En
RuРезультаты поиска
Did you mean: собрание сочинений в 12.1 3
Найдено 416 материалов
Mikhail Kalashnikov “knew how to dream, to follow his dream in spite of everything and to work selflessly”
12 November 2019
The Presidential Library hosted a cinema club meeting dedicated to the centenary anniversary of Mikhail Kalashnikov. The event was co-organized by the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps. At the end of watching the film by Rasim Poloskin “Kalashnikov. A Man and an Assault Rifle”, the meeting participants, mainly cadets of military schools, talked about creating a unique “kalash” and a non-standard personality of its designer.
М. Т. Калашников «умел мечтать, идти за своей мечтой вопреки всему и самоотверженно трудиться»
IT and libraries: Library of Congress launches updated Cataloger’s Desktop 3.0
6 November 2009
The Library of Congress launched Cataloger’s Desktop 3.0, a major modernization of its popular web-based subscription service of important cataloging and metadata resources.
Библиотека Конгресса запустила новую программу для каталогизаторов - Desktop 3.0, которая... поисковыми и информационными характеристиками. Ознакомиться с Desktop 3.0 каталогизаторы смогут...Библиотека Конгресса запустила новую программу для каталогизаторов - Desktop 3.0, представлящую...Информационные технологии и библиотеки: Библиотека Конгресса запускает обновленную программу Desktop 3.0 для каталогизаторов
More than 3,000 schoolchildren and students involved in the first stage of the interactive Olympiad Russia in the Electronic World
16 December 2021
From September 20 to November 30, 2021 the first stage of the twelfth annual interactive Olympiad Russia in the Electronic World was held at the Presidential Library. More than 3,000 people attended it remotely.
дистанционно приняли участие более 3 000 человек.
Учащиеся 10–11-х классов, а также студенты учреждений... в электронном мире», который проводился в Президентской библиотеке с 20 сентября по 30 ноября 2021 года. В нём дистанционно приняли участие более 3 000 человек.
...Более 3 000 школьников и студентов стали участниками первого этапа интерактивной олимпиады «Россия в электронном мире»
Internet and society: The number of Internet users worldwide to be 3 billion people by the end of the year
12 May 2014
By the end of this year the number of Internet users worldwide will reach 3 billion people, two thirds of whom will live in developing countries. This is stated in the report of the International Telecommunication Union (ITU).
К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети... на услуги мобильных операторов достигнет почти 7 млрд, из них 3,6 млрд подключений придётся...К концу текущего года число пользователей Интернета в мире достигнет 3 млрд человек, две трети из которых будут проживать в развивающихся странах.
...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире достигнет к концу года 3 млрд человек
Commemorative dates in Russia: Exhibition marking centenary of birth of weapons designer M. T. Kalashnikov presented at Pulkovo Airport
24 November 2019
An exhibition of historical photographs, which spotlight the life of the Russian weapons designer M. T. Kalashnikov, is staged at the Pulkovo Airport’s departure lounge for passengers of international flights.
русского конструктора М. Т. Калашникова. Экспозиция приурочена к 100-летнему юбилею со дня рождения... русского конструктора М. Т. Калашникова. Экспозиция приурочена к 100-летнему юбилею со дня рождения...Памятные даты России: В аэропорту Пулково открылась выставка к 100-летию конструктора М. Т. Калашникова
Information technology and society: Global IT market to grow by 10% annually in the next 3 years
6 November 2012
In the past five years, the volume of world information technology market is rising on average by 10% per year, with an average growth of the world economy in the 3-3.5%.
на 10% в год при среднем росте мировой экономики в 3-3,5%. Такие данные содержатся в рейтинге крупнейших... темпы роста в ближайшие 3 года сохранятся.
«Высокие темпы роста мирового ИТ-рынка в период с 2012... на 10% в год при среднем росте мировой экономики в 3-3,5%. Такие данные содержатся в рейтинге..., высокие темпы роста в ближайшие 3 года сохранятся.
...Информационные технологии и общество: Мировой ИТ-рынок будет в ближайшие 3 года расти на 10% ежегодно
Internet and culture: The virtual project “S. T. Konenkov. These different, different, different faces” at the Smolensk Museum-Reserve website
2 March 2015
Since February 2015 at the website of the Smolensk Museum-Reserve is running a new project "These different, different, different faces" - a virtual tour of the S. T. Konenkov Museum of Sculpture.
, разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова. Путешествие... в маленьком зале на втором этаже Музея скульптуры С. Т. Коненкова в Смоленске.
