En
RuРезультаты поиска
Найдено 3 138 материалов
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky — in historical sources of the Presidential Library
24 July 2017
July 24, 2017 marks the 189th anniversary of Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky, the Russian philosopher, a writer, and a scientist. There are certain works of one of the prominent figures of the XIX century along with numerous writings dedicated to his personality and accomplishments, including some published within his lifetime.
?», опубликованы «Примечания Чернышевского к переводу „Введения в историю XIX века“ Гервинуса», а также многие другие материалы.
...Николай Гаврилович Чернышевский – в исторических материалах Президентской библиотеки
Presidential Library’s materials spotlight “singer of Russian life” Ivan Bilibin
16 August 2019
August 16, 2019 marks the 143th anniversary of the birth of Ivan Bilibin (1876–1942), artist, past master of the national form in art, who opened the world of Russian fairy tales to several generations of children. In theater, he designed the famous ballet The Firebird in Paris to the music of Stravinsky. He created sketches of costumes and sets for the operas by A. P. Borodin “Prince Igor” and N. A. Rimsky-Korsakov’s The Tale of Tsar Saltan. He vividly asserted himself on the stages of Egypt,...
неординарным человеком никогда не было скучно.
Кстати сказать, основной массив материалов для календаря...«Певец русской жизни» Иван Билибин – по материалам Президентской библиотеки
Tikhvin Icon of the Mother of God featured in Presidential Library’s rare materials
5 July 2019
2019 marks a significant date associated with the Tikhvin Icon of the Mother of God, the day of which is celebrated on July 9: 15 years ago, after a long absence, the relic was returned to Russia. The Presidential Library’s collections contain various materials that tell not only about the icon itself, but also about miracles and legends associated with it.
. В фонде Президентской библиотеки представлены материалы, которые рассказывают не только о самой иконе.... Отдельные материалы формируют электронные коллекции, которые посвящены Русской православной церкви... «Православная Россия. Монастыри и иконы» представлены материалы периода XIX – начала XX века, которые.... В фонде Президентской библиотеки представлены материалы, которые рассказывают не только о самой иконе, но и о чудесах и легендах, связанных с ней.
...Тихвинская икона Божией Матери – в раритетных материалах Президентской библиотеки
Society and culture: Collection of Gosteleradiofond has been enriched with unique materials
12 February 2013
The Gosteleradiofond collection has been enriched with unique materials. This is an archive of the Irkutsk radio - about 30,000 films on which are written literature, children, art programs, and interviews.
Коллекция Гостелерадиофонда пополнилась уникальными материалами. Это архив Иркутского радио...Коллекция Гостелерадиофонда пополнилась уникальными материалами. Это архив Иркутского радио...Общество и культура: Коллекция Гостелерадиофонда пополнилась уникальными материалами
Petersburg Tram: Pages of history reflected in the materials of the Presidential Library
2 September 2020
September celebrates two memorable dates related to the Saint-Petersburg tram. September 3, 2020, marks 140 anniversary of the creation of the first electric tram. 113 years ago, on September 29, regular electric tram traffic along the streets of our city was launched.
Президентской библиотеки хранится большое количество материалов, посвящённых этому виду транспорта... библиотеки могут изучить также по материалам раздела «Трамвай в годы Великой Отечественной войны...Петербургский трамвай: страницы истории – по материалам Президентской библиотеки
Poet and diplomat. The Presidential Library’s materials illustrate Fyodor Tyutchev
5 December 2020
December 5, 2020 marks the 217th anniversary of the birth of Fyodor Tyutchev (1803–1873) - poet, diplomat, publicist, corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences, privy councilor. His poems are still considered by many people to be unsurpassed in Russian poetry. The portal and the collections of the Presidential Library present various materials about his life and oeuvre - biographical documents, dissertations: Poetic metaphor of Fyodor Tyutchev in a comparative aspect,...
