En
RuРезультаты поиска
Найдено 86 материалов
To the 70th anniversary of the Great Victory: The exhibition project “Three wars – three worlds” in Kemerovo
17 March 2015
The Kemerovo Regional Museum hosts the presentation of the new federal exhibition project “Three wars – three worlds”, dedicated to the 70th anniversary in the Great Patriotic War.
выставочного проекта «Три войны – три мира», посвящённого 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Проект... при участии реконструкторов и коллекционеров. Проект отражает историю трёх крупнейших войн, которые... этих трёх войн: масштабы разрушения, развитие вооружения, обмундирования и снаряжения в XIX-XX вв... выставочного проекта «Три войны – три мира», посвящённого 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
...К 70-летию Великой Победы: Выставочный проект «Три войны – три мира» в Кемерово
Sergeant Sarkisian's Three Orders of Glory
3 July 2025
The Presidential Library's collection continues to be enriched with electronic copies of documents telling about the Great Patriotic War and the Victory, about front-line soldiers and home front workers who brought the Victory Day closer. Family stories, photos, diaries and letters of the participants of the Great Patriotic War can be found in the Presidential Library's large-scale electronic collection Memory of the Great Victory. Recently one of the sections of the collection - Living Memory...
с расчётом и захватил в плен немецкого солдата. Спустя всего три дня, 19 марта, разведчики, среди которых...Три ордена Славы старшины Саркисяна
History of St. Petersburg: “Three Centuries of St. Petersburg Press” exhibition
5 May 2011
May 5 – August 15, 2011 the Press History Museum in St. Petersburg is running an exhibition “Three Centuries of St. Petersburg Press”.
С 5 мая по 15 августа 2011 года в Санкт-Петербурге, в Музее печати, проходит выставка «Три века...С 5 мая по 15 августа 2011 года в Санкт-Петербурге, в Музее печати, проходит выставка «Три века петербургской печати».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Три века петербургской печати»
History and Culture: “The Romanovs. Three Centuries of the Russian North” exhibition staged in Salekhard
11 December 2019
The Shemanovsky Museum and Exhibition Complex in Yamal-Nenets Autonomous Area (Salekhard) presents an exhibition under the title “The Romanovs. Three Centuries of the Russian North”. The exhibition will be open from December 10, 2019 to February 9, 2020.
2019 по 9 февраля 2020 представляет выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера... экспонатов.
Выставка состоит из трёх разделов: Россия конца XVI – конца XVII века, Россия XVIII века и XIX... декабря 2019 по 9 февраля 2020 представляет выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера».
...История и культура: Выставочный проект «Романовы. Три века Русского Севера» представлен в Салехарде
Society and culture: Exhibition "Three colors of Feat" opened at the Museum of Heroes in Moscow
22 March 2022
The exhibition "Three Colors of Feat" opened on March 20, 2022 at the Museum of Heroes in Moscow. White, blue, red are the colors of the national flag, familiar to every Russian. The ribbon of the Gold Star medal of the Hero of the Russian Federation has the same colors. This highest title was established on March 20, 1992.
Выставка «Три цвета подвига» открылась 20 марта 2022 года в Музее Героев в Москве. Белый, синий...Выставка «Три цвета подвига» открылась 20 марта 2022 года в Музее Героев в Москве. Белый, синий...Общество и культура: Выставка «Три цвета подвига» открылась в Музее Героев в Москве
Museums of Russia: Kirillo-Belozersky Museum-Reserve restored three towers
24 April 2020
The Kirillo-Belozersky Museum-Reserve will open three towers after a large restoration. They were built in the XVII century.
После масштабной реставрации в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике откроются три башни...После масштабной реставрации в Кирилло-Белозерском музее-заповеднике откроются три башни...Музеи России: В Кирилло-Белозерском музее-заповеднике отреставрировали три башни
Information technology and museums: A mobile application in three art galleries in Madrid is launched
29 November 2016
In collaboration with the museums of Prado, Thyssen and Reina Sofia in Madrid, the campaign is designed to attract tourists to visit at once three art galleries, according to the information service of tourism department of the Embassy of Spain in Russia.
привлечения туристов к посещению сразу трёх художественных галерей, сообщает информационная служба отдела... о 24-х шедеврах из коллекций этих трёх музеев. Также опубликовано двуязычное руководство... привлечения туристов к посещению сразу трёх художественных галерей, сообщает информационная служба отдела туризма посольства Испании в России.
...Информационные технологии и музеи: Запущено мобильное приложение по трём художественным галереям Мадрида
Memory of Russia: “City of Military Glory” title conferred to three towns
7 May 2011
The President of Russia Dmitry Medvedev has signed decrees on conferring the honorary title of “City of Military Glory” to towns Stary Oskol, Kolpino and Anapa, reads the message of the Kremlin Press Service. Relevant decrees were signed by the President May 5.