..., разные, разные лица» - виртуальное путешествие по Музею скульптуры С. Т. Коненкова.
...Интернет и культура: Виртуальный проект «С. Т. Коненков. Эти разные, разные, разные лица» на сайте Смоленского музея-заповедника
Virtual tour of the exhibition “Weapons Designer and Assault Rifle: the Path of the Great Master. Marking the Centenary of Mikhail Kalashnikov"
3D-тур по выставке «Конструктор и автомат: путь великого мастера. К 100-летию М. Т. Калашникова»
Information technology and society: World IP traffic to reach 1.3 zettabyte by 2016
31 May 2012
The manufacturer of network equipment Cisco Systems predicts that the volume of IP-traffic over the next five years will grow by an average of 29% per year against the growing number of network-connected mobile devices and increasing demand for digital video.
, к концу 2016 года мировой объём IP-трафика достигнет 1,3 зеттабайт, или примерно 38 миллионов DVD...-дисков в час. Для сравнения: весь трафик, переданный в Интернете с 1984 по 2012 годы, составил 1,3...Информационные технологии и общество: К 2016 году мировой объём IP-трафика вырастет до 1,3 зеттабайт
IT abroad: Mobile devices to get USB 3.0 ports by year end
10 January 2012
USB 3.0 ports will reach smartphones and tablets by the end of the year or early next year, announced Rahman Ismail – chief technology officer of USB Implementers Forum during the opening of the Consumer Electronics Show.
Поддержка портов USB 3.0 в мобильных устройствах и планшетах появится к концу этого года... директор USB Implementers Forum.
По его словам, поддержка портов MicroUSB 3.0 в мобильных устройствах.... На сегодня современные модели компьютеров уже поддерживают полноразмерные порты USB 3.0. Исмаил говорит..., что обмен данными через USB 3.0 между компьютерами и мобильными устройствами может достигать..., что будет несколько изменена техническая спецификация USB 3.0-портов для ноутбуков, чтобы мобильные ПК можно было делать достаточно тонкими.
...Поддержка портов USB 3.0 в мобильных устройствах и планшетах появится к концу этого года или в самом начале будущего года.
...Информационные технологии за рубежом: Поддержка USB 3.0 в мобильных устройствах появится к концу года
Society and culture: 3rd Annual Cultural and Educational action “Night of Arts” to be held in Russian regions
3 November 2015
November 3, 2015, the 3rd Annual Cultural and Educational event "Night of Arts" which brings together all areas of art is held in 61 subjects of the Russian Federation.
3 ноября 2015 года в 61 субъекте Российской Федерации проводится 3-я Ежегодная культурно...3 ноября 2015 года в 61 субъекте Российской Федерации проводится 3-я Ежегодная культурно...Общество и культура: 3-я Ежегодная культурно-образовательная акция «Ночь искусств» состоится в регионах России
Birth of Alexander Ivanovich Marinesko, Soviet Submariner, 3rd Rank Captain, Hero of the Soviet Union
15 January 1913
Alexander Ivanovich Marinesko was born on January 2 (15), 1913 in Odessa in the family of a Romanian citizen Ion Marinescu (Ivan Alekseevich Marinesko) and a native of Kherson Governorate Tatiana Mikhailovna Koval. After graduating from the Odessa Labour School № 36 in 1926, he entered the Jung School, where he qualified as a 1st class sailor (1930). Then, until 1933, he studied at the Odessa Maritime Technical School as a long-distance navigator.
не награждён, однако, получил звание капитана 3-го ранга. В апреле 1943 г. назначен командиром подводной... находились беженцы (по различным данным, 3–8 тыс. человек). «Вильгельм Густлофф» стал самым крупным судном..., участников Великой Отечественной войны, А. И. Маринеско был восстановлен в звании капитана 3 ранга. Скончался...Родился советский моряк-подводник, капитан 3 ранга, Герой Советского Союза Александр Иванович Маринеско
Monuments of book culture: The exhibition "Written with a blessing…", dedicated to the restoration of the manuscript of the work of St. John of Sinai "Ladder", in Moscow
30 June 2017
June 29, 2017 in the Andrei Rublev Central Museum of Old Russian Culture and Art (Moscow) was opened an exhibition "Written with a blessing…", dedicated to the remarkable monument of ancient Russian literature - the manuscript of the work of St. John of Sinai "Ladder", created in the script of the Joseph-Volokolamsky Monastery Companions of the founder of the Monk Joseph of Volotsky - the monk Ferapont (Obukhov).
