En
RuРезультаты поиска
Найдено 26 материалов
Penza schoolchildren learned about the secrets of the theatrical backstage
6 August 2020
Specialists of the Penza Regional Center of the Presidential Library provided an interactive game "Surprises Behind the Scenes" for children from summer camps of educational schools No. 74 and 76.
Школьники Пензы познакомились с секретами театрального закулисья
World history and culture: Exhibition "Secrets of the Celestial Empire" in Moscow
12 October 2017
October 12, 2017 in the State Museum of the East (Moscow) is opened the exhibition "Secrets of the Celestial Empire". The exhibition project presents about 100 exhibits illustrating the great discoveries of the Chinese people.
12 октября 2017 года в Государственном музее Востока (Москва) открывается выставка «Секреты.... Выставка «Секреты Поднебесной» рассказывает об истории происхождения самых известных из них.
Прибор... «Секреты Поднебесной» даёт представление только о самых известных открытиях, с которыми мы постоянно сталкиваемся в повседневной жизни.
...12 октября 2017 года в Государственном музее Востока (Москва) открывается выставка «Секреты...Мировая история и культура: Выставка «Секреты Поднебесной» открывается в Москве
Society and Culture: Information and interactive exhibition "Secrets of the museum restoration" in Tikhvin
3 November 2016
The State Museum-Reserve "Pavlovsk" in cooperation with the Museum Agency of the Leningrad region until 20 February 2017 provides informational and interactive exhibition "Secrets of the museum restoration", which is deployed on the territory of the Tikhvin Historical Memorial Art and Architectural Museum.
до 20 февраля 2017 года представляет информационно-интерактивную выставку «Секреты музейной... раскроются некоторые секреты реставрационного мастерства. Все отреставрированные шедевры сопровождены... области до 20 февраля 2017 года представляет информационно-интерактивную выставку «Секреты музейной...Общество и культура: Информационно-интерактивная выставка «Секреты музейной реставрации» в Тихвине
History and culture: The exhibition “Secrets of Zlatoust masters” in the Kazan Kremlin
24 May 2016
The exhibition "Secrets of Zlatoust masters" was opened at the Museum Cannon courtyard of the Museum-Reserve "Kazan Kremlin". Zlatoust - one of the oldest cities in the Urals. Already in the XIX century, it is world famous for its decorated weapons, engravings.
В Музее Пушечного двора Музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка «Секреты мастеров...В Музее Пушечного двора Музея-заповедника «Казанский Кремль» открылась выставка «Секреты...История и культура: Выставка «Секреты мастеров Златоуста» открылась в Казанском Кремле
Secrets of the image of the Russian bear revealed in the exhibition of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library
2 April 2019
Why did the bear become the personification of Russia for the Russians and the whole world? How deep is the bear metaphor in history? Answers are available at the exhibition “The Image of the Russian Bear”, which opened in the hall of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, running on the basis of the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Research Library.
Секреты образа русского медведя раскрывает выставка в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки
Society and culture: Exhibition project “Secrets of Zlatoust. Art of the Ural gunsmiths of the XIX-XXI centuries” in Moscow
13 December 2012
December 13, 2012 at the Moscow Reserve “Kolomenskoye” opens an exhibition “Secrets of Zlatoust. Art of the Ural gunsmiths of the XIX-XXI centuries”.
13 декабря 2012 года в Московском музее-заповеднике «Коломенское» открывается выставка «Секреты...13 декабря 2012 года в Московском музее-заповеднике «Коломенское» открывается выставка «Секреты...Общество и культура: Выставочный проект «Секреты Златоуста. Искусство уральских оружейников XIX–XXI веков» в Москве
Museums of Russia: Exhibition “Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries” opened in the State Hermitage Museum in St. Petersburg
6 November 2022
The exhibition Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries has opened in the Blue Bedroom of the Winter Palace (State Hermitage Museum, St. Petersburg). For the first time ever, the exposition brings together pieces of jewellery from the collections of the State Hermitage Museum that contain various secrets, such as hiding compartments, surprises, hidden meanings.
с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия... из коллекции Государственного Эрмитажа, содержащие различные секреты: тайники, сюрпризы; скрытые смыслы... «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия... из коллекции Государственного Эрмитажа, содержащие различные секреты: тайники, сюрпризы; скрытые смыслы.
