En
RuРезультаты поиска
Did you mean: целый сцены
Найдено 59 материалов
"Readings of Victory" in Tashkent: memories heard from stage
17 April 2025
On 15 April, the Museum of History of Tashkent hosted an international literary and musical event from the cycle "Readings of Victory" dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Узбекистана, Ферганского областного русского драматического театра.
Со сцены прозвучали стихи и проза...«Чтения Победы» в Ташкенте: воспоминания, звучащие со сцены
Russian libraries: Exposition “Moscow Art Theater and library. Book and stage” in Moscow
3 February 2011
February 2, 2011 the Russian State Art Library in Moscow opened the exposition “Moscow Art Theater and Library Book and stage” in the Reader Museum.
«МХТ и Библиотека. Книга и сцена» в Музее Читателя.
Музей Читателя – это уникальный, не имеющий... «МХТ и Библиотека. Книга и сцена» в Музее Читателя.
...Библиотеки России: Выставка «МХТ и библиотека. Книга и сцена» в Москве
Voices of future stars of the opera stage performed in the Presidential Library
4 March 2022
On March 4, 2022 a gala concert of graduates of the Department of Solo Singing of the St. Petersburg State Conservatory was held at the Presidential Library. They performed excerpts from world opera masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Sergei Rachmaninov, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Georges Bizet and other great composers.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Среди...В Президентской библиотеке прозвучали голоса будущих звёзд оперной сцены
Future opera stars performed at the Presidential Library
4 March 2021
The Presidential Library hosted a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены.
Впечатляет и преподавательский состав – заслуженные...Голоса будущих звёзд оперной сцены звучали в Президентской библиотеке
Future opera stars to perform in the Presidential Library
5 March 2021
March 5, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены.
Впечатляет...Голоса будущих звёзд оперной сцены прозвучат в Президентской библиотеке
World History and Culture: Exhibition "The scenes of Russian life through the eyes of Europeans" in Cheboksary
28 October 2016
The Museum of the Chuvash embroidery (Cheboksary) hosts the exhibition "The scenes of Russian life through the eyes of Europeans", provided by the State Historical-Memorial Museum-Reserve "Homeland of V. I. Lenin" (Ulyanovsk).
В Музее чувашской вышивки (Чебоксары) открылась выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев... либо в России, либо отражающие жизнь и историю нашей страны.
Экспонирование выставки «Сцены русской...В Музее чувашской вышивки (Чебоксары) открылась выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев...Мировая история и культура: Выставка «Сцены русской жизни глазами европейцев» в Чебоксарах
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Russian History on a Theatre Stage” presented in Vladimir
16 January 2019
The St. Petersburg State Museum of Theater and Music presents the exhibition “Russian History on a Theatre Stage” in Vladimir-Suzdal Museum Reserve. The exhibition will be open until March 10, 2019.
-заповеднике (г. Владимир) открыта выставка «Русская история на театральной сцене», созданная научными... ключевые моменты российской истории. Экспозиция призвана продемонстрировать, как на театральной сцене...-заповеднике (г. Владимир) открыта выставка «Русская история на театральной сцене», созданная научными...Год театра в России 2019: Выставка «Русская история на театральной сцене» представлена во Владимире
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition dedicated to theatre presented in Nizhny Novgorod
24 December 2019
The Nizhny Novgorod State Art Museum presents the exhibition “The Greatness of Stage”, which is timed for the Year of Theatre in Russia. The exposition will acquaint visitors with unique works of Russian scenography from the museum’s collection.
В Нижегородском государственном художественном музее начала работу выставка «Её Величество Сцена...В Нижегородском государственном художественном музее начала работу выставка «Её Величество Сцена...Год театра в России 2019: Выставка «Её Величество Сцена» открылась в Нижнем Новгороде
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Tsarist Russia on the Imperial Stage” mounted in Tver
13 November 2019
The Tver Regional Art Gallery invites visitors to the Imperial Palace to attend the exhibition “Tsarist Russia on the Imperial Stage”, which provides the atmosphere of theatrical productions. The exhibition is mounted to mark the Year of Theatre in Russia. On display are historical costumes from the collections of the Alexandrinsky Theatre.
сцене». Концепция экспозиции, представляющей исторические костюмы из коллекции Александринского... зрителей.