древнерусской книжности – рукописи сочинения преподобного Иоанна Синайского «Лествица», созданной в скриптории... – иноком Ферапонтом (Обуховым). Это сочинение, посвящённое монашескому подвигу, было одним из самых... из фондов музея, в нём представлен ряд икон Иконного собрания при поддержке Фонда святого Всехвального... древнерусской книжности – рукописи сочинения преподобного Иоанна Синайского «Лествица».
... сочинения преподобного Иоанна Синайского «Лествица», в Москве
Internet and Society: The Amount of .рф Domains Has Shown 4.3% Growth Since the Beginning of 2013
9 September 2013
According to the director of the of RF National Internet Domain Names Coordination Center (CC RF) Andrei Kolesnikov the number of .рф domain names in Cyrillic zone has grown by 4.3% since the beginning of 2013.
Количество доменных имён в кириллической зоне .рф выросло с начала 2013 года на 4,3%, рассказал....
По словам Колесникова, за 8 месяцев 2013 года число имён в доменной зоне .рф увеличилось на 4,3% до 813,4...Количество доменных имён в кириллической зоне .рф выросло с начала 2013 года на 4,3%, рассказал...Интернет и общество: Число доменов в зоне .рф выросло с начала 2013 года на 4,3%
Information technology and culture: ABBYY to digitize all 90 volumes of works of Leo Tolstoy by the crowd sourcing method
21 June 2013
The ABBYY Company, the linguistic software developer, and the specialists of the State Museum of Leo Tolstoy started the work on creation of full and free digital archive of the works of the author. This was announced today at the press-conference of the company.
— поместить все 90-томное собрание сочинений Толстого /включающее в себя дневники и письма/ в открытый... еще через два уровня профессиональной проверки.
В настоящий момент наиболее полное собрание доступно...Информационные технологии и культура: ABBYY оцифрует все 90 томов сочинений Льва Толстого методом краудсорсинга
The first national atomic submarine K-3 was laid. Anniversary of the national atomic submarine shipbuilding
24 September 1955
September 24, 1955 at the factory number 402 in Molotovsk (Northern Machine Building Enterprise, town of Severodvinsk) was held the ceremony of laying the first Soviet nuclear submarine K-3 ("Leninsky Komsomol").
. Северодвинск) состоялась церемония закладки первой отечественной атомной подводной лодки К-3... атомная подводная лодка К-3 совершила длительный поход подо льдами Северного Ледовитого океана... К-3 неоднократно участвовала в сложных длительных океанских походах, пройдя многие тысячи миль... службу на Северном флоте без малого 30 лет. Всего К-3 совершила 14 дальних походов, в том числе в 1958 г... советская подводная лодка К-3 проекта 627 «Ленинский комсомол» должна быть переоборудована в музей.... Северодвинск) состоялась церемония закладки первой отечественной атомной подводной лодки К-3 («Ленинский комсомол»).
...Состоялась церемония закладки первой отечественной атомной подводной лодки К-3. День рождения отечественного атомного подводного кораблестроения
Exhibitions: Works of Art from the largest private collections are presented in Moscow
19 April 2012
April 18, 2012 in the Pushkin Museum of Fine Arts (Moscow) opened an exhibition “Portraits of collectors. Western European and Russia Art from the private collections in Moscow”.
собраний Москвы».
Выставка приурочена к 100-летнему юбилею ГМИИ им. А. С. Пушкина и является своеобразным... каждого собрания и основными эпохами истории искусства, начиная с XVI в и заканчивая первой половиной XX... часть включена информация о коллекционерах и о произведениях из их собраний, составленная ведущими научными сотрудниками ГМИИ.
...) открылась выставка «Портреты коллекционеров. Западноевропейское и русское искусство из частных собраний Москвы».
...Выставки: Произведения искусства из крупнейших частных собраний представлены в Москве
History of a book: International conference “Bibliophily and personal collections” in Moscow
4 January 2013
The Second International Conference "Bibliophily and personal collections" is held by the Russian State Library in Moscow on March 22, 2013 in order to present research papers, dedicated to the private collection of old books, their owners and history of Bibliophilia.
Вторая международная конференция «Библиофильство и личные собрания» проводится Российской..., посвящённых частным собраниям старой книги, их владельцам и истории библиофильства.
Темы для обсуждения...:
- Реконструкция личных библиотек ХIХ—ХХ веков;
- Описание современных частных книжных собраний..., истории их создания;
- Известные библиофилы прошлого;
- Личные книжные собрания в антикварно... и книговедческий источник;
- Личные собрания в фондах государственных книгохранилищ: малоизвестные страницы...Вторая международная конференция «Библиофильство и личные собрания» проводится Российской..., посвящённых частным собраниям старой книги, их владельцам и истории библиофильства.
