En
RuРезультаты поиска
Найдено 527 материалов
Virtual and real football brings together youth of the CIS countries
18 October 2023
On October 18, 2023 specialists of the Presidential Library attended the International inclusive duathlon tournament in interactive and classic football among the CIS countries for children, teenagers and youth with unlimited capabilities. The event was held in Moscow at the CSKA indoor track and field football complex and brought together more than 100 athletes, most of whom had health limitations.
инклюзивном турнире-дуатлоне по интерактивному и классическому футболу среди стран СНГ для детей, подростков...-дуатлона смогли ознакомиться с масштабным разделом электронного фонда библиотеки «Россия и страны... мира», где представлены цифровые коллекции, посвящённые различным странам, в том числе государствам... структур стран Содружества.
Основные задачи турнира — популяризация футбола и киберспорта... инклюзивном турнире-дуатлоне по интерактивному и классическому футболу среди стран СНГ для детей...Футбол виртуальный и реальный объединяет молодёжь стран СНГ
History of Russia: Exhibition "Duty and Fate": Military Specialists in the Service of the Republic of Soviets" in Astrakhan
27 September 2019
September 27, 2019 the Astrakhan State United Historical and Architectural Museum-Reserve opens the exhibition "Duty and Fate": military specialists in the service of the Republic of Soviets (marking the centenary anniversary of the Civil War in Russia)”. The exhibition project was prepared by the staff of the Museum-Reserve "Battle of Stalingrad" with the support of the History of the Fatherland Foundation.
-заповеднике открывается выставка «Долг и судьба»: военспецы на службе Республики Советов (к 100-летию... корпуса, вовлечённых в перипетии тех лет.
Материалы выставочного проекта сквозь призму судеб героев...-заповеднике открывается выставка «Долг и судьба»: военспецы на службе Республики Советов (к 100-летию...История России: Выставка «Долг и судьба»: военспецы на службе Республики Советов» открывается в Астрахани
Photo exhibition "Football Unites" opened in Ankara
16 October 2020
On October 11, 2020, the Russian Center of Science and Culture in Ankara hosted the opening of the Football Unites photo exhibition, timed to coincide with the football match between the national teams of Russia and Turkey within the UEFA Nations League and organized as part of the cycle of events of the Rossotrudnichestvo representative office dedicated to the relations between countries.
«Футбол объединяет», приуроченной к проведению футбольного матча между сборными России и Турции... Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
Фотовыставка... агентствами ТАСС и «Анадолу», и включает 38 фотографий со встреч сборных двух стран.
В мероприятии... между двумя странами.
2020 год проходит под эгидой 75-летия Победы в Великой Отечественной войне... и изобразительные материалы, отражающие историю развития спорта в нашей стране. К проведению Чемпионата... фотовыставки «Футбол объединяет», приуроченной к проведению футбольного матча между сборными России и Турции... Россотрудничества, посвящённых 100-летию установления дипломатических отношений между странами.
...Фотовыставка «Футбол объединяет» открылась в Анкаре
The Customs Service was established in Sakhalin
16 August 1910
August 3 (16), 1910 the Customs Service was established in Sakhalin.
службе на Сахалине встречается в Приказе Народного комиссариата внешней торговли СССР № 60 от 5... руководство, 4 таможенных поста, 1 службу, 19 самостоятельных отделов, 8 самостоятельных отделений, здравпункт..., 5 отдельных должностей.
Лит.: Становление таможенной службы на Сахалине. 1910–1925...] // Федеральная таможенная служба : [сайт]. URL: http://dvtu.customs.ru/index.php?option=com_content&vie w...3 (16) августа 1910 г. была образована таможенная служба на Сахалине.
...Образована таможенная служба на Сахалине
Russia and Crimea have a common destiny
18 March 2020
Agreement between the Russian Federation and the Republic of Crimea on the admission of the Republic of Crimea to the Russian Federation and the formation of new entities within the Russian Federation was signed on March 18, 2014. This was the result of referenda where the majority of voters voted in favor of reunification with Russia.
У России и Крыма – общая судьба
Presidential Library and Russian Archives unify their information resources
17 June 2010
For centuries libraries and archives had been collecting and preserving the accumulated knowledge in a form of books and documentary evidences.
