En
RuРезультаты поиска
Найдено 257 материалов
The Presidential Library unveils secrets of the unique painting of the Cathedral of the Transfiguration of the Saviour of the Mirozhsky Monastery
27 April 2018
The first part of the documentary film "Rescued Frescos of the Cathedral of the Transfiguration of the Saviour of the Mirozhsky Monastery" is presented on the portal of the Presidential Library in open access.
фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря». Авторы фильма..., доцент Псковского государственного университета, главный хранитель фресок Спасо-Преображенского собора... людей своего времени. Главный монастырский храм, Спасо-Преображенский собор, был возведён на рубеже...», – рассказывает Таисия Круглова, главный хранитель фресок Спасо-Преображенского собора. Вместе с другими... показ первой части документального фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского... фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря». Авторы фильма..., доцент Псковского государственного университета, главный хранитель фресок Спасо-Преображенского собора...Президентская библиотека раскрывает тайны уникальной росписи Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря
"Saved Frescoes of the Transfiguration Cathedral of the Mirozhsky Monastery" film to be screened at the Presidential library cinema club
12 September 2018
September 12, 2018 at 15:00 the Presidential Library will host a cinema club, at the meeting of which the first part of the documentary "Saved Frescoes of the Transfiguration Cathedral of the Mirozhsky Monastery" will be introduced. The authors of the film are Oleg Fyodorov, the head of the excursion department of the Pskov State Museum-Reserve, and Taisiya Kruglova, the main keeper of the frescoes of the Transfiguration Cathedral. The film's director is Tatyana Dyakonova.
будет представлена первая часть документального фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора...-Преображенского собора. Режиссёр фильма – Татьяна Дьяконова.
Лента повествует о Спасо-Преображенском соборе... университета, главный хранитель фресок Спасо-Преображенского собора, даёт расшифровку... композиционного построения Спасо-Преображенского собора и рассказывает о традициях, которыми руководствовался... Мирожского монастыря». Авторы картины – Олег Фёдоров, заведующий экскурсионным отделом Псковского... которого будет представлена первая часть документального фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора... Мирожского монастыря». Авторы картины – Олег Фёдоров, заведующий экскурсионным отделом... Псковского государственного музея-заповедника, и Таисия Круглова, главный хранитель фресок Спасо...-Преображенского собора. Режиссёр фильма – Татьяна Дьяконова.
...Фильм «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря» – в киноклубе Президентской библиотеки
"Saved Frescoes of the Christ Transfiguration Cathedral of Mirozhsky Monastery" film considering during the Presidential Library cinema club
13 September 2018
The Presidential Library hosted a meeting of the cinema club took place, where the first part of the documentary "Saved Frescos of the Christ Transfiguration Cathedral of Mirozhsky Monastery" was presented. The authors of the fim are Oleg Fedorov, the head of the excursion department of the Pskov State Museum-Reserve, and Taisiya Kruglova, the main keeper of the frescoes of the Christ Transfiguration Cathedral. The film's director is a member of the Presidential Library Tatyana Dyakonova.
часть документального фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря... о Спасо-Преображенском соборе Мирожского монастыря, который является древнейшим памятником... Президентской библиотеки «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря» раскрывает... часть фильма про фрески Спасо-Преображенского храма Мирожского монастыря, в скором времени лента... фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря» с тем, чтобы начать показывать её всем... часть документального фильма «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря».
...Фильм «Спасённые фрески Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря» обсудили в киноклубе Президентской библиотеки
Internet and history: The Solovetsky Monastery presented Internet project, dedicated to the clergy of the Russian Orthodox Church in the XX century
25 August 2015
The Solovetsky Monastery presented Internet project “Clergy of the Russian Orthodox Church in the XX century”.
Соловецкий монастырь презентовал интернет-проект «Духовенство Русской Православной Церкви в XX... веке».
Целью проекта «Духовенство Русской Православной Церкви в XX веке» является создание наиболее... их служения.
Формирование баз данных планируется дистанционно совместно с православными верующими всего мира...Соловецкий монастырь презентовал интернет-проект «Духовенство Русской Православной Церкви в XX веке».
...Интернет и история: Соловецкий монастырь презентовал интернет-проект, посвящённый духовенству Русской Православной Церкви в ХХ веке
Orthodox Russia. Monasteries and icons.
