Результаты поиска
Did you mean: турецкий гамлет
Найдено 95 материалов
World History: Exhibition “Heroes of the Turkish Gambit. Marking 140th anniversary of the end of the Russo-Turkish War of 1877-1878” staged in St. Petersburg
26 December 2018
The Suvorov State Memorial Museum (St. Petersburg) has mounted the exhibition “Heroes of the Turkish Gambit. Marking 140th anniversary of the end of the Russo-Turkish War of 1877-1878”.
турецкого гамбита. К 140-летию окончания Русско-турецкой войны 1877-1878 гг.».
Впервые после... государя генерала-адъютанта А. А. Суворова; турецкого военачальника, получившего прозвище «лев Плевны... турецкого гамбита. К 140-летию окончания Русско-турецкой войны 1877-1878 гг.».
...Мировая история: Выставка «Герои турецкого гамбита. К 140-летию окончания Русско-турецкой войны 1877-1878 гг.». открыта в Санкт-Петербурге
Russian army captured Turkish fortress of Azov
29 July 1696
On July 19 (29), 1696 after a long artillery fire Russian army led by Peter I and Voivode A. S. Shein captured Turkish fortress of Azov giving rise to transformation of Russia into a naval power.
Петра I и воеводы А. С. Шеина овладели турецкой крепостью Азов, положив начало превращению России... полностью блокировать. Атаки крымских войск, пытавшихся помешать осаде, а также натиск турецкой эскадры... вала гарнизон Азова капитулировал.
В договоре о капитуляции было предписано: «Турецкому гарнизону... под предводительством Петра I и воеводы А. С. Шеина овладели турецкой крепостью Азов, положив начало превращению России в морскую державу.
...Русские войска овладели турецкой крепостью Азов
Russian armies captured a Turkish fortress Izmail
22 December 1790
11 (22) December, 1790 during the Russian-Turkish war of 1787-1791 the armies of Alexander Suvorov captured impregnable fortress of Izmail. In memory of this important event, the Day of Military Glory of Russia is celebrated on December 24. This day marks the capture of the Turkish fortress of Izmail by Russian troops under the command of Alexander Suvorov in 1790.
11 (22) декабря 1790 г. в ходе русско-турецкой войны 1787-1791 гг. войсками А. В. Суворова... России – День взятия турецкой крепости Измаил русскими войсками под командованием А. В. Суворова... (1790 год).
Победа в русско-турецкой войне 1768-1774 гг. обеспечила России выход к Чёрному морю... турецких военачальников Айдос Мехмет-паша. Русские войска насчитывали 31 тыс. человек и свыше 500 орудий... между Россией и Турцией, который подтвердил присоединение Крыма к России и установил русско-турецкую...11 (22) декабря 1790 г. в ходе русско-турецкой войны 1787-1791 гг. войсками А. В. Суворова... славы России – День взятия турецкой крепости Измаил русскими войсками под командованием А. В. Суворова (1790 год).
...Русскими войсками взята турецкая крепость Измаил
Performance "The Man from Podolsk" presented to Turkish public
8 November 2024
The premiere of the play The Man from Podolsk in Turkish was held on the stage of the Germodern Cultural Center in Ankara.
из Подольска» на турецком языке.
Первый в Турции показ одной из самых популярных пьес российского... репертуарного цикла открыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Алексей... Ерхов.
Автором турецкой постановки стал режиссёр Кадри Озджан. Перевод пьесы, а также сценическое... о российско-турецких отношениях, которые представлены в электронной коллекции Президентской библиотеки...На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек из Подольска» на турецком языке.
...Спектакль «Человек из Подольска» представили турецкой публике
Russo-Turkish War of 1877–1878
24 April 2025
The collection dedicated to the Russo-Turkish war of 1877-1878 includes research, archival materials, official documents, memoirs, journalism, periodicals, albums and other materials. The collection contains materials about military operations on the fronts, international relations, and society during the war, and special attention should be paid to sections dedicated to helping war heroes.
Русско-турецкая война 1877-78 гг. стала следствием роста национально-освободительного движения... в поддержку восстания против турецкого ига в Боснии и Герцеговине (1875-78) и Болгарии (1876), а затем... способствовало перемирию Турции и Сербии в сербо-турецкой войне (1876). Однако вскоре Турция... Шипкинский перевал, откуда открывался путь на Константинополь. После столкновения с турецкими... боевые действия развернулись вокруг турецких крепостей Баязет, Ардаган и Карс. Захват этих твердынь...В коллекцию, посвященную русско-турецкой войне 1877-1878 гг...Русско-турецкая война 1877–1878 годов
World history: The exposition, dedicated to the Russian-Turkish wars, in Simferopol
24 April 2013
The exposition, dedicated to the Russian-Turkish wars, opened in the Central Museum of Taurida in Simferopol.
