En
RuРезультаты поиска
Найдено 380 материалов
World History and Culture: Exhibition "The scenes of Russian life through the eyes of Europeans" in Cheboksary
28 October 2016
The Museum of the Chuvash embroidery (Cheboksary) hosts the exhibition "The scenes of Russian life through the eyes of Europeans", provided by the State Historical-Memorial Museum-Reserve "Homeland of V. I. Lenin" (Ulyanovsk).
В Музее чувашской вышивки (Чебоксары) открылась выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев... либо в России, либо отражающие жизнь и историю нашей страны.
Экспонирование выставки «Сцены русской... жизни глазами европейцев» станет шагом к единению культурного пространства, послужит богатой...В Музее чувашской вышивки (Чебоксары) открылась выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев...Мировая история и культура: Выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев» в Чебоксарах
The Year of Theatre in Russia 2019: “The Life is a Stage” exhibition mounted in Petropavlovsk-Kamchatsky
4 February 2019
The Kamchatka Territory Art Museum (Petropavlovsk-Kamchatsky) presents the exhibition of paintings, sculptures and graphic works from “The Life is a Stage” museum collection. The exhibition spotlights the Year of Theatre in Russia.
выставка живописи, скульптуры и графики из музейного собрания «Вся жизнь – сцена», посвящённая Году... и народных ансамблей, для которых сцена – средоточие и смысл жизни.
Выставка «Вся жизнь – сцена... театра в России.
В экспозиции представлены художественные произведения, отражающие образ сцены... как образ целого мира. Сцена – это в первую очередь люди, посвятившие себя искусству театра, музыки... представлена выставка живописи, скульптуры и графики из музейного собрания «Вся жизнь – сцена», посвящённая Году театра в России.
...Год театра в России 2019: Выставка «Вся жизнь – сцена» представлена в Петропавловске-Камчатском
The Presidential Library marking the 170th anniversary of actress Maria Savina
11 April 2024
For forty years Maria Gavrilovna Savina (1854–1915) shone on the stage of the Alexandrinsky Theater in St. Petersburg. She devoted most of her life to the theater, living in the theater and for the theater. The Presidential Library's collections feature numerous documents, letters, biographical sketches and photographs of the actress, including the unique photo album “Honored Artist of the Imperial Russian Drama Troupe M. G. Savina. Thirty-five years on the Imperial stage" (1909).
: «Сцена – моя жизнь!»
Российский писатель, драматург Евтихий Карпов впервые увидел юную провинциальную... воспоминаниями Марии Гавриловны, говорит, что она «прошла тяжёлую школу жизни и сцены». Начинала с «выходных...Сорок лет Мария Гавриловна Савина (1854–1915) блистала на сцене Александринского театра... в Петербурге. Большую часть своей жизни она посвятила театру, жила в театре и для театра. В фонде Президентской... Русской драматической труппы М. Г. Савина. Тридцать пять лет на Императорской сцене» (1909).
Мария...Сорок лет Мария Гавриловна Савина (1854–1915) блистала на сцене Александринского театра... в Петербурге. Большую часть своей жизни она посвятила театру, жила в театре и для театра. В фонде... Русской драматической труппы М. Г. Савина. Тридцать пять лет на Императорской сцене» (1909).
...«Сцена – моя жизнь!». Президентская библиотека к 170-летию актрисы Марии Савиной
Society and Culture: Exhibition “His Life was Acting and Stage” presented in Belgorod in memory of the great Russian actor M. S. Shchepkin
20 December 2018
The Belgorod State Local History Museum is holding the exhibition “His Life was Acting and Stage”.
выставка «Жизнь его – игра и сцена».
Выставка рассказывает о жизни и творчестве М. С. Щепкина... игры на сцене современных театров, заложенных М. С. Щепкиным ещё в ХIХ веке.
...В Белгородском государственном историко-краеведческом музее до 10 марта 2019 года представлена выставка «Жизнь его – игра и сцена».
...Общество и культура: Выставка «Жизнь его – игра и сцена», посвящённая великому русскому актёру М. С. Щепкину, в Белгороде
"Readings of Victory" in Tashkent: memories heard from stage
17 April 2025
On 15 April, the Museum of History of Tashkent hosted an international literary and musical event from the cycle "Readings of Victory" dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Узбекистана, Ферганского областного русского драматического театра.