...Музеи России: Выставка «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков» открылась в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге
Peter III signed a decree “On foundation of the State bank”
5 June 1762
On May 25 (June 5) 1762 Peter III signed a decree “On foundation of the State bank” in order to meet military expenses.
«Об учреждении Государственного банка».
Впервые вопрос о введении в России бумажных денег ввиду дефицита... и основы деятельности Государственного банка.
По указу 1762 г. банк должен был состоять из двух... расходов императрицей Екатериной II было основано два Ассигнационных банка: в Петербурге и Москве...#nach; Именной, данный Сенату указ — Об учреждении Государственного Банка [Электронный ресурс... того постепенно из государственного казначейства предполагалось вносить в банк еще до 3 млн. рублей...25 мая (5 июня) 1762 г. для финансирования военных расходов Петром III был подписан указ «Об учреждении Государственного банка».
...Петром III подписан указ «Об учреждении Государственного банка»
Internet resources: CIS document database goes online
9 September 2010
By end of 2010 Internet users will get an access to the database of legal acts and other documents of the Commonwealth of Independent States (CIS).
Пользователи Интернета получат доступ к банку данных единого реестра правовых актов и других... документов СНГ до конца 2010 года. Договор на модернизацию существующего банка данных между... Исполкома СНГ в Москве.
Создание новой версии банка данных позволит сотрудникам Исполкома СНГ, органов... банка данных Исполкома СНГ вызвана как большим количеством документов, накопленных за 20 лет...Пользователи Интернета получат доступ к банку данных единого реестра правовых актов и других документов СНГ до конца 2010 года.
...Ресурсы Интернета: Пользователи сети получат доступ к банку документов СНГ
Internet and Museums: Museum of the Bank of Russia launched a portal, dedicated to the history of money circulation
23 November 2022
The Museum of the Bank of Russia has launched its own portal. It is dedicated to the history of money circulation and the people who managed the finances of the country in different times.
Музей Банка России запустил собственный портал. Он посвящён истории денежного обращения и людям... впервые опубликуют эксклюзивные материалы из архива Центрального банка Российской Федерации..., которые долгие годы работали в банке.
С помощью портала можно побывать на виртуальной экскурсии... по главному зданию и Музею Банка России или записаться на бесплатные экскурсионные программы музея не только в Москве, но и ещё в 54 городах страны.
..., которые в разные времена управляли финансами страны.
Более 160 лет Банк России создает и хранит базу...Музей Банка России запустил собственный портал. Он посвящён истории денежного обращения и людям...Интернет и музеи: Музей Банка России запустил портал, посвящённый истории денежного обращения
Information technology: “Day of Information and Communication Technology of Russia” held at the headquarters of the World Bank in Washington
15 November 2013
Based in Washington the Russian delegation headed by Minister of Communications and Mass Media Nikolai Nikiforov, the leadership of the World Bank (WB), representatives of the U.S. government, big business, and experts shared their experience and knowledge in the field of information and communication technologies (ICT).
Николаем Никифоровым, руководство Всемирного банка (ВБ), представители властей США, крупного бизнеса... и Всемирного банка, направленного на дальнейшее продвижение развития информационного общества и ИТ... Николаем Никифоровым, руководство Всемирного банка (ВБ), представители властей США, крупного бизнеса...Информационные технологии: В штаб-квартире Всемирного банка в Вашингтоне прошёл «День информационно-коммуникационных технологий России»
Anniversary of the State Bank of the RSFSR foundation
4 October 1921
October 4, 1921 V. I. Lenin signed a decree of the Council of People's Commissars on the establishment of the State Bank of the RSFSR. October 7, 1921 the decree was approved by the 4th Session of the Central Executive Committee.
Государственного банка РСФСР. 7 октября 1921 г. Декрет был утверждён 4-й сессией ВЦИК.
Государственный... реорганизации Государственного коммерческого банка. После Октябрьской революции, 14 (27) декабря 1917 г... учреждений (земельные банки, городские банки, общества взаимного кредита).
Однако в 1919 г., в условиях... банка РСФСР были упрощены и сведены к минимуму. В конце 1919 г. филиалы Банка были реорганизованы...».
Согласно Положению о Государственном банке РСФСР, принятому ВЦИК 13 октября 1921 г., он являлся... Государственного банка РСФСР. 7 октября 1921 г. Декрет был утверждён 4-й сессией ВЦИК.
