En
RuРезультаты поиска
Найдено 32 материала
Museums: Interactive displays at Victoria and Albert Museum in London
23 December 2009
Victoria and Albert Museum - the museum of decorative arts and design in London has opened new Medieval and Renaissance galleries.
В Музее декоративно-прикладного искусства и дизайна Виктории и Альберта (Victoria and Albert.... Интерактивные экраны также представлены на сайте музея Виктории и Альберта www.vam.ac.uk/medren
...В крупнейшем в мире Музее декоративно-прикладного искусства и дизайна музее Виктории и Альберта...Музеи: Виртуальные экспонаты Музея Виктории и Альберта в Лондоне
World museums: Victoria & Albert Museum to launch a joint project with BBC
24 August 2011
World museums: Victoria & Albert Museum to launch a joint project with BBCThe BBC and V&A today announce Handmade in Britain, a year-long season of programming that will be the most wide-ranging and ambitious exploration of decorative arts ever to be undertaken on British Television.
с лондонским Музеем Виктории и Альберта. Стороны заключили договор на год; проект BBC об искусстве станет... будет рассказываться об истории дизайна и арт-объектах из коллекций Музея Виктории и Альберта...Телекомпания BBC договорилась о выпуске цикла программ о декоративно-прикладном искусстве с лондонским Музеем Виктории и Альберта.
...Музеи мира: Музей Виктории и Альберта запустит совместный проект с BBC
History and culture: Znamenskie educational readings in Veliky Novgorod
8 December 2013
December 8, 2013 in Veliky Novgorod will be open Znamenskie educational readings, which will continue their work until December 10, 2013
Выставка «Британское серебро времен королевы Виктории» открывается 8 декабря 2013 года...Выставка «Британское серебро времен королевы Виктории» открывается 8 декабря 2013 года в Государственном Эрмитаже (Санкт-Петербург).
...Мировая культура: Выставка «Британское серебро времён королевы Виктории» в Санкт-Петербурге
World culture: V&A Museum presents Shakespeare Exhibitions in Moscow
31 October 2014
World culture: V&A Museum presents Shakespeare Exhibitions in MoscowIn collaboration with the A. A. Bakhrushin State Central Theatre Museum V&A Museum (London) October 31, 2014 presents Shakespeare Exhibitions.
Музей Виктории и Альберта (Лондон) в сотрудничестве с Государственным центральным театральным... в Театральном музее им. А. А. Бахрушина Музей Виктории и Альберта организует выставку «Фотографируя Шекспира... шекспировского театра «Глобус» и значимых кадров из театрального архива Музея Виктории и Альберта.
В 2012 году... на родных языках, а также ряд ценных снимков из богатой коллекции сценической фотографии Музея Виктории...Музей Виктории и Альберта (Лондон) в сотрудничестве с Государственным центральным театральным...Мировая культура: Выставки Музея Виктории и Альберта, посвящённые Шекспиру, открываются в Москве
World history and culture: The exhibition “From Elizabeth to Victoria. English portrait from the collection of the National Portrait Gallery, London” in Moscow
23 April 2016
April 23, 2016 at the State Tretyakov Gallery (Moscow) was opened the exhibition "From Elizabeth to Victoria. English portrait from the collection of the National Portrait Gallery, London", which is held within the Year of Language and Literature of Great Britain and Russia in 2016.
«От Елизаветы до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон», которая... портреты выдающихся людей английской истории и культуры: королевы Елизаветы I и королевы Виктории... «От Елизаветы до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон...Мировая история и культура: Выставка «От Елизаветы до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон» в Москве
Archives abroad: New online display of rarely seen Victorian Jubilee records
5 June 2012
To mark Queen Elizabeth II's Diamond Jubilee, The National Archives has digitised and displayed a collection of congratulatory addresses presented to Queen Victoria at her Golden Jubilee in 1887, and Diamond Jubilee in 1897, in a new online exhibition.
