Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 56 материалов

Monument to the author of the first Russian-Slovenian dictionary Davorin Hostnik unveiled in Slovenia

31 May 2019
Monument to the author of the first Russian-Slovenian dictionary, Davorin Hostnik, was opened in the city of Šmartno-in-Liti in Slovenia.
-словенского словаря Даворину Хостнику. Даворин Хостник (1853–1929) – словенский лингвист и публицист. В 1879... преподавал иностранные языки, стал автором первого русско-словенского и словенско-русского словарей... диссертации и авторефераты диссертаций), словари и справочники, учебные пособия различных видов и уровней... круга пользователей, любящих и ценящих родной язык. Особого внимания заслуживает раздел «Словари... в России, а также собрание русских (восточнославянских) и церковнославянских словарей. По материалам сайта: http://rs.gov.ru/ru. ...В Словении в городе Шмартно-при-Литии состоялось открытие памятника автору первого русско-словенского словаря Даворину Хостнику. ...В Словении открыли памятник автору первого русско-словенского словаря Даворину Хостнику

Libraries of Russia: “World of Dictionaries” exhibition kicked off at Nizhniy Novgorod Lenin Regional library

7 September 2010
Several book exhibitions have been organized at the Nizhniy Novgorod Lenin State Regional Universal Scientific Library in September.  
«Мир словарей» к 110-летию С.И. Ожегова. 2 сентября открылась выставка дзержинских художников «Осенняя...Библиотеки России: Выставка «Мир словарей» открылась в Нижегородской областной библиотеке имени Ленина

International events: New dictionaries and reference books in Russian language to be given to Belorussian school children within the Days of Moscow in Minsk

8 June 2016
Moscow authorities intend to transfer new dictionaries and reference books on Russian language to schools in Minsk. Days of Moscow in Minsk are held from 6 to 8 June 2016. They are organized by the Department for External Economic and International Relations of the Russian capital, together with the Minsk City Executive Committee.
Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни... и публицистики, новейшими словарями и справочниками по русскому языку. Также в экспозиции представлены книги...Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни...Международные мероприятия: Новые словари и справочники по русскому языку передадут белорусским школьникам в рамках Дней Москвы в Минске

Information technology and Russian language: ABBYY launched the new version of the program “Russian language. Dictionaries of the XXI century”

12 December 2012
ABBYY Company, the leading global software developer and the service provider in the field of linguistics, document recognition and data entry, announces of the release of a new version of a program ABBYY Lingvo x5 Russian language. Dictionaries of the XXI century.
Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века. В её составе – 6 актуальных словарей и 150 тысяч... словари из утверждённого Министерством образования и науки Российской Федерации списка грамматик..., словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка... при его использовании в качестве государственного языка РФ. В словарях учитываются как традиционные, так и новые... лингвистики, распознавания документов и ввода данных, сообщает о выпуске новой версии программы ABBYY Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века. ...Информационные технологии и русский язык: Компания ABBYY выпускает новую версию программы «Русский язык. Словари XXI века»

Internet and Society: The Company "Yandex" to the 150th anniversary of the Dahl Dictionary published a study on the use of his words when search queries

2 December 2016
To the 150th anniversary of the Dahl Dictionary the company "Yandex" has published a study on the use of words from the dictionary with the search queries.
К 150-летнему юбилею словаря Даля компания «Яндекс» опубликовала исследование об использовании... слов из словаря при поисковых запросах. По его итогам оказалось, что Даль даёт толкование примерно 200..., компании удалось сделать вывод, что примерно треть слов из словаря Даля (32%) распространены до сих.... Почти 40% слов, или полтора тома всего словаря Даля, полностью вышли из употребления. В «Яндексе...» отметили, что глаголы из словаря Даля устаревают быстрее, чем существительные. ...К 150-летнему юбилею словаря Даля компания «Яндекс» опубликовала исследование об использовании слов из словаря при поисковых запросах.   ...Интернет и общество: Компания «Яндекс» к 150-летнему юбилею словаря Даля опубликовала исследование об использовании его слов при поисковых запросах

Monuments of Book Culture: Unique handwritten Yakut-Russian dictionary of 1877 found in Saint-Petersburg

