En
RuРезультаты поиска
Найдено 179 материалов
Society and the Church: The fifth International festival of Orthodox Media “Faith and the Word” in Moscow
29 October 2012
New forms of the cooperation between the Russian Orthodox Church and the media are being discussed by the participants of the Fifth International Festival of Orthodox Media "Faith and the Word" Forum, which opens October 29, 2012 in the suburban boarding house, gathered about 500 representatives of church media.
международного фестиваля православных СМИ «Вера и Слово». Форум, открывающийся 29 октября 2012 года...
Новые формы сотрудничества Русской православной церкви и прессы обсуждают участники Пятого... Кириллом. Прямо из зала можно будет задать вопросы Предстоятелю Русской православной церкви. Кроме...Новые формы сотрудничества Русской православной церкви и прессы обсуждают участники Пятого международного фестиваля православных СМИ «Вера и Слово».
...Общество и церковь: Пятый международный фестиваль православных СМИ «Вера и Слово» в Москве
Virtual tour of the exhibition "Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the1030th anniversary of Christianization of Rus’"
Виртуальный тур по выставке «Хранить веру православную: история церковных музеев. К 1030-летию Крещения Руси»
Internet resources: “Yandex” search becomes more accurate
4 April 2010
“Yandex” has summed up first results of “MatrixNet” technology implementation, which provided training of the search engine.
Ресурсы Интернета: Поиск в "Яндекс" стал точнее
Orthodox Russia. Monasteries and icons
10 July 2017
The proposed collection is dedicated to a difficult period in the history of Russian monasticism – the XVIII–XIX centuries. In medieval Europe, monasteries were centers of writing, repositories of cultural and material values. Civilians hid behind their thick walls during wars and civil conflicts. The collection includes research, archival materials, and illustrated publications.
Православная Россия. Монастыри и иконы
History of the Russian Orthodox Church
22 June 2017
This collection includes books, which focus the reader’s attention on the origin and establishment of the Russian Orthodox Church. These are, first and foremost, fundamental works by the historians and prominent figures of the Church.
В коллекцию вошли книги, рассказывающие о зарождении и становлении Русской Православной Церкви... Русской Православной Церкви. Это прежде всего фундаментальные труды, принадлежащие перу значимых церковных деятелей и историков церкви.
...История Русской Православной Церкви
Schism of the Russian Orthodox Church
16 April 2025
The collection is devoted to the schism that took place in the Russian Orthodox Church in the middle of the seventeenth century. The selection includes archival documents, biographical and autobiographical materials, scientific works, rare publications of the 17th-19th centuries, as well as abstracts of modern dissertation research.
Формальной причиной разделения в Русской Православной Церкви стало исправление богослужения и книг... Православной Церкви в середине XVII века. В подборке представлены архивные документы, биографические...Раскол в Русской православной церкви
Information technology and culture: Method for more accurate dating of manuscripts
14 November 2016
Scientists of the Pushkin House of the Academy of Sciences and the St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics (ITMO), have developed a method for the analysis of ink shades, allowing more precise dating of the manuscript.
, позволяющий более точно датировать рукописи.
Исследователи университета создали прибор, который с помощью..., спектрофотометрия этих тетрадей и писем даст возможность уточнить датировки рукописей писателя, более точно... информационных технологий, механики и оптики (ИТМО) разработали метод анализа оттенков чернил, позволяющий более точно датировать рукописи.
...Информационные технологии и культура: Разработан метод более точного датирования рукописей
Presidential Library marks Vera Inber's 135 anniversary
10 July 2025
10 July 2025 marks the 135th anniversary of the birth of Vera Inber (1890-1972), a famous poetess, prose writer, translator, journalist, winner of the Stalin Prize of the second degree.
, журналиста, лауреата Сталинской премии второй степени Веры Инбер (1890‒1972).
Вера Инбер... «Избранное» (1947), напечатанная в год 35-летия литературной деятельности Веры Инбер; издание... доступно в электронных читальных залах Президентской библиотеки.
Вера Инбер родилась и выросла в Одессе... женского училища, преподавала русский язык. С детства Вера была окружена книгами, разговорами... из буржуазных семей». Вера с родителями жила в уютной квартире, а перед началом Первой мировой войны..., журналиста, лауреата Сталинской премии второй степени Веры Инбер (1890‒1972).
...Президентская библиотека к 135-летию Веры Инбер
History of St. Petersburg: Exhibition "Faith of Leningrad" opened
5 April 2022
On April 5, 2022 the State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad opens the exhibition "Faith of Leningrad", which features Orthodox relics of Leningraders preserved during the siege, documents, photographs and other materials related to the history of Orthodox churches in Leningrad, which did not stop their activities in the most difficult conditions of the besieged city.
выставка «Вера Ленинграда», на которой представлены православные реликвии ленинградцев, сохранённые... в блокаду, документы, фотографии и другие материалы, связанные с историей православных храмов... посвящена истории десяти ленинградских православных храмов, которые все годы блокады поддерживали... в горожанах и защитниках города веру в жизнь и будущую Победу. Центральным элементом выставки является... на Чудском озере.
