En
RuРезультаты поиска
Найдено 397 материалов
Archives and society: The exhibition "Keepers of the future. Traditions of the Historical and Archival Institute" opened in Moscow
3 October 2016
September 29, 2016 in Moscow in the building of the Historical Archives Institute was opened an exhibition "Keepers of the future. Traditions of the Historical and Archival Institute".
29 сентября 2016 года в Москве в здании Историко-архивного института открылась выставка «Хранители... будущего. Традиции Историко-архивного института».
Выставочный проект приурочен к 85-летнему юбилею... «Хранители будущего. Традиции Историко-архивного института».
...Архивы и общество: Выставка «Хранители будущего. Традиции Историко-архивного института» открылась в Москве
Russian museums: The Volgograd History Museum hosts the Festival “Museums – Keepers of Traditions”, timed to the centenary of the foundation
13 November 2014
November 13, 2014 in the Volgograd Regional Museum is opened the XIII Regional Festival "Museums - Keepers of Traditions", dedicated to the centenary of the foundation of the museum.
фестиваль «Музеи - хранители традиций», приуроченный к празднованию 100-летия со дня основания музея..., проживающих на территории Волгоградской области.
Ежегодный музейный фестиваль «Музеи - хранители традиций... место в ряду культурных акций направленных на сохранение лучших национальных традиций, укрепления..., музейные праздники, историко-музыкальные композиции, отражающие традиции этнических групп... фестиваль «Музеи - хранители традиций», приуроченный к празднованию 100-летия со дня основания музея.
...Музеи России: Волгоградский краеведческий музей проводит Фестиваль «Музеи - хранители традиций», приуроченный к 100-летию со дня его основания
History and culture: The exhibition “M. N. Chernyshevsky. Curotor, Educator, Chronicler” in Saratov
22 March 2015
Art gallery "Phoenix 94" (Saratov) is hosting an exhibition "M. N. Chernyshevsky. Curator, Educator, Chronicler", to the 95th anniversary of the Museum of N. G. Chernyshevsky.
Арт-галерея «Феникс 94» (Саратов) проводит выставку «М. Н. Чернышевский. Хранитель, просветитель... к отечественной истории, истории города, истории традиций семейного и общественного характера через...Арт-галерея «Феникс 94» (Саратов) проводит выставку «М. Н. Чернышевский. Хранитель, просветитель...История и культура: Выставка «М. Н. Чернышевский. Хранитель, просветитель, летописец» в Саратове
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The mobile exhibition “Power of Traditions: Peoples of the Russian Federation” opens in Astrakhan
20 August 2022
On August 20, 2022 the All-Russian mobile photo exhibition Power of Traditions: Peoples of the Russian Federation opens in the courtyard of the House of Friendship and the House of Crafts of the Astrakhan Regional Scientific and Methodological Centre of Folk Culture, marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia.
костюмы. Главные герои фотографий – хранители традиций: взрослые и дети, участники фольклорных... передвижная Всероссийская фотовыставка «Сила традиций: народы Российской Федерации».
В экспозиции... и популяризирует культуру и традиции народов нашей страны.
Авторы снимков – лауреаты Всероссийских... традиций: народы Российской Федерации» будет экспонироваться в Астраханском театре оперы и балета, с 22... передвижная Всероссийская фотовыставка «Сила традиций: народы Российской Федерации».
...К Году культурного наследия народов России: Передвижная фотовыставка «Сила традиций: народы Российской Федерации» открывается в Астрахани
In memory of “Angel’s guardian”
20 August 2018
“The Legendary Man” exposition, that has been opened in the Presidential Library in commemoration of 95th birthday of Mikhail Mikhailovich Bobrov, will become one of the memorials to this remarkable man. What is more, the film dedicated to Mikhail Mikhailovich is nearing the completion. The film will feature his interviews and materials of meetings at the Presidential Library, including the last recording made in Komarovo shortly before his birthday.
Памяти «хранителя Ангела»
Christmas traditions in the Russian Empire
7 January 2023
On January 7 Orthodox Christians celebrate one of their main holidays - Christmas. This day ends the time of New Year's festivities, and until 1918, when the Gregorian calendar was adopted in Russia, the Orthodox holiday of the Nativity of Christ was celebrated on December 25, and a series of New Year's holidays began with Christmas. It was for Christmas in the Russian Empire that it was customary to decorate a Christmas tree.
.
Наряжать ёлки к празднику Рождества в России начали в первой четверти XIX века. Начало этой традиции... Александра Фёдоровна устроила в декабре 1817 года, находясь с мужем в Московском кремле.