ресурсам, представленным в одном цифровом собрании является уникальной задачей для страны. Для решения...Президентская библиотека: Библиотеки и архивы объединяют свои информационные ресурсы
The Presidential Library and the Tyumen Region join information resources
14 August 2018
For nearly a decade, close cooperation in the field of preservation and enrichment of the country's historical and cultural heritage has been developing between the Presidential Library and the Tyumen Region, celebrating the 74th anniversary of the foundation on August 14, 2018. Governor of the Tyumen region Vladimir Yakushev in 2009 was part of the working group for the establishment of the Presidential Library and its first and to date the only branch in Tyumen, which opened new opportunities...
исторического и культурного наследия страны развивается между Президентской библиотекой и Тюменской областью... исторического и культурного наследия страны развивается между Президентской библиотекой и Тюменской...Президентская библиотека и Тюменская область объединяют информационные ресурсы
Combining the past and the future: the Presidential Library celebrates its birthday
27 May 2021
May 27 marks the All-Russian Library Day and the Presidential Library’s birthday, which doors were first opened to visitors in 2009. The institution is the first electronic national library of Russia and is under the jurisdiction of the Administrative Department of the President of the Russian Federation.
во всех 85 субъектах Российской Федерации и 43 – в 30 зарубежных странах.
Стать читателем... библиотекой, а также ведущими киностудиями страны.
Президентская библиотека приглашает на обзорные...Объединяя прошлое и будущее: Президентская библиотека отмечает день рождения
Presidential Library tells fate of Lenin's siblings
22 April 2025
This year, 22 April marks the 155th anniversary of the birth of the Soviet politician and statesman Vladimir Lenin.
. А между тем семья Ульяновых была достаточно большой, и о судьбе братьев и сестёр Ленина знают далеко...Президентская библиотека – о судьбе братьев и сестёр Ленина
The country celebrates Russia Day
12 June 2010
The country celebrates the national holiday - Russia Day or Independence Day as it was called before 2002. It has been celebrated annually beginning from 1992.
В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России...В стране отмечают государственный праздник День России или День независимости России.
...В стране отмечают День России
The Presidential Library tells about the fate of the wives of the Decembrists
8 March 2024
11 women went to hard labor and settlement in Siberia, following their husbands who took part in the 1825 uprising on Senate Square in St. Petersburg. The “voluntary exiles” were young, belonged to the most worthy families in Russia and firmly believed in the oath of fidelity given to the spouse during the wedding sacrament.
таинства венчания.
«Какая бы ни была твоя судьба, я её разделяю…» – так написала двадцатилетняя Мария... сделаются причастными к их судьбе и потеряют прежнее звание, то есть будут уже признаваемы не иначе... к страдальцам той страны, / Но прежде свой небесный дух одели / В прозрачные земные пелены... вашего пола! Слава страны, вас произрастившей! Слава мужей, удостоившихся такой любви...«Какая бы ни была твоя судьба, я её разделяю…» Президентская библиотека – о судьбах жён декабристов
Internet resources: Virtual “Help a Librarian” reference service launched for librarians
12 December 2010
The first virtual reference service aimed exclusively at librarians has been mounted on Internet.
и в других странах. В России наиболее известными службами такого рода являются "Library.ru...
В Интернете появилась первая виртуальная справочная служба, предназначенная исключительно... различных стран.
Сервис “Помоги Библиотекарю” создан в 2010 году благодаря усилиям Heather Durkin-Negley... в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне) и является открытой справочной службой, осуществляющей анонимные... стран, поскольку дает им возможность общаться с продвинутыми специалистами из США, Австралии и стран...В Интернете появилась первая виртуальная справочная служба, предназначенная для библиотекарей...Ресурсы Интернета: Виртуальная справочная служба для библиотекарей
Memory of Russia: The exhibition "Each of us has his own Pushkin", dedicated to the 180th anniversary of the memory of the poet, in Saratov
22 March 2017
March 22, 2017 in the N. G. Chernyshevsky Museum-Estate (Saratov) is opening the exhibition "Each of us has his own Pushkin", dedicated to the 180 anniversary of the memory of the poet.