Со сцены прозвучали стихи и проза...«Чтения Победы» в Ташкенте: воспоминания, звучащие со сцены
The Presidential Library portrays Nicholas II
18 May 2023
May 18, 2023 marks the 155th anniversary of the birth of Emperor Nicholas II - a man about whom historians still argue and who Orthodox Christians pray to. He himself seemed to have a premonition of a tragic fate and never for a moment left the superstitious fear that if he was destined to be born on the day of St. Job the Long-suffering, then his family was destined to suffer.
с любительскими фотографиями счастливых моментов из жизни его семьи. Во многих материалах... очередь в семье. Дворцовая жизнь замерла, а молодожёны были всецело поглощены друг другом... нашей помолвки! Никогда в жизни, кажется, я не забуду этого дня, как я был тогда счастлив... средняя продолжительность жизни. С 1908 года, благодаря увеличению кредитов на народное образование...Николай II: счастье в личной жизни и трагедии в жизни общественной
Yuri Gagarin. “He loved life”
9 March 2020
March 9, 2020 marks the 86th anniversary of the birth of the legendary astronaut, Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin (1934-1968). Digital collections of the Presidential Library contain unique materials dedicated to his life and feat. They entered the Outer Space collection, which includes newsreel fragments, periodicals, books, postcards, commemorative medals and badges as well as a separate large collection dedicated to the first astronaut.
Президентской библиотеки содержит уникальные материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли... человеком на Земле. Он любил жизнь. Отправляясь в свой легендарный полёт, на стартовой площадке, перед... материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли в коллекцию «Открытый космос», включающую...Юрий Гагарин. «Он любил жизнь»
Russian libraries: Exposition “Moscow Art Theater and library. Book and stage” in Moscow
3 February 2011
February 2, 2011 the Russian State Art Library in Moscow opened the exposition “Moscow Art Theater and Library Book and stage” in the Reader Museum.
«МХТ и Библиотека. Книга и сцена» в Музее Читателя.
Музей Читателя – это уникальный, не имеющий... «МХТ и Библиотека. Книга и сцена» в Музее Читателя.
...Библиотеки России: Выставка «МХТ и библиотека. Книга и сцена» в Москве
Voices of future stars of the opera stage performed in the Presidential Library
4 March 2022
On March 4, 2022 a gala concert of graduates of the Department of Solo Singing of the St. Petersburg State Conservatory was held at the Presidential Library. They performed excerpts from world opera masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Sergei Rachmaninov, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Georges Bizet and other great composers.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Среди...В Президентской библиотеке прозвучали голоса будущих звёзд оперной сцены
Future opera stars performed at the Presidential Library
4 March 2021
The Presidential Library hosted a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены.
Впечатляет и преподавательский состав – заслуженные...Голоса будущих звёзд оперной сцены звучали в Президентской библиотеке
Future opera stars to perform in the Presidential Library
5 March 2021
March 5, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены.
Впечатляет...Голоса будущих звёзд оперной сцены прозвучат в Президентской библиотеке
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Russian History on a Theatre Stage” presented in Vladimir
16 January 2019
The St. Petersburg State Museum of Theater and Music presents the exhibition “Russian History on a Theatre Stage” in Vladimir-Suzdal Museum Reserve. The exhibition will be open until March 10, 2019.
-заповеднике (г. Владимир) открыта выставка «Русская история на театральной сцене», созданная научными... ключевые моменты российской истории. Экспозиция призвана продемонстрировать, как на театральной сцене... о том или ином историческом событии и мифологии вокруг него.
К примеру, опера М.И. Глинки «Жизнь за царя... Фёдор Иоаннович» и «Царь Борис», драму А. С. Пушкина «Борис Годунов» и оперу М. И. Глинки «Жизнь за царя...-заповеднике (г. Владимир) открыта выставка «Русская история на театральной сцене», созданная научными...Год театра в России 2019: Выставка «Русская история на театральной сцене» представлена во Владимире
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition dedicated to theatre presented in Nizhny Novgorod
24 December 2019
The Nizhny Novgorod State Art Museum presents the exhibition “The Greatness of Stage”, which is timed for the Year of Theatre in Russia. The exposition will acquaint visitors with unique works of Russian scenography from the museum’s collection.
В Нижегородском государственном художественном музее начала работу выставка «Её Величество Сцена...В Нижегородском государственном художественном музее начала работу выставка «Её Величество Сцена...Год театра в России 2019: Выставка «Её Величество Сцена» открылась в Нижнем Новгороде
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Tsarist Russia on the Imperial Stage” mounted in Tver
13 November 2019
The Tver Regional Art Gallery invites visitors to the Imperial Palace to attend the exhibition “Tsarist Russia on the Imperial Stage”, which provides the atmosphere of theatrical productions. The exhibition is mounted to mark the Year of Theatre in Russia. On display are historical costumes from the collections of the Alexandrinsky Theatre.
