Результаты поиска
Найдено 123 материала
Presidential library: The Presidential library launches live telecasts
27 January 2010
On January, 27 2010 the Boris Yeltsin Presidential library will hold a session of the St.-Petersburg Rectors’ Council. A live telecast with rectors of Tyumen Universities will be launched within the framework of the session.
, что всем его гражданам предоставляются равные возможности. Наша задача обеспечить равные условия...Президентская библиотека: Президентская библиотека строит телемосты
World libraries: New Multimedia library to appear in France
24 September 2010
A project of the modern multimedia library has been recently approved in France.
Библиотеки мира: Во Франции начали строить мультимедийные библиотеки
Saints Equal to the Apostles Cyril and Methodius - “the founders of our alphabet and our education”
24 May 2020
On May 24 all Slavic countries celebrate an annual holiday, the Day of Slavonic Alphabet and Culture, dating back to 1863, honored by the Russian Orthodox Church of Saints Cyril and Methodius, educators of the Slavs, Orthodox preachers, creators of the Slavic alphabet in 863.
) подчёркивал, что «…Кириллу и Мефодию действительно принадлежит наша, всенародная славянская... грамота, что действительно они основатели нашей письменности и нашего просвещения».
Азбука, давшая...Святые равноапостольные Кирилл и Мефодий – «основатели нашей письменности и нашего просвещения»
Internet resources: Runet recognized a leader of 2009 according to websites increase
5 March 2010
In 2009 despite the world economic crisis the Russian Internet segment has increased 37%, announced the Director of the Coordination Center of the domain RU Andrei Kolesnikov at the press conference on March, 4.
по темпам роста числа сайтов.
"Прирост числа доменов в зоне .RU по итогам 2009 года составил 37...". Колесников также отметил снижение темпов прироста доменного пространства по сравнению с 2008 годом...Ресурсы Интернета: В 2009 году Рунет стал первым по темпам роста числа сайтов
Public Diplomacy: the Past and the Present
10 September 2019
The round table “Public Diplomacy and International Cooperation” was held at the Presidential Library. It proceeded the institution’s work to unite various organizations, the public, Russian regions and foreign countries, aimed at revealing the history, its image through documents, facts, memoirs.
в обоих альбомах, чтобы уже в наше время объединить этих людей, узнать о судьбах их предков...Общественная дипломатия: от истории к нашим дням
IT and Culture: Europe to speed up digitization of cultural heritage
31 October 2011
On October 28th 2011 the European Commission called upon all 27 EU Member States to step up their efforts to transfer cultural works into digital formats to preserve them for the future as film stock, old books and vinyl records risk disappearing with the passage of time.
Информационные технологии и культура: Европа ускорит темпы оцифровки культурного наследия
Presidential Library marking the 320th anniversary of St. Petersburg
27 May 2023
May 27, 2023 marks the 320th anniversary of the foundation of St. Petersburg. Since its inception, the city has never ceased to amaze contemporaries: the speed with which construction was going on, the grandeur of buildings, the achievements of science and culture.
были вколачивать сваи, засыпать землю и строить пристани…
С 1716 года Пётр I в течение двух лет... социально-экономическое, общественно-политическое, территориальное и культурное развитие города с момента его основания до наших дней.
...Президентская библиотека к 320-летию Санкт-Петербурга. Как царь Пётр столицу строил
Образование за рубежом: «Комната для чтения» строит библиотеки для детей в развивающихся странах
4 August 2010
Благодаря деятельности международной некоммерческой организации «Комната для чтения» (Room to Read) дети в Нью-Дели (Индия) получили возможность посещать библиотеки, где перед ними открываются новые возможности для развития и образования.
в развивающихся странах, строя библиотеки для детей.
Идея создания «Комнаты для чтения» возникла 10 лет...Образование за рубежом: «Комната для чтения» строит библиотеки для детей в развивающихся странах
The Boris Yeltsin Presidential Library establishes the network of branches
28 October 2009
On October 28 the Boris Yeltsin Presidential Library holds the All-Russian Working Conference dedicated to establishment of the Presidential Library’s branches in the subjects of the Russian Federation.
Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина строит филиальную сеть
Marking the 75th anniversary of the Great Victory. “Energy of our women is unfailing”
8 March 2020
March 8 is a good occasion to recall the enormous contribution of women to the Victory during the Great Patriotic War.
.
Традиция празднования Международного женского дня в нашей стране имеет давние корни. Принятая... у наших мужественных, не теряющих присутствия духа женщин. На портале Президентской библиотеки..., что это наши войска двинулись на прорыв блокады Ленинграда. В мастерской собрались женщины – жёны... в эти минуты. Мы были с нашими защитниками всем сердцем».