Эта традиция... традиция встречать Рождество в храме: «В 11:30 поехали к вечерне… В 3 часа была ёлка детей наверху...Рождественские традиции в Российской империи
The Bronze Horseman - Guardian of St. Petersburg
18 August 2022
“Who of us, passing through Petrovsky Square, did not stop in front of the monument to Peter I...who arranged and enlightened Russia, making it strong and powerful? - writes the historian and theologian Anton Ivanovsky (1823-1873) in the book Conversations about Peter the Great and his collaborators (1872), posted on the Presidential Library’s portal. “But when viewing this monument, did any of us have to think about how much work and incredible efforts had to be used to build this marvelous...
и хранитель Петербурга воспет в официальном гимне Санкт-Петербурга, созданном в 2003 году. Текст гимна...Медный всадник – хранитель Санкт-Петербурга
The virtual Presidential Library illustrates church relics and their custodians
3 May 2020
On the eve of the most joyful and most revered holiday in the Orthodox world of the Easter Sunday, celebrated on April 19, 2020, the Presidential Library invites you to have a virtual tour of the exhibition Keeping the Orthodox Faith: the History of Church Museums. Marking the 1030th anniversary of Christianization of Rus’, provided in the historic building of the Synod on Senate Square, 3 in 2018.
О церковных реликвиях и их хранителях рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
Multimedia exhibition in the Presidential Library to spotlight the keepers of Russian antiquity
7 December 2020
From December 7 until December 21, 2020, the Presidential Library hosts a multimedia exhibition "Ethnoculture of the descendants residing in Trans-Baikal Region", dedicated to the 255th anniversary of the arrival of the first immigrants-Old Believers in Buryatia, as well as timed to the 400th anniversary of Archpriest Avvakum. The exhibition has been prepared by the National Library of the Republic of Buryatia - partner of the Presidential Library.
Бурятии являются настоящими хранителями русской старины. Народное искусство семейских – это особый...О хранителях русской старины рассказывает мультимедийная выставка в Президентской библиотеке
Online game "Guardians of the Fatherland: Minin and Pozharsky" underway in Omsk
3 November 2020
Marking the National Unity Day, the staff of the Omsk Center of the Presidential Library at the Pushkin Omsk State Regional Scientific Library provided an online game "Guardians of the Fatherland: Minin and Pozharsky".
«Хранители Отчизны: Минин и Пожарский».
Этот праздник обращает нас к подвигу, который совершил русский... Омской государственной областной научной библиотеки имени А. С. Пушкина, подготовили онлайн-игру «Хранители Отчизны: Минин и Пожарский».
...Онлайн-игру «Хранители Отчизны: Минин и Пожарский» подготовили в Омске
Regions of Russia: Best history curator to be nominated in Khabarovsk
14 January 2010
The City Administration of Khabarovsk called to submit documents for conferring the memorable award “Best history curator”. This award recognizes special contributions in the preservation of Khabarovsk history.
«Лучший хранитель истории». Эта награда является поощрением за особый вклад в сохранение истории... в книгу лауреатов памятного знака «Лучший хранитель истории». Вручение наград пройдет в рамках мероприятий, посвященных Дню рождения города.
...Администрация Хабаровска объявляет о начале приема документов на присуждение памятного знака «Лучший хранитель истории».
...Регионы России: Лучший хранитель истории будет определен в Хабаровске
The Presidential Library’s virtual tour tells about church relics and their custodians
4 May 2021
On the days of the most joyful and most revered holiday of the Easter Sunday, celebrated in 2021 on May 2, the Presidential Library provides a virtual tour of the exhibition Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the 1030th Anniversary of Christianization of Rus’, which was opened in the historic building of the Synod on Senate Square, 3.
О церковных реликвиях и их хранителях рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The Presidential Library’s virtual tour presents church relics and their custodians
14 June 2020
How people managed to preserve unique church relics over the centuries, why the need to create the first church museums emerged, how their fate developed in different periods of our country's history, who stood at the origins of this large and important undertaking - the visitor of the Presidential Library’s portal will be able to find answers to these questions thanks to a virtual tour of the exhibition “Keeping Orthodox faith: the history of church museums. Marking the 1030th anniversary of...
О церковных реликвиях и их хранителях рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
Multimedia exhibition in the Presidential Library to spotlight the keepers of Russian antiquity
7–21 December 2020
From December 7 until December 21, 2020, the Presidential Library hosts a multimedia exhibition "Ethnoculture of the descendants residing in Trans-Baikal Region", dedicated to the 255th anniversary of the arrival of the first immigrants-Old Believers in Buryatia, as well as timed to the 400th anniversary of Archpriest Avvakum. The exhibition has been prepared by the National Library of the Republic of Buryatia - partner of the Presidential Library.
Бурятии являются настоящими хранителями русской старины. Народное искусство семейских – это особый...О хранителях русской старины рассказывает мультимедийная выставка в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s virtual tour tells about church relics and their custodians
24 April 2022
On the days of the most joyful and most revered holiday of the Easter Sunday, celebrated in 2022 on April 24, the Presidential Library provides a virtual tour of the exhibition Keeping Orthodox Faith: The History of Church Museums. Marking the 1030th Anniversary of Christianization of Rus’, which was opened in the historic building of the Synod on Senate Square, 3.
