En
RuРезультаты поиска
Did you mean: русского слова звучание
Найдено 2 689 материалов
Russian language. On the revision of legislative norms of Russian language protection
17 October 2009
The issues of preserving and development of language structure were discussed on October, 16 during the session of the Council of the Federation Commission on Culture presided by the Chairman of the Federation Council of Russia.
, отметил он, не миновала и русский язык – государственный язык, который объединяет народы России... говорят сегодня на правильном, литературном русском языке. Более 60 % употребляет ненормативную лексику... были предложены пути решения этих проблем. По словам Сергея Миронова, культурными ориентирами должны... русского языка становятся поводом для горячих дискуссий. Законодательные нормы по защите русского языка...Русский язык: О пересмотре законодательных норм по защите русского языка
Russian language: Learning Russian as the second foreign language via Internet
14 October 2009
The first Internet-Conference “Russian language @ Literature @ Culture: urgent problems of study and teaching in the Baltic States and countries of CIS” was held on 5 – 12 October on the portal “Russian language for all”.
Первая интернет-конференция «Русский язык @ Литература @ Культура: актуальные проблемы изучения... и преподавания в странах СНГ и Балтии» прошла с 5 по 12 октября на портале «Русский язык... Российского общества преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ).
В конференции приняли участие 120..., преподаватели русского языка как иностранного, разработчики авторских методик обучения русскому языку... сообщества преподавателей русского языка, русской литературы и русской культуры в России и за рубежом...Первая интернет-конференция «Русский язык @ Литература @ Культура: актуальные проблемы изучения... и преподавания в странах СНГ и Балтии» прошла с 5 по 12 октября на портале «Русский язык для всех!».
...Русский язык: Изучение русского языка как иностранного в веб-формате
Russian language: The Day of Russian language in Sakha Republic
12 November 2009
On November, 19 the Day of Russian language celebrated in the Sakha Republic the Grants of the president of republic will be given to the best teachers of the Russian language, informs Yakutian-Sakha Informational Agency.
В День русского языка, 19 ноября, в Республике Саха, как сообщает ЯСИА, лучшим учителям русского... по русскому языку, классные часы, литературные вечера, выставки, конкурсы на лучшую стенгазету и другие... заседание районного методического объединения учителей русского языка и литературы. Усть-Алданский улус... проводит III чемпионат по русскому языку с участием семейных команд. В Чурапчинском улусе проведут... конкурс на лучший перевод произведений якутских классиков на русский язык. В Жиганском улусе будет...В День русского языка, 19 ноября, в Республике Саха, как сообщает ЯСИА, лучшим учителям русского языка будут вручены гранты президента республики.
...Русский язык: День русского языка в Республике Саха
The Russian House in Singapore donated books to a Russian school
28 February 2022
The Russian House, together with the Russian Embassy, annually donates books and teaching aids to educational organizations in Singapore where Russian is taught. This is carried out within the framework of the state program "Development of Education".
Русский дом совместно с посольством России ежегодно передает книги и учебные пособия... образовательным организациям Сингапура, где преподают русский язык. Это осуществляется в рамках государственной... – пособия для музыкантов и художников, учебники по грамматике русского языка, произведения Чехова, Пушкина... Singapore и Russian Language Centre», – отметил руководитель Русского дома в Сингапуре Александр Соловьёв... и сохранения русского языка в билингвальных семьях.
Образовательные организации Сингапура также могут...Русский дом совместно с посольством России ежегодно передает книги и учебные пособия... образовательным организациям Сингапура, где преподают русский язык. Это осуществляется в рамках государственной программы «Развитие образования».
...Русский дом в Сингапуре подарил книги русской школе
Russian culture abroad: Russian church is built in Strasbourg
26 December 2012
The French delegation led by Mayor of Strasbourg Roland Ries referred to representatives of the Moscow Patriarchate the permission to build a Russian church in the parliamentary capital of Europe.
Московского патриархата разрешение на строительство русского храма в парламентской столице Европы....
Русская православная община Всех святых была образована в Страсбурге в 2003 году. Общину прихода... было принято решение о предоставлении в аренду на 99 лет русской православной общине участка земли... храма и приходского дома был создан Фонд поддержки строительства русского храма в Страсбурге... Московского патриархата разрешение на строительство русского храма в парламентской столице Европы.
