En
RuРезультаты поиска
Найдено 479 материалов
The identity and deeds of Nikolay Chernyshevsky
24 July 2022
“I don’t have a single drop of artistic talent… I write novels, similarly to that workman hitting rocks on the highway”, Nikolay Chernyshevsky said about himself. Lenin called him a “great Russian writer”, “revolutionary democrat”, “genius visionary”. For contemporary readers, he is a man schematically depicted by Soviet textbooks as a revolutionary-minded person, who asked an “eternal” question in his most famous work – What Is to Be Done?. To it, he even tried to give an answer.
произведении «вечный» вопрос – «Что делать?». И даже попытался дать ответ. «Читай, добрейшая публика... – роман «Что делать?».
Интересный факт: книги могло и не быть. Из Петропавловской крепости стопку..., однако такого успеха, как роман «Что делать?», его произведения не имели.
Летом 1889 года...Каким был и что делал Николай Чернышевский
Какое кино делают дети – покажут в Президентской библиотеке
20 November 2018
20 ноября 2018 года в 16:00 в Президентской библиотеке на очередном заседании киноклуба в рамках XXIII Международного фестиваля экологических фильмов будут показаны картины из конкурсной программы международного кинофестиваля «Зелёный взгляд».
Президентской библиотеки является показ и продвижение детского мультимедийного кино.
«Дети делают кино...Какое кино делают дети – покажут в Президентской библиотеке
The fashion that the young generation is creating was presented at the Presidential Library
13 March 2018
On March 13, 2018, the final gala-show of the city open contest-festival "Week of Young Fashion Designers" took place at the Presidential Library. The contest was held from February 26 to March 2, 2018 among students of state general education institutions and state institutions of additional education. It was attended by 150 people, representing 22 creative teams.
В Президентской библиотеке показали моду, которую делает юное поколение
The Presidential Library’s materials portray Leo Tolstoy
9 September 2022
September 9 marks the 194th anniversary of the birth of the great Russian writer and thinker Leo Tolstoy. Not only in Russia, but throughout the world, many studies have been devoted to his work and philosophical views.
критик Пётр Сергеенко в издании «Как живет и работает гр. Л. Н. Толстой» (1898), «что бы ни делал...: «У меня ни от кого на свете нет никаких тайн! Пусть все знают, что я делаю!»
...«Пусть все знают, что я делаю!» Материалы Президентской библиотеки – о личности Льва Толстого
The Presidential Library will discuss how digital technologies make cultural values of St. Petersburg more accessible
29 May 2018
May 29, 2018 at 15:00 the Presidential Library will host a webinar "Saint-Petersburg as a special cultural phenomenon: the connection of times", dedicated to the 315th anniversary of the city foundation.
В Президентской библиотеке обсудят, как цифровые технологии делают культурные богатства Санкт-Петербурга доступнее
Pyotr Stolypin: “I believe in Russia. If I did not have this faith, I would not be able to do anything”
14 April 2019
April 14, 2019 marks the 157th anniversary of the birth of Pyotr Arkadyevich Stolypin (1862–1911), an outstanding statesman of the Russian Empire during the reign of Nicholas II. He is the author of reforms designed to accelerate economic and socio-political development while maintaining the policy of stabilizing the existing state structure.
, я бы не в состоянии был ничего делать“».
А делать пришлось много и безотлагательно. Предстояло...Пётр Столыпин: «Я верю в Россию. Если бы я не имел этой веры, я бы не в состоянии был ничего делать»
World culture: “Making the Invisible Visible. Conservation and Islamic Art” Exhibition in New York
21 March 2013
April 2, 2013, the “Making the Invisible Visible. Conservation and Islamic Art” Exhibition will open in the Metropolitan Museum of Art (New York).
Выставка «Делая невидимое видимым», посвящённая сохранению произведений исламского искусства...Выставка «Делая невидимое видимым», посвящённая сохранению произведений исламского искусства...Мировая культура: Выставка, посвящённая сохранению произведений исламского искусства «Делая невидимое видимым», в Нью-Йорке
Archives: The National Archives of the UK catalogs government websites
28 March 2010
The National Archives of the UK is making the archived websites of central government departments more readily available to researchers by incorporating descriptions of websites into the Catalogue.
Национальный архив Великобритании делает архивные веб-сайты правительства еще более доступными...Национальный архив Великобритании делает архивные веб-сайты правительства еще более доступными для исследователей.
The Russian language abroad: Russian authorities to promote Russian language in the world
25 December 2015
The government will do everything possible to spread the Russian language and literature abroad, said State Duma Speaker Sergei Naryshkin.