29 June 2012
A unique handwritten Yakut-Russian dictionary compiled in 1877 by Prokopy Poryadin was found in the scientific archive of the Russian Geographical Society in Saint-Petersburg.
якутско-русский словарь, составленный в 1877 году Прокопием Порядиным. Словарь после семилетних... Мигалкин. Этот словарь якута Прокопия Порядина, получившего образование в Казани, содержит более семи... с половиной тысяч слов. Порядин в 1877 году закончил работу над словарём в Санкт-Петербурге, передал... в том, что словарь Порядина написан в произношении, которое существовало в середине XIX века... противоположные им значения. По словам Мигалкина, словарь, состоящий из 187 рукописных страниц... рукописный якутско-русский словарь, составленный в 1877 году Прокопием Порядиным. ...Памятники книжной культуры: В Санкт-Петербурге найден уникальный рукописный якутско-русский словарь 1877 года

Russian Language and Society: Monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language unveiled in Orenburg

14 November 2019
A monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language was unveiled in Orenburg a week ahead of the birthday of Vladimir Dal, the compiler of the major book of the Russian language. The art object became the winner of the “Cultural Heritage” National Contest of Ideas for New Sights and received the Presidential grant.
В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля... праздник День словаря, а до окончания 2019 года должен выйти Указ Президента России об установлении... томами «Толкового словаря живого великорусского языка» и портретом составителя словаря. В течение... следующей недели перед празднованием Дня словаря во всех регионах России проведут выставки словарей...В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля...Русский язык и общество: В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля

Russian language: Vladimir Dal’s birthday may become the All-Russian holiday – Day of Dictionaries and Encyclopedias

28 November 2009
The session of the Society of the Russian Philology Lovers was organized by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University jointly with the cultural and educational program “Dictionaries of XXI century”.
российской словесности, организованное совместно с культурно-просветительской программой «Словари... XXI века». Конференция была приурочена ко дню рождения автора «Толкового словаря живого... с предложением сделать день рождения В.И. Даля - 22 ноября - Всероссийским праздником - Днем словарей..., объединенные одной идеей, фокусировались на вопросах социальной необходимости в словарях как основах... задач по сохранению единого культурного пространства страны. Обсуждая словари русского языка... любителей российской словесности, организованное совместно с культурно-просветительской программой «Словари XXI века». ...Русский язык: День рождения В.И. Даля может стать Всероссийским праздником - Днём словарей и энциклопедий

Information technology and society: A new version of the orthoepic dictionary of the Russian language in the form of a mobile application was created in the Lomonosov Moscow State University

14 February 2018
A new version of the orthoepic dictionary in the form of a mobile application was released by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University. The program "1,500 word forms" is intended primarily for media professionals, but it can be downloaded free of charge by everyone at the App Store and Google Play. The dictionary includes the words of the Russian language, which most often cause difficulties in writing and pronunciation. They were identified during the monitoring of...
Новую версию орфоэпического словаря в виде мобильного приложения выпустил факультет журналистики.... В словарь включены слова русского языка, которые чаще всего вызывают затруднения при написании...». Тогда словарь состоял из тысячи слов, во второй версии их количество увеличилось на пятьсот единиц.... В будущем составители словаря и разработчики приложения хотят расширить базу до двадцати пяти тысяч слов. ...Новую версию орфоэпического словаря в виде мобильного приложения выпустил факультет журналистики.... В словарь включены слова русского языка, которые чаще всего вызывают затруднения при написании и произношении. Их определили во время мониторинга СМИ. ...Информационные технологии и общество: В МГУ им. Ломоносова создали новую версию орфоэпического словаря русского языка в виде мобильного приложения

Thematic event dedicated to the 70th anniversary of Ozhegov’s dictionary was held at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek

