En
RuРезультаты поиска
Найдено 42 материала
Federal Protective Service of Russia provides documents for the Presidential Library
20 December 2010
Dec. 20 2010 is a professional holiday of national security workers of the Russian Federation. Presidential library’s portal now offers access to documents, provided by the Federal Protective Service.
Федеральная служба охраны России передаёт документы Президентской библиотеке
Libraries abroad: University of Minnesota sends books to Google for digitization
3 May 2010
The University of Minnesota libraries are sending their first shipment of books to be digitized to Google this month as part of the “Google books” project.
Библиотеки за рубежом: Университет Миннесоты передает Google книги для оцифровки
IT and society: 3D TV channel to appear in Russia
8 February 2010
The specially modified digital satellite receiver HD-9300 produced by the “General Satellite” corporation, will enable the work of the new TV channel in 3D format.
Информационные технологии и общество: В России появится трехмерный телевизионный канал
IT and Society: Video make 90% of networked content by 2013
1 December 2010
The study conducted by the Cisco company, indicates that by 2013 video generated, first and foremost, by private users is expected to make 90% of content in the networks.
Согласно исследованию, проведённому компанией Cisco, к 2013 году 90% передаваемого по сетям..., что значительную часть этого объёма, в том числе в России, составит контент, передаваемый во время сеансов...Согласно исследованию, проведённому компанией Cisco, к 2013 году 90% передаваемого по сетям...Информационные технологии и общество: К 2013 году 90% передаваемого по сетям контента составит видео
Electronic resources: New online portal EUscreen brings together TV clips from across Europe
10 February 2012
Over 14,000 items of archived TV footage from tens of European countries are now available via the EUscreen online portal.
Около 14 тыс. телевизионных клипов, собранных из почти двух десятков европейских стран, стали... с телевизионным наследием всей Европы на основе видеосюжетов, фотоснимков, текстов...Около 14 тыс. телевизионных клипов, собранных из почти двух десятков европейских стран, стали...Электронные ресурсы: Новый сетевой ресурс EUscreen объединил телевизионный контент со всей Европы
The first geostationary satellite of Ekran series for Direct-to-Home television launched
26 October 1976
On October 26, 1976 there was launched the first satellite of Ekran series for direct-to-home television.
телевизионного вещания «Экран», который позволил принимать теле- и радиопрограммы жителям районов со сложными... механики (НПО ПМ) началась разработка нового спутника телевизионного вещания — «Экран». В первую очередь... требовалось создать спутник с более высокой, чем ранее, мощностью передающего сигнала, что поставило... непосредственного телевизионного вещания «Экран» означал новый этап в развитии спутниковой связи СССР... Центрального телевидения.
В 1981 г. за создание системы непосредственного телевизионного вещания «Экран... телевизионного вещания «Экран», который позволил принимать теле- и радиопрограммы жителям районов со сложными...Состоялся запуск первого в мире серийного спутника непосредственного телевизионного вещания «Экран»
Internet and society: The live broadcast from web-cameras launched at the website of the Valaam Monastery
27 July 2015
The website of the Valaam monastery launches a new functionality - Live broadcast from the web cameras installed in the bell tower of the Transfiguration Cathedral. Now pictures of the Valaam world are available not only to pilgrims and tourists, but also visitors of the website.
На сайте Валаамского монастыря появился новый функционал - онлайн трансляция с веб-камер...На сайте Валаамского монастыря появился новый функционал - онлайн трансляция с веб-камер, установленных на колокольне Спасо-Преображенского собора.
...Интернет и общество: На сайте Валаамского монастыря запущена прямая трансляция с веб-камер
Peter the Great founds the Model-kammer (Central Naval Museum)
24 January 1709
January 13 (24), 1709 Peter I, who was in the Ukraine with his army, sent a direction to St. Petersburg addressed to A. V. Kikin, which stated: "Take the model-kammer from my mansion (in the village) and place it near Admiralty court where appropriate ... "- This written testimony is considered the founding date of the St. Petersburg model-kammer, the future Central Naval Museum, one of the oldest museums in Russia and one of the largest maritime museums in the world.
датой основания Санкт-Петербургской модель-камеры – будущего Центрального военно-морского музея... и корабельных мастеров.
Дата основания петербургской модель-камеры является условной, поскольку... в письме Петра I идёт речь о её перемещении. Следовательно, модель-камера существовала и раньше....
Санкт-Петербургская модель-камера, решавшая первоначально только задачи кораблестроения...-камеры в этот период стремительно разрасталось. На рубеже XVIII–XIX вв. корабельная модель теряет свою... модель-камеры — будущего Центрального военно-морского музея — одного из старейших музеев России и одного крупнейших морских музеев мира.
...Петром I основана модель-камера (Центральный военно-морской музей)
Commemorative Dates of Russia: Exhibition “Space Communications and Television Broadcasting. Marking 85th Anniversary of Yuri Gagarin’s Birth” staged in St. Petersburg
11 March 2019
On March 7, 2019 the Popov Central Museum of Communications (St. Petersburg) mounted the exhibition “Space Communications and Television Broadcasting. Marking 85th Anniversary of Yuri Gagarin’s Birth”.
