En
RuРезультаты поиска
Найдено 73 материала
Society and Church: Exhibition “Host of heaven and earth” in Saint-Petersburg
16 November 2012
Exhibition “Host of heaven and earth” opens on November 16, 2012 at the State Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) and it is timed to the 1150th anniversary of the Russian statehood.
Выставка «Воинство небесное и земное» открывается 16 ноября 2012 года в Государственном музее...Выставка «Воинство небесное и земное» открывается 16 ноября 2012 года в Государственном музее...Общество и церковь: Выставка «Воинство небесное и земное» в Санкт-Петербурге
History and culture: The exhibition “Host of Heaven and Earth” in the Museum-Reserve “Kulikovo Field”
28 July 2016
The village Monastyrshchino in the Tula region until January 15, 2017 hosts an exhibition of "Host of Heaven and Earth".
В селе Монастырщино в Тульской области до 15 января 2017 года проходит выставка «Воинство небесное... и земное».
Выставку для Музея-заповедника «Куликово поле» предоставил Государственный музей...В селе Монастырщино в Тульской области до 15 января 2017 года проходит выставка «Воинство небесное и земное».
...История и культура: Выставка «Воинство небесное и земное» в Музее-заповеднике «Куликово поле»
The winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly awarded in Baku
1 June 2023
The official ceremony of awarding the winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly was held in the Museum Center of Baku. The event was timed to coincide with the Day of Slavic Literature and Culture.
конкурса детского рисунка «Земное и небесное». Мероприятие было приурочено ко Дню славянской... детского рисунка «Земное и небесное» проводится Русским домом в Баку совместно с Бакинской... учебных заведений Азербайджана Любовь Якунина.
В творческом конкурсе принимали участие ученики лицеев... и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное». Мероприятие было приурочено ко Дню славянской письменности и культуры.
...В Баку наградили победителей и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное»
Museums: Exhibition “Heavenly and earthly in Italian art” from the Museum of History of Religion in St. Petersburg
28 November 2011
On November 28th 2011 the State Museum of History of Religion (St. Petersburg) is opening an exhibit “Heavenly and earthly in Italian art” (religious art of Italy of 14th-20th centuries from the Museum of History of Religion).
«Небесное и земное в искусстве Италии» (религиозное искусство Италии XIV-XX веков из собрания Музея... выставка «Небесное и земное в искусстве Италии» (религиозное искусство Италии XIV-XX веков из собрания Музея истории религии).
...Музеи: Выставка «Небесное и земное в искусстве Италии» из коллекции Музея истории религии в Санкт-Петербурге
History and Culture: The exhibition "From the Monastery of the Earth to the Cloister of Heaven" was opened, dedicated to the anniversary dates of two ancient Novgorod cathedrals
22 September 2017
September 21, 2017 in the Main building of the Novgorod Museum-Reserve was opened the exhibition "From the Monastery of the Earth to the Closter of Heaven".
«От обители земной в обитель небесную».
Выставка посвящена юбилейным датам двух древних новгородских соборов...21 сентября 2017 года в Главном здании Новгородского музея-заповедника открылась выставка «От обители земной в обитель небесную».
...История и культура: Открылась выставка «От обители земной в обитель небесную», посвящённая юбилейным датам двух древних новгородских соборов
Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2008
Every year on July 8th, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This holiday has its roots in the legend of the married couple, Saints Pyotr and Fevronia, who lived in the city of Murom in the 12th and 13th centuries. Their story has become a symbol of Christian marriage and true devotion.
Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
Источником легенды... объявить 8 июля всероссийским праздником – Днём супружеской любви и семейного счастья. В 2008 году... от 28 июня 2022 года № 411 было официально закреплено празднование 8 июля Дня семьи, любви и верности... семьи, любви и верности: [электронный ресурс]. Режим доступа: https://densemyi.ru/o-proekte/o...Ежегодно 8 июля в России празднуется День семьи, любви и верности. История праздника связана.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
...День семьи, любви и верности
Alexander Nevsky – Patron Saint of St. Petersburg
6 December 2021
December 6 Russia celebrates the Memorial Day of the Holy Right-Believing Prince Alexander Nevsky (1220-1263), the patron saint of the Northern capital of Russia - a warrior whose name became a legend after victories in the Battle of the Neva and the Battle of the Ice. The large-scale collection Alexander Nevsky (1221-1263), available on the Presidential Library's portal, features rare studies by scientists and theologians, essays and visual materials dedicated to the Grand Prince.