образованности, ума, возделанного знанием и размышлением, – лёгкая, игривая ирония, как улыбка... различные материалы, посвящённые его жизни и творчеству – биографические документы, авторефераты... Президентской библиотеки представлены различные материалы, посвящённые его жизни и творчеству...Поэт и дипломат. О Фёдоре Тютчеве рассказывают материалы Президентской библиотеки
Knowledge Day. The Presidential Library’s materials to facilitate the learning process
1 September 2020
Knowledge Day is celebrated on September 1. The holiday has been existed since 1984. Traditionally, this day is considered the beginning of a new academic year for Russian schoolchildren, students, teachers and professors. On the eve of the holiday, the Presidential Library presents materials that will facilitate the educational process more interesting.
. В преддверии праздника Президентская библиотека представляет материалы, которые помогут сделать..., гимназий и лицеев.
С помощью материалов Президентской библиотеки школьники и студенты вместе со своими.... В преддверии праздника Президентская библиотека представляет материалы, которые помогут сделать образовательный процесс интереснее.
...Ко Дню знаний. Материалы Президентской библиотеки помогут в процессе обучения
The Presidential Library’s materials illustrate Peter the Great’s childhood, youth and teachers
25 July 2021
The 350th anniversary of the birth of the first Russian emperor, the creator of the Russian fleet, Peter the Great, will be widely celebrated in 2022. The corresponding decree was signed by the President of the Russian Federation Vladimir Putin.
переписка монарха, посвящённые ему исследования, библиография и многие другие материалы. Так, можно...О детстве, юности и учителях Петра Великого – в материалах Президентской библиотеки
Как советская страна прощалась с Лениным. По материалам Президентской библиотеки
21 January 2024
100 лет назад, 21 января 1924 года, ушёл из жизни основатель и первый глава Советского государства Владимир Ильич Ленин.
, исследования, архивные документы и изобразительные материалы.
...Как советская страна прощалась с Лениным. По материалам Президентской библиотеки
Electronic resources: Olympic records available online
21 May 2012
Hundreds of historic documents and images relating to the Olympic and Paralympic Games have been made available online by The National Archives for the first time.
Электронные ресурсы: Материалы Олимпийских игр стали доступны в Интернете
"Mild and meek". The first tsar from the House of Romanov illustrated in the Presidential Library’s materials
3 March 2020
March 3, 1613 the history of the House of Romanov, which tragically ended in a difficult for Russia time (a revolutionary one), began during the Time of Troubles difficult for Rus’.
О первом царе из династии Романовых – в материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library’s materials portray Taras Shevchenko
9 March 2019
March 9, 2019 marks the 205th anniversary of the birth of Taras Shevchenko, the greatest poet, artist who studied the basics of the visual arts at the Academy of Fine Arts in St. Petersburg, a violent opponent of serfdom. The Presidential Library’s portal provides access to a comprehensive collection “Taras Shevchenko (1814–1861)”, materials for which were provided including the National Historical Library of Ukraine and the Dnipropetrovsk Regional Universal Research Library. The collection...
коллекцией «Т. Г. Шевченко (1814–1861)», материалы для которой были предоставлены в том числе...», «Биографические материалы, литературная критика и публицистика», «Т. Г. Шевченко – художник и археолог...Личность Тараса Шевченко раскрывают материалы из фонда Президентской библиотеки
The Presidential Library's materials spotlight the battle on Lake Peipsi
5 April 2021
The Holy Blessed Prince Alexander Nevsky, who did not lose a single battle, is the saint patron of Saint-Petersburg and one of the most significant and honourable persons in Russian history. By the Decree of the President of the Russian Federation, the 800th anniversary of Alexander Nevsky is celebrated in 2021.
О битве на Чудском озере рассказывают материалы Президентской библиотеки
The collection of methodical materials released by the Presidential Library
9 August 2013
The Presidential Library has released a collection of methodical materials prepared by members of the interagency working group of the Presidential Library to develop the principles and approaches to the reconciliation of views and access to library, archive, and museum resources, in accordance with current international standards activities of the group for the period 2010 - 2012 years.