«Космическая связь и телевизионное вещание. К 85-летию Ю. А. Гагарина».
9 марта 2019 года... выставка «Космическая связь и телевизионное вещание. К 85-летию Ю. А. Гагарина».
...Памятные даты России: Выставка «Космическая связь и телевизионное вещание. К 85-летию Ю. А. Гагарина» представлена в Санкт-Петербурге
Internet and culture: The Cyril-Belozersky Museum-Reserve can now be seen via webcam
25 June 2015
After virtual tours the popularity among Internet users was purchased by a web camera installed in the streets or on individual objects.
-камеры, устанавливаемые на улицах городов или на отдельных объектах.
Увидеть Кирилло-Белозерский музей...-заповедник в режиме «онлайн» теперь тоже реально. Это стало возможным благодаря веб-камере...-камеры, устанавливаемые на улицах городов или на отдельных объектах. Увидеть Кирилло-Белозерский...Интернет и культура: Кирилло-Белозерский музей-заповедник теперь можно увидеть через веб-камеру
“German. Beyond the camera” movie premiere and a presentation of “The feature length German” book of Alexander Pozdnyakov took place in the Presidential Library
30 March 2017
A first screening of the movie “German. Beyond of the camera” along with a presentation of the book" The Great Herman ". The author of the works is Alexander Pozdnyakov.
В Президентской библиотеке состоялся показ фильма «Герман. По ту сторону камеры» и презентация... записи из фильмов автора «Герман. По ту стороны камеры» и «Свет в павильоне», статьи и интервью автора...В Президентской библиотеке состоялся показ фильма «Герман. По ту сторону камеры» и презентация...В Президентской библиотеке состоялась презентация книги «Большой Герман» и просмотр фильма «Герман. По ту сторону камеры» Александра Позднякова
Regions of Russia: Works by contestants of “Silver camera - 2011” competition for the best picture story about Moscow go on show
26 December 2011
From December 23rd 2011 till January 15th 2012 at Manege Central Exhibition Hall in Moscow the “Moscow House of Photography” Museum is running an exhibition of works by contestants of “Silver camera - 2011” competition for the best picture story about Moscow.
о Москве «Серебряная камера – 2011». В его задачи входит сохранение современной отечественной... камера» - учреждённый Правительством Москвы и Департаментом культуры Москвы конкурс, который... поддерживает фоторепортёров России.
Конкурс «Серебряная камера» проходит по номинациям: «Архитектура..., посетители выставки станут полноправными членами жюри конкурса «Серебряная камера 2011... награждения лауреатов конкурса «Серебряная камера – 2011». Точная дата проведения церемонии будет объявлена дополнительно.
... фоторепортаж о Москве «Серебряная камера – 2011». В его задачи входит сохранение современной отечественной...Регионы России: Представлена выставка работ участников конкурса на лучший фоторепортаж о Москве «Серебряная камера – 2011»
Information technology and society: National techniques for web cameras installation to be applied in Russia and worldwide
4 March 2012
Techniques elaborated during the implementation in Russia of the project to install web cameras for video monitoring of elections, can be exported to other countries. This opinion was expressed by the deputy head of the Ministry of Communications Ilya Massukh in the interview to Russia Today.
Решения, выработанные в ходе реализации в России проекта по установке веб-камер... технологии».
Кроме того, Илья Массух отметил, что в некоторых местах, где устанавливались камеры...Решения, выработанные в ходе реализации в России проекта по установке веб-камер...Информационные технологии и общество: Отечественные технологии установки веб-камер будут применяться в России и мире
The first Soviet communications satellite Molniya-1 was launched into orbit
23 April 1965
On 23 April 1965, the Soviet communications satellite Molniya-1 was successfully launched, capable of providing multichannel telegraph and telephone communications, as well as transmitting television signals over long distances.
обеспечивать многоканальную телеграфную и телефонную связь, а также передавать телевизионный сигнал... была обеспечить передачу телевизионных программ Центрального телевидения во все основные районы... Октябрьской революции, 2 ноября 1967 года была официально открыта советская телевизионная сеть «Орбита... телевизионной распределительной спутниковой системой, в которой наиболее эффективно использованы возможности... обеспечивать многоканальную телеграфную и телефонную связь, а также передавать телевизионный сигнал на большие расстояния.
The turn of centuries captured by Karl Bulla and his sons: The Presidential library to digitize over two hundred pictures of renowned photographers
8 August 2018
The Karl Bulla Historical Photography Foundation has been providing materials from its archives to the Presidential Library. “Karl Bulla. The First Photojournalist in Russia” book was the first to become part of the Presidential Library’s collections, followed by the photo album “The Bulla Dynasty: Karl, Alexander, Viktor, Yuri”.
Уже не в первый раз Фонд исторической фотографии имени Карла Буллы передаёт Президентской...Уже не в первый раз Фонд исторической фотографии имени Карла Буллы передаёт Президентской библиотеке материалы из своего архива.
