En
RuРезультаты поиска
Найдено 337 материалов
Internet and Culture: The Internet presents an electronic database that combines Russian dictionaries
30 January 2018
In the St. Petersburg State University, with the support of the Russkiy Mir Foundation, a lexicographic database has been created including vocabularies of the most complete and authoritative dictionaries of the Russian language.
лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка....
В неё вошли Большой и малый академические словари, Большой толковый словарь русского языка... под редакцией С. А. Кузнецова, «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина, «Толковый словарь... лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка.
...Интернет и культура: В Сети представлена электронная база данных, объединяющая словари русского языка
The Russian language and society: The new dictionary of the Russian language is published in Russia
21 November 2015
The Great Universal Dictionary of the Russian language came out of press. This is one-volume edition with more than a thousand pages. The author of the project was the doctor of philology, professor Valery Morkovkin.
Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание... Морковкин.
Соавтор словаря, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Государственного... института русского языка им. А. С. Пушкина Галина Богачёва рассказала, что словарь включает около... значение, но и культурологическое», — пояснила она.
В словаре представлены системные лексические...Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание...Русский язык и общество: В России издан новый словарь русского языка
IT and society: Internet may phase out printed Oxford English Dictionary
3 September 2010
Oxford University Press announced that so many people prefer to look up words using its online “Oxford English Dictionary” that it is uncertain whether the dictionary’s next edition will be printed on paper at all.
Выпуск бумажной версии «Оксфордского словаря английского языка» (Oxford English Dictionary, OED....
Команда из 80 лексикографов сейчас трудится над третьим изданием словаря. Эта работа завершена..., история которого насчитывает более века, является самым авторитетным толковым словарем английского языка, включающим более 290 тысяч статей.
...Выпуск бумажной версии «Оксфордского словаря английского языка» (Oxford English Dictionary, OED...Информационные технологии и общество: «Оксфордский словарь английского языка» может остаться только в Сети
Russian language: Week of dictionaries and encyclopedias of Russian language launched In Lipetsk
24 November 2009
The week of dictionaries and encyclopedias of Russian language has been launched in Lipetsk.
Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке. Сотрудники Липецкой областной... уникального «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля, которое отмечалось... 22 ноября.
«На книжных стендах представлено более 100 изданий словарей, справочников и энциклопедий... посетители библиотеки проявляют к новым изданиям, например, таким как "Словарь правильной русской речи....
На выставке также представлены «Толковый словарь русского языка» под редакцией М. Аксёнова, Ю. Антонова...Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке.
...Русский язык: В Липецке открылась Неделя словарей и энциклопедий русского языка
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской... весны» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской литературы, чьи голоса особенно важны сегодня.
...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
Modern photographic chronicle to be presented in the Presidential Library
4 October 2018
On October 4, 2018 at 12:30 p.m. the Presidential Library is holding the roundtable discussion “Contemporary History in Photographs – The Chronicle of Our Time”. The event is to take place as part of the Annual Integration Forum of the 9th Academic and Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in Digital Environment”.
, эксперты рассмотрят и вопрос использования фотографий в создании современных мультимедийных... актуальных событий современной России.
Стоит отметить, что интеграционный форум IX научно-практической...Современную фотографическую летопись представят в Президентской библиотеке
Russian language and Society: Dictionary Day celebrated in Russia
22 November 2019
The Dictionary Day, which coincides with Vladimir Dal’s birthday, is celebrated in Russia on November 22. On this day lessons devoted to dictionaries, contests, meetings with dictionary compilers, lectures by leading Russian philologists are held at schools, universities and libraries across the country. All 85 regions of Russia actively participate in the events of the Dictionary Day.
– День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов... России активно участвуют в мероприятиях Дня словаря.
Более 800 участников в этом году подали заявки... на конкурсы педагогического мастерства «Словарный урок» и видеосюжетов «Живой словарь». Они проводились... русское слово.