Президентская библиотека выпустила сборник научно-методических материалов, подготовленных членами..., отчёты, статьи, презентации, методические рекомендации по представлению архивных материалов... в формате RUSMARC, рекомендации по дисплейному представлению архивных материалов и формированию точек...Президентская библиотека выпустила сборник научно-методических материалов, подготовленных...Сборник научно-методических материалов выпущен Президентской библиотекой
Saint-Petersburg through centuries – in the Presidential library historical materials
27 May 2017
May 27, 2017 marks 314 years since the founding by Peter the Great of the new city, the future capital of the Russian Empire – Saint-Petersburg.
по памятным местам и достопримечательностям, справочные, статистические, изобразительные материалы, описания... его развития можно благодаря визуальным материалам электронной коллекции Президентской библиотеки... жизни, изображениями ныне не существующих дворцов и мостов.
Материалы, представленные в коллекции, дают... электронными копиями уникальных исторических документов и других материалов, посвящённых истории Санкт-Петербурга.
...Санкт-Петербург сквозь столетия – в исторических материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library presents the rarities on space exploration
11 April 2017
April 12, 2017, marks the 56th anniversary of the first manned space flight. The Presidential Library offers users a chance to get familiar with a number of materials presented in the Open Space collection.
, я видел облака и лёгкие тени их, которые ложились на поля, леса и моря. Когда я пролетал над нашей... библиотека предлагает пользователям ознакомиться с рядом материалов, представленных в коллекции... 1961 года был опубликован материал «О первом в мире полёте человека в космическое пространство... съёмочном материале.
На кадрах, снятых 12 апреля 1961 года, запечатлён космодром Байконур. Будущий... библиотека предлагает пользователям ознакомиться с рядом материалов, представленных в коллекции «Открытый космос».
...В Президентской библиотеке представлены редкие материалы об освоении космоса
Analysis of creative work of I. A. Bunin — in digital sources of the Presidential Library
20 October 2017
22 октября 2017 года исполняется 147 лет со дня рождения русского прозаика, поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе 1933 года Ивана Алексеевича Бунина. В электронном фонде Президентской библиотеки хранятся не только оцифрованные копии изданий его произведений начала ХХ века, его фотографии, письма, но и посвящённые литератору исследовательские работы.
Исследование творчества И. А. Бунина – в электронных материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library illustrates contradictions of Ivan the Terrible
16 January 2019
On January 16, 1547, Grand Duke Ivan IV was solemnly coronated becoming famous all over the world by the nickname Grozny. The ceremony of his anointing to Russian reign took place in the Assumption Cathedral of the Moscow Kremlin. It was headed by the famous historical and religious figure - Metropolitan Macarius. The cross of the Life-giving Tree, as well as the barmas and the crown of Monomakh were laid on Ivan Vasilyevich.
с «королём».
В цифровом фонде Президентской библиотеки содержится более 1500 уникальных материалов...Противоречия личности Ивана Грозного в материалах Президентской библиотеки
Life and work of the historian V. O. Klyuchevsky - in rare materials of the Presidential Library
28 January 2018
January 28, 2018 marks 177 years since the birth of Vasily Osipovich Klyuchevsky. An outstanding historian, a professor at the Moscow University and an honorary academician of the Petersburg Academy of Sciences, is dedicated to a separate collection on the portal of the Presidential Library. The selection includes digital copies of studies, archival documents and memoirs, as well as works of the scientist and biographical materials about him.
и биографические материалы о нём.
Ключевский родился в 1841 году в семье сельского священника, он учился... из материалов, представленных в электронной коллекции. В 1861 году Ключевский поступил на историко... исследований, архивных документов и воспоминаний, также здесь представлены труды учёного и биографические материалы о нём.
...Жизнь и деятельность историка В. О. Ключевского – в раритетных материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library's materials highlight the history of National Unity Day
4 November 2021
On November 4, 2021, Russia celebrates one of the most significant public holidays - National Unity Day.