Память России: Три города получили звание «Город воинской славы»
Information technology and security: “Kaspersky Lab” got patents for three new technologies
7 August 2012
The "Kaspersky Lab" has got three patents for new technologies aimed to the use of protective solutions for business.
«Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии, направленные на использование...«Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии, направленные на использование в защитных решениях для бизнеса.
...Информационные технологии и безопасность: «Лаборатория Касперского» получила патенты на три новых технологии
Book publishing and book distribution: Three book festivals to be held in Moscow till the end of the year
24 June 2015
Three major books festivals will be held in Moscow till the end of this year. Traditionally, residents and visitors await the Moscow International Book Fair, an exhibition of non/fiction and festival "Books of Russia". The last one will be opened on the Red Square on June 25.
Три крупных книжных фестиваля пройдут в Москве до конца этого года. Традиционно жителей и гостей...Три крупных книжных фестиваля пройдут в Москве до конца этого года. Традиционно жителей и гостей...Книгоиздание и книгораспространение: До конца года в Москве пройдут три книжных фестиваля
World history: Exhibition "Grimaldi and the Romanovs. Three Centuries of History" was opened in Sevastopol
15 September 2016
On September 8, 2016 three centuries of diplomatic relations between Russia and Monaco, from the history of life of the most influential Genoese family Grimaldi are presented in the State Museum-Reserve "Chersonese" (Sevastopol).
С 8 сентября 2016 г. три века дипломатических отношений между Россией и Монако и истории из жизни... «Херсонес Таврический» (Севастополь). Здесь открылась выставка «Гримальди и Романовы. Три века истории...С 8 сентября 2016 г. три века дипломатических отношений между Россией и Монако и истории...Мировая история: Выставка «Гримальди и Романовы. Три века истории» открылась в Севастополе
History of Russia: The TASS photo exhibition “Three Colors of Crimea” in Nizhny Manege in Moscow
19 March 2016
In the New Manege (Moscow) from 17 to 24 March 2016 is held TASS photo exhibition "Three Colors of Crimea", dedicated to the second anniversary of the Republic of Crimea joining Russia.
В Новом Манеже (Москва) с 17 по 24 марта 2016 года работает фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма... более 200 работ. Хронологически фотовыставка разделена на три периода.
Архивные снимки ТАСС...В Новом Манеже (Москва) с 17 по 24 марта 2016 года работает фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма...История России: Фотовыставка ТАСС «Три цвета Крыма» в Новом Манеже в Москве
Society and Culture: “Three Petersburg Collections” exhibition mounted in St. Petersburg
11 April 2019
On April 11, 2019 the State Russian Museum (St. Petersburg) is presenting “Three Petersburg Collections” exhibition in the Benois Wing. The exhibition will showcase paintings, graphics, sculpture, theatrical-decorative and applied arts, and numismatics from three private collections in St. Petersburg: the Paleev family, the Berezovsky family, and the Naumov family. It will present virtually unknown works by the most prominent Russian artists of the 19th and 20th centuries and many other...
Выставка «Три петербургские коллекции» открывается 11 апреля 2019 года в Корпусе Бенуа... искусства, нумизматики из трёх частных собраний Петербурга: семьи Палеевых, семьи Березовских, семьи...Выставка «Три петербургские коллекции» открывается 11 апреля 2019 года в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург).
...Общество и культура: Выставка «Три петербургские коллекции» представлена в Санкт-Петербурге
To the Day of Russian Science: The Moscow Planetarium opens an exhibition dedicated to three great scholars
8 February 2017
February 8, 2017 research and educational institutions are celebrating the Day of Russian Science. It was established by the Decree of the President of Russia on June 7, 1999. Festival first began to be celebrated during the celebration of the 275th anniversary of the Russian Academy of Sciences.
открывается выставка, посвящённая трём великим отечественным учёным – Циолковскому, Чижевскому...К Дню российской науки: Московский Планетарий открывает выставку, посвящённую трём великим учёным
Museums of the world: Immediately three buildings of the "Big Pompei" complex in Italy are open for visiting
25 December 2017
"Big Pompeii" - a project to restore the archaeological complex in Italy - opened three buildings to the public at once.
для публики сразу три здания.
В торжественной церемонии принял участие министр культуры Италии Дарио...«Большие Помпеи» - проект по восстановлению археологического комплекса в Италии - открыл для публики сразу три здания.
...Музеи мира: Сразу три здания комплекса «Большие Помпеи» в Италии открыты для посещения
Three names for one holiday. The Presidential Library’s materials spotlight the May Day history
2 May 2022
The May Day holiday emerged in the Russian Empire in 1900. According to the decision taken at the congress of the Second International it was called "The day of the struggle of workers for their rights".
Три названия одного праздника. Материалы Президентской библиотеки – об истории Первомая
Presidential Library celebrates three anniversaries of Cosmonautics Day
16 April 2025
On April 16, 2025 at 10:00 the Presidential Library will host the annual conference dedicated to Cosmonautics Day.
, приуроченная ко Дню космонавтики.