...Учреждён Государственный банк РСФСР
The State Bank of the Russian Empire established
12 June 1860
May 31 (June 12), 1860 under the decree of Emperor Alexander II, the State Bank was established on the basis of the reorganization of the National Commercial Bank.
коммерческого банка был учреждён Государственный банк (Госбанк) — центральный и крупнейший банк.... Одновременно с организацией Государственного банка императором был утверждён его Устав.
Первые попытки... производства для обращения медных денег.
В 1769 г. в Петербурге и Москве были созданы банки «для вымена..., которому была поручена функция эмиссии бумажных денег. В 1797 г. при Банке были основаны три учётные... Государственный коммерческий банк, который фактически выполнял функции эмиссионного банка, но в те годы... Государственного коммерческого банка был учреждён Государственный банк (Госбанк) — центральный и крупнейший банк...Учреждён Государственный банк Российской империи
IT and Society: Image Cup Solve This invites students to come up with innovative solutions
27 December 2010
Microsoft has announced Solve This Imagine Cup, the “databank” of socially significant ideas, which is called to provide inspiration for students looking to help solve the world’s toughest problems. In the spirit of “crowdsourcing,” intergovernmental organizations (IGOs), nongovernmental organizations (NGOs) and nonprofits now will be able to seek the help of the brilliant and passionate students competing in Microsoft’s Imagine Cup, the world’s premier student technology competition, to...
Корпорация Microsoft объявила о создании «банка» социально значимых идей Solve This Imagine Cup...Корпорация Microsoft объявила о создании «банка» социально значимых идей Solve This Imagine Cup...Информационные технологии и общество: Создаётся «банк» социально значимых идей
The Presidential Library published the diaries of the missing in action soldiers of the Great Patriotic War
9 May 2017
Approximately 150 documents were added to the collection of the Presidential Library entitled Memory of the Great Victory in the year of the 72nd anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Виктор Тимофеевич, уроженец Высоковского района Калининской области, пропал без вести на фронте в феврале... пропавшего без вести. 1941–1943». 8 декабря 1941 года юноша пишет: «Неприятности за неприятностями... училище по специальности «миномётчик» и был отправлен на фронт. А в сентябре 1943 года пропал... без вести в боях за освобождение Украины.
Каждого из пропавших без вести солдат их близкие ждали десятки...Президентская библиотека опубликовала дневники пропавших без вести солдат Великой Отечественной
Electronic resources: The electronic database with the names of all the soldiers of the Karelian Front presented in Karelia
30 September 2014
In the Republic of Karelia on September 29-30, 2014 are held solemn events dedicated to the 70th anniversary of the liberation of Karelia from the Nazi invaders.
электронный банк данных с именами всех бойцов Карельского фронта, в том числе, именами более 130 тысяч...Электронные ресурсы: В Карелии представлен электронный банк данных с именами всех бойцов Карельского фронта
Regions of Russia: The World Bank continues working partnership with Russia for its cultural heritage
9 December 2010
The World Bank’s Board of Executive Directors have recently approved a US$ 100 million loan for the Preservation and Promotion of Cultural Heritage Project for the Russian Federation.
На днях Совет директоров Всемирного Банка одобрил проект по «Сохранению и развитию культурного...-Петербурга.
Проект Всемирного Банка разработан в соответствии с основными направлениями «Плана...На днях Совет директоров Всемирного Банка одобрил проект по «Сохранению и развитию культурного...Регионы России: Всемирный Банк продолжает сотрудничество с Россией по сохранению ее культурного наследия
Михаил Бобров: разведчик, верхолаз-маскировщик, военный альпинист – о Великой Отечественной войне в Президентской библиотеке
4 May 2017
4 мая 2017 года в Президентской библиотеке состоялся посвящённый Дню Победы видеолекторий из цикла «Знание о России», в рамках которого почётный гражданин Санкт-Петербурга, ветеран Михаил Михайлович Бобров поделился своими воспоминаниями о Великой Отечественной войне с учащимися школ Санкт-Петербурга.
Барнаула, Белгорода, Ижевска и Самары.