сцене». Концепция экспозиции, представляющей исторические костюмы из коллекции Александринского... зрителей.
На выставке «Царская Русь на императорской сцене» представлена так называемая «боярская... на императорской сцене». Концепция экспозиции, представляющей исторические костюмы из коллекции Александринского...Год театра в России 2019: Выставка «Царская Русь на императорской сцене» открылась в Твери
Society and Culture: The House of Veterans of the scene opened after the restoration in Saint-Petersburg
29 May 2013
In Saint-Petersburg, after the restoration was opened the M. G. Savina House of Veterans of the scene. This project was another example of preservation of the spiritual, cultural heritage, recreation of architectural monument, made by the Presidential Property Management Department of the Russian Federation.
В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены им. М. Г. Савиной. Этот проект.... «Здесь сохранился дух ещё старого, дореволюционного Дома ветеранов сцены – в виде мебели, всей архитектуры...В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены им. М. Г. Савиной. Этот проект...Общество и культура: В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены
History and Culture: Exhibition “Russian History on a Theatre Stage” presented in Vladimir
18 December 2018
The St. Petersburg State Museum of Theater and Music presents the exhibition “Russian History on a Theatre Stage” in Vladimir. The exhibition will be open until March 10, 2019.
года представляет во Владимире выставку «Русская история на театральной сцене».
На выставке... того, на выставке можно увидеть уникальный макет декорации к опере «Жизнь за царя» (Иван Сусанин... года представляет во Владимире выставку «Русская история на театральной сцене».
...История и культура: Выставка «Русская история на театральной сцене» представлена во Владимире
Exhibitions: Sketches of outstanding Russian artists are presented at the exhibition “Images of the Theatre Scene” in Moscow
18 January 2016
The Memorial Manor of Fedor Chaliapin (Moscow) hosts the exhibition "Images of the Theater Scene", which presents the sketches of scenery and costumes of prominent Russian artists to opera performances from different years from funds of the M. I. Glinka Russian Museum Association of Musical Culture.
В Мемориальной усадьбе Фёдора Шаляпина (Москва) проходит выставка «Образы театральной сцены...В Мемориальной усадьбе Фёдора Шаляпина (Москва) проходит выставка «Образы театральной сцены...Выставки: Эскизы выдающихся русских художников представлены на выставке «Образы театральной сцены» в Москве
The Presidential Library recalls the legendary Road of Life
22 November 2019
78 years ago the Road of Life as the only ice route connecting the besieged Leningrad with the Big Land, turned into a real highway. The head of the rear of the Leningrad Front F. N. Lagunov on November 13, 1941 issued an order “On the organization of the construction of an ice road along the waterway of Cape Osinovets - Kareji Lighthouse”. On November 19, the commander of the Leningrad Front M. S. Khozin, ordered to organize a tractor road through Lake Ladoga, and on November 22 the first...
78 лет назад «Дорога жизни» как единственный ледовый маршрут, соединявший осаждённый Ленинград... дорогой жизни».
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Оборона... трудностями сталкивались водители на «Дороге жизни». Давайте вместе «полистаем» выцветшие страницы... городу к жизни. Мороз и пурга не принимались в расчёт. Первые дни ледяная дорога не могла... за Ленинград на «Дороге жизни» 1941–1944 годов» в центрах удалённого доступа к ресурсам Президентской...78 лет назад «Дорога жизни» как единственный ледовый маршрут, соединявший осаждённый Ленинград...Президентская библиотека вспоминает о легендарной «Дороге жизни»
Korney Chukovsky. From early childhood and for the entire life
19 March 2020
Nikolai Vasilyevich Korneychukov (Chukovsky’s name) was born in St. Petersburg on March 31, 1882 in an unlawful marriage of the maid Katerina Korneychukova and the son of the owner, medical student Emanuel Levenson. Shortly after the birth of a son, the young man married a woman of his circle. A mother with two children had to leave, and the writer’s childhood passed in Odessa.
Долгая жизнь Корнея Ивановича Чуковского вместила несколько исторических эпох и великих событий... – и на всю жизнь. Практически по всем сказкам Чуковского сняты мультипликационные фильмы.
Дети всю жизнь...Долгая жизнь Корнея Ивановича Чуковского вместила несколько исторических эпох и великих событий.
...Корней Чуковский. С раннего детства – и на всю жизнь
Maxim Gorky: “I am the true voice of life ...”