На выставке представлены православные реликвии, сохранённые в семьях... выставка «Вера Ленинграда», на которой представлены православные реликвии ленинградцев, сохранённые... в блокаду, документы, фотографии и другие материалы, связанные с историей православных храмов...История Санкт-Петербурга: Открывается выставка «Вера Ленинграда»
"A New Light of True Faith". The Presidential Library spotlights Christianization of Rus’
28 July 2021
The Day of Christianization of Rus’ which took place in 988 is celebrated on July 28, 2021. In the Orthodox Church calendar, this date is also the day of remembrance of the Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir (960-1015), the Baptist of Russia.
с виртуальным туром по выставке «Хранить веру православную: история церковных музеев. К 1030-летию Крещения Руси... горит в Цареграде… что в православной вере дышит Дух Божий, влекущий душу к небу; что в православных...28 июля 2021 года отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В православном... был совершить князь Владимир: шли к нему послы из разных стран и предлагали каждый свою веру.
Русский... Владимиру: „Слышали мы, что приходили к тебе болгары, уча, чтобы ты принял их веру; но их вера...28 июля 2021 года отмечается День Крещения Руси, которое состоялось в 988 году. В православном...«Новый светоч истинной веры». Президентская библиотека – о Крещении Руси
History and culture: The exhibition “For Faith, Tsar and Fatherland!” opened in Kirov
9 July 2014
In Kirov on July 8 as part of the Year of Culture is opened the exhibition "For Faith, Tsar and Fatherland". The exhibition marks the 100th anniversary of the beginning of the World War I, as well as the 110th anniversary since the beginning of the Russian-Japanese war.
В Кирове 8 июля в рамках Года культуры открылась выставка "За Веру, Царя и Отечество!". Выставка..., сборов средств на нужды фронта и многим другим.
Выставка "За Веру, Царя и Отечество!" подготовлена...В Кирове 8 июля в рамках Года культуры открылась выставка "За Веру, Царя и Отечество!". Выставка...История и культура: В Кирове открылась выставка "За Веру, Царя и Отечество!"
Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
20 March 2020
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых, а также литература духовно-просветительской направленности для детей и старинные церковные книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской...
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе... начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах... православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых... из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской... епархии.
День православной книги приурочен к появлению 14 марта 1564 года первой русской печатной...В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос...-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах... православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных... книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской епархии.
...Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
The Holy Synod meeting of the Russian Orthodox Church
30 May 2019
On May 30, 2019, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church began its session at the historic building of the Synod in St. Petersburg. The session is chaired by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia.
проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
Открывая заседание, Предстоятель... Русской Православной Церкви обратился к членам Священного Синода со вступительным словом:
«Приветствую... проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
The Presidential Library on establishing the exact date of birth of the legendary pilot Alexander Pokryshkin
19 March 2023
Some sources contain inaccurate information about the date of birth of the thrice Hero of the Soviet Union, Air Marshal Alexander Ivanovich Pokryshkin. The famous compatriot was born on March 19 according to the new style, 1913.
Президентская библиотека – об установлении точной даты рождения легендарного летчика Александра Покрышкина
To the Day of Orthodox Book: Russian Orthodox Church organizes holiday events
14 March 2016
A few thousand events will be held on the Day of Orthodox Book, which traditionally celebrates on March 14. The organizer of these events is the Russian Orthodox Church (ROC). The actions dedicated to this date, will be held besides Russia in Belarus and Ukraine, as well as abroad.
В День православной книги, который традиционно отмечается 14 марта, состоится несколько тысяч... мероприятий. Их организатором выступает Русская православная церковь (РПЦ). Акции, посвящённые этой... культурными учреждениями.
Праздник православной книги приурочен к 14 марта. Именно в этот день в 1564...В День православной книги, который традиционно отмечается 14 марта, состоится несколько тысяч... мероприятий. Их организатором выступает Русская православная церковь (РПЦ).
...К Дню православной книги: Русская православная церковь организует мероприятия к праздничной дате
Society and Church: Orthodox believers celebrate Trinity Sunday
24 May 2010
On the 50th day after the Easter Sunday, on Sunday, Orthodox believers worldwide celebrated one of the most prominent feast days – Trinity Sunday (Pentecost). On this day the Church commemorates the descent of the Holy Spirit upon the disciples of Christ.
Православные всего мира в воскресенье, на 50-й день после Пасхи, отметили один из главных... устилается свежескошенной травой, иконы украшают березовыми ветвями. Православные священнослужители...Православные всего мира в воскресенье, на 50-й день после Пасхи, отметили один из главных церковных праздников - Троицу.
...Общество и церковь: Православные христиане отметили Троицу
The Holy Synod Meeting of the Russian Orthodox Church
14 May 2018
May 14, 2018 the Holy Synod Meeting of the Russian Orthodox Church is taking place in the historic building of the Holy Governmental Synod in St. Petersburg, where the Presidential Library is housed, under the chairmanship of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’.
и всея Руси Кирилла проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
Открывая... заседание, Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к членам Священного Синода....
В этих помещениях решалась судьба Русской Православной Церкви, избирались архиереи... Православной Церкви вне зависимости от исторических эпох.