22 марта 2017 года в слободе Кашары Ростовской области открывается выставка «Судьба человека... – судьба народа», посвящённая 60-летию опубликования рассказа М. А. Шолохова. Это совместный проект Музея... об истории создания рассказа «Судьба человека» и его воплощениях в искусстве. В экспозиции... писателей, в станицу Вёшенскую писателю Михаилу Шолохову пошёл поток писем читателей со всех концов страны...22 марта 2017 года в слободе Кашары Ростовской области открывается выставка «Судьба человека... – судьба народа», посвящённая 60-летию опубликования рассказа М. А. Шолохова. Это совместный проект...Общество и культура: Выставка «Судьба человека – судьба народа» открывается в Ростовской области
Internet and Culture: The Internet presents an electronic database that combines Russian dictionaries
30 January 2018
In the St. Petersburg State University, with the support of the Russkiy Mir Foundation, a lexicographic database has been created including vocabularies of the most complete and authoritative dictionaries of the Russian language.
Интернет и культура: В Сети представлена электронная база данных, объединяющая словари русского языка
The Presidential Library’s materials illustrate Tyutchev’s life and oeuvre
5 December 2019
December 5, 2019 marks the 216th anniversary of the birth of Fyodor Tyutchev (1803–1873) - a poet, diplomat, publicist, corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences, secret adviser. The cycles of his poems are still an unattainable example of the finest and deepest Russian poetry. The biographical documents and abstracts of dissertations devoted to the author’s work are available on the portal and in the Presidential Library’s collections: “Tyutchev’s Poetic Metaphor in a...
блестящая карьера. В 1822 году Тютчев был отправлен в Петербург на службу в Государственную Коллегию...О судьбе и творчестве Тютчева – в фонде Президентской библиотеки
History of Russia: Exhibition "I was born for the royal service..." in Bakhchysarai
23 December 2016
In celebration of its 20th anniversary, the Art Museum of the Bakhchysarai historical, cultural and archaeological museum-reserve continues to acquaint visitors with a collection of fine art from the collection of the Bakhchysarai Museum. In this connection, it opens a new exhibition "I was born for the royal service…" on December 23, 2016.
он открывает новую выставку «Я рождён для службы царской…».
Данный проект приурочен также к празднованию... он открывает новую выставку «Я рождён для службы царской…».
...История России: Выставка «Я рождён для службы царской…» в Бахчисарае
The centenary of the archival service of Russia: a virtual dialogue of professionals
2 April 2018
March 29, 2018 the Presidential Library hosted a video lecture from the cycle "Knowledge of Russia". Its theme - "The History of the State Archival Service of Russia" timed to the 100th anniversary of the archival service of Russia - attracted the attention of professionals from the Tambov archives.
». Его тема - «История государственной архивной службы России», приуроченная к 100-летию архивной службы...». Его тема - «История государственной архивной службы России», приуроченная к 100-летию архивной... службы России, - привлекла внимание профессионалов из тамбовских архивов.
...100-летие архивной службы России: виртуальный диалог профессионалов
Federal Protective Service of Russia provides documents for the Presidential Library
20 December 2010
Dec. 20 2010 is a professional holiday of national security workers of the Russian Federation. Presidential library’s portal now offers access to documents, provided by the Federal Protective Service.
. На портале Президентской библиотеки опубликованы документы, переданные Федеральной службой охраны... и Управлением специальной связи и информации Федеральной службы охраны в Северо-Западном федеральном.... На портале Президентской библиотеки опубликованы документы, переданные Федеральной службой охраны.
...Федеральная служба охраны России передаёт документы Президентской библиотеке
The independent State tax service of the Russian Federation established
21 November 1991
The main source of budget replenishment for any country are the taxes. At the particular stage it becomes necessary to create a special body that would control the receipt of taxes to the state treasury.
Постановление Совета Министров СССР «О Государственной налоговой службе», согласно которому в составе... была создана самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации. Главной... праздника работников налоговых органов России.
23 декабря 1998 г. Государственная налоговая служба....: История ФНС России [Электронный ресурс] // Федеральная налоговая служба. 2005-2019. URL: https... инспекций в составе Министерства финансов была создана самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации.