На выставке «Царская Русь на императорской сцене» представлена так называемая «боярская... на императорской сцене». Концепция экспозиции, представляющей исторические костюмы из коллекции Александринского...Год театра в России 2019: Выставка «Царская Русь на императорской сцене» открылась в Твери
Society and Culture: The House of Veterans of the scene opened after the restoration in Saint-Petersburg
29 May 2013
In Saint-Petersburg, after the restoration was opened the M. G. Savina House of Veterans of the scene. This project was another example of preservation of the spiritual, cultural heritage, recreation of architectural monument, made by the Presidential Property Management Department of the Russian Federation.
В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены им. М. Г. Савиной. Этот проект.... «Здесь сохранился дух ещё старого, дореволюционного Дома ветеранов сцены – в виде мебели, всей архитектуры...В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены им. М. Г. Савиной. Этот проект...Общество и культура: В Санкт-Петербурге открылся после реставрации Дом ветеранов сцены
The Year of Theatre in Russia 2019: “The Life is a Stage” exhibition mounted in Petropavlovsk-Kamchatsky
4 February 2019
The Kamchatka Territory Art Museum (Petropavlovsk-Kamchatsky) presents the exhibition of paintings, sculptures and graphic works from “The Life is a Stage” museum collection. The exhibition spotlights the Year of Theatre in Russia.
выставка живописи, скульптуры и графики из музейного собрания «Вся жизнь – сцена», посвящённая Году... театра в России.
В экспозиции представлены художественные произведения, отражающие образ сцены... как образ целого мира. Сцена – это в первую очередь люди, посвятившие себя искусству театра, музыки... и народных ансамблей, для которых сцена – средоточие и смысл жизни.
Выставка «Вся жизнь – сцена... представлена выставка живописи, скульптуры и графики из музейного собрания «Вся жизнь – сцена», посвящённая Году театра в России.
...Год театра в России 2019: Выставка «Вся жизнь – сцена» представлена в Петропавловске-Камчатском
History and Culture: Exhibition “Russian History on a Theatre Stage” presented in Vladimir
18 December 2018
The St. Petersburg State Museum of Theater and Music presents the exhibition “Russian History on a Theatre Stage” in Vladimir. The exhibition will be open until March 10, 2019.
года представляет во Владимире выставку «Русская история на театральной сцене».
На выставке... года представляет во Владимире выставку «Русская история на театральной сцене».
...История и культура: Выставка «Русская история на театральной сцене» представлена во Владимире
Exhibitions: Sketches of outstanding Russian artists are presented at the exhibition “Images of the Theatre Scene” in Moscow
18 January 2016
The Memorial Manor of Fedor Chaliapin (Moscow) hosts the exhibition "Images of the Theater Scene", which presents the sketches of scenery and costumes of prominent Russian artists to opera performances from different years from funds of the M. I. Glinka Russian Museum Association of Musical Culture.
В Мемориальной усадьбе Фёдора Шаляпина (Москва) проходит выставка «Образы театральной сцены...В Мемориальной усадьбе Фёдора Шаляпина (Москва) проходит выставка «Образы театральной сцены...Выставки: Эскизы выдающихся русских художников представлены на выставке «Образы театральной сцены» в Москве
The Presidential Library marking the 170th anniversary of actress Maria Savina
11 April 2024
For forty years Maria Gavrilovna Savina (1854–1915) shone on the stage of the Alexandrinsky Theater in St. Petersburg. She devoted most of her life to the theater, living in the theater and for the theater. The Presidential Library's collections feature numerous documents, letters, biographical sketches and photographs of the actress, including the unique photo album “Honored Artist of the Imperial Russian Drama Troupe M. G. Savina. Thirty-five years on the Imperial stage" (1909).
Сорок лет Мария Гавриловна Савина (1854–1915) блистала на сцене Александринского театра... Русской драматической труппы М. Г. Савина. Тридцать пять лет на Императорской сцене» (1909).
Мария... себя сцене. Начальное образование Мария получила в Одессе, там же в восемь лет она сыграла свою.... С момента её посещения эта семья больше нужды не знала».
Выступать на сцене Мария Гавриловна начала... на сцене Императорского Александринского театра в Петербурге, Мария Гавриловна выходила на сцену в Калуге...Сорок лет Мария Гавриловна Савина (1854–1915) блистала на сцене Александринского театра... Русской драматической труппы М. Г. Савина. Тридцать пять лет на Императорской сцене» (1909).