...Русская культура за рубежом: Русский храм будет построен в Страсбурге
Russian culture: VII Russkiy Mir Assembly in Saint-Petersburg
3 November 2013
November 3-4, 2013, on the eve of National Unity Day, the VII Russkiy Mir Assembly takes place in the Tauride Palace in St. Petersburg.
нынешней Ассамблеи станет подведение итогов международного конкурса «Слово за нами».
Организатором Ассамблеи выступает фонд «Русский мир».
... проходит VII Ассамблея Русского мира.
Девиз Ассамблеи, которая проводится в год 1150-летия славянской... письменности: «Русский мир: миссия просвещения».
В работе VII Ассамблеи принимают участие около 800... письменности», «Русский язык и вызовы современного мира», круглые столы, тематические секции по важнейшим... проблемам в сфере русского языка, культуры, истории и философии Русского мира. Ещё одной важной частью...3-4 ноября 2013 года, накануне Дня народного единства, в Санкт-Петербурге в Таврическом дворце проходит VII Ассамблея Русского мира.
...Русская культура: VII Ассамблея Русского мира в Санкт-Петербурге
Russian language: Half a billion people in the world speak Russian
29 October 2012
Half a billion people in the world already speak Russian language. This data was led at the IV World Congress of Compatriots by President of the St. Petersburg State University, President of the International Association of Teachers of Russian Language and Literature Lyudmila Verbitskaya.
Русским языком владеют уже полмиллиарда человек в мире. Такие данные привела на IV Всемирном... Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Вербицкая.
«Могу вас заверить..., что русский язык знают уже полмиллиарда человек, и он занимает не четвертое, а третье место после... за русским», - подтвердила она.
«Русский язык так или иначе преподаётся примерно в ста странах мира...Русским языком владеют уже полмиллиарда человек в мире. Такие данные привела на IV Всемирном... Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Вербицкая.
...Русский язык: Уже полмиллиарда человек в мире владеют русским языком
Russian language abroad: Russian Language Week is being held in Armenia
2 June 2015
The Russian Language Week opened on June 1, 2015, in Armenia. It is organized by the Russian Center for Science and Culture in Yerevan.
Неделя русского языка открылась 1 июня 2015 года в Армении. Её организатором выступает Российский... встречи, концерты, конкурсы и другие мероприятия. В центре их будут находиться русский язык... и литература.
Акция приурочена ко Дню русского языка, который отмечают 6 июня, в день рождения Пушкина....
По традиции в Неделе русского языка принимают участие школы и гимназии, названные в честь великого... русского поэта — Александра Пушкина. В учебных заведениях состоится пушкинский фестиваль «Друзья мои...Неделя русского языка открылась 1 июня 2015 года в Армении.
...Русский язык за рубежом: Неделя русского языка проходит в Армении
Russian language abroad: Russian Language Week underway in Germany
15 November 2011
The Russian Language Week (Woche der russischen Sprache) is running November 14-18 2011 in Germany. Its program features exhibitions, presentations, lectures, competitions, performances which are underway in Berlin, Bonn, Magdeburg, Greifswald, Frankfurt (Oder) and other cities of the country.
Неделя русского языка проходит в Германии с 14 по 18 ноября 2011 года. Её мероприятия - выставки..., Магдебурге, Грайфсвальде, Франкфурте-на-Одере, ряде других городов страны.
В рамках Недели русского... и германских книжных издательств и проектов по популяризации русского языка среди молодёжи. Кроме... того, в «Русском доме» развёрнута специальная экспозиция издательских программ правительства Москвы..., энциклопедии и художественные альбомы, мультимедийные продукты.
Для германских преподавателей русского...Неделя русского языка проходит в Германии с 14 по 18 ноября 2011 года. Её мероприятия - выставки...Русский язык за рубежом: В Германии проходит Неделя русского языка
Russian Culture Abroad: Russian library opened in Casablanca
26 September 2011
On September 23 2011, at “Maarif” (“Knowledge”) municipal entertainment center, located in the largest city of Morocco – Casablanca - was opened Russian library.
Касабланка, 23 сентября 2011 года состоялось торжественное открытие Русской библиотеки. Её фонд... состоит из более чем 700 книг на русском языке, собранных усилиями ассоциации «Соотечественницы... литературы, публицистические и исторические работы.
«Открытие Русской библиотеки – это весьма важное... «Маариф» русского отдела стало возможным благодаря энтузиазму наших соотечественников и доброй воле РЦНК... городе Касабланка, 23 сентября 2011 года состоялось торжественное открытие Русской библиотеки.