...Образована самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации
Memory of Russia: The project “Front Portraits. Fate of a Soldier”
4 December 2017
Russia will launch a project that will allow relatives of soldiers and officers died at the fronts of the Great Patriotic War to fill the gaps in family history. It was named "Front Portraits. The fate of a soldier". Employees of the search organizations of the CIS countries are invited to help to identify servicemen who are depicted on a variety of surviving frontline drawings, then to tell their relatives about it and transfer a copy of the portrait.
портреты. Судьба солдата». Сотрудников поисковых организаций стран-участниц СНГ приглашают помочь... международной конференции «Судьба Солдата: теория и практика архивных исследований», которая проходит..., посетив её, позже с успехом выяснил судьбу всех, кто был изображён на рисунках художника Николая... портреты. Судьба солдата». Сотрудников поисковых организаций стран-участниц СНГ приглашают помочь...Память России: Запущен проект «Фронтовые портреты. Судьба солдата»
Exhibitions: Solovetsky Islands mount “Golgotha and Rebirth” exhibition
20 July 2011
“Solovetsky Islands: Golgotha and Rebirth” exhibition opened on July 12, 2011 at Transfiguration Cathedral of Solovetsky Monastery.
в ее перемещениях по стране. Презентация выставки прошла в ноябре 2010 года в Храме Христа Спасителя в Москве...Выставки: На Соловках открылась выставка «Голгофа и Воскресение» о судьбе монастыря
Penza Regional Center of Presidential Library hosted quiz "Land of Dreamers, land of Heroes"
3 March 2025
The staff of the Regional Center of the Presidential Library, based at the Lermontov Penza Regional Library, conducted two quizzes Land of dreamers, land of heroes for students of the Penza College of Modern Technologies of Processing and Business. The events were held under the Pushkin Card program. The students divided into teams, focused and gamely answered the quiz questions. The topic is the history of the USSR. The organizers tried to cover a wide variety of aspects: from political...
библиотеки им. М.Ю. Лермонтова, провели два квиза «Страна мечтателей, страна героев» для учащихся... областной библиотеки им. М.Ю. Лермонтова, провели два квиза «Страна мечтателей, страна героев» для учащихся...В Пензенском региональном центре Президентской библиотеки провели викторину «Страна мечтателей, страна героев»
Public video lecturing of the Presidential Library will tell about the weather forecasting service for the native land
1 September 2017
Public video lecturing from the “Knowledge of Russia” series focused on “Hydrometeorology in the service of the native land” will take place on September 1, 2017, in the Presidential Library, within the framework of the traditional annual Knowledge Forum. The event will begin at 3 pm and will be broadcast live on the Presidential Library website.
состоится видеолекторий из цикла «Знание о России» по теме «Гидрометеорология – на службе Отечеству... библиотеки.
Об истории Гидрометслужбы России, одного из старейших ведомств страны, участникам видеолектория... – на службе Отечеству» станет одним из мероприятий Форума знаний, который пройдёт в Президентской... состоится видеолекторий из цикла «Знание о России» по теме «Гидрометеорология – на службе Отечеству...О службе синоптиков на благо Отечества расскажет видеолекторий Президентской библиотеки
Information technology: The forum “Management and development of IT-services” in Tyumen
19 April 2013
The development and implementation of information technologies is discussed on April 19, 2013 in Tyumen, where the regional forum “Management and development of IT-services” is held. It is attended by more than 100 IT-leaders from across the region; the motto of the forum is “Only real experience!”
, где проходит региональный форум «Управление и развитие IT-службы». В его работе принимают участие более 100..., где проходит региональный форум «Управление и развитие IT-службы».
...Информационные технологии: Форум «Управление и развитие IT-службы» в Тюмени
The Presidential Library told about history of border guard service in Russia
24 May 2024
On May 24th, 2024, the Presidential Library hosted a lecture on the "Pages of History of Border Guards and Troops". This event continued a series of lectures on the history of Russian security agencies, part of the Presidential Library's "Knowledge of Russia" video lecture series. At these lectures, listeners learn about the main activities and operations of special services, as well as the most significant events and outstanding individuals in the field.
пограничной службы ФСБ России отмечают свой профессиональный праздник – День пограничника. О том, почему... наук, профессор, начальник Первого пограничного кадетского военного корпуса Федеральной службы...Об истории пограничной службы в России рассказали в Президентской библиотеке