28 March 2020
March 28, 2020 marks the 152nd anniversary of the birth of Maxim Gorky (Alexei Maximovich Peshkov by birth), one of the most famous Russian writers and thinkers in the world - this is evidenced by the circulation of books, a huge number of translations of the writer's works in the main languages of the world and five times nomination for Nobel Prize for Literature. The extensive electronic collection of the Presidential Library Maxim Gorky (1868–1936), dedicated to the writer, includes literary...
жизнь подростка. Чтение стало страстью. А впоследствии и подтолкнуло к писательству Алёшу Пешкова... в романтизм и лирику, а жизнь учила его реализму, – продолжает автор. – Она резко указывала ему... пробудило в нём жажду знаний».
Г. В. Александровский, исследуя жизнь и творчество писателя в работе... в крендельное заведение за три рубля в месяц».
Это было самое тяжёлое время в его жизни. Алексей... не со стороны изучал Горький этот мир босяков, «бывших людей». Он жил с ними одной жизнью...Максим Горький: «Я правдивый голос жизни...»
Presidential Library: “Siege – the chronicle of life” exhibition
2 February 2010
The Boris Yeltsin Presidential Library welcomes a visit to its “Siege – the chronicle of life” exhibition, which marks the 66th anniversary of Leningrad’s liberation from the siege.
Президентская библиотека приглашает посетить выставку «Блокада – летопись жизни», посвященную 66...Президентская библиотека приглашает посетить выставку «Блокада – летопись жизни», посвященную 66-ой годовщине снятия блокады Ленинграда.
...Президентская библиотека: Выставка «Блокада – летопись жизни»
The Presidential Library spotlights Mikhail Lermontov’s life and career
15 October 2020
October 15, 2020 marks the 206th anniversary of the birth of Mikhail Yuryevich Lermontov, one of the greatest and unsolved poets in Russia. The fact that Lermontov lived for only 27 years did not prevent him from leaving a huge literary heritage.
библиотеки «Жизнь Лермонтова». – Многие русские поэты говорили о своём презрении к „толпе“, но ни один лирик... до конца жизни, – рассказывается там же, в альбоме «М. Ю. Лермонтов». – Когда бабушка... Александр Скабичевский в исследовании «М. Ю. Лермонтов, его жизнь и литературная деятельность.... Ю. Лермонтов, его жизнь и литературная деятельность».
С Белинским они всё же встретятся в апреле... Белинского о Лермонтове Александр Скабичевский в исследовании «М. Ю. Лермонтов, его жизнь...Президентская библиотека – о жизни и творчестве Михаила Лермонтова
Virtual tour of the museum “Kobona: Road of Life”
Виртуальный тур по музею «Кобона: Дорога жизни»
The Presidential Library spotlights the life history of John of Kronstadt
31 October 2022
On October 31 (19 according to the old style), 1829, a boy was born in the family of a rural deacon Ilya Sergiev in Arkhangelsk province. “Because of poor health”, as recorded in the metric book, he was baptized in the house on the day of his birth and named in honor of St. John of Rylsky. In 1990, John Ilyich Sergiev was canonized by the Local Council under the chairmanship of His Holiness Patriarch Alexy II, entering the history of the Russian Orthodox Church as the holy righteous John of...
Президентской библиотеки хранит уникальные материалы, рассказывающие о жизни и делах этого необыкновенного.... «Суровая жизнь детства, страдания окружающих и безропотная, благочестивая жизнь родителей запечатлела... на всю жизнь отца Иоанна сострадание и любовь к бедным и страждущим», – писал Иван Логинов в книге... в царском дворце в Ливадии при последних днях и минутах жизни императора Александра III. Он был близок... библиотеки представлены книги «Моя жизнь во Христе» и «Уроки благодатной жизни», изданные...Президентская библиотека – об истории жизни Иоанна Кронштадтского
The Presidential Library illustrates estate life in Russia
23 July 2023
On July 23, our country celebrates the Day of a summer resident (dachnik). This holiday is not official, but many Russians fell in love with it. The history of dacha (estate) life in Russia dates back to the time of Peter the Great.
, однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого..., которые сопутствуют жизни человека на природе. С усадьбой связаны слова: парк, пруд, речка, ручей...», – говорится в книге Ивана Бунина «Жизнь Арсеньева».
На протяжении столетий усадебная жизнь... являлась символом системы ценностей русской культуры. Дачно-усадебная жизнь в России была неразрывно... журнал «Столица и усадьба: журнал красивой жизни» (1915), рассказывающий об истории усадеб начала..., однако полюбился многим россиянам. История дачной жизни в России ведёт начало со времён Петра Великого.
...Президентская библиотека о дачно-усадебной жизни в России