10 July 2017
The collection includes materials dating from the 19th – early 20th century, which describe the history of particular Orthodox monasteries in the territory of Russia and especially worshiped icons.
православных монастырей, расположенных на территории России, и особо почитаемых икон.
..., описывающие историю отдельных православных монастырей, расположенных на территории России, и особо почитаемых икон.
...Православная Россия. Монастыри и иконы
Internet and museums: Sacristy of the Solovetsky Monastery presented in the virtual space
24 March 2015
In the Solovetsky State Museum-Reserve is completed a unique project "Virtual sacristy of the Solovetsky Monastery", which is a virtual exhibition of items that were in the treasury of one of the most important monasteries of our country. Among the exhibits - rare icons, prayer books, jewelry.
«Виртуальная ризница Соловецкого монастыря», которая представляет собой виртуальную выставку предметов..., богослужебные книги, ювелирные изделия.
После закрытия Соловецкого монастыря в 1920-х гг. вся... столетий в Соловецкой обители. В историю русской культуры Соловецкий монастырь вошёл обширным собранием...
В Соловецком государственном музее-заповеднике завершена работа над уникальным проектом..., находившихся в сокровищнице одного из главных монастырей нашей страны. Среди экспонатов – редкие иконы... «Виртуальная ризница Соловецкого монастыря», которая представляет собой виртуальную выставку предметов...В Соловецком государственном музее-заповеднике завершена работа над уникальным проектом..., находившихся в сокровищнице одного из главных монастырей нашей страны.
...Интернет и музеи: Ризница Соловецкого монастыря представлена в виртуальном пространстве
Internet and society: The content of the website “Orthodox shrines” continued
29 July 2015
June 24, 2015 the website “Orthodox shrines” is launched. For the last month it was taken fifteen hundred descriptions of icons, holy places and temples. The project is dedicated to the millennium anniversary of the death of the Baptist of Rus’ Prince Vladimir. During this time, about 500 people took part in filling the people's encyclopedia.
24 июня 2015 года начал работу сайт «Православные святыни». За прошедший месяц на нём...24 июня 2015 года начал работу сайт «Православные святыни». За прошедший месяц на нём...Интернет и общество: Продолжается наполнение информацией сайта «Православные святыни»
Publishing and church: New books on Solovki published by Solovetsky Monastery
31 August 2011
Marking the 20th anniversary of the revival of the Holy Transfiguration Solovetsky Monastery, its Publishing Department has prepared several new publications.
К 20-летнему юбилею возрождения Спасо-Преображенского Соловецкого ставропигиального мужского... первоклассного ставропигиального Соловецкого монастыря».
«Летописец Соловецкий» вышел в 1847 году... ставропигиального Соловецкого монастыря» впервые увидела свет в 1899 году. Считается, что этот труд... информацию о природе Соловков, истории монастыря, его скитах и пустынях, Соловецких лагерях особого... монастыря Издательский отдел обители подготовил несколько новых изданий. Они предназначены самому...К 20-летнему юбилею возрождения Спасо-Преображенского Соловецкого ставропигиального мужского... монастыря Издательский отдел обители подготовил несколько новых изданий.
...Книгоиздание и церковь: В Издательском отделе Соловецкого монастыря вышли новые книги о Соловках
Общество и церковь: Православное паломничество обсуждали в Свято-Даниловском монастыре
4 March 2010
Совещание, посвящённое изданию статьи о православном паломничестве в «Православной энциклопедии», состоялось в Свято-Даниловом монастыре.
Совещание, посвящённое изданию статьи о православном паломничестве в «Православной энциклопедии...», состоялось в Свято-Даниловом монастыре. В совещании приняли участие доктор исторических наук...: «Богословский смысл православного паломничества», «История Русского православного паломничества в XX–XXI... литературе», «Православные паломнические религии» и многие другие.
...Совещание, посвящённое изданию статьи о православном паломничестве в «Православной энциклопедии», состоялось в Свято-Даниловом монастыре.
...Общество и церковь: Православное паломничество обсуждали в Свято-Даниловском монастыре
Society and Church: Novodevichy Convent will be entrusted to the Russian Orthodox Church
6 January 2010
The Novodevichy Convent will be entrusted to the Russian Orthodox Church in 2010, reported the Prime Minister of Russia Vladimir Putin, announces RIA “News” agency.