15 January 2019
On January 14, 2019, at the Russian Center of Science and Culture in Bishkek, Kyrgyz Russianists celebrated the 70th anniversary of the publication of the first edition of the “Russian Dictionary” by S. I. Ozhegov in the framework of the project "In the world of Russian language and literature".
-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире... о вкладе учёного в развитие современного русского языка и многообразии словарей. В завершение встречи... словарей» из библиотечного фонда. На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция... дела, научные работы (включая диссертации и авторефераты диссертаций), словари и справочники, учебные... 70-летие выхода в свет первого издания «Словаря русского языка» С.И. Ожегова в рамках проекта «В мире русского языка и литературы». ...Тематическое мероприятие, посвящённое 70-летию словаря Ожегова, состоялось в Российском центре науки и культуры в Бишкеке

The Presidential Library marking the anniversary of the great master of the word

22 November 2021
November 22, 2021 Russia marks the 220th anniversary of the birth of the compiler of the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language, an outstanding lexicographer and ethnographer, Vladimir Dal. The Presidential Library’s portal publicly provides digitized rare editions of the famous scientist, which are of great importance for Russian science, culture and education.
22 ноября 2021 года в России отмечается 220 лет со дня рождения составителя «Толкового словаря... монументальный «Толковый словарь живого великорусского языка», работа над которым продолжалась 53... толкового словаря началась морозным вечером в марте 1819 года, когда по дороге из Петербурга в Москву... наполнялась всё новыми и новыми словами. Материал для словаря Даль собирал вплоть до своего ухода из жизни... им дочери для внесения в рукопись. По задумке Даля словарь должен был содержать не только слова...22 ноября 2021 года в России отмечается 220 лет со дня рождения составителя «Толкового словаря...Перелистывая страницы словаря и жизни Владимира Даля. Президентская библиотека – к юбилею великого мастера слова

Society and Culture: Exhibition “Collector of Words. The author of the explanatory dictionary Vladimir Dahl” presented in St. Petersburg

15 January 2022
The Pushkin All-Russian Museum (St. Petersburg) features the exhibition “Collector of Words. The author of the explanatory dictionary Vladimir Dahl”, dedicated to a man of encyclopedic knowledge and interests, whose main passion and life work was the creation of the “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language”.
толкового словаря В. И. Даль», посвящённую человеку энциклопедических знаний и интересов, главной... страстью и делом жизни которого было создание «Толкового словаря живого великорусского языка... в культурной жизни России. Случилось именно так, как хотел автор: словарь вызвал заметный интерес к живым... русским говорам, к народной основе литературной речи. Первое издание «Толкового словаря» – главный... экспонат выставки. Посетители увидят также словари, появившиеся в России раньше: «Словарь Академии.... Автор толкового словаря В. И. Даль», посвящённую человеку энциклопедических знаний и интересов, главной... страстью и делом жизни которого было создание «Толкового словаря живого великорусского языка». ...Общество и культура: Выставка «Собиратель слов. Автор толкового словаря В. И. Даль» представлена в Санкт-Петербурге

Numismatics. Russian coins

22 June 2017
This collection includes books written by well-known Russian numismatists, archaeologists, historians, and collectors. The scientists' works contain images and detailed discriptions of Russian coins.
В коллекцию вошли книги известных русских нумизматов, археологов, историков и коллекционеров...В коллекцию вошли книги известных русских нумизматов, археологов, историков и коллекционеров

Vladimir Dal - “a pupil of his teacher - a living Russian language”

22 November 2019
“Whoever thinks in what language belongs to that people. I think in Russian”, - said Vladimir Dal, whose father was a Dane, and his mother came from a family of French Huguenots. This was written in the historical essay by N. Modestov “Proceedings of the Orenburg Scientific Archival Commission. Vol. 27. Vladimir Ivanovich Dal in Orenburg” (1913), which is available on the Presidential Library’s portal.
– русского писателя, лексикографа, этнографа, составителя «Толкового словаря живого великорусского..., с любовью выразить всю силу и многообразие «великого и могучего». «Толковый словарь живого великорусского... языка» Даля был и остаётся самым известным и читаемым словарем русского языка на протяжении многих... товарищеские отношения. Планируя выпустить большой толковый словарь, Даль, конечно, продолжал собирать... разные слова и трактовать их смысл. В. И. Даль как создатель словаря не был языковедом... писателя, лексикографа, этнографа, составителя «Толкового словаря живого великорусского языка».