Сегодня на повестке дня у нас вопросы... Московского и всея Руси Кирилла проходит заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
Society and Church: Days of Orthodox Culture kick off in Moscow
16 December 2011
Days of Orthodox Culture are kicking off in Moscow on December 16th 2011 with a new exhibition which showcases over 300 icons spanning different epochs from private collections. This rare icon collection is on show at the Center of Fine Arts of the Cathedral of Christ the Savior until January 15th 2012.
Дни православной культуры начинаются 16 декабря 2011 года в Москве открытием выставки более 300... искусств комплекса храма Христа Спасителя до 15 января 2012 года.
Православные иконы ХV - ХХ веков... столов» по вопросам сохранения православной культуры, семинаров и лекций, посвящённых русской иконе... с проведением акции, будет организована специальная «горячая линия».
Дни православной культуры в Москве...Дни православной культуры начинаются 16 декабря 2011 года в Москве открытием выставки более 300 икон различных эпох из частных коллекций.
...Общество и церковь: Дни православной культуры в Москве
Society and Church: Photo exhibition “Orthodox Baku and More” kicks off in Azerbaijan
2 December 2011
On December 2nd 2011 the Russian Information and Cultural Center in Baku is opening a photo exhibition “Orthodox Baku and More” which displays works by priest Dionysius Svechnikov.
фотовыставка авторских работ священника Дионисия Свечникова «Православный Баку, и не только он».
Являясь... на значимые для православной общины события, праздники и будни. Особое место среди представленных работ... фотовыставка авторских работ священника Дионисия Свечникова «Православный Баку, и не только он».
...Общество и церковь: Фотовыставка «Православный Баку, и не только он» в Азербайджане
History of Russia: Exhibition “Orthodox Trans-Urals” kicks off in Kurgan
23 March 2011
The Kurgan Regional Local Lore Museum has mounted an exhibition “Orthodox Trans-Urals” focused on the history of Orthodoxy in the Trans-Urals region (Zauralye).
В Курганском областном краеведческом музее открылась выставка «Православное Зауралье», посвящённая...», «Распространение православной культуры в Зауралье», «Церковь и социальные потрясения ХХ века». Завершает выставку...В Курганском областном краеведческом музее открылась выставка «Православное Зауралье», посвящённая истории православия в Зауралье.
...История России: Выставка «Православное Зауралье» в Кургане
Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
29 July 2017
29 июля 2017 года в историческом здании Святейшего Правительствующего Синода в Санкт-Петербурге, в котором расположена Президентская библиотека, под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла проходит очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
Московского и всея Руси Кирилла проходит очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви... заседание, Предстоятель Русской Православной Церкви отметил:
«По сложившейся традиции летом мы проводим..., не дрогнули в своем исповедании веры, не отказались от Бога и Церкви, сегодня что-то доброе и происходит... Московского и всея Руси Кирилла проходит очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви.
...Заседание Священного Синода Русской Православной Церкви
John of Kronstadt - about himself, faith and helping people. Based on the Presidential Library’s materials
31 October 2021
Saint Righteous John of Kronstadt (John Ilyich Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Cathedral on June 7-10, 1990, was born on October 19 (31 new style), 1829.
Ильич Сергиев), канонизированный Русской православной церковью на Поместном соборе 7–10 июня 1990 года...».
«Его проницательность и психологическая особенность укрепить веру и окрылить надежду в моменты недомоганий... этой доброты, сострадания к людям и силы веры можно найти в детстве Иоанна Сергиева. Он родился... и горячо принялся молиться. Не знаю, долго ли я пробыл в таком положении, но вдруг точно потрясло меня... всего. У меня точно завеса спала с глаз, как будто раскрылся ум в голове и мне ясно представился... Ильич Сергиев), канонизированный Русской православной церковью на Поместном соборе 7–10 июня 1990 года.
...Иоанн Кронштадтский – о себе, вере и помощи людям. По материалам Президентской библиотеки
The Presidential Library’s collections illustrate Decembrist Ivan Pushchin and his unbending faith of Fatherland’s better days
15 May 2019
May 15, 2019 marks the 221st anniversary of the birth of one of the leaders of the uprising on Senate Square of December 14, 1825, a member of the secret society “Union of Welfare”, the first graduate student Ivan Ivanovich Pushchin (1798-1859).
Из фонда Президентской библиотеки: декабрист Иван Пущин и его непреклонная вера в лучшие дни Отечества
World History and Culture: “Athos. The Colors of Faith” exhibition opens in St. Petersburg
17 August 2016
Within a framework of the Russian-Greek Bilateral Year, the Museum of 20th and 21st centuries St. Petersburg Art on August 17, 2016, opens the exhibition of Greek photographer Stratos Kalafatis entitled the “Athos. The colors of faith.”
августа 2016 года открывает выставку греческого фотографа Стратоса Калафатиса «Афон. Цвета веры... августа 2016 года открывает выставку греческого фотографа Стратоса Калафатиса «Афон. Цвета веры».
...Мировая история и культура: Выставка «Афон. Цвета веры» открывается в Санкт-Петербурге