), небесного покровителя Северной столицы России – воина, чьё имя стало легендой после побед... Невского приобрело при Петре Великом», – говорится в видеофильме «Александр Невский – небесный... становился не только небесным защитником города Санкт-Петербурга, но и позже личным покровителем дома... лет Санкт-Петербург бережно сохраняет образ великого защитника русских земель и одного из своих небесных покровителей – князя Александра Невского.
...–1263), небесного покровителя Северной столицы России – воина, чьё имя стало легендой после побед...Александр Невский – небесный покровитель Санкт-Петербурга
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2023
On July 8, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This is a holiday dedicated to family values.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям... Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа говорится... День семьи, любви и верности. «Они жили долго и счастливо и умерли в один день», – сказано именно... об этой святой паре. Они дали потомкам пример такой взаимной супружеской любви и преданности, что в 1547..., а семья – это маленькое государство, и держится оно на любви».
«Первичной формой семьи считается...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным ценностям.
...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
The Presidential Library marking the Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2020
July 8, 2020 Russia celebrates the Day of Family, Love and Faithfulness. The holiday emerged thanks to Prince of Murom, Peter and his wife Fevronia, whom Orthodox Christians have long venerated as patrons of family and marriage.
8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился благодаря... издательского дома «Феврония» и Свято-Троицкого женского монастыря города Мурома. Книгу «Идеал любви..., перекрестил он их. С женою прощался несколько раз и всегда говорил ей с нежностью и любовью... замужней женщины это может показаться смешным, но я не могу ничего поделать. С годами любовь растёт... в своей супружеской жизни!.. Мой родной, мой свет, моя любовь… Бог да благославит и охранит тебя...8 июля 2020 года в России отмечают День семьи, любви и верности. Этот праздник появился...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Museums: Exposition “The Earthy life of the Mother of God” in Saint-Peterbsurg
28 June 2012
June 28, 2012 the State Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) opens an exhibition “The Earthy life of the Mother of God”.
«Земная Жизнь Богородицы».
Богоматерь – Дева Мария – одна из самых почитаемых фигур как в восточном... сувениры, ткани). Они иллюстрируют земную жизнь Девы Марии, начиная от её Рождества, заканчивая...28 июня 2012 года в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург) открывается выставка «Земная Жизнь Богородицы».
...Музеи: Экспозиция «Земная Жизнь Богородицы» в Санкт-Петербурге
History and Culture: The exhibition “The Heavenly Host” opened in Suzdal
7 October 2022
The exhibition The Heavenly Host has opened within the exposition History of Suzdal Monasteries of the Saviour Monastery of St. Euthymius Museum Complex. It tells visitors about the idea of spiritual patronage over the Christian army: directly over military men, and over Christians in general, since each of them is a soldier of Christ, leading a constant battle for faith and the salvation of the soul. The exhibition features icons of the XVI – first half of the XX century from the collections...
» в Суздале открылась выставка «Небесное Воинство». Она знакомит посетителей с идеей духовного... и невидимых.
Выставку «Небесное Воинство» можно увидеть в Музейном комплексе «Спасо-Евфимиев монастырь» до 15 января 2023 г.
...» в Суздале открылась выставка «Небесное Воинство». Она знакомит посетителей с идеей духовного...История и культура: Выставка «Небесное Воинство» открылась в Суздале
Patron Saint of St. Petersburg: Presidential Library tells about Alexander Nevsky
30 May 2024
In May 1221 (according to the old historiographical tradition – May 30, 1220), in the family of Prince Yaroslav Vsevolodovich and Princess Feodosia, daughter of Prince Mstislav Udatny, a son Alexander, the Novgorod (1236-1251) and Vladimir (since 1252) Grand Duke was born.
сохраняет образ одного из своих небесных заступников.
О том, как связано имя русского полководца... с городом на Неве, рассказывает видеофильм Президентской библиотеки «Александр Невский – небесный.... В небесном покровительстве Александра Невского Пётр I видел залог будущего благополучия невских... стража и небесного покровителя Русской земли у берегов Невы, находил для себя опору и благословение... за правым клиросом.