...Русская культура за рубежом: B Касабланкe открылась Русская библиотека
Society and culture: Exhibition “The Russian in Russian landscape” in Astrakhan
24 January 2014
January 24, 2014 in the branch of the P. M. Dogadin Astrakhan State Gallery “House-Museum of B. M. Kustodiev” opens an exhibition “The Russian in Russian landscape”.
«Дом-музей Б. М. Кустодиева» открывается выставка «Русское в русском пейзаже».
Национальный русский.... Догадина бережно хранит немало произведений русских и советских живописцев, выполненных в этом жанре... эволюцию жанра в отечественном искусстве, расширить свои знания о развитии русской живописи. Самая ранняя... из экспонируемых работ создана в 1833 году.
Отдельным блоком представлены работы «самого русского... «Дом-музей Б. М. Кустодиева» открывается выставка «Русское в русском пейзаже».
...Общество и культура: Выставка «Русское в русском пейзаже» в Астрахани
Russian culture abroad: Salon of Russian book held in Paris
7 November 2014
The Salon of Russian Book is held in Paris from November 7-9, 2014.
С 7 по 9 ноября 2014 года в Париже проходит Салон русской книги.
Цель салона – укрепление... палитру книг русских авторов (на французском и русском языках), книги французских авторов, вдохновлённых... Россией или популярных в России. Классическая русская литература занимает здесь достойное место...С 7 по 9 ноября 2014 года в Париже проходит Салон русской книги.
...Русская культура за рубежом: Салон русской книги проходит в Париже
Russian language abroad: Russian Language Week in Austria
19 July 2012
In September 2012 in Austria will take place the Week of Russian Language and Culture.
В сентябре 2012 года в Австрии состоится Неделя русского языка и русской культуры. Организаторы... федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011-2015 годы.
К участию в мероприятию приглашаются... преподаватели русского языка и литературы в школах и вузах, лица, изучающие русский язык и интересующиеся... внимание при проведении мероприятия будет уделено проблематике сохранения русского языка и этнокультурной... методам и инструментам преподавания русского языка и литературы.
В рамках Недели русского языка будут...В сентябре 2012 года в Австрии состоится Неделя русского языка и русской культуры.
...Русский язык за рубежом: В Австрии пройдёт Неделя русского языка
Russian language abroad: Russian language school in Estonia
15 September 2009
Russian language school under the Institute of Pushkin will open in Tallinn for the fifth time already.
Школа русского языка при Институте Пушкина откроется уже в пятый раз в Таллине. Как сообщает... руководитель проекта Мария Невердинова, в ней будут обучаться более 40 учеников из эстонских и русских... школ, «для которых русский язык является родным, но требует коррекции и развития».
В школе будут... русский язык. Они обучаются в эстонских школах, но их родители русскоязычные. Ученики будут... заниматься с опытными преподавателями развитием речи, изучать правила родного языка, русскую литературу...В Таллине продолжит работу школа русского языка.
...Русский язык за рубежом: Школа русского языка в Эстонии
Russian language abroad: Uzbek children learn Russian language
15 January 2010
225 pupils from the city Tashkent, Tashkent, Jizzakh and Syrdaryo provinces of Uzbekistan, children from poor families and orphanages have an opportunity to study in the winter camp of Russian language, which is located in the city Chirchiq (Tashkent province, Uzbekistan).
В городе Чирчик Ташкентской области Узбекистана действует зимний лагерь русского языка... врачебную помощь в санатории и повысить свои знания русского языка", - отметил представитель пресс-службы.... По его словам, впервые в этом году в работе лагеря приняли участие кадеты - воспитанники школ... с военно-патриотическим уклоном. "Каждый день учащиеся занимаются русским языком, в кружках по интересам и спортивных секциях", - заключил собеседник агентства.
...В городе Чирчик Ташкентской области Узбекистана действует зимний лагерь русского языка...Русский язык за рубежом: Узбекские дети учат русский язык
Russian language: "Russian language: I am the professional!” contest for pupils of St. – Petersburg
11 November 2009
The first round of the youth contest “Russian language: I am the professional!” will take place in St. – Petersburg. The Meeting to be convened on November,12 in the Foundation for Education support building will open the competition.
