En
RuРезультаты поиска
Найдено 33 материала
Society and Church: Exhibition “Host of heaven and earth” in Saint-Petersburg
16 November 2012
Exhibition “Host of heaven and earth” opens on November 16, 2012 at the State Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) and it is timed to the 1150th anniversary of the Russian statehood.
Выставка «Воинство небесное и земное» открывается 16 ноября 2012 года в Государственном музее...Выставка «Воинство небесное и земное» открывается 16 ноября 2012 года в Государственном музее...Общество и церковь: Выставка «Воинство небесное и земное» в Санкт-Петербурге
Museums: Exposition “The Earthy life of the Mother of God” in Saint-Peterbsurg
28 June 2012
June 28, 2012 the State Museum of the History of Religion (Saint-Petersburg) opens an exhibition “The Earthy life of the Mother of God”.
«Земная Жизнь Богородицы».
Богоматерь – Дева Мария – одна из самых почитаемых фигур как в восточном... сувениры, ткани). Они иллюстрируют земную жизнь Девы Марии, начиная от её Рождества, заканчивая...28 июня 2012 года в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург) открывается выставка «Земная Жизнь Богородицы».
...Музеи: Экспозиция «Земная Жизнь Богородицы» в Санкт-Петербурге
The winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly awarded in Baku
1 June 2023
The official ceremony of awarding the winners and prize-awardees of the contest of children's drawings Earthly and Heavenly was held in the Museum Center of Baku. The event was timed to coincide with the Day of Slavic Literature and Culture.
конкурса детского рисунка «Земное и небесное». Мероприятие было приурочено ко Дню славянской... детского рисунка «Земное и небесное» проводится Русским домом в Баку совместно с Бакинской... и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное». Мероприятие было приурочено ко Дню славянской письменности и культуры.
...В Баку наградили победителей и призёров конкурса детского рисунка «Земное и небесное»
History and culture: The exhibition “Host of Heaven and Earth” in the Museum-Reserve “Kulikovo Field”
28 July 2016
The village Monastyrshchino in the Tula region until January 15, 2017 hosts an exhibition of "Host of Heaven and Earth".
и земное».
Выставку для Музея-заповедника «Куликово поле» предоставил Государственный музей...В селе Монастырщино в Тульской области до 15 января 2017 года проходит выставка «Воинство небесное и земное».
...История и культура: Выставка «Воинство небесное и земное» в Музее-заповеднике «Куликово поле»
Museums: Exhibition “Heavenly and earthly in Italian art” from the Museum of History of Religion in St. Petersburg
28 November 2011
On November 28th 2011 the State Museum of History of Religion (St. Petersburg) is opening an exhibit “Heavenly and earthly in Italian art” (religious art of Italy of 14th-20th centuries from the Museum of History of Religion).
«Небесное и земное в искусстве Италии» (религиозное искусство Италии XIV-XX веков из собрания Музея... выставка «Небесное и земное в искусстве Италии» (религиозное искусство Италии XIV-XX веков из собрания Музея истории религии).
...Музеи: Выставка «Небесное и земное в искусстве Италии» из коллекции Музея истории религии в Санкт-Петербурге
Memory of the world: The “Earth Destiny of the Virgin. On the Millenary of Russian Presence on Mount Athos” exhibition in Tula
30 June 2016
The “Earth Destiny of the Virgin. On the Millenary of Russian Presence on Mount Athos” exhibition opens June 30, 2016, in the Tula Regional Art Museum.
Выставка «Земной удел Богородицы. К 1000-летию русского присутствия на Афоне» открывается 30 июня...Выставка «Земной удел Богородицы. К 1000-летию русского присутствия на Афоне» открывается 30...Память мира: Выставка «Земной удел Богородицы. К 1000-летию русского присутствия на Афоне» в Туле
Society and Church: The exhibition "Sacred History and the earthly life of the Church in the works of Western European Art" in St. Petersburg
29 December 2016
The exhibition "Sacred History and the earthly life of the Church in the works of Western European Art" is opened on December 29, 2016 at the State Museum of the History of Religion (St. Petersburg).
Выставка «Священная история и земная жизнь Церкви в произведениях западноевропейского искусства...Выставка «Священная история и земная жизнь Церкви в произведениях западноевропейского искусства...Общество и церковь: Выставка «Священная история и земная жизнь Церкви в произведениях западноевропейского искусства» в Санкт-Петербурге
History and Culture: The exhibition "From the Monastery of the Earth to the Cloister of Heaven" was opened, dedicated to the anniversary dates of two ancient Novgorod cathedrals
22 September 2017
September 21, 2017 in the Main building of the Novgorod Museum-Reserve was opened the exhibition "From the Monastery of the Earth to the Closter of Heaven".
«От обители земной в обитель небесную».