В этом году мероприятие будет посвящено сразу трём юбилейным датам: 70-летию...День космонавтики в Президентской библиотеке посвятят сразу трём юбилейным датам
Information technology and education: Electronic textbooks market will form in 2-3 years
22 August 2010
While many vendors of e-book readers have begun looking to the large educational market, tapping the market will take two to three years to see fruition, but demand will grow rapidly, according to EPD (electrophoretic display) maker E Ink Holdings (EIH) chairman Scott Liu.
учебников» может занять два или даже три года, прежде чем продвижение соответствующей продукции начнет...Информационные технологии и образование: Рынок электронных учебников сформируется через два-три года
Internet and society: Russia opens three portals for studying the Russian language abroad
22 July 2014
Three educational portals for studying the Russian language abroad is scheduled to run from September 1, 2014, told the rector of the State Institute of Russian Language Margarita Rusetskaya.
Три образовательных портала для изучения русского языка за рубежом планируется запустить с 1...Три образовательных портала для изучения русского языка за рубежом планируется запустить с 1...Интернет и общество: Россия открывает три портала для изучения русского языка за рубежом
IT and Culture: Three virtual concert halls to be inaugurated simultaneously in Novgorod Region
1 November 2019
Three virtual concert halls will be inaugurated in Novgorod Region on November 15, 2019. The inauguration ceremony will be held at the Arensky Novgorod Regional Philharmonic Hall. Via teleconferencing it will be broadcast simultaneously at Pestovo and Kholm. All the necessary multimedia equipment has been already purchased and installed there.
15 ноября 2019 года в Новгородской области одновременно откроются три виртуальных концертных зала... в трёх учреждениях культуры: Новгородской областной филармонии им. А. С. Аренского...15 ноября 2019 года в Новгородской области одновременно откроются три виртуальных концертных...Информационные технологии и культура: В Новгородской области одновременно откроются три виртуальных концертных зала
Year of Theatre in Russia 2019: Photo exhibition “’Three Sisters’ in a Provincial Town” presented in Perm
15 November 2019
The photo exhibition “Three Sisters in a Provincial Town” will be staged at Russia – My History Historical Park in Perm to mark the Year of Theatre in Russia. It is a joint project of the Perm Museum of Local History and the Bakhrushin State Central Theatre Museum (Moscow).
На площадке Исторического парка «Россия – Моя история» в Перми открывается фотовыставка «”Три... (Москва).
Впервые пермяки увидят фотографии постановок спектакля «Три сестры» Московского... актёры: Василий Качалов, Константин Станиславский, Ольга Книппер-Чехова.
Тема «Трёх сестёр» выбрана...На площадке Исторического парка «Россия – Моя история» в Перми открывается фотовыставка «”Три...Год театра в России 2019: Фотовыставка «”Три сестры” в губернском городе» представлена в Перми
Three centers of remote access to Presidential Library’s resources opened in Altai Territory
12 March 2019
Remote electronic reading rooms have been recently opened in Altai Territory – in the Central Municipal Library of Biysk, the Soloneshensky Intersettlement Central Library and Altai Intersettlement District Library.
В Алтайском крае открылись три центра удалённого доступа к ресурсам Президентской библиотеки
Memorable dates in Russia: The exhibition "Three Centuries of the Prosecutor's Office of Russia" opened in St. Petersburg
5 February 2022
The opening of the exhibition "Three Centuries of the Prosecutor's Office of Russia" took place in the Main Building of the National Library of Russia.
В Главном здании Российской национальной библиотеки состоялось открытие выставки «Три века...В Главном здании Российской национальной библиотеки состоялось открытие выставки «Три века российской прокуратуры».
...Памятные даты России: Выставка «Три века российской прокуратуры» открылась в Санкт-Петербурге
Volgograd Regional Center of the Presidential Library joined the youth festival #ThreeFour
4 July 2023
Specialists of the M. Gorky Volgograd Regional Universal Scientific Library and based on it Regional Center of the Presidential Library joined the youth festival #ThreeFour.
#ТриЧетыре.
Так, сотрудники Волгоградского регионального центра Президентской библиотеки провели... и действующего на её базе Регионального центра Президентской библиотеки приняли участие в молодёжном фестивале #ТриЧетыре.
...Волгоградский региональный центр Президентской библиотеки принял участие в молодёжном фестивале #ТриЧетыре
History of Russia abroad: The opening of the historical and documentary exhibition “Grimaldi and the Romanovs. Three Centuries of History (XVII-XX)” in Monaco
14 July 2015
July 9 at the premises of the library of the Prince's Palace of Monaco was inaugurated the historical and documentary exhibition "Grimaldi and the Romanovs.
-документальной выставки «Гримальди и Романовы. Три века истории (XVII–XX)». Выставка проходит... историко-документальной выставки «Гримальди и Романовы. Три века истории (XVII–XX)».
...История России за рубежом: Состоялось открытие историко-документальной выставки «Гримальди и Романовы. Три века истории (XVII–XX)» в Монако