Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века» откроется 21 ноября 2019 года в Особняке Румянцева.
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Старый Петербург. Столица и окрестности второй половины XIX – начала XX века» откроется в Особняке Румянцева
History of Russia: Authentic railings return to Marly Palace in Peterhof
29 April 2010
Authentic fragments of railings of the “Marly” Palace were returned to Peterhof on April, 28. Unique elements of décor were lost during the Great Patriotic War.
Подлинные фрагменты решёток дворца «Марли» 28 апреля вернулись в Петергоф. Уникальные элементы...». Всего возвращены шесть раритетов Петровской эпохи. Это позолоченные детали лестничной решётки и балкона...Подлинные фрагменты решёток дворца «Марли» 28 апреля вернулись в Петергоф.
...История России: В петергофский дворец «Марли» вернулись подлинные решётки
Defence and Siege of Leningrad
7 July 2017
The collection was created in 2014 to commemorate the 70th anniversary of the complete liberation of Leningrad from Nazi occupation. It contains a vast array of various sources, including official documents, newspapers, cards, flyers, memos, periodicals, postcards, photographs, and newsreels. Electronic copies of materials from personal archives of St. Petersburg citizens are particularly valuable to the collection. These include photos, certificates, interviews, drawings, and personal records...
Коллекция создана в 2014 года в память о 70-летии полного освобождения Ленинграда от фашистской... Ленинграда. В одном из таких воспоминаний Алисы Николаевны Вишняковой, ребёнка блокады, можно... изучения блокадного Ленинграда в условиях катастрофического дефицита и голода являются продовольственные... ленинградцев. Одной из значимых мер по борьбе с голодом в Ленинграде была организация подсобных хозяйств... урожай на собственных огородах («Каждый трудящийся Ленинграда должен считать своим гражданским долгом... освобождения Ленинграда от фашистской блокады. В ней представлен обширный корпус различных источников...Оборона и блокада Ленинграда
The name of Peter restored to Leningrad
6 September 1991
St. Petersburg was founded on May 16 (27), 1703 by Russian emperor Peter I as a fortress named Saint-Peter-burg in honor of Saint Peter, divine patron of the emperor. In 1712-1728 and 1732-1918 St.-Petersburg had been the capital of Russia.
, когда после смерти В. И. Ленина, в память о нём был переименован в Ленинград.
12 июня 1991 года по инициативе... депутатов Ленсовета в Ленинграде состоялся референдум. На обсуждение горожан был вынесен вопрос... Ленинграду было возвращено историческое название – Санкт-Петербург. После этого началось возвращение... от 06.09.91 N 1643-1 «О возвращении городу Ленинграду его исторического названия Санкт-Петербург...6 сентября 1991 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР Ленинграду было возвращено историческое наименование — Санкт-Петербург
...Ленинграду возвращено имя Петра
The break of Leningrad blockade
18 January 1943
The break of Leningrad blockade began on January 12, 1943 on the order of the General Headquarters.
Операция «Искра» по прорыву блокады Ленинграда началась по приказу Ставки Верховного... о прорыве блокады Ленинграда. Вышедшие на улицы и проспекты горожане ликовали. Рано утром 19 января... позволила восстановить с Ленинградом сухопутную связь вплоть до окончательного снятия блокады. По южному... протяженностью 36 км. 6 февраля по новой «Дороге жизни» в Ленинград пошли поезда с продовольствием... январских дней: Прорыв блокады Ленинграда, 12–18 янв. 1943 г. Л., 1987; Прорыв блокады Ленинграда, янв... дивизии Волховского фронта. Блокада Ленинграда была прорвана
...Прорвана блокада Ленинграда
The siege of Leningrad began
8 September 1941
September 8, 1941 began the siege of Leningrad - one of the most tragic and heroic pages of the Great Patriotic War and of the history of Russia, and of humanity as a whole.
-красноармейцы.
Всею жизнью своею
Они защищали тебя, Ленинград,
Колыбель революции.