поздравительных адресов, направленных королеве Виктории в честь её Золотого юбилея (1887 г... и пожеланиями), направленных королеве Виктории и хранившихся в труднодоступной Личной коллекции, теперь... поздравительных адресов, направленных королеве Виктории в честь её Золотого юбилея (1887 г.) и Бриллиантового юбилея (1897 г.).
...Архивы за рубежом: Представлена онлайн-коллекция редких документов, посвящённых юбилеям правления королевы Виктории
Russian Culture Abroad: Exhibition "Faberge in London: From Romance to Revolution" held at the Victoria and Albert Museum
1 January 2022
The exhibition "Faberge in London: From Romance to Revolution" is on display at the Victoria and Albert Museum (London) until May 8, 2022. The project is dedicated to the work of the great Russian jeweler Karl Faberge (1846–1920) - the supplier of the court of His Imperial Majesty and the court jeweler.
Выставка «Фаберже в Лондоне: от романтики до революции» представлена в Музее Виктории и Альберта...Выставка «Фаберже в Лондоне: от романтики до революции» представлена в Музее Виктории и Альберта...Русская культура за рубежом: Выставка «Фаберже в Лондоне: от романтики до революции» проводится в Музее Виктории и Альберта
World museums: The State Tretyakov Gallery and the Victoria and Albert Museum to prepare exhibition on the impact of Russian art on European fashion
21 June 2016
The State Tretyakov Gallery will prepare a joint exhibition with the British Victoria and Albert Museum. The project devoted to the influence of Russian art in the development of Western fashion of the XX-XXI centuries is very ambitious and complex, so it takes a few years of training.
Третьяковская галерея подготовит совместную выставку с британским Музеем Виктории и Альберта... в Лондоне директорами музеев Виктории и Альберта и Третьяковской галереи Мартином Ротом и Зельфирой.... Художественный проект будет опираться на коллекции Музея Виктории и Альберта, Государственной Третьяковской...Третьяковская галерея подготовит совместную выставку с британским Музеем Виктории и Альберта...Музеи мира: Третьяковская галерея и Музей Виктории и Альберта подготовят выставку о влиянии русского искусства на европейскую моду
Information Technology and Museums: Victoria and Albert Museum launched a new digital platform Explore the Collections
16 February 2021
London's Victoria and Albert Museum launched Explore the Collections. It is a new digital platform that enables everyone from around the world to search, explore and discover over 1.2 million objects from the museum’s collections.
Лондонский Музей Виктории и Альберта (Victoria and Albert Museum) запустил Explore the Collections...Лондонский Музей Виктории и Альберта (Victoria and Albert Museum) запустил Explore...Информационные технологии и музеи: Музей Виктории и Альберта запустил новую цифровую платформу Explore the Collections
Penza schoolchildren learned about the secrets of the theatrical backstage
6 August 2020
Specialists of the Penza Regional Center of the Presidential Library provided an interactive game "Surprises Behind the Scenes" for children from summer camps of educational schools No. 74 and 76.
Школьники Пензы познакомились с секретами театрального закулисья
Memorable dates in Russia: Exhibition “Azov. Peter. Victoria!”, dedicated to the 350th anniversary of Peter I, presented in the Peter and Paul Fortress under the open sky
22 May 2022
The Cathedral Square of the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg) hosted the exhibition “Azov. Peter. Victoria!” dedicated to the 350th anniversary of Peter I.
выставка «Азов. Пётр. Виктория!», приуроченная к 350-летию Петра I. Выставка создана сотрудниками... выставка «Азов. Пётр. Виктория!», приуроченная к 350-летию Петра I. Выставка создана сотрудниками...Памятные даты России: Выставка «Азов. Пётр. Виктория!», приуроченная к 350-летию Петра I, представлена в Петропавловской крепости под открытым небом
World history and culture: Exhibition "Secrets of the Celestial Empire" in Moscow
12 October 2017
October 12, 2017 in the State Museum of the East (Moscow) is opened the exhibition "Secrets of the Celestial Empire". The exhibition project presents about 100 exhibits illustrating the great discoveries of the Chinese people.
12 октября 2017 года в Государственном музее Востока (Москва) открывается выставка «Секреты.... Выставка «Секреты Поднебесной» рассказывает об истории происхождения самых известных из них.