О церковных реликвиях и их хранителях рассказывает виртуальный тур Президентской библиотеки
The Presidential Library spotlighted the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow presented their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at the Presidential Library.
О традициях российской государственности рассказали в Президентской библиотеке
Penza schoolchildren learned folk traditions
23 January 2025
On January 21st and 22nd, 2025, experts from the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Regional Library in Penza, organized an intellectual game called Storehouse of Folk Wisdom for students in grades 3 and 5 at School No. 56.
приобщились к народным традициям, узнали, что песни, сказки, пословицы, поговорки и праздники передают...Пензенские школьники познакомились с народными традициями
Angel’s Guardian. Mikhail Bobrov in the new film of the Presidential Library
30 January 2020
The Presidential Library released the film “Mikhail Bobrov. Angel's Guardian”, devoted to life and professional activities of Mikhail Mikhailovich Bobrov, a Soviet and Russian military alpinist, military intelligence officer, master of sports of the USSR, honored trainer of Russia. The film will be live broadcasted on the library’s portal on January 30 at 19:00 and 21:00, and on January 31 at 6:00 and 8:00. It is also available on the library's website with the title “Audiovisual Materials”...
Президентская библиотека выпустила видеофильм «Михаил Бобров. Хранитель ангела», посвящённый жизни...-хранитель Петербурга, Исаакиевский и Никольский соборы, Михайловский замок и другие...Президентская библиотека выпустила видеофильм «Михаил Бобров. Хранитель ангела», посвящённый...Хранитель ангела. Михаил Бобров в новом фильме Президентской библиотеки
Regions of Russia: New Year traditions in Siberia
17 December 2009
The International Festival of New Year traditions “New Year fuss” with the exhibition-fair of souvenirs and private collections of dolls from different countries of the world will open on December, 15 in Novosibirsk.
Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Регионы России: Новогодние традиции в Сибири
Domestic lexicographic traditions in the Presidential Library
10 October 2017
On October 10, 2017, in the Presidential Library there will be public video lecturing from the “Knowledge of Russia” series focused on the “Domestic lexicographic traditions.” The event, organized jointly with the Herzen State Pedagogical University of Russia, will begin at 2 pm MSK and will be aired live on the Presidential Library website.
» по теме «Отечественные лексикографические традиции». Мероприятие, организованное совместно..., доктор филологических наук, профессор Валентина Черняк расскажет о лексикографических традициях... о России» по теме «Отечественные лексикографические традиции».
...Отечественные лексикографические традиции представят в Президентской библиотеке
Presidential Library tells about Twelve Days of Christmas traditions in Russia
9 January 2025
The period between the holidays of Christmas (January 7) and Theophany (January 19) in Russia is called Yuletide. During this time, people believed that the boundary between the human and spiritual worlds became blurred, making it a perfect time for divination. This was especially true around the winter solstice.
и традиции нашли отражение в произведениях русской художественной литературы. Вот строки Василия Андреевича..., к полудню садились обедать, а к сумеркам ложились спать.
Больше информации об истории и традициях...Президентская библиотека – о святочных традициях на Руси
Christmas traditions and customs illustrated in the Presidential Library’s collections
16 January 2022
One of the brightest folk holidays - Christmastide - traditionally runs from January 6-19. The Presidential Library provides access to the electronic copies of books illustrating traditional amusements, many of which are still popular.
традицией у англичан были особые толстые свечи, которые должны были гореть всю ночь. Если свеча гасла... покупателям в Северной Шотландии. В России также существовали свои традиции определения удачи... народа».
Одной из самых известных святочных традиций являются гадания на суженых. Существует..., приготовленное накануне.
Ещё одну прекрасную традицию вспоминает Александр Терещенко в своем исследовании...Святочные традиции и обычаи – в фонде Президентской библиотеки
Pupils of Shanghai introduced to the Russian cultural traditions
15 May 2019
On May 13, 2019 the Russian Cultural Center hosted a presentation of our country for senior pupils of the Shanghai School of Foreign Languages, who study Russian and plan to continue their studies in Russia after graduation.
, традициями и народными промыслами. Также ребята посмотрели фильм о самых известных достопримечательностях...Школьников Шанхая познакомили с российскими культурными традициями
The Presidential Library to spotlight the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow will present their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at 15:00 at the Presidential Library.
О традициях российской государственности расскажут в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s collections present Christmas traditions
7 January 2019
“The Russian soul rests and rejoices on the church holiday, and it is good for those whom pious parents have taught to honor the holiday since childhood, to wait with joyful feeling and enjoy it with refreshing and elevating power”, - wrote the Holy Synod Ober Prosecutor in 1893 in the Feast of God edition.
которого людям требовалось время. Постепенно складывались и традиции празднования этого преисполненного...Рождественские традиции – в коллекции Президентской библиотеки