En
RuРезультаты поиска
Найден 391 материал
History of the Kingdom of Poland
18 August 2017
Из истории Царства Польского
Polish king called up to the Russian throne
27 August 1610
One of the breaking points in the history of Russia during the age of disturbance was the summoning of the Polish dynasty representative, future Polish king Vladislav IV Vazy, to the Russian throne.
призвания на российский трон представителя польской династии, будущего польского короля Владислава IV... польским гетманом С. Жолкевским договор, согласно которому русским царём признавался сын польского... короля Сигизмунда III — королевич Владислав. Бояре рассчитывали избавиться от польских интервентов... к договору и изменение обстоятельств в Московском государстве, где разгорелась борьба против польской... и шведской интервенции, завершившаяся избранием на престол Михаила Романова, помешали польскому... царём признавался сын польского короля Сигизмунда III — королевич Владислав
...Польский король призван на русский трон
The Presidential Library marking the 410th anniversary of the liberation of Moscow from the Polish invaders
4 November 2022
On November 4, our country celebrates National Unity Day. In 2022, this day is anniversary: 410 years have passed since the liberation of Moscow from the Polish interventionists led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky. Memories of the feat of the Russian people is another reason to emphasize that history is made by individuals.
: с освобождения Москвы от польских интервентов под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского прошло... засели бояре, уже присягнувшие польскому королевичу Владиславу. Стоявшие лагерем под Москвой казаки... добавить, что он должен был как оказать военную помощь польскому гарнизону в Москве, так и доставить... заставить Ходкевича отойти от Москвы, изгнать польский гарнизон из Кремля было уже просто...: с освобождения Москвы от польских интервентов под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского...Президентская библиотека – к 410-летию освобождения Москвы от польских интервентов
Regions of Russia: First-hand experience of veterans-Cossacks recorded in Kostroma
18 February 2010
The regional stage of the All-Russian Cossacks folklore-patriotic expedition was launched on February, 17 in Kostroma.
в Костроме.
Участники акции в Костромской области записывают рассказы казаков-ветеранов Великой...Регионы России: В Костроме запишут рассказы казаков-ветеранов
Christmas stories illustrated in rare publications from the Presidential Library's collections
7 January 2021
"My soul never feels such strong impressions of childhood, and my imagination never takes me away to the flourishing time of my youth so clearly, as in the Christmas days... <...> Happy a child who is listening to simple stories about the Savior's Christmas from a pious mother! <…> Good Lord! I feel this anticipation of my childhood even now... How quiet am I, how solemn! <...> This feeling is the most precious gift of heaven in the vanities of the world...", wrote Konstantin...
… Как счастлив ребёнок, которому удавалось слышать от благочестивой матери простые рассказы о Рождестве... и литератором Анатолием Кони, и другими раритетами.
Так, изданный в Полтаве рассказ священника Иоанна....
События рассказа происходят в канун Рождества, в доме крестьянина Фёдора Свечки. Герой рассказа... и будешь петь“. И Петя радостно пошел „славить Христа“».
Герой рассказа Николая Иванова «Одинокая... автор рассказа, стал «…неузнаваем: добрее смотрел он… приветливее относился к окружающим...Рассказы о Рождестве – на страницах раритетных изданий из фонда Президентской библиотеки
What should modern schoolchildren read?
3 March 2020
March 3, 2020 at 11:00 the Presidential Library will host a video lecture “Teenage literature. What should modern schoolchildren read?” The event is held jointly with the Living Classics Foundation and is timed to coincide with World Writer's Day.
литература. Что читать современным школьникам?». Мероприятие проводится совместно с фондом «Живая классика... конкурса расскажут о любимых современных авторах и прочитают отрывки из русской художественной литературы... литература. Что читать современным школьникам?». Мероприятие проводится совместно с фондом «Живая классика» и приурочено ко Всемирному дню писателя.
...Что читать современным школьникам?