В этом году в преддверии празднования Дня словаря в Оренбурге установили знаковый арт... – День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов... России активно участвуют в мероприятиях Дня словаря.
...Русский язык и общество: В России отмечается праздник русской словесности – День словаря
From the "Great Sovereign of Flags" to the modern tricolor
22 August 2020
The Russian Federation State Flag Day is celebrated in our country on August 22. On this day in 1991, a white-blue-red flag (tricolor) appeared over the Government House on Krasnopresnenskaya embankment, replacing the red Soviet banner, under which the country had lived since 1918.
От «Великого Государя знамён» до современного триколора
Russian language: The Universal Illustrated Russian Language Dictionary Presented in St. Petersburg
7 November 2013
The presentation of the Universal Illustrated Russian Language Dictionary was held on November 6, 2013, in the National Library of Russia (St. Petersburg).
универсального иллюстрированного словаря русского языка.
Словарь представляет самое полное толкование... авторитетная группа российских учёных во главе с автором Большого толкового словаря доктором... филологических наук Сергеем Александровичем Кузнецовым.
В словаре - более 130 тысяч слов и словосочетаний..., термины, неологизмы, активно использующиеся в последние десятилетия.
Словарь красочно иллюстрирован... универсального иллюстрированного словаря русского языка.
...Русский язык: Презентация универсального иллюстрированного словаря русского языка состоялась в Санкт-Петербурге
Peoples of Russia: A large-scale exhibition project “Caucasian Dictionary: Land and People” in Tsaritsyno
20 June 2012
June 20, 2012 at the Grand Palace of the Museum Reserve «Tsaritsyno» opens a large-scale exhibition project «Caucasian Dictionary: Land and People».
выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди».
Выставка включает более 1400 экспонатов из 17... выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди».
...Народы России: Масштабный выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди» в Царицыно
Electronic resources: One of the largest online-dictionaries Linguee started working with Russian language
9 December 2013
The world’s popular online-dictionary Linguee, developed by the German company, started working with Russian language and it is available at linguee.ru.
Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией..., начал работу с русским языком и доступен по ссылке linguee.ru.
Работа этого словаря основывается... и заключается принципиальное отличие Linguee от других интернет-словарей.
Перед запуском русской... языков, мы продолжаем уверенно двигаться к нашей цели — стать самым лучшим словарём для переводов...Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией...Электронные ресурсы: Один из крупнейших онлайн-словарей Linguee начал работать с русским языком
Information technology and society: Application “School encyclopedic dictionary “Russian language” launched”
5 May 2014
The application "School Encyclopedic Dictionary "Russian language"" is a mobile version of the school encyclopedia "Russian Language".
Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную версию... школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском..., изложенные авторитетными современными учёными-лингвистами в форме коротких статей... для старшеклассников и всех интересующихся.
Словарь ориентирован, прежде всего, на старшеклассников, но написан... тем, как устроен русский язык и как он употребляется. Словарь подготовлен петербургскими лингвистами...Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную... версию школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском..., изложенные авторитетными современными учёными-лингвистами в форме коротких статей для старшеклассников и всех интересующихся.
...Информационные технологии и общество: Запущено приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”»
Ancient pages about the history of modern Leningrad Region
1 August 2021
The village of Staraya Ladoga is located 130 kilometers east of St. Petersburg, in Leningrad Region, in the lower reaches of the Volkhov River. Until 1704 it had the status of a city called Ladoga. Ladoga was the first "window to Europe" for the Eastern Slavs, a key port city on the great waterways, including the famous from the Varangians to the Greeks. This city witnessed the birth of the Russian state.
Древние страницы истории современной Ленинградской области
Crimean schoolchildren learned about the possibilities of modern libraries
20 September 2023
On September 19, 2023, the Library Day “Everything PRO Library” was held at the Crimean Regional Center of the Presidential Library, based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library. Its participants were students of the Taurida school-gymnasium №20 named after St. Luke of Crimea.