...«Сцена – моя жизнь!». Президентская библиотека к 170-летию актрисы Марии Савиной
The Year of Theatre in Russia 2019: Photo exhibition “On the Stage!” kicked off in the Russian State Art Library in Moscow
30 June 2019
The exhibition “On the Stage!” of Anatoly Byzov - theatre photographer from Irkutsk – has been staged in the Russian State Art Library’s Reader’s Museum (Moscow). It is one of the events within “Library - Theatre – Library” educational project, which is implemented by the Okhlopkov Irkutsk Academic Drama Theatre and the Molchanov-Sibirsky Irkutsk State Research Library in partnership with the Art Library in Moscow.
иркутского театрального фотографа Анатолия Яковлевича Бызова «На сцену!» — одно из событий.... Его снимки стали документальной летописью истории театра. На фотографиях можно увидеть сцены из спектаклей... иркутского театрального фотографа Анатолия Яковлевича Бызова «На сцену!» — одно из событий...Год театра в России 2019: Фотовыставка «На сцену!» открылась в Российской государственной библиотеке искусств в Москве
The Year of Theatre in Russia 2019: An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” kicked off in the capital city
4 March 2019
An outdoor photo exhibition “Magic of Stage. Performances of Moscow Theatres in 20th century” timed to the Year of Theater in Russia kicked off in front of the building of the Moscow Main Archive Directorate (Glavarkhiv). It showcases the collection of pictures taken during the performances of the leading Moscow theaters in the second half of the 20th century: the Maly Theater and the M. Gorky Moscow Art Theater, the Vakhtangov State Academic Theater and the Mossovet State Academic Theater, the...
Перед зданием Главархива Москвы под открытым небом открылась фотовыставка «Магия сцены. Спектакли... Высоцкого и Валерия Золотухина, а также фотографии сцены из спектакля «По московскому времени...Перед зданием Главархива Москвы под открытым небом открылась фотовыставка «Магия сцены...Год театра в России 2019: Фотовыставка «Магия сцены. Спектакли московских театров в XX веке» открылась в столице под открытым небом
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” presented in Omsk
18 June 2019
The exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” is underway in the Dostoyevsky Omsk State Literary Museum.
Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена до 1 сентября 2019 года... века по наши дни. В Омске спектакли по произведениям великого гения ставились на сценах драматического... на сценах омских театров» приурочена Году театра в России. Вниманию посетителей представлены газетные.... Какое воплощение получили герои произведений писателя на сценах театров города – об этом можно узнать, посетив выставку.
...Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена до 1 сентября 2019 года...Год театра в России 2019: Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» представлена в Омске
Society and Culture: Exhibition “His Life was Acting and Stage” presented in Belgorod in memory of the great Russian actor M. S. Shchepkin
20 December 2018
The Belgorod State Local History Museum is holding the exhibition “His Life was Acting and Stage”.
выставка «Жизнь его – игра и сцена».
Выставка рассказывает о жизни и творчестве М. С. Щепкина... игры на сцене современных театров, заложенных М. С. Щепкиным ещё в ХIХ веке.
...В Белгородском государственном историко-краеведческом музее до 10 марта 2019 года представлена выставка «Жизнь его – игра и сцена».
...Общество и культура: Выставка «Жизнь его – игра и сцена», посвящённая великому русскому актёру М. С. Щепкину, в Белгороде
The Year of Russian Cinema-2016: The exhibition "Cinema + Theatre". Russian drama in the film and on the stage "in Moscow
8 September 2016
On September 4, 2016 in the hall of the East facade of the main building of the A. A. Bakhrushin Theatre Museum (Moscow) opens the exhibition "Cinema + Theater".
сцене». В Год российского кино Театральный музей им. А. А. Бахрушина совместно с Художественным... сестры» Антона Чехова.
История каждой из этих пьес на сцене и киноэкране насчитывает множество эпизодов... им. А. А. Бахрушина (Москва) открывается выставка «Кино+театр». Русская драматургия в кинематографе и на театральной сцене».
...Год российского кино-2016: Выставка «Кино+театр». Русская драматургия в кинематографе и на театральной сцене» в Москве
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Stagings of V. M. Shukshin’s Works at Theatres of the Altai Territory” presented in Barnaul
15 August 2019
Ahead of the 90th anniversary of Vasily Shukshin’s birth the State Museum of the History of Literature, Art and Culture of Altai (Barnaul) mounted a new exhibition – “Stagings of V. M. Shukshin’s Works at Theatres of the Altai Territory (1970–2010)”. It is dedicated to productions of the leading theatres of the Altai Territory based on Vasily Shukshin’s works.
