En
RuРезультаты поиска
Найдено 75 материалов
Plant Genetic Resources - the Basis of Food and Technological Security of Russia
25 November 2019
The Presidential Library will host a video lecture at 9:30 on November 25, 2019. The event, dedicated to the 125th anniversary of the Bureau of Applied Botany at the Scientific Council of the Ministry of Agriculture and State Property of the Russian Empire, was organized by the Federal Research Center Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR), which originates from the Bureau in applied botany.
центром Всероссийским институтом генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР), который.... Они расскажут об истории изучения и использования генетических ресурсов культурных и диких растений... растений имени Н. И. Вавилова развивается с августа 2017 года. За это время электронный фонд крупнейшего... экземпляры семян культурных растений из коллекции знаменитого учёного Н. И. Вавилова. В настоящее время... активное участие сотрудники Всероссийского института генетических ресурсов растений имени Н... центром Всероссийским институтом генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР), который...Генетические ресурсы растений – основа продовольственной и технологической безопасности России
IT and Science: Indiana University Herbarium completes massive plant digitization project
22 April 2019
Indiana University Herbarium (the USA) has completed a massive plant digitization project. The digitization of more than 160,000 plant specimens will provide access to data to researchers across the globe.
Завершён масштабный проект по оцифровке растений Гербария Университета Индианы (США). Оцифровка... более 160 000 образцов растений обеспечит доступ к данным для исследователей всего мира.
Проект... для мирового сообщества исследователей растений, а также для садоводов и любителей природы, которые... коллекция - это сохранившиеся образцы растений Чарльза и Стеллы Дим, первого лесника штата Индиана... хотят больше узнать о растениях.
Каждая запись в цифровом гербарии IU включает в себя фотографию...Завершён масштабный проект по оцифровке растений Гербария Университета Индианы (США). Оцифровка... более 160 000 образцов растений обеспечит доступ к данным для исследователей всего мира.
...Информационные технологии и наука: Завершён масштабный проект по оцифровке растений Гербария Университета Индианы
Presidential Library hosted expanded video lecture "Plant Genetic resources: scientific and cultural-historical heritage"
8 November 2024
On November 8, 2024, a special video lecture titled Plant Genetic Resources: Scientific, Cultural, and Historical Heritage was hosted at the Presidential Library as part of the Knowledge of Russia series.
расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно-историческое наследие...».
Мероприятие проводилось совместно со Всероссийским институтом генетических ресурсов растений имени Н... коллег поздравила директор Всероссийского института генетических ресурсов растений имени Н. И. Вавилова... взаимодействия микробов и растений, идентифицированный генофонд устойчивости зерновых культур и картофеля... растений.
Запись мероприятия доступна на Рутуб-канале учреждения, в социальных сетях «ВКонтакте» и «Одноклассники».
... расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно-историческое наследие».
...В Президентской библиотеке состоялся расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно-историческое наследие»
Memorable dates of Russia: The exhibition "Plant collector" to the 130th anniversary of N. I. Vavilov at the State Darwin Museum in Moscow
10 October 2017
The exhibition "Plant Collector", timed to the 130th anniversary of the outstanding scientist, traveler and science organizer Nikolai Ivanovich Vavilov, is opened on October 10, 2017 in the State Darwin Museum in Moscow.
Выставка «Коллекционер растений», приуроченная к 130-летию выдающегося учёного, путешественника... научный труд по изучению географии культурных растений, и как родилась новаторская идея создания... и семена растений, привезённых из многочисленных экспедиций и описанных в научных трудах Н. И. Вавилова... культурных растений и их диких сородичей. С этой целью учёный совершил 180 ботанико-агрономических...: коллекцию семян растений, собранную во время учёбы в институте, фотоаппараты, которые Николай...Выставка «Коллекционер растений», приуроченная к 130-летию выдающегося учёного, путешественника... в серьёзный научный труд по изучению географии культурных растений, и как родилась новаторская идея создания банка семян для сохранения генофонда планеты.
...Памятные даты России: Выставка «Коллекционер растений» к 130-летию Н. И. Вавилова открывается в Государственном Дарвиновском музее в Москве
Presidential Library invites visitors to expanded video lecture "Plant genetic resources: scientific and cultural-historical heritage"
8 November 2024
On November 8, 2024, at 10:30 Moscow time, the Presidential Library will host an expanded video lecture titled Plant Genetic Resources: Scientific, Cultural and Historical Heritage as part of its Knowledge of Russia series.