Выставка посвящена юбилейным датам двух древних новгородских соборов...21 сентября 2017 года в Главном здании Новгородского музея-заповедника открылась выставка «От обители земной в обитель небесную».
...История и культура: Открылась выставка «От обители земной в обитель небесную», посвящённая юбилейным датам двух древних новгородских соборов
Virtual tour of the exhibition "Expanding the Framework of the World within the Globe": marking the 200th anniversary of the discovery of Antarctica by the expedition of F. Bellingshausen and M. Lazarev"
Виртуальный тур по выставке «"Раздвинуть рамки мира в пределах земного шара": к 200-летию открытия Антарктиды экспедицией Ф. Беллинсгаузена и М. Лазарева»
Museums: State Museum of Political History launches a remembrance exhibition of the academician A. D. Sakharov
28 February 2010
A scientific-information center “Memorial” together with the State Museum of Political History of Russia have launched a joint travelling exhibition entitled "Andrei Sakharov: worry and hope".
передвижную выставку "Андрей Сахаров: тревога и надежда".
Выставка подготовлена Фондом Андрея Сахарова... передвижную выставку "Андрей Сахаров: тревога и надежда".
World culture: Decorative painting of Korea of XIX - early XX century is represented at an exhibition in Moscow
9 February 2018
The State Museum of Oriental Art (Moscow) presents an exhibition "Territory of Earthly Hopes. Decorative painting of Korea of XIX - early XX century".
В Государственном музее Востока (Москва) открылась выставка «Территория земных надежд. Декоративная... земных надежд. Декоративная живопись Кореи XIX – начала XX века» представляет совместный проект...В Государственном музее Востока (Москва) открылась выставка «Территория земных надежд. Декоративная живопись Кореи XIX – начала XX века».
Society and Culture: Geographical maps of the emigre collections will be presented at the exhibition in Moscow
6 September 2016
September 7, 2016 in the Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad (Moscow) will be held an exhibition ""Circle of the Earth" of Russian abroad. Geographical maps of the emigre collections".
«“Круг Земной” Русского Зарубежья. Географические карты из эмигрантских собраний».
На выставке... «“Круг Земной” Русского Зарубежья. Географические карты из эмигрантских собраний».
Gala concert in honor of Victory Day held at the Presidential Library
10 May 2023
On May 10 the Presidential Library hosted the world premiere of the cantata The whole globe under your feet marking Victory Day.
мировая премьера кантаты «Весь под ногами шар земной».
Организатор мероприятия – Фонд фестиваля... мировая премьера кантаты «Весь под ногами шар земной».
A new exhibition about the conquerors of the South and North Poles held in the Presidential Library
28 January – 19 April 2020
From January 28 to April 19, 2020, an exhibition "Expanding the Framework of the World Within the Globe": marking the 200th anniversary of the discovery of Antarctica by the expedition of F. Bellingshausen and M. Lazarev” runs in the Presidential Library.
мира в пределах земного шара": к 200-летию открытия Антарктиды экспедицией Ф. Беллинсгаузена и М... нашей планеты. Посетители узнают о героических открытиях и освоении полярных районов земного шара... рамки мира в пределах земного шара": к 200-летию открытия Антарктиды экспедицией Ф. Беллинсгаузена и М. Лазарева».
Education and society: The system of electronic school education in Russia
13 January 2016
E-learning, which will allow children studying in a Russian school, anywhere in the world, and at the end to get a certificate, will be launched in three to four years.
точке земного шара, а по окончании получить аттестат, заработает через три-четыре года. Об этом... в любой точке земного шара, а по окончании получить аттестат, заработает через три-четыре года.
History and culture: The exhibition, dedicated to the educational activity of Metropolitan Innocent, in Khabarovsk
20 June 2015
June 16, 2015 in the N. I. Grodekov Khabarovsk Regional Museum was opened an exhibition "Light of Truth carrying people… Irkutsk pages of the earthly life of St. Innocent".
несущий людям… Иркутские страницы земной жизни святителя Иннокентия».
В рамках реализации мероприятий... земной жизни святителя Иннокентия». Выставочный проект посвящён миссионерской и просветительской... несущий людям… Иркутские страницы земной жизни святителя Иннокентия».
Internet resources: Google Earth has added pictures of Earth made from a kite
24 April 2012
Users of Google Earth had an opportunity to examine the images of the earth's surface, taken by cameras mounted on a kite and a balloon.
») получили возможность рассматривать снимки земной поверхности, сделанные при помощи камер, закреплённых...») получили возможность рассматривать снимки земной поверхности, сделанные при помощи камер, закреплённых на воздушном змее и аэростате.
Internet and culture: Peterhof fountains online
4 August 2010
Two months ago the State Peterhof Museum Reserve announced about the launch of 24/7 live transmissions of its fountains available worldwide. The World capital of fountains summed up the first results of the season which was opened in the end of May.
