En
RuРезультаты поиска
Найдено 186 материалов
Russia and Crimea have a common destiny
18 March 2020
Agreement between the Russian Federation and the Republic of Crimea on the admission of the Republic of Crimea to the Russian Federation and the formation of new entities within the Russian Federation was signed on March 18, 2014. This was the result of referenda where the majority of voters voted in favor of reunification with Russia.
У России и Крыма – общая судьба
Dostoevsky's White Nights translated into Swahili
8 October 2021
The Russian House in Dar es Salaam translated into Swahili, one of the most significant languages of the African continent, and published the novel White Nights on the occasion of the 200th anniversary of the birth of Fyodor Dostoevsky. The first print run was 500 copies. Presentations are planned at the Tanzania National Central Library, the Swahili Development Council and the Swahili Institute of the University of Dar es Salaam.
континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый... Африканского континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый...«Белые ночи» Достоевского переведены на суахили
«БиблиоНочь» в Волгоградском региональном центре
22 April 2017
В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально-культурная акция «БиблиоНочь». В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького в режиме нон-стоп действия происходили в самых разноплановых направлениях.
В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально...-культурная акция «БиблиоНочь».
В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького в режиме... в Электронный читальный зал.
Для молодежи в Медиа-зале состоялись интеллектуальные игры «Хроника» и «Ночь...В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально...-культурная акция «БиблиоНочь».
В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького...«БиблиоНочь» в Волгоградском региональном центре
Memory of Russia: The exhibition "Each of us has his own Pushkin", dedicated to the 180th anniversary of the memory of the poet, in Saratov
22 March 2017
March 22, 2017 in the N. G. Chernyshevsky Museum-Estate (Saratov) is opening the exhibition "Each of us has his own Pushkin", dedicated to the 180 anniversary of the memory of the poet.
22 марта 2017 года в слободе Кашары Ростовской области открывается выставка «Судьба человека... – судьба народа», посвящённая 60-летию опубликования рассказа М. А. Шолохова. Это совместный проект Музея... об истории создания рассказа «Судьба человека» и его воплощениях в искусстве. В экспозиции...22 марта 2017 года в слободе Кашары Ростовской области открывается выставка «Судьба человека... – судьба народа», посвящённая 60-летию опубликования рассказа М. А. Шолохова. Это совместный проект...Общество и культура: Выставка «Судьба человека – судьба народа» открывается в Ростовской области
Regions of Russia: The first "Night of History" will be held in Velikiye Luki
3 November 2017
November 3, 2017 at 18:00 the Semevsky Velikiye Luki Central Library (the Pskov region) will host the first "Night of History".
обл.) состоится первая «Ночь истории».
Гостей будут ждать выставка-инсталляция «История Великих...3 ноября 2017 года в 18:00 в Великолукской центральной библиотеке имени М. И. Семевского (Псковская обл.) состоится первая «Ночь истории».
...Регионы России: Первая «Ночь истории» состоится в Великих Луках
The Presidential Library tells about the fate of the wives of the Decembrists
8 March 2024
11 women went to hard labor and settlement in Siberia, following their husbands who took part in the 1825 uprising on Senate Square in St. Petersburg. The “voluntary exiles” were young, belonged to the most worthy families in Russia and firmly believed in the oath of fidelity given to the spouse during the wedding sacrament.
таинства венчания.
«Какая бы ни была твоя судьба, я её разделяю…» – так написала двадцатилетняя Мария... сделаются причастными к их судьбе и потеряют прежнее звание, то есть будут уже признаваемы не иначе...»), но Мария уехала в ту же ночь, и он передал его Александре Муравьевой.
Через двадцать дней лошади...«Какая бы ни была твоя судьба, я её разделяю…» Президентская библиотека – о судьбах жён декабристов
Presidential Library tells fate of Lenin's siblings
22 April 2025
This year, 22 April marks the 155th anniversary of the birth of the Soviet politician and statesman Vladimir Lenin.
. А между тем семья Ульяновых была достаточно большой, и о судьбе братьев и сестёр Ленина знают далеко...Президентская библиотека – о судьбе братьев и сестёр Ленина
«БиблиоНочь» в Национальной библиотеке Республики Коми
22 April 2017
21 апреля 2017 года Национальная библиотека Республики Коми стала площадкой для Всероссийского фестиваля чтения «БиблиоНочь». В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой была выбрана «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам.
фестиваля чтения «БиблиоНочь».
В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой была выбрана... «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам. XVIII... фестиваля чтения «БиблиоНочь».
В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой... была выбрана «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам.
...«БиблиоНочь» в Национальной библиотеке Республики Коми
В субботу прошла международная акция "Ночь в музее"
16 May 2009
В связи с Международным днем музеев, который отмечается 18 мая, 16 мая во многих российских музеях прошла акция "Ночь в музее", также в воскресенье музеи были открыты для бесплатного посещения всех желающих.
Идея проведения "ночи открытых дверей" родилась в Германии 10 лет назад. С тех пор она проходит... во многих отечественных музеях понедельник - выходной день.