Новодевичий монастырь будет передан Русской православной церкви в 2010 году, заявил премьер... Новодевичий монастырь и передать его Церкви», - сказал Путин во вторник на встрече с Патриархом...Общество и церковь: Новодевичий монастырь будет передан Русской православной церкви
Marking the Orthodox Book Day: Exhibition of the one picture "Pskovo-Pechersky Monastery" presented in Astrakhan
14 March 2020
The library of the P. M. Dogadin's Astrakhan State Picture Gallery is marking the Orthodox Book Day (celebrated on March 14) and presents "Pskovo-Pechersky Monastery" picture by Eduard Vyrzhikovsky (1970). The Orthodox Book Day on March 14 is a holiday of the Russian Orthodox Church, which is marking the date of "The Apostle" release - the first Russian printed book. It was published on March 1, 1564. This holiday has been celebrated since 2010.
православной книги (отмечается 14 марта) представлена работа Эдварда Выржиковского «Псково-Печерский монастырь...» (1970). День православной книги 14 марта – праздник Русской православной церкви, который приурочен... года. Отмечается этот праздник с 2010 года.
Успенский Псково-Печерский монастырь – один из самых... крупных и известных в России мужских монастырей с многовековой историей. Название монастыря связано... считается годом основания монастыря.
Псково-Печерский монастырь на своих полотнах изображали многие... монастырь» (1970). День православной книги 14 марта – праздник Русской православной церкви, который... православной книги (отмечается 14 марта) представлена работа Эдварда Выржиковского «Псково-Печерский...Ко Дню православной книги: Выставка одной картины «Псково-Печерский монастырь» представлена в Астрахани
Internet and Libraries: The National Library of Russia presents a new online resource “The Solovetsky Monastery Library”
28 February 2019
The National Library of Russia (St. Petersburg) has presented a new online resource “The Solovetsky Monastery Library”. This is a unique collection of handwritten books dating from the 15th century - the core of the famous monastery library.
Соловецкого монастыря». Это уникальный комплекс рукописных книг XV века, которые были первоначальным... ядром знаменитой монастырской библиотеки.
Библиотека Соловецкого монастыря – одно из немногих... книжных собраний русских монастырей, сохранившихся в исторически сложившемся комплексе. Основание... библиотеки относится к концу XV в. и связано с просветительской деятельностью соловецкого игумена Досифея....
Игумен Досифей – писатель и книжник-библиофил, заказывавший переписку книг для Соловецкого... «Библиотека Соловецкого монастыря». Это уникальный комплекс рукописных книг XV века, которые были первоначальным ядром знаменитой монастырской библиотеки.
...Интернет и библиотеки: Российская национальная библиотека представила новый интернет-ресурс «Библиотека Соловецкого монастыря»
Internet and Culture: The National Library of Russia presents Solovetsky Monastery Library online resource
21 May 2019
A presentation of the Solovetsky Monastery Library online resource will take place in the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) on May 21, 2019 - ahead of the Day of Slavic Writing and Culture.
монастыря».
Виртуальная версия знаменитой Соловецкой библиотеки открывает широкий доступ к изучению... библиотеки (Санкт-Петербург) проводится презентация интернет-ресурса «Библиотека Соловецкого... национальной библиотеки (Санкт-Петербург) проводится презентация интернет-ресурса «Библиотека Соловецкого монастыря».
...Интернет и культура: Презентация интернет-ресурса «Библиотека Соловецкого монастыря» проводится в Российской национальной библиотеке
Webinar at the Presidential Library allowed going on a virtual trip through the holy centers of Russia
17 April 2019
April 17, 2019 the thematic webinar “The Holy Places of Russia” took place in the Presidential Library, dedicated to Orthodox monasteries and temples, especially venerated in our country, and the centers of spiritual life of Russian Muslims, Catholics, Buddhists...
Валаамского Спасо-Преображенского монастыря и его скитов (1914). Юг России славится Бахчисарайским...», посвящённый особенно почитаемым в нашей стране православным монастырям и храмам, а также центрам... на портале Президентской библиотеки.
Ещё одна святыня этих земель – Новгородский Юрьев монастырь..., или Путеводитель по монастырям и церквам киевским для богомольцев, посещающих святыню Киева» (1854), доступная... монастыря».