Экспозиция, посвящённая русско-турецким войнам, открылась в Центральном музее Тавриды... крымских боёв и военных лагерей периода русско-турецких войн. Ими стали монеты, ядра и пули разных...Экспозиция, посвящённая русско-турецким войнам, открылась в Центральном музее Тавриды в Симферополе.
...Мировая история: Экспозиция, посвящённая русско-турецким войнам, в Симферополе
Russo-Austrian troops defeated the Turkish army in the Battle of Rymnik
22 September 1789
During the Russo-Turkish War (1787–1791) the Russian Army won a series of significant victories, among them the victory by the river Rymnik.
В ходе русско-турецкой войны 1787-1791 гг. русская армия одержала ряд крупных побед, к числу... которых принадлежит победа при Рымнике.
В сентябре 1789 г. турецкие войска, оправившиеся после... в наступление. Подавив артиллерию и отбив атаку турецкой конницы, суворовские войска после... отряды отбили атаку 15-тысячной турецкой конницы, стремившейся разъединить войска союзников....
Захватив турецкие укрепления у деревни Бокзы, войска Суворова соединились с австрийскими войсками. В три...-турецкой войны 1787–1791 гг., окончившееся разгромом турецкой армии.
...В битве при Рымнике русско-австрийские войска разгромили турецкую армию
Forgotten photographs of the Russian-Turkish war - at the Presidential Library exhibition
15 March – 12 April 2018
From March 15, to April 12, 2018 the Presidential Library will host the grand opening of the multimedia exhibition "Forgotten Photographs of the Russian-Turkish War of 1877-1878", timed to the national holiday of Bulgaria - the Day of Liberation from Ottoman rule.
«Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.», приуроченная к национальному празднику Болгарии... Кароля I Франц Душек, выдающиеся хроникёры Русско-турецкой войны.
Для посещения экспозиции необходимо... «Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.», приуроченная к национальному празднику...Забытые фотографии Русско-турецкой войны – на выставке в Президентской библиотеке
The Russo-Turkish War of 1768-1774 broke out
6 October 1768
September 25 (October 6), 1768 began the Russo-Turkish war - one of the most significant wars between the Russian and Ottoman empires, as a result of which Kerch, Yenikale and Kinburn, the lands between the Dnieper and the Bug were attached to Russia and the Crimean Khanate gained independence under the protection of Russia.
25 сентября (6 октября) 1768 г. началась русско-турецкая война 1768-1774 гг. — одна из ключевых... под протекторатом России.
Русско-турецкая война 1768-1774 гг. была продолжением борьбы России... Понятовский. Поводом к войне явилось отклонение Россией турецкого ультиматума о выводе русских войск из Польши... и в условиях враждебного отношения Франции. В результате она оказалась в тылу турецкого флота. Успешно... преодолев трудности полугодового плавания, русские моряки разгромили в Средиземном море турецкий флот...25 сентября (6 октября) 1768 г. началась русско-турецкая война 1768-1774 гг. — одна из ключевых...Началась русско-турецкая война 1768-1774 гг.
Turkish children got familiar with traditions of New Year holidays in Russia
12 January 2018
On January 9 and 11, the Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted meetings with pupils and teachers of the children's pre-school establishment “Chekirdek Juva”.
Турецкие дети ознакомились с традициями новогодних праздников в России
History of Russia: Calendar unveils the history of Russian-Turkish relations
28 December 2009
The Embassy of the Russian Federation in Turkey has issued a calendar for 2010 which is dedicated the history and present state of Russian-Turkish relations.
российско-турецких отношений.
Как пояснила пресс-служба посольства РФ в Турции, календарь приурочен к 90...-летию установления дипломатических отношений между Турецкой Республикой и Российской Федерацией... советской Россией и новой Турцией. Значительное место отведено и современным российско-турецким... представителей руководства Турции, турецких и российских дипломатов, парламентских, деловых... установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Турецкой Республикой.
...Посольство РФ в Турции выпустило календарь на 2010 год, посвящённый истории и современности российско-турецких отношений.
...История России: Календарь, посвящённый истории российско-турецких отношений
The Presidential Library’s webinar told about the Russo-Turkish War of 1877-78
20 April 2022
On April 20, 2022 the online webinar "The Russo-Turkish War of 1877-78" was held on the Presidential Library’s portal. The event marked the 145th anniversary of the start of the war which went down in the history of Russia and Bulgaria under the name of the Russo-Turkish War of Liberation. As a result, Bulgaria regained its independence, lost at the end of the 16th century.