Крымским школьникам рассказали о возможностях современных библиотек
Russian culture abroad: Three hundred books on the history of Russia, philosophy and theology donated to Macedonia
29 October 2010
Three hundred books of the leading Russian publishing houses which turn the light on the history of Russia, philosophy, theology, philology, and art were donated to Macedonia during the solemn ceremony which took place on October 27 2010 at the Saints Cyril and Methodius University of Skopje.
передача в дар Македонии 300 книг ведущих российских издательств по истории России, философии..., богословию, литературоведению, искусству. Среди них также русская классическая и современная литература... передача в дар Македонии 300 книг ведущих российских издательств по истории России, философии, богословию, литературоведению, искусству.
...Русская культура за рубежом: 300 книг по истории России, философии и богословию переданы в дар Македонии
Debut films by young directors "Bravist" and "Philosophy" to be shown and discussed at the meeting of the Presidential Library’s cinema club
19 October 2018
October 19, 2018 at 15:00 the Presidential Library and the Youth Center of the Union of Filmmakers of St. Petersburg welcome viewers to the next cinema club meeting, which will be held in the multimedia hall of the library. This time, the subject matter will be works by young filmmakers - films “Philosophy” and “Bravist”, directed by Janis Politov and Evelina Barseghyan.
– фильмы «Философия» и «Бравист» режиссёров Яниса Политова и Эвелины Барсегян.
Переводчик, актёр театра... раз становится сценаристом, режиссёром и актёром своей дебютной короткометражки «Философия». Первая... кинофестиваля. После этого «Философия» с успехом участвует в фестивалях России и за рубежом.
В центре... земляков из глубинки, с прагматичным миром современной вузовской среды, в которой негласно установлена... по философии, столкнулся с тем, о чём ранее не имел представления, и получил от жизни хороший урок... – фильмы «Философия» и «Бравист» режиссёров Яниса Политова и Эвелины Барсегян.
...Дебютные фильмы молодых режиссёров «Бравист» и «Философия» покажут и обсудят на заседании киноклуба Президентской библиотеки
Russian regions: Exhibition of Russian and Soviet art of the XX century “Philosophy of the common cause” in Perm
11 November 2012
Exhibition of Russian and Soviet art of the XX century “Philosophy of the common cause” was opened in the Perm State Art Gallery to its 90th anniversary.
Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» открылась в Пермской... пространство включены отрывки из воспоминаний и дневников свидетелей века.
«Философия общего дела... и художников советской эпохи. Идеям Фёдорова и их современному пониманию посвящена и специально...Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» открылась в Пермской...Регионы России: Выставка русского и советского искусства ХХ века «Философия общего дела» в Перми
Monument to the author of the first Russian-Slovenian dictionary Davorin Hostnik unveiled in Slovenia
31 May 2019
Monument to the author of the first Russian-Slovenian dictionary, Davorin Hostnik, was opened in the city of Šmartno-in-Liti in Slovenia.
-словенского словаря Даворину Хостнику.
Даворин Хостник (1853–1929) – словенский лингвист и публицист. В 1879... преподавал иностранные языки, стал автором первого русско-словенского и словенско-русского словарей... диссертации и авторефераты диссертаций), словари и справочники, учебные пособия различных видов и уровней... круга пользователей, любящих и ценящих родной язык. Особого внимания заслуживает раздел «Словари... русского языка», где представлены труды по теории, истории и современном состоянии словарного дела...В Словении в городе Шмартно-при-Литии состоялось открытие памятника автору первого русско-словенского словаря Даворину Хостнику.
...В Словении открыли памятник автору первого русско-словенского словаря Даворину Хостнику
Libraries of Russia: “World of Dictionaries” exhibition kicked off at Nizhniy Novgorod Lenin Regional library
7 September 2010
Several book exhibitions have been organized at the Nizhniy Novgorod Lenin State Regional Universal Scientific Library in September.