Их имён благородных... блокада Ленинграда – одна из самых трагичных и героических страниц Великой Отечественной войны.
Захват... Ленинграда – крупнейшего экономического и культурного центра Советского Союза – являлся одной... Ленинградской области. 9 июля пал Псков, и вражеским войскам открылся удобный и короткий путь к Ленинграду... не позволили захватить Ленинград сходу, задержали продвижение немецких частей почти на месяц и дали...8 сентября 1941 г. началась блокада Ленинграда — одна из самых трагичных и героических страниц...Началась блокада Ленинграда
66th Anniversary of Leningrad siege lift: "Action “Leningrad’s siege bread”
22 January 2010
An action “Leningrad’s siege bread” commemorates the 66th anniversary of Leningrad’s liberation from the Nazis’ blockade, which is to be celebrated on January, 27.
Акция «Блокадный хлеб Ленинграда» посвящается 66-й годовщине снятия фашисткой блокады, которая... норма. У этого хлеба тот самый вкус, который так хорошо знаком блокадникам. Блокадный хлеб Ленинграда...Акция «Блокадный хлеб Ленинграда» посвящается 66-й годовщине снятия фашисткой блокады, которая будет отмечаться 27 января.
...К 66-ой годовщине снятия блокады Ленинграда: "Акция "Блокадный хлеб Ленинграда"
Marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad: Exhibition “Breakthrough. In the Name of Leningrad” opens
18 January 2023
On January 18, 2023, at the Monument to the Heroic Defenders of Leningrad, events marking the 80th anniversary of the breaking of the siege are being held: a solemn ceremony of laying flowers at the memorial, the opening of the exhibition Breakthrough. In the Name of Leningrad, a lecture by military historian Victor Kuntarev, and a concert by artists of the Theatre of Musical Comedy.
18 января 2023 года на Монументе героическим защитникам Ленинграда проводятся мероприятия..., посвящённые 80-летию прорыва блокады Ленинграда: торжественная церемония возложения цветов к мемориалу..., открытие выставки «Прорыв. Во имя Ленинграда», лекция военного историка Виктора Кунтарева и концерт... артистов Театра музыкальной комедии.
В 11.00 на Монументе героическим защитникам Ленинграда проводится... в Памятном зале открывается выставка «Прорыв. Во имя Ленинграда», объединившая работы ленинградских...18 января 2023 года на Монументе героическим защитникам Ленинграда проводятся мероприятия..., посвящённые 80-летию прорыва блокады Ленинграда: торжественная церемония возложения цветов к мемориалу..., открытие выставки «Прорыв. Во имя Ленинграда», лекция военного историка Виктора Кунтарева и концерт артистов Театра музыкальной комедии.
...К 80-летию прорыва блокады Ленинграда: Открывается выставка «Прорыв. Во имя Ленинграда»
Marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad: Exhibition “Fighting Leningrad” opened
19 January 2023
On January 18, 2023, the exhibition Fighting Leningrad marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad opened at the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps.
открылась выставка «Сражающийся Ленинград», посвящённая 80-й годовщине прорыва блокады Ленинграда... Ленинграда. Особый интерес представляют образцы, изготовленные непосредственно в осаждённом Ленинграде... переоборудованных под военные нужды парфюмерных и кондитерских фабрик Ленинграда.
Создатели выставки... открылась выставка «Сражающийся Ленинград», посвящённая 80-й годовщине прорыва блокады Ленинграда.
...К 80-летию прорыва блокады Ленинграда: Открылась выставка «Сражающийся Ленинград»
The Presidential Library tells about firefighters in besieged Leningrad
23 January 2019
The Presidential Library continues to cover the siege from different angles. In November last year, a large-scale campaign to collect documents and photographs related to 1941-1944 in besieged Leningrad was launched.
в осаждённом Ленинграде.
Сегодня мы расскажем о ленинградских пожарных, благодаря которым в блокаду....