-турецкая война 1877–78 годов». Мероприятие было приурочено к 145-летию со дня начала войны, вошедшей... в историю России и Болгарии под названием Русско-турецкой освободительной войны. По её итогам...-турецкая война 1877–78 годов». Мероприятие было приурочено к 145-летию со дня начала войны..., вошедшей в историю России и Болгарии под названием Русско-турецкой освободительной войны. По её итогам...Вебинар Президентской библиотеки рассказал о русско-турецкой войне 1877–78 годов
Leading Russian specialists in the field of Russian language from RUDN held a seminar for Turkish specialists in Russian philology
23 October 2017
С 20 по 22 октября Российский университет дружбы народов (РУДН) совместно с представительством Россотрудничества в Турецкой Республике провели в Российском центре науки и культуры в Анкаре семинар для преподавателей русского языка турецких образовательных учреждений «Преподавание русского языка как иностранного в современной образовательной среде».
Россотрудничества в Турецкой Республике провели в Российском центре науки и культуры в Анкаре семинар... для преподавателей русского языка турецких образовательных учреждений «Преподавание русского языка... состоялось открытие семинара, участниками которого стали около 50 преподавателей русского языка турецких... Россотрудничества в Турецкой Республике провели в Российском центре науки и культуры в Анкаре семинар... для преподавателей русского языка турецких образовательных учреждений «Преподавание русского языка как иностранного в современной образовательной среде».
...Ведущие российские специалисты в области русского языка из РУДН провели семинар для турецких русистов
Мультимедийная выставка «Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.»
Мультимедийная выставка «Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.»
Unique photos of the Russian-Turkish War - at the Presidential Library’s multimedia exhibition
15 March 2018
March 15, 2018 the Presidential Library hosted the grand opening of the multimedia exhibition "Forgotten photos of the Russian-Turkish War of 1877-1878", timed to the national holiday of Bulgaria - the Day of Liberation from Ottoman rule and the 140th anniversary of the Treaty of San Stefano.
выставки «Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.», приуроченной к национальному... и болгарской истории.
Авторы снимков – выдающиеся хроникёры Русско-турецкой войны: подданый Российской... выставки «Забытые фотографии Русско-турецкой войны 1877–1878 гг.», приуроченной к национальному...Уникальные фотографии Русско-турецкой войны – на мультимедийной выставке в Президентской библиотеке
During the Russo-Turkish War of 1877–1878 was seized the Fortress of Kars
18 November 1877
6 (18) November 1877, during the Russian-Turkish war of 1877-1878, Russian troops under the command of Lieutenant-General Ivan Davidovich Lazarev took the Fortress of Kars.
6 (18) ноября 1877 г. во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг. русскими войсками... под командованием генерал-лейтенанта Ивана Давыдовича Лазарева была взята крепость Карс.
Турецкая крепость Карс....
Во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг., после разгрома турок на Аладжинских позициях, русские... происходила интенсивная бомбардировка турецких укреплений. 5 (17) ноября в 9 ч вечера начался штурм... артиллерию (303 орудия) и взяли в плен более 17 тыс. турок. Потери турецких войск (убитыми и ранеными...6 (18) ноября 1877 г. во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг. русскими войсками...В ходе русско-турецкой войны 1877–1878 гг. была взята крепость Карс
The Russian House in Ankara released a diary to mark the history of Russian-Turkish relations
12 January 2023
The Russian House in Ankara, with the support of Akkuyu Nuclear company, has released a diary for 2023 to mark the 100th anniversary of Republic of Turkey and the history of Russian-Turkish relations.
, посвящённый 100-летию Турецкой Республики и истории российско-турецких отношений.
В оформлении издания... о российско-турецких отношениях, которые представлены в электронной коллекции Президентской библиотеки..., посвящённый 100-летию Турецкой Республики и истории российско-турецких отношений.
...Русский дом в Анкаре выпустил ежедневник, посвящённый истории российско-турецких отношений
Students of Turkish universities were told about the feat of the Soviet people in the fight against fascism
13 May 2020
Online lecture “1941-1945. The Road to Victory”, dedicated to the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War and organized by the Department of Russian Language and Literature at Yeditepe University with the support of the Rossotrudnichestvo representative office in the Republic of Turkey was held in Istanbul.
Едитепе (Yeditepe University) при поддержке представительства Россотрудничества в Турецкой Республике... на турецком языке провела заведующая кафедрой русского языка и литературы университета Едитепе профессор... Едитепе (Yeditepe University) при поддержке представительства Россотрудничества в Турецкой Республике.
...Студентам турецких вузов рассказали о подвиге советского народа в борьбе с фашизмом
World libraries: Turkey sends its ancient manuscripts to St. Petersburg
3 June 2011
The branch of the Oriental Manuscripts Institute of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg and the National Library of Turkey have agreed to exchange their ancient manuscripts, said the head of the branch of the Russian institute Irina Popova.