о России» состоится расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно... ресурсов растений имени Н. И. Вавилова (ВИР) в год 300-летия Российской академии наук и в день 130... Всероссийского института генетических ресурсов растений. Именно с него началось научное-технологическое... генетических ресурсов культурных растений, которая не только имеет научное значение, но и выполняет важнейшую... коллекции генетических ресурсов культурных растений связаны события, отражающие влияние нашей страны... «Знание о России» состоится расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно-историческое наследие».
...Президентская библиотека приглашает на расширенный видеолекторий «Генетические ресурсы растений: научное и культурно-историческое наследие»
Russia – Belarus: the History of Relations
11 May 2023
The collection is dedicated to the history of relations between the Russian Federation and the Republic of Belarus, which are inextricably linked by common trials and common victories, united by the task of preserving historical memory in order to preserve sovereign statehood and the uniqueness of national cultures. The collection includes official documents, research, archival evidence, cartographic and visual materials that reflect the political, legal, military, socio-economic and cultural...
. В конце XVIII века почти вся территория современной Беларуси входит в состав Российской империи... и Республикой Беларусь. Оба государства неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами... и уникальности национальных культур России и Беларуси. В коллекцию включены официальные документы... и Республики Беларусь, которые неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами, объединены...Россия – Беларусь: из истории взаимоотношений
Resource book "The Russian Language Map in Turkey" presented in Ankara
21 November 2018
The Embassy of the Russian Federation in Turkey hosted a presentation of the resource book “The Russian Language Map in Turkey” prepared by the Association of Slavic Teachers and Translators of Turkey on the initiative and with the support of the Russian Center of Science and Culture in Ankara. The event was organized in the framework of the solemn ceremony of awarding the winners of the IV All-Turkish Olympiad in the Russian language.
В Посольстве Российской Федерации в Турции состоялась презентация информационного справочника... олимпиады по русскому языку, были переданы первые экземпляры информационного справочника. В ближайшее... и справочники, учебные пособия. Коллекция будет интересна не только специалистам в области...В Посольстве Российской Федерации в Турции состоялась презентация информационного справочника...Информационный справочник «Карта русского языка в Турции» представили в Анкаре
The Presidential Library’s webinar to illustrate dictionaries, encyclopedias and reference books
24 November 2021
November 24, 2021 at 10:00 the Presidential Library’s portal will host an online webinar "Encyclopedias, dictionaries, reference books (industry-specific and universal"), which will present the most interesting reference books from the electronic collections of the Presidential Library. The webinar is timed to coincide with the 220th anniversary from the birthday of Vladimir Ivanovich Dal; on this day, November 22, the Dictionary Day is celebrated.
«Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные», на котором будут представлены наиболее... о чем-либо, используют узконаправленные и более краткие издания – справочники. Они структурно состоят... из разделов и подразделов. Например, «Спортивный справочник» 1946 года состоит из нескольких... Президентской библиотеки находится еще множество разнообразных словарей, справочников и энциклопедий...), «Юбилейный справочник Императорской Академии художеств» (1764-1914), «Московский альманах для юных русских... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные», на котором будут представлены наиболее...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о словарях, энциклопедиях и справочниках
Presidential Library develops cooperation with the Republic of Belarus
18 July 2019
A cooperation agreement between the Presidential Library and the National Library of Belarus was signed on July 17, 2019. The event was organized in the framework of the VI Forum of the Regions of Russia and Belarus on the theme “Interregional relations as the basis for the formation of a common cultural and humanitarian space of the peoples of Belarus and Russia”, which is held from July 16-18 in St. Petersburg.
и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге... обмениваться изданиями, вышедшими в Российской Федерации и Республике Беларусь, в целях улучшения... сотрудничество, и т. д.
Президентская библиотека и Республика Беларусь активно взаимодействуют на протяжении... библиотекой и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Республикой Беларусь
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
внутренних войск Республики Беларусь.
Как меняется язык поэзии в эпоху потрясений... творческих встреч проходит при организационной поддержке Русских домов в Республике Беларусь....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Беларусь: из истории братского... народа». На протяжении многих столетий история Беларуси была неразрывно связана с историей России...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
Electronic editions: The e-version of the reference book of Tambov musicologist
20 November 2015
The sector of literature in art and the department of IT-technologies of the A. S. Pushkin Tambov Regional Library released an e-book edition of the Tambov regional historian and musical activist Andrei Mikhailovich Belkin (1934-2008) "The musicians of the Tambov region".