событиях, определивших дату этого государственного праздника, рассказывают материалы коллекции...История Дня народного единства – в материалах Президентской библиотеки
The Presidential Library’s materials illustrate the history of the emergence of the Naval Charter
24 January 2023
Alexander III said that in the whole world Russia had only two faithful allies - its army and navy. And if the regular army in our state was formed around the 16th century under Ivan the Terrible, then our country owed the appearance of the “second ally” - the fleet - to Peter I. He also became the author of the first Russian Naval Charter, which was adopted on January 24, 1720. The Presidential Library’s portal features rare editions of the charter, with research materials that reveal the...
библиотеки можно ознакомиться с раритетными изданиями устава, с исследовательскими материалами... библиотеки можно ознакомиться с раритетными изданиями устава, с исследовательскими материалами...Об истории появления Морского устава рассказывают материалы Президентской библиотеки
Presidential Library’s historical materials illustrate National Unity Day
4 November 2023
On November 4, Russia celebrates one of the most important public holidays - National Unity Day. In 1612, militia troops led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky liberated Moscow from Polish invaders.
Президентской библиотеки. В коллекцию «Преодоление Смуты на Руси» вошли документы и материалы, отражающие..., общественным и церковным деятелям Смутного времени.
Материалы коллекции Президентской библиотеки... представляет также коллекция изданий «Сочинения иностранцев XVII века». В ней собраны материалы, отражающие... герою московских событий – «Сусанину Ивану Осиповичу (?–1613)»; а также материалы о «Лжедмитрии...День народного единства – в исторических материалах Президентской библиотеки
IT abroad: Microsoft invents new tactile display technology
30 November 2010
Microsoft Corp. has found the way to improve modern touch-screen technologies, used for making computer displays. Thus the corporation has figured out a technology of making computer displays, themselves changing in shape under a person’s touch.
Корпорация Microsoft получила шанс изменить современные сенсорные технологии, используемые... для создания экранов. В корпорации разработана технология производства компьютерных дисплеев, способных... подала заявку на патент на новую тактильную технологию “Light-Induced Shape-Memory Polymer Display... Screen” (или технология «Светоиндуцированных формоизменяемых полимерных экранов»). Такие экраны могут...Корпорация Microsoft получила шанс изменить современные сенсорные технологии, используемые... для создания экранов. В корпорации разработана технология производства компьютерных дисплеев, способных...Информационные технологии за рубежом: Microsoft разработала новую сенсорную технологию
Information technology: Toshiba creates a new technology for data storage
24 August 2010
Toshiba Corporation announced that its engineers had made a scientific breakthrough in the field of new technologies for data storage on hard discs.
технологий хранения данных на жестких дисках. Компания обещает уже в ближайшее время представить новое..., что создают новую "слоеную" технологию магнитной записи на жесткие диски, и сообщают, что новинка пока... существует в виде прототипа. Ни одного жесткого диска по новой технологии пока не создано... говорят, что первые диски, использующие новую технологию, должны появиться на рынке примерно к 2013 году.
...Корпорация Toshiba сообщила о том, что ее инженерам удалось совершить прорыв в области новых технологий хранения данных на жестких дисках.
...Информационные технологии: Toshiba создает новую технологию хранения данных
IT and Society: Top 10 Strategic Technologies for 2011 identified
22 October 2010
Gartner, Inc. has highlighted the top 10 technologies and trends that will be strategic for most organizations in 2011. The analysts presented their findings during Gartner Symposium (ITxpo), being held through October 21 in Orlando (USA).
Аналитическая компания Gartner определила 10 стратегических технологий на 2011 год и рассказала... технология. По расчетам аналитиков, к концу текущего года 1,2 млрд. человек будут использовать... одним из важнейших направлений развития. Gartner предсказывает, что к 2016 году социальные технологии... — и развитие идеи «вездесущих компьютерных технологий» (Ubiquitous Computing).
...Аналитическая компания Gartner определила 10 стратегических технологий на 2011 год.
...Информационные технологии и общество: Определены десять стратегических технологий будущего