Digital libraries: Chaucer’s Canterbury Tales manuscript to be digitized
24 March 2010
Experts from the University of Manchester's John Rylands Library are to spend four days at a beautiful seventeenth century mansion to capture its world famous Canterbury Tales manuscript on camera (22- 25 March).
рассказов. Съемка пройдет в рамках проекта, рассчитанного на полтора года и финансируемого JISC (Комитет..., датируемую началом пятнадцатого столетия.
Петуортское издание знаменитых рассказов было записано... – Джеффри Чосер. Рассказы представлены в виде сборника новелл: группа пилигримов соревнуется...) в красивейшем особняке 17 века, снимая на камеру всемирно известные рукописи Кентерберийских рассказов.
...Электронные библиотеки: Кентерберийские рассказы Д. Чосера будут оцифрованы
Films and eyewitness stories about the siege of Leningrad available on the Presidential Library’s portal
24–28 January 2022
The Presidential Library’s portal from Monday to Friday in Live broadcasts section provides broadcasting of films, video lectures and tours prepared by the Presidential Library, as well as by leading film studios of the country.
Фильмы и рассказы очевидцев о блокаде Ленинграда – на портале Президентской библиотеки
Law and Information: Modern Research
1 June 2017
The collection timed to the traditional international scientific-practical conference "Law and Information: Theory and Practice" includes studies covering the specified topic in general, as well as its particular areas such as copyright, legal regulation of the mass media and information security.
Право и информация: современные исследования
Russian literature: current studies
1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
Русская литература: современные исследования
During the Soviet-Polish War (1919–1921), the Red Army liberated Minsk from Polish occupation
11 July 1920
As a result of the offensive on the Western Front of the Soviet-Polish war (1919-1921), on 11 July 1920 the Red Army liberated Minsk, captured by Polish troops in August 1919, and inflicted a heavy defeat on the Polish army.
В результате наступления на Западном фронте советско-польской войны (1919–1921) 11 июля 1920 года... Красная армия освободила Минск, захваченный польскими войсками в августе 1919 года, и нанесла... польской армии тяжёлое поражение.
Воспользовавшись сложностями Советской России, переживавшей Гражданскую... войну, польские правящие круги во главе с Ю. Пилсудским после провозглашения независимости Польши... Украины и большую часть Белоруссии. 8 августа 1919 года польские войска вступили в Минск – столицу...В результате наступления на Западном фронте советско-польской войны (1919–1921) 11 июля 1920... года Красная армия освободила Минск, захваченный польскими войсками в августе 1919 года, и нанесла польской армии тяжёлое поражение.
...В ходе советско-польской войны (1919–1921) Красная армия освободила от польской оккупации Минск
World History: Exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” launched in St. Petersburg
12 March 2011
The exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” opened on March 11 2011 at the State Museum of Political History of Russia (St. Petersburg). It turns the spotlight on the activities of Polish diplomatic missions since 1918 up to present days.
Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года... в Государственном музее политической истории России (Санкт-Петербург). Она посвящена работе польских... уникальных документов, хранящихся в архивах польского МИДа и показывающих основные направления польской... открытия выставки состоялась презентация книги «Польские консульства на Востоке», изданной... Польша от 19 февраля 1926 г.
Отдельного внимания заслуживает часть экспозиции, посвященная современной...Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года...Мировая история: Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» в Санкт-Петербурге
World history: German-Polish project aims to save cultural heritage of Pomerania
11 October 2011
Librarians from Szczecin (Poland) and the University of Greifswald (Germany) have concentrated their efforts in order to preserve old historical newspapers of Pomerania. October 10 - 14 2011, in Greifswald is running a workshop which has brought together the staff members of Pomeranian State Library and the University of Greifswald library. Participants of the workshop will discuss the first results of joint activities and further steps for digitization of newspapers of Pomerania.