Следующий древнерусский город – Ростов Великий. Изданные в 1860 году «Древние святыни... России», посвящённый особенно почитаемым в нашей стране православным монастырям и храмам
International conferences: 1st International conference “Spiritual, historical and cultural heritage of the Solovetsky monastery: 15th – beg. 20th cc.” launched on Solovetsky Islands
14 September 2010
The 1st International conference entitled “Spiritual, historical and cultural heritage of the Solovetsky Monastery: 15th – beg. 20th cc.” started its work on the Solovetsky Islands.
Соловецкого монастыря: XV – начало XX в.».
Специалисты ведущих российских и зарубежных научных центров... Соловецкого монастыря обсудят разнообразные вопросы изучения и сохранения исторического и культурного... наследия Соловецкого монастыря. Работа конференции выстроена по трем направлениям: «Книжное наследие... Соловецкого монастыря», «История Соловецкого монастыря», «Художественное наследие Соловецкого... процесс изучения наследия Соловецкого монастыря, аккумулировать исследовательский опыт ведущих...На Соловках проходит I Международная конференция «Духовное и историко-культурное наследие Соловецкого монастыря: XV – начало XX в.».
... и историко-культурное наследие Соловецкого монастыря: XV – начало XX в.»
Exhibitions: Solovetsky Islands mount “Golgotha and Rebirth” exhibition
20 July 2011
“Solovetsky Islands: Golgotha and Rebirth” exhibition opened on July 12, 2011 at Transfiguration Cathedral of Solovetsky Monastery.
Выставка «Соловки: Голгофа и Воскресение» открылась 12 июля 2011 г. при Спасо-Преображенском... соборе Соловецкого монастыря. Экспозиция, посвященная истории Соловков, впервые демонстрируется... совместной работы Соловецкого музея-заповедника и Соловецкого монастыря, сообщает официальный сайт... посетителям пять веков соловецкой истории: от основания монастыря в 1429 г. до наших дней. Выставочные... ознакомления.
Спасо-Преображенский собор – один из самых древних храмов Соловков. Он был построен...Выставка «Соловки: Голгофа и Воскресение» открылась 12 июля 2011 г. при Спасо-Преображенском соборе Соловецкого монастыря.
...Выставки: На Соловках открылась выставка «Голгофа и Воскресение» о судьбе монастыря
The Solovetsky Sea Cadet School was founded
25 May 1942
May 25, 1942 the People's Commissar of the Navy, Admiral N. G. Kuznetsov signed a decree on the establishment of the Sea Cadet School on the Solovetsky Islands in the White Sea.
о создании школы юнг на Соловецких островах на Белом море.
Флот Советского Союза в это тяжёлое... отряд Северного флота, располагавшийся на о. Большой Соловецкий в Белом море.
Именно при этом Учебном... отряде и была сформирована Соловецкая школа юнг. Как говорилось в официальном приказе: «в целях... от Соловецкого кремля. Эти здания были отведены под учебные корпуса. Жить юнги должны были в землянках... Советского Союза. Помимо электрика В. Моисеенко это высокое звание было присуждено еще 5 соловецким юнгам... о создании школы юнг на Соловецких островах на Белом море.
...Образована Соловецкая школа юнг
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
впредь излагались св. книги праведно и несмутно и без сомнения всякому православному“».
Достичь... И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
History and culture: Exhibition “Solovki. Calvary and Resurrection” in the Sochi Art Museum
16 May 2014
From May 9 to May 23, 2014 the Sochi Art Museum, the Solovki State Historical-Architectural and Nature Museum-Reserve, as well as the Solovki Spaso-Preobrazhensky Monastery with support of the Government of the Archangelsk region and the Sochi department of DOSAAF present the exhibition “Solovki. Calvary and Resurrection.
-архитектурный и природный музей-заповедник, а также Соловецкий Спасо-Преображенский ставропигиальный.... Экскурсии по выставке проводят научные сотрудники Соловецкого музея-заповедника и Соловецкого монастыря...
С 9 по 23 мая 2014 года в Сочинском художественном музее Соловецкий государственный историко... мужской монастырь при поддержке Правительства Архангельской области и сочинского отделения ДОСААФ... представляют выставку «Соловки. Голгофа и Воскресение. Соловецкое наследие в прошлом, настоящем и будущем...-архитектурный и природный музей-заповедник, а также Соловецкий Спасо-Преображенский ставропигиальный...С 9 по 23 мая 2014 года в Сочинском художественном музее Соловецкий государственный историко... мужской монастырь при поддержке Правительства Архангельской области и сочинского отделения ДОСААФ... представляют выставку «Соловки. Голгофа и Воскресение. Соловецкое наследие в прошлом, настоящем и будущем России».