В последующие двести лет святой благоверный князь был небесным покровителем дома...Небесный покровитель Санкт-Петербурга: Президентская библиотека об Александре Невском
World culture: After restoration Titian’s “The Flight into Egypt” to go on display in Europe
15 March 2012
On March 13th 2012 the State Hermitage Museum (St. Petersburg) presented Titian’s painting “The Flight into Egypt”, which had undergone complex restoration since 1999.
Тициана «Бегство в Египет», которая находилась на реставрации с 1999 года.
В апреле 2012 года полотно... рентгенограмма работы, которая показала, что изначально Тициан разместил в центре трёхфигурную композицию...», однако потом изменил решение.
Картина «Бегство в Египет» датируется 1507 годом - в это время Тициан работал... Тициана «Бегство в Египет», которая находилась на реставрации с 1999 года.
...Мировая культура: Отреставрированная картина Тициана «Бегство в Египет» будет представлена в Европе
Exhibitions: Works by Bellini, Titian, and Lotto will be displayed at New York
29 April 2012
The exhibition of Bellini, Titian, and Lotto from the Accademia Carrara collection (Bergamo, Italy) will open at the Metropolitan Museum of Art 15 May, 2012.
Выставка произведений Беллини, Тициана и Лотто из коллекции Академии Каррары (Бергамо, Италия..., в том числе произведения Беллини, Тициана и Лоренцо Лотто, для экспозиции в Метрополитен-музее.
...Выставка произведений Беллини, Тициана и Лотто из коллекции Академии Каррары (Бергамо, Италия...Выставки: Произведения Беллини, Тициана и Лотто будут представлены в Нью-Йорке
Day of Family, Love and Fidelity celebrated in India
9 July 2024
The Russian Houses in Mumbai and New Delhi, on the eve of the Day of Family, Love, and Faithfulness, held a solemn ceremony to present medals "For Love and Fidelity" to citizens of Russia and other countries who have been married for 25 years or more and are known for their strong family foundations based on love and loyalty.
Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
Данной медалью награждаются граждане России... семейных устоев, основанных на взаимной любви и верности. В этом году в Индии награду получили Ферина...Торжественное вручение медалей «За любовь и верность» состоялось в Русском доме в Мумбаи... и в Русском доме в Нью-Дели накануне Дня семьи, любви и верности.
...День семьи, любви и верности отметили в Индии
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
8 июля в России ежегодно празднуется День семьи, любви и верности. Праздник установлен Указом... истинной преданности и любви. В 1547 году, через 300 лет после кончины, Пётр и Феврония... (к которым относятся любовь, верность, доверие, уважение, взаимопонимание и др.) сохранялись в России... и женщиной.
Любовь и верность спасали на поле боя, помогали выжить в неволе, вдохновляли... на творчество. В электронных читальных залах Президентской библиотеки доступно издание 1913 года «Любовь...8 июля в России ежегодно празднуется День семьи, любви и верности. Праздник установлен Указом...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
Presidential Library marks the Day of Family, Love and Fidelity
8 July 2024
On July 8th, Russia celebrates theDay of Family, Love and Fidelity. This official holiday was established in 2022 when Russian President Vladimir Putin signed a decree titled About the Day of Family, Love and Fidelity. The document states that the holiday was created in order to promote traditional family values and the spiritual and moral upbringing of children and young people. By decree, 2024 was declared the Year of the Family in Russia.
8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте документа... в России объявлен Годом семьи.
Дата для празднования Дня семьи, любви и верности выбрана не случайно... – это день памяти святых благоверных князей Петра и Февронии Муромских. Сказание об истории любви...8 июля в России отмечается День семьи, любви и верности. Официальным праздник стал в 2022 году..., когда Президент России Владимир Путин подписал Указ «О Дне семьи, любви и верности». В тексте...Президентская библиотека – ко Дню семьи, любви и верности
Love poetry performed at the Presidential Library’s Poetry Club
2 March 2020
On February 29, 2020 a regular meeting of the Presidential Library’s Poetry Club took place in the historic building on the Senate Square, 3. It was devoted to the theme of love and was held in the format of a musical and poetry event.
Поэтического клуба Президентской библиотеки. Она была посвящена теме любви и проходила в формате музыкально...-поэтического вечера.
Мероприятие началось с презентации «Признание в любви: лирические послания... творчеством, посвящённым главной теме встречи – любви. Среди выступающих были как постоянные члены клуба... Поэтического клуба Президентской библиотеки. Она была посвящена теме любви и проходила в формате музыкально-поэтического вечера.