сотрудниками библиотеки в конце 2014 года.
В биографическом справочнике отражены сведения.... При составлении справочника были учтены территории Тамбовской губернии, которые сейчас находятся...Электронные издания: Представлена электронная версия справочника тамбовского музыковеда
Internet resources: Oxford bibliographies online launched
26 April 2010
After many months of anticipation, the first-of-its-kind Oxford Bibliographies Online (OBO) officially launched on April, 19 with four subject modules: classics, criminology, Islamic studies, and social work.
Ресурсы Интернета: Оксфордский библиографический онлайн-справочник в сети
Digital libraries: “Guide to digital libraries” released in France
7 April 2010
Due to the edition “Guide to digital libraries”, issued by Editions Fyp publishing house, virtual reading will stop being confusing for users.
Благодаря изданию "Справочник по цифровым библиотекам", вышедшему в свет в издательстве... Editions Fyp, виртуальное чтение перестанет быть для пользователей загадкой.
В справочнике на каждую..., поскольку «люди теряются в громадном наплыве информации».
Конечно, "Справочник по цифровым...». Автор-составитель справочника - Хлоя Мартен уверена, что электронные библиотеки имеют большое... образом, доступ к информации и культуре», - говорит автор.
Этот справочник, предисловие к которому...Во Франции выходит "Справочник по цифровым библиотекам".
...Электронные библиотеки: Во Франции выходит «Справочник по цифровым библиотекам»
The Presidential Library’s webinar to illustrate dictionaries, encyclopedias and reference books
22 November 2021
November 24, 2021 at 10:00 the Presidential Library’s portal will host an online webinar "Encyclopedias, dictionaries, reference books (industry-specific and universal"), which will present the most interesting reference books from the electronic collections of the Presidential Library. The webinar is timed to coincide with the 220th anniversary from the birthday of Vladimir Ivanovich Dal; on this day, November 22, the Dictionary Day is celebrated.
«Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее... о чем-либо, используют узконаправленные и более краткие издания – справочники. Они структурно... состоят из разделов и подразделов. Например, «Спортивный справочник» 1946 года состоит из нескольких... Президентской библиотеки находится еще множество разнообразных словарей, справочников и энциклопедий...), «Юбилейный справочник Императорской Академии художеств» (1764-1914), «Московский альманах для юных русских... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о словарях, энциклопедиях и справочниках
Samara University’s Olympiad held in the Republic of Belarus
23 March 2020
The Russian Center of Science and Culture in Gomel held the Olympiad of the S. P. Korolyov Samara National Research University. Senior pupils from Gomel schools, gymnasiums and lyceums competed for victory in five disciplines: mathematics, physics, chemistry, social studies and the Russian language.
Олимпиада Самарского университета состоялась в Республике Беларусь
The presidential libraries of Russia and Belarus expand cooperation
2 April 2024
On April 2, 2024, the Presidential Library, subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, and the Presidential Library of Republic of Belarus entered into a cooperation agreement and also opened a remote access center to the resources of the Presidential Library. The document was signed by Director General of the Presidential Library Yuri Nosov and Director of the Presidential Library of Republic of Belarus Sergei Kvachan. The event is dedicated to...
Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение о сотрудничестве... Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России....
Соглашение нацелено на сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, обмен... подчеркнул, что «пользователи Президентской библиотеки Республики Беларусь будут иметь полный доступ... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. За это время на территории республики открыты удалённые... Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение... Республики Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России.
...Президентские библиотеки России и Беларуси расширяют взаимодействие
History of Russia: The second edition of information and patriotic directory “City of Victory” is to be issued
26 June 2016
Interstate Union of hero-city is preparing the second edition of enlarged edition of Information and patriotic guide "City of Victory", which will include articles by President of Russia Vladimir Putin, the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev.
-патриотического справочника «Города Победы», в который войдут статьи Президента России В. В. Путина..., Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко, Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева... информационно-патриотического справочника «Города Победы», в который войдут статьи Президента России... В. В. Путина, Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко, Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева.
...История России: Готовится второе издание информационно-патриотического справочника «Города Победы»
Information technology and society: App Store highlights a concise encyclopedic guide on Russia
6 February 2011
A concise encyclopedic guide on Russia is now available in the digital content store Apple App Store.