The Presidential Library’s collections showcase Vladimir Dal - lexicographer, military doctor, sapper, holder of the Vladimir Cross

22 November 2018
“Eagerly catching native speeches, words and rhetorical twists, he wrote them down ... How many times during hot conversation, snatching up a notebook, he managed to write down a speech or a word that someone escaped from his tongue - and no one heard him! There was no such a word in the dictionaries, and it was purely Russian”, - we read in the study of J. Groth “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language by V. I. Dahl” from the Presidential Library’s collections.
-нибудь сорвалось с языка, – а его никто и не слышал! А слова этого не было ни в одном словаре..., и оно было чисто русское», – читаем мы в исследовании Я. Грота «Толковый словарь живого великорусского языка... сказок, то мужественным полевым хирургом. Самый известный труд Даля – «Толковый словарь живого... 000 слов! Это тем более поразительно, что автор словаря не был русским по рождению. «Отец Даля...-самоучка использовал предшествующие труды, и прежде всего «Словарь Академии Российской», вышедший...-нибудь сорвалось с языка, – а его никто и не слышал! А слова этого не было ни в одном словаре..., и оно было чисто русское», – читаем мы в исследовании Я. Грота «Толковый словарь живого великорусского

Birthday anniversary of Dmitry N. Ushakov, philologist, corresponding member of the Academy of Sciences, USSR

24 January 1873
12 (24) January 1873, in Moscow, was born Dmitry N. Ushakov, linguist, specialist in Russian dialectology and lexicology, corresponding member of the Academy of Sciences of the USSR (1939), editor and co-author of one of the "Explanatory dictionary of the Russian language."
словаря русского языка». Отец Дмитрия Николаевича умер, когда мальчику было два года, поэтому он рос... в качестве составителя и главного редактора начал работу над «Толковым словарём русского языка». Словарь... Ушакова является первым советским нормативным словарём, в котором достаточно полно отражена лексика... литературного языка. Нормативность словаря обусловливалась отбором слов и их значений, указанием... «Толкового словаря русского языка», содержащего более 90 тыс. словарных статей. 15 января 1936 г... по русской диалектологии и лексикологии, член-корреспондент АН СССР (1939), редактор и соавтор «Толкового словаря русского языка».

History and Culture: Unique coins from the collection of the Grand Duke George of Russia on display in Moscow

2 October 2019
The Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky took part in the opening of an exhibition titled “The August Numismatist. Grand Duke George of Russia. Fate and Legacy”, which took place in the International Numismatic Club Museum. The exhibition presents unique coins from the collection of the Grand Duke George of Russia (Georgy Mikhailovich).
Министр культуры России Владимир Мединский принял участие в открытии выставки «Августейший нумизмат... Государственного исторического музея. Выставка «Августейший нумизмат. Великий князь Георгий Михайлович... нумизмат. Великий князь Георгий Михайлович. Судьба и наследие» в Музее Международного нумизматического

Russian language: Exhibitions “The sensible word is worth a complete” in Yaroslavl

24 September 2013
At the exhibition hall of the Yaroslavl Museum-Preserve took place the opening of the exhibition “The sensible word is worth a complete” – to the 150th anniversary of the first edition of the “Explanatory Dictionary of the Live Great Russian language, of V. I. Dal”.
стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка... лексикограф, талантливый писатель, этнограф, создатель знаменитого «Толкового словаря живого... великорусского языка», в котором свыше 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц и поговорок. На выставке Словарь... и понятия из словаря Даля в яркие, порой неожиданные образы. ... стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля».

Birthday anniversary of legal scholar Ivan Efimovich Andreevsky

25 March 1831
On March 13 (25), 1831 was born a legal scholar, professor, chancellor of St.-Petersburg University, the Editor in Chief of ‘Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary’ Ivan Efimovich Andreevsky.
, главный редактор «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» Иван Ефимович Андреевский... «Энциклопедического словаря», считая это делом наиболее целесообразным и соответствующим потребностям времени... университета, главный редактор «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» Иван Ефимович Андреевский.