«Мир словарей» к 110-летию С.И. Ожегова. 2 сентября открылась выставка дзержинских художников «Осенняя...Библиотеки России: Выставка «Мир словарей» открылась в Нижегородской областной библиотеке имени Ленина
Peoples of Russia: The exhibition "Russian Arctic. Philosophy of Geography", dedicated to the culture and traditions of the peoples of the Far North, in Perm
25 December 2017
In the Central Exhibition Hall for the first time in Perm until January 14, 2018, the regional art exhibition "Russian Arctic. Philosophy of Geography", dedicated to the culture and traditions of the peoples of the Far North and created in cooperation with the All-Russian organization" Union of Russian Artists" is held. In the context of the exposition, the Arctic appears not as a geographical concept, but rather as a philosophical one.
художественная выставка «Русское Заполярье. Философия географии», посвящённая культуре и традициям... художественная выставка «Русское Заполярье. Философия географии», посвящённая культуре и традициям...Народы России: Выставка «Русское Заполярье. Философия географии», посвящённая культуре и традициям народов Крайнего севера, в Перми
Libraries and Youth: Presidential Library’s staff takes part in “Modern Youth in Modern Library” International Congress in Moscow
14 October 2011
The International Congress “Modern Youth in Modern Library” ran October 11-13 2011 at the Russian State Library for Young Adults, Moscow.
Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» состоялся 11-13 октября...Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» состоялся 11-13 октября... конгрессе «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
Russian Culture Abroad: "Modern Russia" photo exhibition opened in Havana
18 June 2020
The "Modern Russia" photo exhibition was presented on one of the central avenues of the Cuban capital. The event marked Russian Day. It was arranged by the Rossotrudnichestvo representative office in Havana and the Russian embassy in Cuba. The holiday program also included some online activities.
Фотовыставка «Современная Россия» открылась на одном из центральных проспектов кубинской столицы... достопримечательностями России, историческими памятниками и современным развитием страны.
...Фотовыставка «Современная Россия» открылась на одном из центральных проспектов кубинской столицы...Русская культура за рубежом: Фотовыставка «Современная Россия» открылась в Гаване
Society and Church: The exhibition of contemporary icons opened in Tsaritsyno
12 July 2013
July 12 in the Grand Palace of the Tsaritsyno Museum Reserve opened the exhibition “Gospel of Beauty” which features modern icons and church embroidery (more than 100 exhibits).
», на которой продемонстрированы современные иконы и церковная вышивка (всего более 100 экспонатов...», на которой продемонстрированы современные иконы и церковная вышивка (всего более 100 экспонатов).
...Общество и церковь: В Царицыно открылась выставка современных икон
Libraries of Russia: “Modern Library” workshop runs in St. Petersburg
12 March 2012
On March 12th 2012 the Scientific Technical Information Center “Progress” in St. Petersburg is holding a workshop called “Modern Library”.
«Современная библиотека».
На семинаре обсуждаются следующие темы:
- Правовое регулирование...; система охраны книг; современные технологии (RFID-технологии).
Также на семинаре будут затронуты...В Санкт-Петербурге на базе Учебного комплекса ЦНТИ «Прогресс» 12 марта 2012 года проходит семинар «Современная библиотека».
...Библиотеки России: Семинар «Современная библиотека» в Санкт-Петербурге
Exhibitions: Second Photobiennale of Modern Photography runs in St. Petersburg
23 March 2012
On March 23 2012 the Marble Palace (The State Russian Museum, St. Petersburg) is launching the Second Photobiennale of Modern Photography.
II Фотобиеннале современной фотографии.
Регулярное проведение «Музейной Биеннале современной... фотографии» даёт возможность раз в два года знакомить зрителя с творчеством современных российских... или чётко сформулированных тем: на итоговой выставке представлена современная фотография... продолжать пополнение собрания музея работами современных фотографов. После завершения выставки...) открывается II Фотобиеннале современной фотографии.
...Выставки: II Фотобиеннале современной фотографии в Санкт-Петербурге