...История книги: Международная конференция «Библиофильство и личные собрания» в Москве
Museums of Russia abroad: Paintings from the collection of the Hermitage are presented in Tokyo
21 March 2017
In the center of Tokyo in the Mori Art Museum with the assistance of the Embassy of Russia and Rossotrudnichestvo an exhibition of works from the collection of the State Hermitage on the theme "Old Masters" was opened.
открылась выставка произведений из собрания Государственного Эрмитажа на тему: «Старые Мастера». Экспозиция... открылась выставка произведений из собрания Государственного Эрмитажа на тему: «Старые Мастера».
...Музеи России за рубежом: В Токио представлены картины из собрания Эрмитажа
Exhibitions: Artworks from the State Hermitage go on display in Irkutsk
23 August 2011
On August 23, 2011 at Irkutsk V. P. Sukachev Art Museum is opening an exhibition called “Master and his Masterpieces. Artworks of West European Painting, Sculpture and Graphic Art from the State Hermitage Collection”.
из собрания Государственного Эрмитажа».
В канун 350-летнего юбилея города Государственный Эрмитаж... выставка «Мастер и его творения. Произведения западноевропейской живописи, скульптуры и графики из собрания Государственного Эрмитажа».
...Выставки: Произведения из собрания Государственного Эрмитажа представлены в Иркутске
Libraries of the world: The collection of sound recordings of the Library of Congress has been enriched
29 March 2016
Recordings of the Vienna Philharmonic Orchestra, a prominent jazz musician Louis Armstrong, rock band Metallica and US Secretary of State George Marshall were recognized as a national treasure of the United States.
, Библиотека Конгресса США считается также самым большим в мире собранием книг, газет, журналов, редких...Библиотеки мира: Собрание звукозаписей Библиотеки Конгресса США пополнилось
Electronic libraries: A set of 1000 year-old laws is now available online
22 February 2011
A Set of 1,000-year-old laws described as “one of the jewels of Welsh civilisation” have been made available online to the public for the first time.
Собрание законов тысячелетней давности, называемое «одной из жемчужин уэльской цивилизации... власти, который состоится 3 марта.
«Законы Хивела Доброго» - это термин, применяющийся в отношении...Собрание законов тысячелетней давности, называемое «одной из жемчужин уэльской цивилизации», впервые стало доступно в Сети.
...Электронные библиотеки: Собрание законов тысячелетней давности доступно онлайн
History of a book: Scientific conference “Bibliophilia and personal collections” in Moscow
22 March 2013
March 22, 2013 at the Russian State Library is held the Second International conference “Bibliophilia and personal collections”, moderated by the Federal Agency for Press and Mass Communications.
конференция «Библиофильство и личные собрания», модератором которой выступает руководство Федерального... тем докладов — работы по выявлению личных коллекций, анализ собраний рукописей и книг, рассказы о судьбах...-иллюстративная выставка «Книги из собраний российских библиофилов в фондах РГБ».
... конференция «Библиофильство и личные собрания», модератором которой выступает руководство Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
...История книги: Научная конференция «Библиофильство и личные собрания» в Москве
History of Russia: Exhibits from Moscow Kremlin museums travel to Kazan
3 October 2011
On September 30th 2011, Manege Kremlin Exhibition Hall, Kazan Kremlin, staged the “Kremlin from the Tsardom of Moscow to last coronation” exhibition which showcases exhibits of Moscow Kremlin museums.
из собрания музеев Московского Кремля «Кремль от Московского царства до последней коронации».
Музеи... старейшего московского музея – Оружейной палаты, собрание которой сформировалось при дворе московских... выставка из собрания музеев Московского Кремля «Кремль от Московского царства до последней коронации».
...История России: Выставка из собрания музеев Московского Кремля в Казани
Museums abroad: The Pushkin State Museum of Fine Arts unveils its treasures in Holland
17 March 2011
The exhibition “Treasures from Moscow” opened on March 17, 2011 in Maastricht, the south-east of the Netherlands. The exhibition unveils Dutch drawings of 17th c. from the collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts.
Нидерландов. На выставке представлены рисунки голландских художников XVII века из собрания... искусства, которым считается XVII столетие.
Столь полное собрание голландского рисунка... каталог голландского рисунка из собрания ГМИИ на английском языке, в котором представлено в цвете... Нидерландов. На выставке представлены рисунки голландских художников XVII века из собрания...Музеи за рубежом: Выставка произведений из собрания ГМИИ им. А. С Пушкина в Голландии