Online lectures of the Presidential Library spotlight the modern Russian language

8 February 2022
On February 8-9, 2022 at 12:00 Moscow time the Presidential Library will host video lectures spotlighting the modern Russian language as part of the cultural and educational project Knowledge of Russia.
о России» состоялась видеолекция «Русский язык сегодня: новые и старые правила, словари... действуют в русском языке, к каким словарям и справочникам стоит обращаться, в каких источниках можно... «Знание о России» состоялась видеолекция «Русский язык сегодня: новые и старые правила, словари, справочники».

Birthday anniversary of Russian writer, lexicographer, ethnographer, physician Vladimir Ivanovich Dal

22 November 1801
10 (22) November 1801 in the village of the Lugansk plant in Yekaterinoslav Governorate (now Lugansk), was born Russian writer, lexicographer, anthropologist, physician, creator of the "Explanatory Dictionary of the Live Great Russian Language" Vladimir Ivanovich Dal.  
, лексикограф, этнограф, врач, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир... Толкового словаря живого великорусского языка. По словам Даля: «Словарём занимался бессознательно, изучая... конторой. В начале 1860-х гг. Даль вышел в отставку, поселился в Москве и занялся работой над словарём.... В 1861 г., за первые выпуски «Толкового словаря живого великорусского языка», Владимир Даль получил...., 1833 ; Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1903-1911. Т. 2; Даль...) родился русский писатель, лексикограф, этнограф, врач, создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Иванович Даль.

The Presidential Library’s materials present "The Russian Academy of Sciences is inconceivable without Dal"

22 November 2020
November 22, 2020 marks the 219th anniversary of the birth of the Russian writer, lexicographer, ethnographer, compiler of the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872).
«Когда Даль окончил печатание своего Толковаго словаря, М. П. Погодин имел мужество подать... в академию наук такое заявление: "Словарь Даля кончен. Теперь русская академия наук без Даля немыслима... Толкового словаря живого великорусского языка Владимира Ивановича Даля (1801–1872). На портале..., владеть хирургией, быть полевым врачом и при этом не прекращать работу над словарём. Первое издание... «Толкового словаря живого великорусского языка» – труда всей жизни Владимира Ивановича Даля...«Когда Даль окончил печатание своего Толковаго словаря, М. П. Погодин имел мужество подать... в академию наук такое заявление: "Словарь Даля кончен. Теперь русская академия наук без Даля немыслима

Russia – India: the History of Relations

25 August 2022
The collection of land surveys, travelers' notes, historical research, dictionaries, archival and visual materials spotlight the history of India from ancient times to the present day, as well as the history of Russian-Indian state, economic and cultural relations throughout the 19th-21st centuries.
, словари, архивные и изобразительные материалы освещают историю Индии с древнейших времён до наших дней..., исторические исследования, словари, архивные и изобразительные материалы освещают историю Индии

Internet and Society: “Church Slavonic language today ” portal is being developed

25 July 2018
“Church Slavonic language today” portal is currently being developed. This project is a part of the efforts at the “Great Dictionary of Church Slavonic language of the Modern Times”, which is being compiled at the V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences and is supported by the Presidential grant.
работы над «Большим словарём церковнославянского языка Нового времени», подготовка которого идёт... — продолжение работы над «Большим словарём церковнославянского языка Нового времени», подготовка которого идёт

History and Culture: Sarapul to host the "Brockhaus and Efron. The History of the Encyclopedic Dictionary" exhibition

18 October 2020
Until the end of 2020, the Academician Nikolai Melnikov Memorial House-Museum in Sarapul (Udmurt Republic) hosts an exhibition project marking the 130th anniversary of the release of the first volume of the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. The encyclopedia was the first and very successful publication of this kind in Russia.
первого тома словаря Брокгауза и Ефрона. Появление энциклопедии стало первым и весьма успешным опытом... нескольких веков, легла в основу многотомных словарей и энциклопедий. Истинной сокровищницей знаний..., издававшейся в России в конце XIX – начале ХХ века, является энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона..., библиографа Семёна Венгерова с целью выпуска «Энциклопедического словаря». Выходило издание в свет... с 1890 по 1907 годы в 82 основных и 4 дополнительных томах. Словарь задумывался как немецкая калька... первого тома словаря Брокгауза и Ефрона. Появление энциклопедии стало первым и весьма успешным опытом издания подобного рода в России.

Pages