Комсомольский полк противопожарной (КПП) обороны Ленинграда был создан в августе 1941 года и расформирован... Ленинград свой защитим, / Нам дело вверено, идём уверенно, / На фронте братья, мы здесь победим…»
Сперва... Великой Отечественной войны, уже в июле 1941 года, она была направлена на рытьё окопов под Ленинградом... в топливе.
За свой труд Елена Ивановна награждена 11 медалями, в том числе «За оборону Ленинграда... стартовала масштабная акция по сбору документов и фотографий, связанных с периодом 1941–1944 годов в осаждённом Ленинграде.
...Президентская библиотека – о пожарных в блокадном Ленинграде
Symphony No. 7 - a musical symbol of the siege of Leningrad
9 August 2019
The famous Seventh (Leningrad) symphony of Dmitry Shostakovich (1906–1975) was first performed in besieged Leningrad 77 years ago on August 9, 1942. One of the most important works of art of Russian culture of the 20th century has become a musical symbol of the siege of Leningrad, the stamina and courage of the city’s defenders. The Presidential Library’s electronic collections contain a digitized handwritten score of the symphony, the original of which is stored in the music library of the St...
77 лет назад, 9 августа 1942 года, в блокадном Ленинграде впервые прозвучала знаменитая Седьмая... произведений отечественной культуры XX века стало музыкальным символом блокады Ленинграда, стойкости... полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, в январе 2018 года.
Каждая из четырёх частей... исполнения Седьмой симфонии в осаждённом Ленинграде стал главный дирижёр Большого симфонического... уцелевших музыкантов в самом Ленинграде и на ближайшей передовой.
Премьера состоялась 9 августа 1942...77 лет назад, 9 августа 1942 года, в блокадном Ленинграде впервые прозвучала знаменитая Седьмая... художественных произведений отечественной культуры XX века стало музыкальным символом блокады Ленинграда...Седьмая симфония – музыкальный символ блокады Ленинграда
Breakthrough of the Siege of Leningrad presented in the Presidential Library’s materials
18 January 2019
January 12, 1943 "Iskra" “blinded” fascists. This was the name of one of the most famous operations of the Red Army and the Navy during the Great Patriotic War breaking the Siege of Leningrad. On this day, the Soviet fighters struck the first crushing blow to the occupier’s steel ring. The complete series of the events of almost 900 terrible days of the siege of the city on the Neva is presented in a special digital collection of the Presidential Library "Defence and Siege of Leningrad".
18 января 1943 года – день прорыва блокады Ленинграда. А ровно за неделю до этой даты, 12 января... в годы Великой Отечественной войны по прорыву блокады Ленинграда. В этот день советские бойцы нанесли... библиотеки «Оборона и блокада Ленинграда».
Операция «Искра» готовилась целый месяц. Её замысел сводился... Ленинградского фронта и населения Ленинграда. Вот фрагмент из его книги «Ленинград в блокаде» (1985... Ленинграда усилиями советских воинов 18 января 1943 года была прорвана. С радостно бьющимся сердцем...18 января 1943 года – день прорыва блокады Ленинграда. А ровно за неделю до этой даты, 12 января... в годы Великой Отечественной войны по прорыву блокады Ленинграда. В этот день советские бойцы нанесли... дней осады города на Неве представлена в рамках специальной цифровой коллекции Президентской библиотеки «Оборона и блокада Ленинграда».
...Прорыв блокады Ленинграда – в материалах Президентской библиотеки
"They are all heroes in Leningrad...": the way the Battle for the city on the Neva broke out
10 July 2019
July 10, 1941 the battle for Leningrad, the longest during the Great Patriotic War, broke out. These almost more than three years have become a symbol of unparalleled valor and glory of the Russian people, a single burst of millions of free hearts... The Nazi leadership was sure that the city on the Neva would fall in just a few days. But it turned out differently.