"Ночь в музее" прошла 17 мая в Москве... музеях прошла акция "Ночь в музее", также в воскресенье музеи были открыты для бесплатного посещения всех желающих.
...В субботу прошла международная акция "Ночь в музее"
Мировая культура: Выставка «Античность сквозь века» в Санкт-Петербурге
4 January 2017
В Музее истории религии (Санкт-Петербург) до конца февраля 2017 года проходит выставка «Античность сквозь века» – ещё одно свидетельство огромного влияния античного мира на европейскую культуру последующих эпох.
сквозь века» – ещё одно свидетельство огромного влияния античного мира на европейскую культуру... «Античность сквозь века» – ещё одно свидетельство огромного влияния античного мира на европейскую культуру последующих эпох.
...Мировая культура: Выставка «Античность сквозь века» в Санкт-Петербурге
The Presidential Library’s materials illustrate Tyutchev’s life and oeuvre
5 December 2019
December 5, 2019 marks the 216th anniversary of the birth of Fyodor Tyutchev (1803–1873) - a poet, diplomat, publicist, corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences, secret adviser. The cycles of his poems are still an unattainable example of the finest and deepest Russian poetry. The biographical documents and abstracts of dissertations devoted to the author’s work are available on the portal and in the Presidential Library’s collections: “Tyutchev’s Poetic Metaphor in a...
О судьбе и творчестве Тютчева – в фонде Президентской библиотеки
World history: Military and historical exhibition “Through the captivity” in Moscow
15 December 2012
December 14, 2012 in the Museum of the Great Patriotic War (Moscow) took place the grand opening of the military and historical exhibition “Through the captivity”.
торжественное открытие военно-исторической выставки «Сквозь плен».
Выставка рассказывает... торжественное открытие военно-исторической выставки «Сквозь плен».
...Мировая история: Военно-историческая выставка «Сквозь плен» в Москве
History and culture: The photo exhibition “Flying Through Time” in Moscow
18 March 2016
The exhibition center "Worker and kolkhoz woman" will introduce visitors the exhibition "Flying Through Time" - a photographic chronicle of our country, in different parts of which it was possible to visit an outstanding photojournalist Yuri Vasilievich Abramochkin.
Выставочный центр «Рабочий и колхозница» представит посетителям выставку «Полёт сквозь время... из крупнейших информационных агентств мира.
Судьба на полвека забросила Абрамочкина в «кремлёвский пул...Выставочный центр «Рабочий и колхозница» представит посетителям выставку «Полёт сквозь время...История и культура: Фотовыставка «Полёт сквозь время» в Москве
History and culture: The exhibition “Greatness Through the Ages” in Kaliningrad
14 August 2013
In the Kaliningrad Regional Art Historical Museum was opened the exhibition “Greatness Through the Ages” (to the 700th anniversary of the church of St. George, Pravdinsk).
В Калининградском областном историко-художественном музее открыта выставка «Величие сквозь века...В Калининградском областном историко-художественном музее открыта выставка «Величие сквозь века...История и культура: Выставка «Величие сквозь века» в Калининграде
The Presidential Library presents the project "BAM: through Space and Time"
23 May 2024
In the year of the 50th anniversary of the construction of the Baikal-Amur Mainline, the Presidential Library is acting as an information partner for the open database "BAM: Through Space and Time".
магистрали – Президентская библиотека выступает информационным партнёром открытой базы данных «БАМ: сквозь...-Амурской железнодорожной магистрали».
Главная задача интернет-проекта «БАМ: сквозь пространство..., а также большая часть публицистики впервые переведены в электронный формат.
На портале «БАМ: сквозь... магистрали – Президентская библиотека выступает информационным партнёром открытой базы данных «БАМ: сквозь пространство и время».
...Президентская библиотека о проекте «БАМ: сквозь пространство и время»
Saint-Petersburg through centuries – in the Presidential library historical materials
27 May 2017
May 27, 2017 marks 314 years since the founding by Peter the Great of the new city, the future capital of the Russian Empire – Saint-Petersburg.
Санкт-Петербург сквозь столетия – в исторических материалах Президентской библиотеки
Society and Culture: Annual Cinema Night event underway in Russia
24 August 2019
The 4th Annual Cinema Night event in Russia will be launched on August 24, 2019. Open cinemas, concert halls, museums and libraries are offering a special program to their guests, who will have an opportunity to watch famous films, take part in lectures and tours, workshops and meetings with actors, and concerts.
Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в стране 24 августа 2019 года. Мероприятие состоится... портала «Культура.РФ» пользователи найдут лучшие мероприятия «Ночи кино» в городах страны, интервью... с режиссёрами и актёрами, подборки фильмов и другие интересные материалы.