Первый тур деловой игры для старшеклассников «Русский язык: Я – профессионал!» пройдёт в Санкт... гимназий и лицеев.
Игра «Русский язык: Я – профессионал!» разработана на факультете филологии... выпустить номер своего тематического издания», – поясняет модератор игры «Русский язык...», – говорят организаторы.
Разработчики игры «Русский язык: Я – профессионал!» ставят перед собой цель... – привить интерес к русскому языку у старшеклассников. «Журналистика как сфера деятельности выбрана...12 ноября в Санкт-Петербурге пройдет первый тур деловой игры для старшеклассников "Русский язык: Я - профессионал!".
...Русский язык: "Русский язык: Я - профессионал!" для старшеклассников Санкт-Петербурга
Russian culture abroad: Russian center opens in Washington
23 October 2010
On October 21 2010 the Russkiy Mir Foundation and American Councils for International Education opened a Russian Center in Washington DC (USA).
21 октября 2010 года фонд «Русский мир» и Американские советы по международному образованию... открыли в Вашингтоне (США) Русский центр. В мероприятии приняли участие известные российские... центр на базе Американских советов и Ассоциации американских преподавателей русского языка... университета.
После церемонии открытия состоялся круглый стол на тему: «Роль русского зарубежья... в модернизации России».
Это второй Русский центр, открытый фондом «Русский мир» в Америке. Он займёт особое...21 октября 2010 года фонд «Русский мир» и Американские советы по международному образованию открыли в Вашингтоне (США) Русский центр.
...Русская культура за рубежом: В Вашингтоне открылся Русский центр
Russian language abroad: Russian World office opened in Sevastopol
16 June 2010
On Russia Day, June 12, the Russian World Office opened in Admiral Lazarev Sea Library at Sevastopol Officers House.
офицеров Черноморского флота Российской Федерации состоялось открытие Кабинета Русского мира... председателя севастопольской городской администрации А. А. Климов и другие почётные гости.
Фонд «Русский....
Участники церемонии говорили о значимости события для сохранения и развития русского языка... в Севастополе. Отмечалось, что в новой политической ситуации на Украине центр, открытый фондом «Русский мир...», будет способствовать популяризации русского языка и создаст новые возможности для его углублённого изучения.
... офицеров Черноморского флота Российской Федерации состоялось открытие Кабинета Русского мира.
...Русский язык за рубежом: Кабинет Русского мира открыт в Севастополе
The Russian Language Week to be held at the Russian House in Berlin
14 November 2022
From November 21-25, 2022 the Russian Language Week will be held at the Russian House in Berlin. These advanced training courses attract linguists, teachers and experts not only from Germany but also from other European countries. This year the Week will be devoted to the methodology and methods of teaching the Russian language in the multilingual educational space of Europe.
С 21 по 25 ноября 2022 года в Русском доме в Берлине состоится Неделя русского языка. Эти курсы... русского языка в полилингвальном образовательном пространстве Европы. Для онлайн-участия... зарегистрироваться на Неделю русского языка можно по ссылке https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScny2kVaM047... доступа к информационным ресурсам Президентской библиотеки.
Гости Русского дома могут ознакомиться... с масштабной электронной коллекцией Президентской библиотеки «Русский язык».
Коллекция, посвящённая...С 21 по 25 ноября 2022 года в Русском доме в Берлине состоится Неделя русского языка. Эти курсы... русского языка в полилингвальном образовательном пространстве Европы.
...В Русском доме в Берлине пройдёт Неделя русского языка
History and culture: The large-scale exposition “Word and Glory of Russia” opened in Yamal
3 April 2014
April 2, 2014 in Salekhard in the I. S. Shemanovsky Yamal-Nenets Autonomous District Museum-Exhibition Complex opened a large-scale exposition “Word and Glory of Russia”, presented collection on the history of the Cossacks from the moment of its formation (XVI century) to modern days (XXI century).
им. И. С. Шемановского открылась масштабная экспозиция «Слово и Слава России», представляющая коллекции... единства в ЯНАО. Экспозиция «Слово и слава России», состоящая из 19 разделов, занимает около одной 1... им. И. С. Шемановского открылась масштабная экспозиция «Слово и Слава России», представляющая коллекции...История и культура: На Ямале открылась масштабная экспозиция «Слово и Слава России»
Society and church: Orthodox Book Fair and Forum “The Joy of the Word” opened in Voronezh
21 August 2015
August 20, 2015, a large book forum - Orthodox Book Exhibition "The Joy of the Word" - opened on the square in front of the Annunciation Cathedral in Voronezh.