...В Поэтическом клубе Президентской библиотеки звучали стихи о любви
With space love to Earth: Alexei Leonov’s rules of life
30 May 2019
Alexei Leonov, the first man who went into outer space, twice Hero of the Soviet Union was born on May 30, 1934. This year, he celebrates his 85th birthday.
больше. Земные пейзажи – они безграничны, неповторимы. А море! Я ведь вырос в портовом городе. Обожаю...С космической любовью к Земле: правила жизни Алексея Леонова
Video project marking the Day of Family, Love and Faithfulness presented to Kurgan readers
8 July 2020
July 8, 2020 the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library hosted an online presentation of a video tour of the 16th-century Old Russian Literature Monument's Tale of Peter and Fevronia of Murom, which was prepared by specialists of the Regional Reading Center for the Day of Family, Love and Faithfulness.
о Петре и Февронии Муромских», которую ко Дню семьи, любви и верности подготовили специалисты... «Повесть о Петре и Февронии Муромских», которую ко Дню семьи, любви и верности подготовили специалисты Регионального центра чтения.
...Читателям Кургана представили видеопроект ко Дню семьи, любви и верности
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: love in the writer's works
17 January 2022
On January 17, 2022, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled "Love in Dostoevsky's Artistic Experience: Defining Value" as part of the Knowledge of Russia project. The event will be the tenth in the series of lectures "Fyodor Dostoevsky – the Conversation about Values", dedicated to the 200th anniversary of the birth of the world famous writer.
«Знание о России» состоится видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение... Санкт-Петербургского радиотехнического колледжа Дмитрий Богач расскажет о воплощении любви..., что в понимании Достоевского любовь определяется общими идеалами и ценностями людей, живущих в гармонии друг..., отзывчивости и ответственности за судьбу своих ближних.
В лекции будет говориться о разных видах любви..., изображённых русским писателем: любви деятельной, сострадательной и любви больной и сладострастной... «Знание о России» состоится видеолекторий «Любовь в художественном опыте Достоевского: определение...К 200-летию Фёдора Достоевского: любовь в творчестве писателя
Exhibitions: The exposition “Heavenly host” from the collection of the Andrei Rublev Museum in Tobolsk
5 April 2015
From April 5 to May 20, 2015 in the Tobolsk Historical and Architectural Museum-Reserve is held the exhibition "Heavenly host" from the collection of the Andrei Rublev Central Museum of Ancient Culture and Art.
выставка «Воинство Небесное» из собрания Центрального музея древнерусской культуры и искусства имени... выставка «Воинство Небесное» из собрания Центрального музея древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва.
...Выставки: Экспозиция «Воинство Небесное» из собрания Музея имени Андрея Рублёва открывается в Тобольске
Russian culture abroad: The festival “To Russia with love!” opens in Nuremberg
28 November 2014
From 28 to 30 November 2014 in the Russian-German Cultural Centre is held the Festival "To Russia with love!" dedicated to the 5th anniversary of the opening of the Russian center in Nuremberg, the Russian Fund "Russian World".
С 28 по 30 ноября 2014 года в Русско-немецком культурном центре проходит Фестиваль «С любовью...С 28 по 30 ноября 2014 года в Русско-немецком культурном центре проходит Фестиваль «С любовью...Русская культура за рубежом: Фестиваль «С любовью к России!» открывается в Нюрнберге
To the Day of Russia: The exhibition “The Homeland acceptable with love…” in Astrakhan
11 June 2016
On June 10, 2016 in the P. M. Dogadin Astrakhan Art Gallery begins running the exhibition "The Homeland acceptable with love…" dedicated to the Day of Russia. The exhibition presents about 70 works (paintings, drawings, sculpture) from the collections of galleries of Astrakhan collector Alexander Kosyhin.
выставка «С любовью Родину приемли…», посвящённая празднованию Дня России. В экспозиции представлено... выставка «С любовью Родину приемли…», посвящённая празднованию Дня России.
...К Дню России: Выставка «С любовью Родину приемли…» в Астрахани
The music of love to the Great City was performed in the Presidential Library
25 May 2018
May 25, 2018 the Presidential Library as part of the cultural program of the St. Petersburg International Economic Forum hosted a charity concert “Music of Love. Dedication to St. Petersburg”.
международного экономического форума состоялся благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт... международного экономического форума состоялся благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт-Петербургу».
...В Президентской библиотеке звучала музыка любви к Великому городу