Организаторы акции «Ночь...Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в стране 24 августа 2019 года. Мероприятие состоится...Общество и культура: Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в России
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется... впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи – это первое... цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины, сосредоточенности... белые ночи» в Президентской библиотеке продлится по 17 июня 2019 года. Для посещения экспозиции... белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Memory of Russia: Exhibition “Days and Nights of Stalingrad” in Moscow
8 February 2013
To the 70th anniversary of victory at the State Literary Museum (Moscow) on February 8, 2013 opens the exhibition, dedicated to the three outstanding “chroniclers” and witnesses of the Battle of Stalingrad – writers Konstantin Simonov, Victor Nekrasov and Vasily Grossman.
– уникальные материалы, рассказывающие о жизни писателей в период обороны Сталинграда и необычных судьбах... их «сталинградских» книг. Повесть «Дни и ночи» (1944) К. Симонова, выросшая из его военных репортажей... «Жизнь и судьба» была уготована совсем иная участь. В 1961 году рукопись книги конфисковали, автор... В. Гроссмана «Жизнь и судьба», а также газетные репортажи и письма с фронта, плакаты, живописные...Память России: Выставка «Дни и ночи Сталинграда» в Москве
The Presidential Library marking the Nativity of Christ
7 January 2024
The Presidential Library’s portal features the history of the holiday in its collection New Year’s Day and Christmas in Russia.
«О великая таинственная ночь! О светлое, торжественное утро! Если забуду тебя, если останусь.... Существовало поверье, что в рождественскую ночь цветёт иерихонская роза. Когда родился Христос – снег исчез... Божественного Учителя, и везде эта святая ночь, ночь Рождества, пробудит в сердцах людей те дивные.... Там же можно прочесть строки: «Волны звуков, волны света!.. / В них отрадна и чиста / Ночь таинственная... эта – / Ночь рождения Христа!».
В коллекцию «Новый год и Рождество в России» также вошли дореволюционные тематические календари и открытки с «Рождеством Христовым».
...«О великая таинственная ночь! О светлое, торжественное утро! Если забуду тебя, если останусь...«Ночь таинственная эта...»: Президентская библиотека к празднику Рождества Христова
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May – 17 June 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library from May 21 to June 17. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
«В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год... и выставляется впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи..., буйство цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины....
Для посещения экспозиции «В Ленинграде белые ночи» необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25... «В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Museums: City event “The Night of Museums” in St. Petersburg
21 May 2011
May 21, 2011 St. Petersburg is launching the city cultural event called “The Night of Museums”.
21 мая 2011 года в Санкт-Петербурге состоится общегородская акция «Ночь музеев».
В ночь с 21 на 22... мая музеи города, большие и маленькие, будут открыты всю ночь с шести вечера до шести утра. Музеи..., концерты, спектакли, исторические реконструкции.
В этом году «Ночь музеев» в Петербурге посвящена теме... в «Ночи музеев» впервые.
Подробная информация о программах музеев-участников - на сайте http...://www.artnight.ru/.
«Ночь музеев» проводится ежегодно в ночь с субботы на воскресенье в выходные, ближайшие...21 мая 2011 года в Санкт-Петербурге состоится общегородская акция «Ночь музеев».
...Музеи: Общегородская акция «Ночь музеев» в Санкт-Петербурге
To the International Music Day: “Night of Music” to be held in Moscow
1 October 2014
October 1 every year around the world marks the International Music Day which was established at the initiative of the International Music Council (IMC) to UNESCO in order to spread the musical arts at all levels of society and the realization of the ideals of peace and friendship between peoples, the development of crops exchange of experience and mutual respect for the aesthetic values. First theh Day of Music was celebrated October 1, 1975.
музыки приурочена «Ночь музыки», которая в 2014 году состоится в субботу 4 октября. Лучшие...К Международному дню музыки: «Ночь музыки» состоится в Москве
To the International Museum Day: International action “Night of Museums”
18 May 2013
Every year, on May 18 is celebrated the International Museum Day. The purpose of the holiday is to draw public attention to the importance and role of museums in the life of the individual and society as a whole.
, в том числе и в Санкт-Петербурге, проходит акция «Ночь музеев».
В эту ночь петербургские музеи..., большие и маленькие, традиционно открывают двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят..., исторические реконструкции.
«Ночь музеев 2013» состоится в ночь с 18 на 19 мая. Общей темой... для всех программ «Ночи музеев 2013» станет тема «Открытия». Музеи Петербурга не только расскажут об удивительных... открытия в эту ночь.
«Ночь музеев» является международным проектом и проходит ежегодно в 42 странах...К Международному дню музеев: Международная акция «Ночь музеев»
World culture: “Byzantium through the Centuries” Exhibition in the State Hermitage Museum
25 June 2016
Within the Greece–Russia year programme the Hermitage has mounted a large exhibition of Byzantine art contributed to by 23 museums of the world, libraries and monasteries in Greece and the Hermitage itself - “Byzantium through the Centuries”.
музеев, библиотек и монастырей Греции – «Византия сквозь века».
Впервые в России в одной экспозиции... музеев, библиотек и монастырей Греции – «Византия сквозь века».
...Мировая культура: Выставка «Византия сквозь века» в Государственном Эрмитаже