Прибор... «Секреты Поднебесной» даёт представление только о самых известных открытиях, с которыми мы постоянно сталкиваемся в повседневной жизни.
...12 октября 2017 года в Государственном музее Востока (Москва) открывается выставка «Секреты...Мировая история и культура: Выставка «Секреты Поднебесной» открывается в Москве
Society and Culture: Information and interactive exhibition "Secrets of the museum restoration" in Tikhvin
3 November 2016
The State Museum-Reserve "Pavlovsk" in cooperation with the Museum Agency of the Leningrad region until 20 February 2017 provides informational and interactive exhibition "Secrets of the museum restoration", which is deployed on the territory of the Tikhvin Historical Memorial Art and Architectural Museum.
до 20 февраля 2017 года представляет информационно-интерактивную выставку «Секреты музейной... раскроются некоторые секреты реставрационного мастерства. Все отреставрированные шедевры сопровождены... области до 20 февраля 2017 года представляет информационно-интерактивную выставку «Секреты музейной...Общество и культура: Информационно-интерактивная выставка «Секреты музейной реставрации» в Тихвине
History and culture: The exhibition “Secrets of Zlatoust masters” in the Kazan Kremlin
24 May 2016
The exhibition "Secrets of Zlatoust masters" was opened at the Museum Cannon courtyard of the Museum-Reserve "Kazan Kremlin". Zlatoust - one of the oldest cities in the Urals. Already in the XIX century, it is world famous for its decorated weapons, engravings.
В Музее Пушечного двора Музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка «Секреты мастеров...В Музее Пушечного двора Музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка «Секреты...История и культура: Выставка «Секреты мастеров Златоуста» открылась в Казанском Кремле
Secrets of the image of the Russian bear revealed in the exhibition of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
2 April 2019
Why did the bear become the personification of Russia for the Russians and the whole world? How deep is the bear metaphor in history? Answers are available at the exhibition “The Image of the Russian Bear”, which opened in the hall of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, running on the basis of the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Research Library.
Секреты образа русского медведя раскрывает выставка в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки
Society and culture: Exhibition project “Secrets of Zlatoust. Art of the Ural gunsmiths of the XIX-XXI centuries” in Moscow
13 December 2012
December 13, 2012 at the Moscow Reserve “Kolomenskoye” opens an exhibition “Secrets of Zlatoust. Art of the Ural gunsmiths of the XIX-XXI centuries”.
13 декабря 2012 года в Московском музее-заповеднике «Коломенское» открывается выставка «Секреты...13 декабря 2012 года в Московском музее-заповеднике «Коломенское» открывается выставка «Секреты...Общество и культура: Выставочный проект «Секреты Златоуста. Искусство уральских оружейников XIX–XXI веков» в Москве
Museums of Russia: Exhibition “Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries” opened in the State Hermitage Museum in St. Petersburg
6 November 2022
The exhibition Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries has opened in the Blue Bedroom of the Winter Palace (State Hermitage Museum, St. Petersburg). For the first time ever, the exposition brings together pieces of jewellery from the collections of the State Hermitage Museum that contain various secrets, such as hiding compartments, surprises, hidden meanings.
с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия... из коллекции Государственного Эрмитажа, содержащие различные секреты: тайники, сюрпризы; скрытые смыслы... «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия... из коллекции Государственного Эрмитажа, содержащие различные секреты: тайники, сюрпризы; скрытые смыслы.
...Музеи России: Выставка «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков» открылась в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге
Information technology and museums: The mobile audio guide of the State Tretyakov Gallery through the exhibition, dedicated to the English portrait gallery, is presented
19 May 2016
The State Tretyakov Gallery (Moscow) presented an audio guide for the exhibition "From Elizabeth to Victoria. English portrait from the collection of the National Portrait Gallery, London".
до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон».
Мобильный аудиогид... «От Елизаветы до Виктории. Английский портрет из собрания Национальной портретной галереи, Лондон».