History of Russia: Days of Solovki run in St. Petersburg
28 November 2011
From November 26th to December 5th 2011 Solovki Transfiguration Monastery and Solovki Museum-Reserve are running a cultural and educational program “Days of Solovki in St. Petersburg”. The main purpose of the program is to present to residents and guests of the northern capital city the historical and cultural heritage of Solovetsky Islands (also known as Solovki).
С 26 ноября по 5 декабря Соловецкий Спасо-Преображенский ставропигиальный монастырь и Соловецкий... и монастыря об истории Соловецкого архипелага, показ фильмов, концерты, открытие фотовыставки... Спасителя в Москве, в Северном (Арктическом) федеральном университете Архангельска, в Спасо-Преображенском... наследием Соловецкого архипелага.
Программа Дней включает пресс-конференции, лекции сотрудников музея..., презентацию изданий монастыря и музея.
Центральным событием «Дней Соловков в Санкт-Петербурге» станет...С 26 ноября по 5 декабря Соловецкий Спасо-Преображенский ставропигиальный монастырь и Соловецкий...». Основной целью программы является знакомство жителей и гостей северной столицы с историко-культурным наследием Соловецкого архипелага.
History of the Russian Orthodox Church
22 June 2017
This collection includes books, which focus the reader’s attention on the origin and establishment of the Russian Orthodox Church. These are, first and foremost, fundamental works by the historians and prominent figures of the Church.
В коллекцию вошли книги, рассказывающие о зарождении и становлении Русской Православной Церкви... Русской Православной Церкви. Это прежде всего фундаментальные труды, принадлежащие перу значимых церковных деятелей и историков церкви.
...История Русской Православной Церкви
Schism of the Russian Orthodox Church
16 April 2025
The collection is devoted to the schism that took place in the Russian Orthodox Church in the middle of the seventeenth century. The selection includes archival documents, biographical and autobiographical materials, scientific works, rare publications of the 17th-19th centuries, as well as abstracts of modern dissertation research.
Формальной причиной разделения в Русской Православной Церкви стало исправление богослужения и книг... в худшем случае отправкой в монастырь на покаяние. Теперь русское общество оказалось расколото на две... Православной Церкви в середине XVII века. В подборке представлены архивные документы, биографические...Раскол в Русской православной церкви
The Presidential Library materials tell about "Tikhvin and Its Relic"
1 July 2018
The Cross procession "The Way of the Blessed Virgin" at the places of the phenomenon of the icon of the Tikhvin Mother of God will take place this year for the third time. According to the legends, before the miracle-working image appeared in Tikhvin, the Orthodox saw the face of the Mother of God in seven different places.
Президентской библиотеки можно ознакомиться с тематической коллекцией «Православная Россия. Монастыри... отдельных православных монастырей, расположенных на территории России, и особо почитаемых икон. Среди... и его святыня: описание города, Тихвинского большого монастыря и пребывающей в нём святыни» (1888) года и многие другие.
..., православные видели лик Богоматери в семи разных местах.
Крестный ход начался 30 июня в Кронштадте... Ленинградской области: Церковь преподобного Александра Свирского, Введено-Оятский женский монастырь... в этом году уже в третий раз. Согласно преданиям, перед тем как чудотворный образ появился в Тихвине, православные видели лик Богоматери в семи разных местах.
...О «Тихвине и его святыне» рассказывают материалы Президентской библиотеки
Regions of Russia: Solovetsky Forum “Geopolitics of the Arctic” launched in Arkhangelsk
7 June 2011
Solovetsky Forum “Geopolitics of the Arctic” took place June 2-3, 2011 in Arkhangelsk and on the Solovetsky Islands.
В Архангельске и на Соловецких островах 2-3 июня 2011 года состоялся Соловецкий форум «Геополитика... в Восточную Индию. Как было отмечено на Соловецком форуме, именно Ломоносов, чей 300-летний юбилей...В Архангельске и на Соловецких островах 2-3 июня 2011 года состоялся Соловецкий форум «Геополитика Арктики».
...Регионы России: Соловецкий форум «Геополитика Арктики» состоялся в Архангельске