Уже два месяца за жизнью фонтанов Петергофа можно наблюдать 24 часа в сутки из любой точки земного... земного шара. Мировая столица фонтанов подвела первые итоги сезона, который начался в конце мая.
The Presidential Library's collection to spotlight the Siege of Leningrad: "Every building became a fortress of air defence"
14 November 2020
The first air raid in Leningrad took place at night on June 23, 1941, and lasted 41 minutes. Enemy aircraft arrived at the city from the Karelian Isthmus but were met with fire. From that day on, enemy aviation launched their attempts of breaking through to Leningrad.
Первая воздушная тревога в Ленинграде была объявлена ночью 23 июня 1941 года и длилась 41 минуту... она получила выговор и была назначена на внеочередное дежурство. Невыход по сигналу воздушной тревоги...Первая воздушная тревога в Ленинграде была объявлена ночью 23 июня 1941 года и длилась 41 минуту
Интернет и история: Министерство обороны России опубликовало на своём сайте уникальные документы о первых космонавтах нашей страны
12 April 2021
Министерство обороны России к 60-летию первого полёта человека в космос опубликовало уникальные документы о первых космонавтах нашей страны. Документы представлены в специальном мультимедийном проекте «Земные орбиты покорителей космоса» на интернет-портале военного ведомства.
проекте «Земные орбиты покорителей космоса» на интернет-портале военного ведомства.
В новом разделе... проекте «Земные орбиты покорителей космоса» на интернет-портале военного ведомства.
History and Culture: Exhibition “The Year of Grace. Holidays. The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple” opened at the Kolomenskoe Museum-Reserve in Moscow
3 December 2022
From December 2, 2022, the Kolomenskoe Museum-Reserve (Moscow) presents the exhibition The Year of Grace. Holidays. The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple. The exposition in the Palace of Tsar Alexey Mikhailovich introduces the history and iconography of the holiday, as well as selected events of the earthly life of the Mother of God.
знакомит с историей и иконографией праздника, а также с избранными событиями земной жизни Богоматери... Михайловича знакомит с историей и иконографией праздника, а также с избранными событиями земной жизни Богоматери.
Society and Culture: Exhibition “Alexander Grin’s Cities in the Works of Modern Artists” to open in Crimea
7 July 2019
On July 7, 2019 the Alexander Grin Feodosia Literary and Memorial Museum is presenting the exhibition “Alexander Grin’s Cities in the Works of Modern Artists”. It is timed to coincide with the memorial day of the writer, who passed away on July 8, 1932. By tradition, ahead of this date the museum is launching an exhibition of works from the collection.
, чей земной путь завершился 8 июля 1932 года. По традиции к этой дате музей готовит выставку работ..., чей земной путь завершился 8 июля 1932 года. По традиции к этой дате музей готовит выставку работ из фондовой коллекции.
History of Russia: The Novgorod Museum-Reserve is preparing an exhibition dedicated to the anniversary dates of the two oldest monasteries in Novgorod
13 June 2017
The Novgorod Museum-Preserve starts a series of press-releases about the exhibition "From the Monastery of the Earth to the Heavenly Monastery" (to the 900th anniversary of the Nativity of the Virgin Cathedral of the Anthony Monastery and the 825th anniversary of the Transfiguration Cathedral of the Khutyn Monastery).
выставки «От обители земной в обитель небесную» (к 900-летию собора Рождества Богородицы Антониева... выставки «От обители земной в обитель небесную» (к 900-летию собора Рождества Богородицы Антониева
Memorial dates of Russia: Exhibition “Vladimir Mayakovsky. Abroad and at home” , marking the poet’s 125th birth anniversary, to be launched in Moscow
25 July 2018
Timed to coincide with 125th anniversary of the birth of Vladimir Mayakovsky, the Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature (Moscow) is mounting a round-the-world exhibition tour with the poet. “Vladimir Mayakovsky. Abroad and at home” exhibition will run from July 25 to October 10, 2018 in the museum’s branch at I. S. Ostroukhov House in Trubnikovsky Lane.
В. И. Даля (Москва) приглашает совершить выставочное путешествие вместе с поэтом по земному шару. Выставка... В. И. Даля (Москва) приглашает совершить выставочное путешествие вместе с поэтом по земному шару
Rare editions, films and video lectures of the Presidential Library spotlight the history of space exploration
12 April 2021
April 12, 2021 our country traditionally celebrates the Cosmonautics Day. It was on this day that 60 years ago a man for the first time went beyond the earth's atmosphere into open space: the Vostok launch vehicle launched the Vostok 1 spacecraft into orbit, with the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin on board.
лет назад человек впервые вышел за пределы земной атмосферы в открытое космическое пространство... 60 лет назад человек впервые вышел за пределы земной атмосферы в открытое космическое пространство