материалами нашей библиотеки и Государственной библиотеки Турции, филиала Коньи. Турецкая сторона... она.
Ирина Попова сообщила, что турецкая сторона уже предоставила каталоги, по которым можно выбрать необходимые рукописи.
...Библиотеки мира: Древние рукописи Турецкой библиотеки прибудут в Санкт-Петербург
The head of the Russian House in Ankara spoke about the main tasks of the Rossotrudnichestvo representative office in the Republic of Turkey
30 March 2021
The Fitzroy online magazine published an interview with Alexander Sotnichenko, the head of the Rossotrudnichestvo representative office in the Republic of Turkey.
Россотрудничества в Турецкой Республике Александром Сотниченко.
В беседе с корреспондентом, вышедшей под заголовком... Россотрудничества в Турецкой Республике Александром Сотниченко.
...Об основных задачах представительства Россотрудничества в Турецкой Республике рассказал глава Русского дома в Анкаре
The Presidential Library’s webinar to tell about the Russo-Turkish War of 1877-78
20 April 2022
On April 20, 2022 at 10:00 the online webinar "The Russo-Turkish War of 1877-78" will be held on the Presidential Library’s portal. The event marks the 145th anniversary of the start of the war which went down in the history of Russia and Bulgaria under the name of the Russo-Turkish War of Liberation. As a result, Bulgaria regained its independence, lost at the end of the 16th century.
-турецкая война 1877–78 годов». Мероприятие приурочено к 145-летию со дня начала войны, вошедшей... в историю России и Болгарии под названием Русско-турецкой освободительной войны. По её итогам Болгария..., изданиями и другими материалами, малоизвестными широкой аудитории.
Вебинар «Русско-турецкая война...-турецкая война 1877–78 годов». Мероприятие приурочено к 145-летию со дня начала войны, вошедшей... в историю России и Болгарии под названием Русско-турецкой освободительной войны. По её итогам Болгария...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о русско-турецкой войне 1877–78 годов
Young people of Bulgaria showed their knowledge on the Russian-Turkish liberation war
28 November 2017
November 27, 2017, the Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted the final round of the quiz, dedicated to the 140th anniversary of the beginning of the Russo-Turkish Liberation War, entitled: "What do I know about the Russian-Turkish liberation war of 1877-1878?" Freedom of Bulgaria and Russia".
викторины, посвящённой 140-летию начала Русско-турецкой освободительной войны, под названием: «Что я знаю... о Русско-турецкой освободительной войне 1877–1878 гг.? Свобода Болгарии и Россия».
По итогам... викторины, посвящённой 140-летию начала Русско-турецкой освободительной войны, под названием...: «Что я знаю о Русско-турецкой освободительной войне 1877–1878 гг.? Свобода Болгарии и Россия».
...Молодёжь Болгарии показала свои знания о Русско-турецкой освободительной войне
International conference in Ankara dedicated to Russian-Turkish relations during Second World War
19 February 2025
The International Conference Russian-Turkish Relations during the Second World War was held in Ankara, organized by the Russian House in cooperation with Haji Bayram Veli University. The event brought together leading historians and experts on this topic.
В Анкаре состоялась Международная конференция «Российско-турецкие отношения в период Второй мировой....
Мероприятие собрало ведущих историков, специалистов по российско-турецким отношениям. Приветствовал... собравшихся Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Алексей..., экономическими и культурными аспектами российско-турецких отношений во время Второй мировой войны... дома также могут ознакомиться с материалами о российско-турецких отношениях, которые представлены...В Анкаре состоялась Международная конференция «Российско-турецкие отношения в период Второй...Международную конференцию в Анкаре посвятили российско-турецким отношениям во время Второй мировой войны
World history: Exhibition "Turkish Photograph of XIX century" opened in Moscow
18 September 2016
September 16, 2016 at the Museum "Moscow House of Photography" was opened the exhibition "Turkish Photograph of XIX century".
16 сентября 2016 года в Музее «Московский Дом фотографии» открылась выставка «Турецкая фотография... XIX века».
В основе экспозиции – фотографии Константинополя середины и конца XIX века. Турецкие...16 сентября 2016 года в Музее «Московский Дом фотографии» открылась выставка «Турецкая фотография XIX века».
...Мировая история: Выставка «Турецкая фотография XIX века» открывается в Москве
World History: Archaeologists unearth one of the oldest Christian churches in Laodicea
24 May 2011
Turkish archaeologists have unearthed one of the oldest Christian churches erected between 313 and 320 A.D in the ancient metropolis of Laodicea, Turkey.
Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов..., на его открытие турецкие власти могут пригласить Папу Римского Бенедикта XVI и православных патриархов...Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов, возведенный между 313 и 320 годами.
...Мировая история: Археологи обнаружили в турецкой местности Лаодикея один из древнейших христианских храмов