Алтая (Барнаул) была открыта новая выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского... Алтая (Барнаул) была открыта новая выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского...Год театра в России 2019: Выставка «Произведения В. М. Шукшина на сцене театров Алтайского края» представлена в Барнауле
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Russian Theatre Professionals at the Turn of the Millennium” presented in Moscow
10 October 2019
The large thematic exhibition “Russian Theatre Professionals at the Turn of the Millennium” will be open at the Bakhrushin Theatre Museum (Moscow) from October 10 until December 10, 2019. For the third time the Bakhrushin Theatre has become a co-organizer of the Theatre Art Biennale–2019.
большая тематическая выставка «Первые сюжеты. Лица русской сцены на рубеже тысячелетий». Театральный музей... актёрах и их уникальной игре из уст таких корифеев театральной сцены, как Иннокентий Смоктуновский... большая тематическая выставка «Первые сюжеты. Лица русской сцены на рубеже тысячелетий». Театральный...Год театра в России 2019: Выставка «Первые сюжеты. Лица русской сцены на рубеже тысячелетий» представлена в Москве
The Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” presented in the Literary Museum in Omsk
6 May 2019
The exhibition “Dostoyevsky’s Characters on Stages of Omsk Theatres” is underway in the Dostoyevsky Omsk State Literary Museum. It spotlights dramatic productions of the writer’s works, which have been presented to public in Omsk since the early 20th century.
ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя....
Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» приурочена к Году театра в России. Вниманию..., эскизы и макеты декораций. Какое воплощение получили герои произведений писателя на сценах театров города – это можно узнать, посетив выставку.
... ставились на сценах драматического, музыкального и Пятого театров, «Галерки» и Театра юного зрителя.
...Год театра в России 2019: Выставка «Герои Достоевского на сценах омских театров» открыта в Литературном музее в Омске
Year of Theatre in Russia 2019: “Theatre Scenes” exhibition in the National Library of Russia highlights the history of Russian theatre
27 March 2019
On March 27, 2019 the National Library of Russia, Prints Department (St. Petersburg) is staging “Theatre Scenes” exhibition.
работу выставка «Театральные сцены».
История русского театра отражена в визуальных и документальных... своеобразные «театральные сцены», которые имеют свои характерные особенности и говорят на языке своей... императорских театров», открытки XIX и XX вв. со сценами из знаменитых спектаклей, красочные афиши...27 марта 2019 года в Отделе эстампов Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) начинает работу выставка «Театральные сцены».
...Год театра в России 2019: История русского театра представлена на выставке «Театральные сцены» в Российской национальной библиотеке
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Stage as a Mirror of the Russian History” to be held in St. Petersburg
30 October 2019
The major exhibition project of the St. Petersburg Museum of Theatre and Music “Stage as a Mirror of the Russian History” is opening at the Sheremetev Palace - Museum of Music on October 30, 2019.
Санкт-Петербургского музея театрального и музыкального искусства «История России в зеркале сцены... проследить, как воплощалась на русской театральной сцене XIX-XX веков история России от конца X века... Петрова-Водкина, Александра Бенуа, Константина Коровина, фотографии актёров и сцен из спектаклей... проект Санкт-Петербургского музея театрального и музыкального искусства «История России в зеркале сцены...Год театра в России 2019: Выставка «История России в зеркале сцены» открывается в Санкт-Петербурге
History of St. Petersburg: Upcoming exhibition “Types and Scenes: Petrograd through A. I. Vakhrameev’s Drawings. 1917-1923”
22 November 2018
The exhibition “Types and Scenes: Petrograd through A. I. Vakhrameev’s Drawings. 1917-1923” is opening on November 22, 2018 in the Central Exhibition Hall (Kirov Central Park, St. Petersburg). On display is a series of artworks, which portray the life of Petrograd during the first years after the revolution. The exhibition is based on materials on loan from the St. Petersburg Central State Archive of Literature and Art and the Yelagin Palace Museum.
(Санкт-Петербург) открывается выставка «Типы и сцены: Петроград в рисунках А. И. Вахрамеева. 1917-1923 гг... художников, запечатлевших события Октябрьской революции в серии «Типы и сцены: Петроград 1917-1923 гг... (Санкт-Петербург) открывается выставка «Типы и сцены: Петроград в рисунках А. И. Вахрамеева. 1917-1923...История Санкт-Петербурга: Открывается выставка «Типы и сцены: Петроград в рисунках А. И. Вахрамеева. 1917-1923 гг.»