большой книжный форум - Православная книжная выставка «Радость слова».
Выставка «Радость слова...» организована по благословению Святейшего Патриарха Кирилла Издательским Советом Русской Православной Церкви... выставки-форума проводится круглый стол «Истоки русской литературы. Православие и литература... выставка «Истоки русской литературы. Православие и литература».
Выставка будет работать до 23 августа.
... большой книжный форум - Православная книжная выставка «Радость слова».
...Общество и церковь: В Воронеже открылась Православная книжная выставка-форум «Радость слова»
Libraries and society: Unique exhibits are presented at the exhibition “Things and Words” in the National Library of Russia
22 July 2015
July 22, 2015 in the Central exhibition hall of the New building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) is opened the exhibition “Things and Words”.
(Санкт-Петербург) открывается выставка «Вещи и слова».
На выставке представлены наиболее интересные... издания по современному искусству из Русского и Иностранного книжных фондов, красочные альбомы... включать буквы, цифры, слова и целые тексты, которые наряду с живописными выразительными средствами... направление в искусстве. Художественный образ рождается в игре слов и предметов. Концепт, смысл, идея... библиотеки (Санкт-Петербург) открывается выставка «Вещи и слова».
...Библиотеки и общество: Уникальные экспонаты представлены на выставке «Вещи и слова» в Российской национальной библиотеке
Internet and History: Novgorod Regional Library launched "The Tale of Victory" virtual exhibition
20 April 2020
Marking the 75th anniversary of the great Victory, the Novgorod Regional Library presents a virtual tour through the halls of the unique exhibition "The Tale of Victory", which was running in 2015.
пройтись по залам уникальной выставки «Слово о Победе», которая работала в 2015 году.
Экспозиция... пройтись по залам уникальной выставки «Слово о Победе», которая работала в 2015 году.
...Интернет и история: Новгородская областная библиотека предлагает к просмотру виртуальную выставку «Слово о Победе»
The Presidential Library’s collections portray Ivan Bunin
22 October 2019
Today, October 22, 2019 marks the 149th anniversary of the birth of Ivan Bunin (1870–1953), a prose writer, poet, translator and Nobel Prize winner in literature in 1933. The Presidential Library’s portal provides a selection of memories of the writer and his work, including early Bunin’s poems and stories published on the pages of pre-revolutionary magazines, such as: “Novoye Slovo”, “Sovremenny Mir” and others.
журналов, таких как: «Новое слово», «Современный мир» и др.
Родился Иван Бунин в старинной... произведениях Бунин предстаёт не только как один из мощнейших русских прозаиков и поэтов, но и как философ... человечество от забвения культуры как самого дорогого, что хранит тысячелетняя история.
…Лишь слову жизнь дана..., когда человечество начнет забывать о силе слов и древних летописях. Однако «наш дар бессмертный – речь...» как нечто непреходящее все должны помнить: вначале было слово…
Эмигрировав во Францию, Бунин продолжал... дореволюционных журналов, таких как: «Новое слово», «Современный мир» и др.
...Иван Бунин в фонде Президентской библиотеки: «Лишь слову жизнь дана»
Russian language: Festival of the Russian language started in Argentina
20 March 2014
In Buenos Aires (Argentina) on March 19, 2014 opened the "Festival of Russian literature" - a series of lectures and workshops, quizzes and competitions for Russian language teachers, students, and everyone in general.
В Буэнос-Айресе (Аргентина) 19 марта 2014 года открылся фестиваль «Праздник русской словесности...» — серия лекций и мастер-классов, викторин и конкурсов для преподавателей русского языка, учащихся... фестиваля русского языка, стала Международная ассоциация преподавателей русского языка при поддержке...-классы и открытые уроки для преподавателей русского языка, работающих в Аргентине и соседних странах.... В то же время для студентов, учащихся и просто неравнодушных к русской культуре пройдёт викторина...В Буэнос-Айресе (Аргентина) 19 марта 2014 года открылся фестиваль «Праздник русской словесности...» — серия лекций и мастер-классов, викторин и конкурсов для преподавателей русского языка, учащихся и вообще всех желающих.
...Русский язык за рубежом: Фестиваль русского языка начался в Аргентине