10 июля 1941 года началась битва за Ленинград, самая продолжительная в ходе Великой Отечественной... тем, что германское военно-политическое руководство отводило особое место захвату Ленинграда. Ещё 3... Прибалтикой и Ленинградом». Гитлер назвал «взятие Ленинграда... одной из решающих оперативных целей новой.... А. Шигина «Битва за Ленинград: крупные операции, „белые пятна“, потери» (2004), электронная копия... на подступах к Ленинграду сосредоточила две своих полевых армии – Карельскую и Юго-Восточную...10 июля 1941 года началась битва за Ленинград, самая продолжительная в ходе Великой...«В Ленинграде – все герои…»: как началась битва за город на Неве
The way frontline Leningrad celebrated September 1
1 September 2020
The Siege of Leningrad is one of the most tragic pages in the history of the Great Patriotic War. More than 75 years have been passed from the time of these sorrowful events, but the research for little-known documents of an unexampled peoples' feat continues.
Блокада Ленинграда – одна из самых трагических страниц в истории Великой Отечественной войны... неделю, 8 сентября 1941 года, город был взят в кольцо. На этот момент в Ленинграде находилось 201... без карточек супом, а иногда и третьим… Одновременно с началом занятий в Ленинграде началось второе..., в дни, когда вражеские танки и мотоколонны устремились на Ленинград, мы провожали тысячи наших ребят... учёбой и отличной работой поможем фронту и Ленинграду!“ запал каждому из нас в душу“».
С уверенной...Блокада Ленинграда – одна из самых трагических страниц в истории Великой Отечественной войны...Каким было 1 сентября в городе-фронте Ленинграде?
Arctic Museum, the first in the world, opened in Leningrad
8 January 1937
January 8, 1937 was inaugurated the Arctic Museum - the only in Russia and the world's largest cultural institution, fully illuminating the history and natural features of the polar regions of our planet.
полярных выставок, которые с 1923 г. организовывались в Ленинграде, Москве и Архангельске. Уже в 1920...В Ленинграде открыт первый в мире музей Арктики
New Year holiday in the memories of children of besieged Leningrad
14 January 2021
“…The piece of bread turned out to be small, weighing no more than fifty grams. But in shape and even taste, it very much resembled a slice cut from round Leningrad bread, which was so popular in the pre-war period. A better gift could not have been imagined. The guys understood this and treated a piece of bread as the most precious delicacy. Bread was eaten separately from lunch dishes, trying to enjoy the pleasure brought as long as possible. We ... then remembered for a long time both this...
масштабной акции, приуроченной к 75-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады. Среди... праздник. Так, в своих воспоминаниях о жизни в блокадном Ленинграде Николай Поляков рассказывает... завидовать. Будут говорить: они родились в Ленинграде, в годину тяжёлых и великих испытаний».
...Новый год в воспоминаниях детей блокадного Ленинграда
The Presidential Library’s collections tell about besieged Leningrad
18 January 2023
January 18, 2023 marks the 80th anniversary of breaking of a siege of Leningrad, which became one of the most tragic stages of the Great Patriotic War. Even despite the fact that the city was systematically destroyed by regular shelling and starvation for two and a half years, Leningrad survived and was never captured.
18 января 2023 года отмечается 80 лет со дня прорыва блокады Ленинграда, ставшей одним из самых... регулярными обстрелами и голодом в течение двух с половиной лет, Ленинград выстоял... Ленинграда», сохранившая хронику этой трагической страницы в истории нашей страны.
Блокада... Ленинграда началась 8 сентября 1941 года. Немецко-фашистские войска захватили Шлиссельбург, и Ленинград... озеру. Взяв Ленинград, гитлеровские войска смогли бы ликвидировать основные базы Балтийского флота...18 января 2023 года отмечается 80 лет со дня прорыва блокады Ленинграда, ставшей одним из самых... регулярными обстрелами и голодом в течение двух с половиной лет, Ленинград выстоял и так и не был захвачен.
...О блокадном Ленинграде рассказывают коллекции Президентской библиотеки