Краткий энциклопедический справочник о России появился в магазине цифрового контента Apple App... iPad и плееров iPod. В справочнике содержится основная информация о современной России. В частности... приложения пользователь может получить дополнительную информацию из Интернета. В справочнике...Краткий энциклопедический справочник о России появился в магазине цифрового контента Apple App Store.
...Информационные технологии и общество: Краткий энциклопедический справочник о России появился в App Store
The Presidential Library’s reading room opened in Republic of Belarus
30 January 2023
On January 30, 2023 the Presidential Library’s remote electronic reading room was opened at the St. Cyril of Turov of the Belarusian Orthodox Church Minsk Theological Academy. It became the 7th remote access center to the collections of the national electronic repository located in Republic of Belarus.
на территории Республики Беларусь.
Как отметил генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российского центра науки и культуры в Минске Юрий Макушин..., заместитель генерального директора Национальной библиотеки Беларуси Виктор Пшибытко, настоятель домового... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. Удалённые электронные читальные залы работают...» в Национальном историческом архиве Беларуси в Минске. Кроме того, с 2019 года в Президентской библиотеке.... Он стал 7-м центром удалённого доступа к фонду национального электронного хранилища, расположенным на территории Республики Беларусь.
...В Республике Беларусь открылся читальный зал Президентской библиотеки
Internet and society: The portal on tourism is launched in Belarus
28 January 2017
Belarus has launched its own country portal on tourism belarus.travel. It was also recently updated website of the National Tourism Agency, which is designed for professionals.
Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel. Также недавно...Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel.
...Интернет и общество: В Республике Беларусь запущен собственный портал о туризме
The Presidential Library strengthens cooperation with the National Library of Republic of Belarus
2 April 2024
On April 2, 2024, a delegation of the Presidential Library led by Director General Yuri Nosov visited the National Library of Belarus.
2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской библиотеки... во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
В рамках... библиотеки Беларуси Вадим Гигин. В мероприятии приняли участие представители Россотрудничества... и Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь.
Одна из важных задач сотрудничества между... учреждениями – сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, предоставление...2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской... библиотеки во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
...Президентская библиотека укрепляет сотрудничество с Национальной библиотекой Беларуси
Day of Unity of the Peoples of the Russian Federation and the Republic of Belarus
2 April 1996
On 2 April 1996, President of the Russian Federation B. N. Yeltsin and President of the Republic of Belarus A. G. Lukashenko signed the Treaty on the Establishment of the Community of Belarus and Russia. A year later, on 2 April 1997, the Treaty on the Union of Belarus and Russia was also signed. Since then, 2 April has been officially celebrated as the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia.
2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь А. Г.... Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля 1997... года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
23 мая 1997 года состоялось подписание Устава Союза... Беларуси и России, в соответствии с которым были образованы Высший совет и Исполнительный комитет...2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь... А. Г. Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля... 1997 года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
...День единения народов Российской Федерации и Республики Беларусь
Libraries abroad: Belarusian Scientific library launches bookcrossing
13 January 2010
Bookcrossing is a practice of leaving a book in a public place to be picked up and read by others, who then do likewise. The participant of the crossing registers himself and his own book, to be shared with other readers on special web sites.
Библиотеки за рубежом: Научная библиотека в Беларуси занялась буккроссингом
To the Day of Unity of the Peoples of Russia and Belarus: The events in cities of Russia
2 April 2013
On April 2, in Moscow and Russian regions is celebrated the Day of Unity of the Peoples of Russia and Belarus. The events are held with the active participation of departments of the Embassy of Belarus in Russia and Belarusian national and cultural autonomies and local associations.
В Москве и российских регионах 2 апреля отмечают День единения народов России и Беларуси.... Мероприятия проходят при активном участии отделений посольства Беларуси в России и белорусских национально...-культурных автономий и землячеств.
Президенты Российской Федерации и Республики Беларусь Владимир... Путин и Александр Лукашенко обменялись поздравлениями по случаю Дня единения народов России и Беларуси... Ельцин и Александр Лукашенко подписали в Москве Договор о Сообществе России и Беларуси, через год, 2...В Москве и российских регионах 2 апреля отмечают День единения народов России и Беларуси.... Мероприятия проходят при активном участии отделений посольства Беларуси в России и белорусских национально-культурных автономий и землячеств.
...К Дню единения народов России и Беларуси: Мероприятия в городах России