World history and culture: “Treasures of the Royal Courts” Exhibition in London
6 January 2013
March 2013 in Victoria and Albert Museum will open the “Treasures of the Royal Courts” Exhibition.
В марте 2013 года в Музее Виктории и Альберта (Лондон) откроется выставка «Сокровища королевских...В марте 2013 года в Музее Виктории и Альберта (Лондон) откроется выставка «Сокровища королевских дворов».
World culture: “The Art of Seeing Nature: the oil sketches of John Constable” Exhibition in London
17 December 2012
The Victoria and Albert Museum (London) on December 17, 2012, to open the exhibition of oil sketches of John Constable (1776-1837).
Музей Виктории и Альберта (Лондон) 17 декабря 2012 года открывает выставку эскизов к живописным... музею большую коллекцию работ отца, а также вкладу других дарителей, Музей Виктории и Альберта....
Данная выставка дополняет постоянную экспозицию работ Констебля в Музее Виктории и Альберта.
...Музей Виктории и Альберта (Лондон) 17 декабря 2012 года открывает выставку эскизов к живописным работам Джона Констебля.
World Memory: Exhibition marking the completion of conservation of a unique work of Classical sculpture to kick off in the State Hermitage Museum
16 September 2019
In December 2019 the State Hermitage Museum will present the exhibition “The Calvatone Victory: The Fate of a Masterpiece”.
Выставка «Виктория Кальватоне: судьба одного шедевра» откроется в Римском дворике Государственного... «Виктория на шаре» – уникального произведения античной пластики II века н. э.
Скульптура... другое название статуи «Виктория Кальватоне», которое чаще встречается в литературе. В 1840-х годах... монетного двора в Берлине. В конце войны «Виктория Кальватоне», как исключительно важный памятник... представлена статуя «Виктория Кальватоне», реставрационные материалы, дополнительный сопроводительный...Выставка «Виктория Кальватоне: судьба одного шедевра» откроется в Римском дворике
World culture: The exhibition “Masterpieces from the Hermitage: heritage of Catherine the Great” in Australia
31 July 2015
From July 31, 2015 the Hermitage masterpieces from the private collection of Catherine the Great are presented at the National Gallery of Victoria (Melbourne, Australia).
в Национальной галерее штата Виктория (Мельбурн, Австралия).
Период правления Екатерины II — с 1762 по 1796... организована Государственным Эрмитажем, Национальной галереей штата Виктория и организацией Art Exhibition....
Национальная галерея штата Виктория (НГВ) — это один из старейших и значительных музеев искусства Австралии... в Национальной галерее штата Виктория (Мельбурн, Австралия).
Museums and IT: Museum’s displays database online
8 December 2009
The Victoria and Albert Museum in London, the world's largest museum of decorative arts and design, has published a database of over a million museum objects at: http://collections.vam.ac.uk/.
Крупнейший в мире музей декоративно-прикладного искусства и дизайна – музей Виктории и Альберта...Крупнейший в мире музей декоративно-прикладного искусства и дизайна – музей Виктории и Альберта
Russian culture abroad: The exhibition of Russian avant-garde theater sets and costumes in London
18 October 2014
October 18, 2014 in the Victoria and Albert Museum (London, UK) in the framework of the "cross" Year of Russia and the United Kingdom opened the exhibition "Russian Avant-Garde Theatre: War, Revolution and Design 1913-1933 years".
18 октября 2014 года в Музее Виктории и Альберта (Лондон, Великобритания) в рамках «перекрёстного...18 октября 2014 года в Музее Виктории и Альберта (Лондон, Великобритания) в рамках
World history: Exhibition of the life of English royal courts of Tudor and Stuart in London
11 March 2013
The exhibition of the life and customs of royal courts: Tudor, Stuarts and of their diplomatic relations with Russia opened on March 9, 2013 in the London Victoria and Albert Museum with the participation of Kremlin Museums.
отношениях с Россией открылась 9 марта 2013 года в лондонском Музее Виктории и Альберта при участии... и об их дипломатических отношениях с Россией открылась 9 марта 2013 года в лондонском Музее Виктории и Альберта при участии Музеев Кремля.