газетных изданий Померании на немецко-польском Интернет-портале. Лишь в тесном и скоординированном... работники польских библиотек представили свои региональные газетные коллекции и провели презентацию...Мировая история: Совместный немецко-польский проект по сохранению культурного наследия Померании
History of St. Petersburg: "Leningrad Stories. The War and the Book" exhibition in Staraya Russa
5 June 2015
The "Leningrad Stories. War and the Book" exhibition dedicated to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War and the Year of Literature in the Russian Federation opens in the House-Museum of Fyodor Dostoevsky in Staraya Russa (Novgorod Region).
«Ленинградские рассказы. Война и книги», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году... по радио. «Ленинградские рассказы» стали своеобразной летописью героической обороны города.
... «Ленинградские рассказы. Война и книги», посвящённая 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году литературы в Российской Федерации.
...История Санкт-Петербурга: В Старой Руссе открылась выставка «Ленинградские рассказы. Война и книга»
The Presidential Library's video lecture to continue the story about the role of USSR intelligence services in the fight against fascism in Spain
17 April 2024
The Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, holds a series of lectures dedicated to the history of Russian state security agencies.
как разновидность тоталитаризма и фашизма.
Лектор Сергей Васильевич Рац продолжит рассказ...На видеолектории в Президентской библиотеке продолжат рассказ о роли разведок СССР в борьбе с фашизмом в Испании
Archives abroad: Ministry of Culture is ready to exchange the Polish archive for the documents of the Red Army
29 June 2012
The issue of exchange the archives with the Republic of Poland was discussed on June 28 during the meeting at the Ministry of Culture of the Russian Federation between the head of the Ministry, Vladimir Medinsky and his Polish counterpart, the Minister of Culture of Poland, Bogdan Zdroevsky.
Вопрос об обмене архивами с Польской республикой обсудили 28 июня в рамках встречи в Минкультуры РФ... глава ведомства Владимир Мединский и его польский коллега министр культуры Польши Богдан Здроевский... Польской республики. Все 72 фонда хранятся в Российском государственном военном архиве (РГВА...Вопрос об обмене архивами с Польской республикой обсудили 28 июня в рамках встречи в Минкультуры... РФ глава ведомства Владимир Мединский и его польский коллега министр культуры Польши Богдан Здроевский.
...Архивы за рубежом: Минкультуры готово поменять польский архив на документы Красной армии
Libraries and the youth: The III International Congress “The youth of today in a modern library” in Moscow
8 October 2013
October 8-10, 2013 in Moscow is held the III International Congress “The youth of today in a modern library” which is organized by the Russian State Library for Young People (RSLYP) together with the Ministry of Culture of Russia and the Russian Library Association.
8-10 октября 2013 года в Москве проходит III Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», который Российская государственная библиотека для молодёжи (РГБМ) проводит...8-10 октября 2013 года в Москве проходит III Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», который Российская государственная библиотека для молодёжи (РГБМ) проводит...Библиотеки и молодёжь: III Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
Libraries and the Youth: The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” currently underway in Moscow
11 October 2018
The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” is held in Moscow, October 11–12, 2018. The forum has been organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian State Library for Young Adults, the Russian Library Association Young Adult Library Services Department. In the spotlight is the theme “Youth Volunteers at the Library”.
11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», организаторами которого выступают Министерство культуры Российской Федерации... в современном обществе», Pecha Kucha «Молодёжное волонтёрство в библиотеке», митап «Как создать успешный...11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», организаторами которого выступают Министерство культуры Российской Федерации...Библиотеки и молодёжь: V Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
Internet and Culture: Russian language section of Polish culture web portal is launched
28 January 2015
Russian language version of the Culture.pl web portal, devoted to the world of Polish culture, is launched.
Начал работу русскоязычный раздел портала Culture.pl, посвящённого событиям в мире польской... культуры.
«Это крупнейший и самый разносторонний источник информации о польской культуре, — сообщает... учреждениях».
Портал Culture.pl был создан в 2001 году Институтом Адама Мицкевича, польским национальным... институтом культуры. До недавнего времени материалы портала выходили только на польском и английском...», в котором публикуются биографические сведения о деятелях польской культуры.