IT and science: Theses defence at St. – Petersburg State University to go online
25 March 2010
Defence of Candidate’s and doctoral theses at the St. – Petersburg State University will be now broadcasted live with WEB-cameras on Internet.
(СПбГУ) будут транслироваться с помощью WEB-камер в Интернете.
Как отмечают в вузе, эта инициатива... (СПбГУ) будут транслироваться с помощью WEB-камер в Интернете.
IT abroad: 40-Gbps Optical-Fiber Transmission developed
12 March 2011
On March 10 2011 Fujitsu announced its new achievement of a 40-Gbps optical-fiber transmission employing an uncooled directly-modulated laser.
кабелю, способную передавать информацию на скорости 40 Гбит/сек. В компании говорят, что передача... кабелю, способную передавать информацию на скорости 40 Гбит/сек.
IT and Society: All human information calculated
13 February 2011
Scientists have for the first time made an inventory of all types of human information, that can be stored, transmitted and processed, reads an article published in the journal Science.
, передавать на расстояние и обрабатывать, сообщается в статье, опубликованной в журнале Science... передаваемой информации - на 28%, а общие запасы информации - на 23% в год.
...Учёные впервые произвели инвентаризацию всех типов информации, которую человечество может хранить, передавать на расстояние и обрабатывать.
World history: Russia gave two documents of 1914 to a French museum
15 April 2014
Russian Historical Society gives to the museum in the French city of Reims copies of important documents showing the Russian-French cooperation in 1914.
Российское историческое общество передаёт в музей французского города Реймса копии важных... историческое общество передаёт копии важных документов, рассказывающих о российско-французском боевом...Российское историческое общество передаёт в музей французского города Реймса копии важных
IT abroad: Intel announces 50Gbps optical technology
3 May 2011
Intel Corp. has shown working prototype of optical technology capable to move data at 50Gbps.
Корпорация Intel провела показ прототипа оптической технологии, способной передавать данные... потребительскую электронику.
Впервые о работе над технологией, позволяющей передавать данные со скоростью 50... передавать данные на скорости в 50 Гбит/сек на расстояние до 50 метров. Сейчас оно было увеличено... передавать данные на скорости до 10 Гбит/сек. Впервые Thunderbolt появилась в последнем поколении ноутбуков MacBook Pro, вышедших в марте этого года.
...Корпорация Intel провела показ прототипа оптической технологии, способной передавать данные на скорости в 50 Гбит/сек.
World History: Oldest readable European text unearthed in Greece
16 June 2011
Fragments of oldest readable European text have been discovered in the Greek village of Iklaina, the Texas University of Austin reported on its website.
деревни Иклайна, передает сайт Техасского университета в Остине.
По словам группы исследователей, которая... деревни Иклайна, передает сайт Техасского университета в Остине.
IT abroad: Optical chipset ready to transfer one terabit of data per second invented
11 March 2012
IBM researchers have invented a prototype optical chip that can transfer a terabit of data per second, using an innovative design requiring 48 tiny holes drilled into a standard CMOS-chip, facilitating the movement of light. Much faster and more power-efficient than today's optics, the so-called "Holey Optochip" technology could enhance the power of supercomputers.
передавать терабит данных ежесекундно, используя необычный дизайн с 48 небольшими отверстиями...Исследовательское подразделение корпорации IBM создало прототип оптического процессора, способного передавать терабит данных ежесекундно.
Winter International Cinematographic Change united schoolchildren of Russia and Poland
10 January 2019
Winter International Cinematographic Change “#CROD! Camera! Motor!” is running from January 5 to January 12, 2019 at the Center for the Development of Gifted Children in Kaliningrad Region.
Зимняя международная кинематографическая смена «#ЦРОД! Камера! Мотор!» проходит с 5 по 12 января... 2019 года на базе Центра развития одарённых детей в Калининградской области.
«#ЦРОД! Камера! Мотор...Зимняя международная кинематографическая смена «#ЦРОД! Камера! Мотор!» проходит с 5 по 12 января
Regions of Russia: New museum to open in Ural
24 March 2010
The historical museum-prison cell will open in Tyumen inside a prison castle, which in 19th c. served as a transit prison. Among its prisoners were Decembrists and writers F. M. Dostoevsky, N. G. Chernyshevsky and V. G. Korolenko.
Исторический музей-камера откроется в Тюмени в тюремном замке, где в XIX веке находилась...-камера будет расположена в тюремном замке, построенном еще в 1786 году по указанию Екатерины II.... Планируем, что к середине июня "камера истории" будет открыта для посетителей", - сообщила агентству...Исторический музей-камера откроется в Тюмени в тюремном замке, где в XIX веке находилась
Libraries abroad: New report from OCLC Research
9 March 2010
Online Computer Library Center (OCLC) has conducted a research of using digital cameras in special collections reading rooms.
использования цифровых камер в читальных залах библиотек.
Цифровые камеры и другие мобильные записывающие... и архивистов противятся использованию пользователями цифровых камер, а другая часть сообщества, наоборот..., принимает их с радостью. Использование цифровых камер может реально помочь библиотекарям... иссследование использования цифровых камер в читальных залах библиотек.