М. М. Бобров – спортсмен-альпинист, мастер спорта...Михаил Бобров: разведчик, верхолаз-маскировщик, военный альпинист – о Великой Отечественной войне в Президентской библиотеке
Memory of Russia: Three-dimensional panorama "The Lost in the Newsreel", dedicated to front-line cameramen, to open at the Lenfilm film studio
17 January 2022
A large-scale three-dimensional panorama “The Lost in the Newsreel”, dedicated to film production during the Great Patriotic War, will open in one of the historical pavilions of the Lenfilm film studio in St. Petersburg.
Масштабная трёхмерная панорама «Пропавшие в кинохронике», посвящённая кинопроизводству в годы...Масштабная трёхмерная панорама «Пропавшие в кинохронике», посвящённая кинопроизводству в годы...Память России: Трёхмерная панорама «Пропавшие в кинохронике», посвящённая фронтовым операторам, откроется на киностудии «Ленфильм»
Internet and libraries: The Tambov Regional Library presented electronic resource “Bank of innovation” at the contest of Internet publications
24 August 2015
Results of the V All-Russian contest of online information services publications on culture and art are summed up. It is organized by the Russian State Library (Informkultura) and the St. Petersburg State University of Culture in order to enhance the use of electronic resources in libraries and other cultural institutions in Russia and is aimed at encouraging the introduction of modern technologies in the information activities of libraries.
повышения квалификации библиотечных работников общедоступных библиотек. В Банке инноваций представлена... на конкурс электронный ресурс «Банк инноваций» в номинации «Интернет-издания». Ресурс создан...Интернет и библиотеки: Тамбовская областная библиотека представила электронный ресурс «Банк инноваций» на конкурсе интернет-изданий
History of Russia: World Association of Russian Press to create World War I databank
9 December 2010
The World Association of Russian Press (WARP) has teamed up with Itar-Tass and the Russian Academy of Sciences (RAS) to set up a large databank, which will help to restore the chronicle of events of World War I, WARP President, Itar-Tass Director General Vitaly Ignatenko said at the international research conference devoted to the First World War.
Большой банк данных, который поможет восстановить хронику событий Первой мировой войны, начинает... мы начинаем создавать большой банк данных, который поможет восстановить хронику военных событий, - заявил...Большой банк данных, который поможет восстановить хронику событий Первой мировой войны, начинает...История России: Всемирная ассоциация русской прессы начинает создавать банк данных по Первой мировой войне
Information technology and cartography: The largest Bank of high definition satellite photos of Earth’s surface created
8 August 2011
Federal Service for State Registration, Cadastre, and Cartography (Rosreestr) creates Russia's largest bank of satellite photographs of high resolution of the Earth’s surface.
крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения. К концу 2012 г... крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения.
...Информационные технологии и картография: Создаётся крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения
Space and submarine fleet, poetry and theater presented on TV channel of Presidential Library
14 March 2025
The feat of Alexei Leonov, the circumnavigation of a submarine, and the lyrics of Fyodor Tyutchev, as well as the secrets of theatrical backstage, will be featured in the TV channel section of the Presidential Library's portal from March 16 to March 31. Films, video lectures, and webinars will provide information on these topics and more.
Подвиг Алексея Леонова и кругосветное путешествие подводной лодки, лирика Фёдора Тютчева и секреты... и секреты театрального закулисья. Об этом и не только будут рассказывать фильмы, видеолекции и вебинары
The Presidential Library’s resources spotlight the history of the theater for young residents of Penza
5 March 2020
Employees of the Penza Regional Center of the Presidential Library held an interactive game for students of school № 47, during which they introduced the children to electronic library resources that reveal the secrets of theatrical art.
, раскрывающими секреты театрального искусства.
Во время мероприятия специалисты продемонстрировали источники... № 47 интерактивную игру, в ходе которой познакомили ребят с ресурсами электронной библиотеки, раскрывающими секреты театрального искусства.
Films, webinars and video lectures presented online on Presidential Library's portal
26 August 2024
The secrets of Sergei Eisenstein's talent and the little-known manuscripts of Julian Semenov, the search for the first Soviet animated film, and the mysteries of Alexei Brusilov's memoirs will be revealed on the TV channel section of the Presidential Library's portal from August 26 to 31, along with films, webinars, and video lectures.
Секреты мастерства Сергея Эйзенштейна и малоизвестные рукописи Юлиана Семёнова, поиски первого...Секреты мастерства Сергея Эйзенштейна и малоизвестные рукописи Юлиана Семёнова, поиски первого