«В отличие от польской...Начал работу русскоязычный раздел портала Culture.pl, посвящённого событиям в мире польской культуры.
...Интернет и культура: Начал работу русскоязычный раздел портала о польской культуре
Prospects of Russian-Polish relations were discussed in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw
17 September 2018
The expert discussion on the current state and prospects of the Russian-Polish relations was held in the Russian Center of Science and Culture in Warsaw.
о состоянии и перспективах российско-польских отношений.
Главным докладчиком на мероприятии стал Александр... имеется с двух сторон. Просто замечательно, что польские журналисты и общественные деятели имеют... российских экспертов и журналистов для выступлений и дискуссий с польскими партнёрами».
На портале... Президентской библиотеки представлена электронная подборка «Из истории царства польского». В её состав... о состоянии и перспективах российско-польских отношений.
...Перспективы российско-польских отношений обсудили в Российском центре науки и культуры в Варшаве
World History: Polish posters from Pushkin State Museum of Fine Arts go on show in Moscow
20 December 2011
From December 20th 2011 through February 26th Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) is running an exhibition “Polish poster. From the collection of Pushkin State Museum of Fine Arts”.
года до 26 февраля 2012 года работает выставка «Польский плакат. Из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина...».
ГМИИ имени А.С. Пушкина располагает самым значительным в России собранием польского плаката..., включая произведения 1950-х и 1960-х годов, то есть периода расцвета польского графического дизайна....
Старые плакаты Кракова, Львова и Варшавы отражают дух эпохи и для современного российского зрителя... станут уникальным источником сведений об истории, быте и культурной жизни польского народа на рубеже XIX и XX столетий.
... года до 26 февраля 2012 года работает выставка «Польский плакат. Из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина».
...Мировая история: Выставка польского плаката из собрания ГМИИ имени А. С. Пушкина представлена в Москве
World history: “Polish trace in Karelia history” exposition in St. Petersburg
9 February 2011
Exhibition "Polish traces in the history of Karelia”, opened February 9, 2011 at the St. Petersburg Museum of Russian Political History, covers the relations of Poland and Russia.
политической истории России выставка «Польский след в истории Карелии». Экспозиция сформирована... из подлинных материалов, предоставленных обществом польской культуры «Ядвига», и предметов из собрания... государств: «Самодержавие и Царство польское», «Время революций», «Польша Пилсудского. 20-е годы ХХ... польские чиновники, инженеры, архитекторы, католические священники и военные появились в Олонецкой... губернии более 150 лет назад, после разгрома царским правительством польских восстаний 1831 и 1863... политической истории России выставка «Польский след в истории Карелии».
...Мировая история: Выставка «Польский след в истории Карелии» в Санкт-Петербурге
Modern photographic chronicle to be presented in the Presidential Library
4 October 2018
On October 4, 2018 at 12:30 p.m. the Presidential Library is holding the roundtable discussion “Contemporary History in Photographs – The Chronicle of Our Time”. The event is to take place as part of the Annual Integration Forum of the 9th Academic and Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in Digital Environment”.
, эксперты рассмотрят и вопрос использования фотографий в создании современных мультимедийных... актуальных событий современной России.
Стоит отметить, что интеграционный форум IX научно-практической...Современную фотографическую летопись представят в Президентской библиотеке
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской... весны» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской литературы, чьи голоса особенно важны сегодня.
...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
Ancient pages about the history of modern Leningrad Region
1 August 2021
The village of Staraya Ladoga is located 130 kilometers east of St. Petersburg, in Leningrad Region, in the lower reaches of the Volkhov River. Until 1704 it had the status of a city called Ladoga. Ladoga was the first "window to Europe" for the Eastern Slavs, a key port city on the great waterways, including the famous from the Varangians to the Greeks. This city witnessed the birth of the Russian state.
Древние страницы истории современной Ленинградской области