Сверхурочные смены на промышленных предприятиях... – всё это с началом войны легло на хрупкие женские плечи. «Много делают наши женщины. Но силы их неисчерпаемы...К 75-летию Великой Победы. «Силы наших женщин неисчерпаемы»
Lomonosov in Presidential Library’s collections: “He himself was our first university”
19 November 2018
“The divine sign is vividly expressed in human genius, in their thoughts, speeches, and exploits: they stand so high above their contemporaries and are so little understood by them; they plan so far ahead, drawing new paths for the research and highlighting new horizons for posterity”, - Archpriest N. Bogolyubsky, professor of theology, said about Lomonosov marking the 200th anniversary of the scholar, widely celebrated in Russia more than a century ago.
Ломоносов в фонде Президентской библиотеки: «Он сам был первым нашим университетом»
Crimea: from Tavrikiya to our days - on the Presidential Library website
17 March 2017
March 18, 2017, marks the third anniversary of the accession of the Crimea to Russia. There is The Republic of Crimea: pages of history electronic collection on the Presidential Library website, which includes the studies, essays, archival documents, photographs and other materials that introduce the administrative, socio-economic, socio-political and cultural development of the region during the period from the most ancient times until the 20th century.
и новейшия о состоянии Крыма, и его жителях до наших времян». Автор этой масштабной работы польский епископ... к сближению России с Тавридою: отсюда возникли и наши дипломатические сношения с Крымом. Вызванные..., что крымским жителям обещается «свято и непоколебимо за себя и преемников престола нашего содержать... их наравне с природными нашими подданными, охранять и защищать их лица, имущество, храмы и природную их веру...Крым: от Таврикии до наших дней - на портале Президентской библиотеки
Outlines of our world: Recent acquisitions of the Presidential Library
13 October 2018
"…In the course of 18th - 19th cc. the key objective of the Hydrographic Service was the creation of detailed and accurate maps and sailing directions for the seas, washing the shores of Russia, large rivers and lakes, to ensure the safety of ships and vessels... " - reads the 4-volume book “The History of the Hydrographic Service of the Russian Navy” (1997), which has recently become available on the portal of the Presidential Library.
службы Военно-Морского Флота нашей страны. В 2018 году ей исполняется 191 год.
Также на портале...Очертания нашего мира: новые поступления в фонд Президентской библиотеки
Memory of Russia: The exhibition "Our Victory" in Kazan
9 February 2017
February 9, 2017 in the Republic of Tatarstan at the National Museum (Kazan) starts working a unique exhibition "Our Victory", dedicated to the heroic struggle of the Soviet people in the Great Patriotic War.
уникальная выставка «Наша Победа», посвящённая героической борьбе советского народа в Великой Отечественной... уникальная выставка «Наша Победа», посвящённая героической борьбе советского народа в Великой Отечественной войне.
...Память России: Выставка «Наша Победа» открывается в Казани
Exhibition “This Land is Ours, This Biography is Ours” kicked off in Penza Regional Center of the Presidential Library
14 September 2018
“This Land is Ours, This Biography is Ours” exhibition was inaugurated on September 14 in Penza Regional Center of the Presidential Library in Lermontov Penza Regional Library. It is timed to coincide with the centenary of the Komsomol.
Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, состоялось открытие выставки «Это наша с тобою земля..., это наша с тобой биография», приуроченной к 100-летию создания комсомола. На выставке представлены... Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, состоялось открытие выставки «Это наша с тобою... земля, это наша с тобой биография», приуроченной к 100-летию создания комсомола. На выставке...Выставка «Это наша с тобою земля, это наша с тобой биография» открылась в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки
История Кронштадта от основания до наших дней – в раритетах Президентской библиотеки
18 May 2017
18 мая 2017 года исполняется 313 лет со дня основания Кронштадта. Городу-форту на портале Президентской библиотеки посвящена отдельная коллекция «Кронштадт – город морской славы России», в которую вошли электронные копии редких исторических материалов: старинных карт, проектов развития и расширения крепости, отчёты, касающиеся обстановки в городе, открытки с городскими видами разных лет и многое другое.
до наших дней, но и повествует о человеке, известном во всём мире под именем святого Иоанна...История Кронштадта от основания до наших дней – в раритетах Президентской библиотеки
Russian regions: International festival “Our ancient capitals” in Kostroma
3 August 2012
International festival of the folk art “Our ancient capitals” is held at three different grounds from August 3 till August 5: in Kostroma, Galich and Parfenievo.
Международный фестиваль народного творчества «Наши древние столицы проходит с 3 по 5 августа сразу...Международный фестиваль народного творчества «Наши древние столицы проходит с 3 по 5 августа...Регионы России: Международный фестиваль «Наши древние столицы» в Костроме
Internet and history: The portal “Our Victory” launched in Karachay-Circassia
6 March 2015
The new electronic portal “Our Victory” is opened in Karachay-Circassia on the eve of the 70th anniversary of Victory. The project is implemented on behalf of the head of the subject Rashid Temrezov.
Новый электронный портал «Наша Победа» открыт в Карачаево-Черкесии в преддверии 70-летия Победы... лучше, прежде всего для нашей молодёжи», — прокомментировал открытие портала Рашид Темрезов...Новый электронный портал «Наша Победа» открыт в Карачаево-Черкесии в преддверии 70-летия Победы...Интернет и история: В Карачаево-Черкесии запущен портал «Наша Победа»
The exhibition "Russia - Great Power" opened in Simferopol
11 June 2019
From June 10, 2019 a book exhibition “Russia – Great Power” was opened in the Crimean Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Research Library.
«Россия – великая наша держава».
Выставка посвящена празднованию Дня России, который традиционно... Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я. Франко, открыта книжная выставка «Россия – великая наша держава».
...Выставка «Россия – великая наша держава» открылась в Симферополе
To the 100th anniversary of the Revolution of 1917 in Russia: The exhibition "AvangardStroy. Architectural rhythm of the Revolution" in Moscow
30 November 2017
November 30, 2017 in the Shchusev State Research Museum of Architecture (Moscow) the exhibition "AvangardStroy. Architectural rhythm of the Revolution", timed to the 100th anniversary of the Revolution of 1917 in Russia, is opened.
(Москва) открывается выставка «АвангардСтрой. Архитектурный ритм Революции», приуроченная к 100-летию... им. А. В. Щусева (Москва) открывается выставка «АвангардСтрой. Архитектурный ритм Революции», приуроченная к 100-летию Революции 1917 года в России.
...К 100-летию Революции 1917 года в России: Выставка «АвангардСтрой. Архитектурный ритм Революции» в Москве
History of Russia: Russian Military and Historical Society implements “Echo of Our Victories” project
15 March 2019
The Russian Military and Historical Society with support of Moscow Department of Culture under the aegis of the Ministry of Culture of Russia implements large-scale projects, which are designed to popularize the military history, patriotic education, and preserve the military, historical and cultural heritage.
проекта «Эхо наших побед». В проекте примут участие более 100 лекторов, среди них профессора ведущих...История России: Российское военно-историческое общество реализует проект «Эхо наших побед»
Russian regions: The exhibition “Russia and Crimea: our strength is in unity” in Simferopol
17 December 2014
The Central Museum of Taurida (Simferopol) hosts the exhibition project “Russia and Crimea. Our strength is in unity”, prepared by the Museum of Contemporary History of Russia (Moscow).
наша сила», подготовленный Музеем современной истории России (Москва). На выставке впервые... наша сила», подготовленный Музеем современной истории России (Москва).
...Регионы России: Выставка «Россия и Крым: в единстве наша сила» в Симферополе
Society and culture: The Inter-museum exhibition project “Prisoner of Caucasus. From Pushkin to the present days” in Moscow
11 November 2012
The exhibition "Prisoner of the Caucasus. From Pushkin to the present day", dedicated to the 190th anniversary of the publication of the poem by A. S. Pushkin "Prisoner of the Caucasus" is held at the State Pushkin Museum in Moscow from November 7, 2012 to February 11, 2013.
Выставка «Кавказский пленник. От Пушкина до наших дней», посвящённая 190-летию выхода в свет поэмы...Выставка «Кавказский пленник. От Пушкина до наших дней», посвящённая 190-летию выхода в свет...Общество и культура: Межмузейный выставочный проект «Кавказский пленник. От Пушкина до наших дней» в Москве
Marking the Year of Memory and Glory: "Rear - Our Front Line" exhibition presented in Barnaul
10 October 2020
The Altai Local Lore Museum (Barnaul) opened the "Rear - Our Front Line" exhibition. The museum illustrates the labour contribution of the Altai residents to the Victory in the Great Patriotic War for the first time.
В Алтайском краеведческом музее (Барнаул) открыта выставка «Тыл – наша линия фронта». Впервые...В Алтайском краеведческом музее (Барнаул) открыта выставка «Тыл – наша линия фронта». Впервые...К Году памяти и славы: Выставка «Тыл – наша линия фронта» представлена в Барнауле
History and Culture: Exhibition “Christmas Tree of Our Green Years” presented in the Kolomenskoe Museum-Reserve
31 December 2022
The Kolomenskoe Museum-Reserve presents the exhibition Christmas Tree of Our Green Years, dedicated to the history of celebrating New Year and Christmas, in the Palace of Tsar Alexey Mikhailovich.
нашего детства», посвящённую истории празднования Нового года и Рождества.
Посетители познакомятся... нашего детства», посвящённую истории празднования Нового года и Рождества.
...История и культура: Выставка «Ёлки нашего детства» представлена в Музее-заповеднике «Коломенское» в Москве