Государство будет делать всё возможное для распространения русского языка и литературы за рубежом..., заявил спикер Госдумы Сергей Нарышкин.
«Российское государство будет делать всё возможное...Государство будет делать всё возможное для распространения русского языка и литературы
Internet and Culture: Historical bibliography of western art available online
22 October 2022
OpenBibArt, an open art and historical database, is now available online, providing everyone with access to nearly a century-old western bibliography on art history.
, что делает почти столетнюю западную библиографию по истории искусства доступной для всех.
Результат..., что делает почти столетнюю западную библиографию по истории искусства доступной для всех.
Memorable dates of Russia: Exhibition to commemorate the 185th birthday anniversary of N. G. Chernyshevsky in Syktyvkar
22 July 2013
July 22, 2013, the National Library of the Komi Republic (Syktyvkar) presents "He woke people with the eternal question "What to do?" exhibition timed to the 185th anniversary of the birth of writer and journalist Nikolai Chernyshevsky.
«Вопросом вечным “Что делать?” будил людей», посвящённая 185–летию со дня рождения писателя и публициста... «Вопросом вечным “Что делать?” будил людей», посвящённая 185–летию со дня рождения писателя и публициста Николая Гавриловича Чернышевского.
IT and society: Computer simulating the human brain to appear by 2019
22 November 2009
The scientists are convinced that the constant increase of the amount of digital information and its complication are leading to the urgency of creation of the brand new type of computers, which will be able to scan the necessary and important data in the colossal information stream and carry it out with a great accuracy.
вылавливать нужные и важные данные и делать это с более высокой точностью. В бизнесе такие системы... вычислительной системы, способной воспринимать и обрабатывать информацию так же, как это делает... техники образом — как это делает мозг», — комментирует директор программы Тодд Хилтон (Todd Hylton... бы смогли воспринимать информацию так же, как это делаем мы с вами». По словам ученых из IBM... вылавливать нужные и важные данные и делать это с более высокой точностью.
IT and Libraries: State-of-the-art scanner helps historians in Samara Oblast
6 July 2011
Digitization of local history materials is in full swing in Samara Oblast. The other day the librarians, who used to digitize paperback materials manually, received a long-awaited reinforcement.
приобрело комплекс автоматического сканирования, который самостоятельно делает копии редких книг... компьютера».
Чтобы переворачивать страницы и делать их копии, агрегат использует поток воздуха... приобрело комплекс автоматического сканирования, который самостоятельно делает копии редких книг, листает, сохраняет, работая по 24 часа в сутки.
History and Culture: An exhibition dedicated to the history of charity will be opened in Moscow
13 March 2017
March 14, 2017 in Children's Library N 155 in Moscow will be open a historical and documentary exhibition of the Main Archival Department of Moscow "Do good, to do good… Moscow patrons and philanthropists", dedicated to the history of charity in Moscow.
Главного архивного управления Москвы «Сделай добро, дабы делать добро… Московские благотворители... выставка Главного архивного управления Москвы «Сделай добро, дабы делать добро… Московские благотворители
The Presidential Library marking the 410th anniversary of the liberation of Moscow from the Polish invaders
4 November 2022
On November 4, our country celebrates National Unity Day. In 2022, this day is anniversary: 410 years have passed since the liberation of Moscow from the Polish interventionists led by Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky. Memories of the feat of the Russian people is another reason to emphasize that history is made by individuals.
410 лет. Воспоминания о подвиге русского народа – это ещё один повод подчеркнуть, что историю делают... прошло 410 лет. Воспоминания о подвиге русского народа – это ещё один повод подчеркнуть, что историю делают личности.
The Presidential Library to illustrate the artist’s artworks in the besieged city
8 May 2019
One of the recent materials published on the Presidential Library’s portal was dedicated to the siege through the eyes of the artists who survived. Another article told about the Leningrad inventor, who made pencil sketches of patients at the hospital, where he appeared in early 1942.
делал карандашные зарисовки пациентов больницы, куда он попал в начале 1942 года. Однако эта тема..., который делал карандашные зарисовки пациентов больницы, куда он попал в начале 1942 года. Однако эта тема оказалась не исчерпанной.
The Presidential Library caring for the environment
24 March 2022
With the onset of spring, many people begin to think about the beginning of the summer season. Some make the first planting of seeds, with attention and care follow the seedlings. Others are looking forward to the appearance of the first green leaves on the branches of trees. But do plants feel this care, do they know how to rejoice, for example, in spring, like people, and do they feel if at least one leaf is torn from them? Answers to such questions are available in the collections of the...
С наступлением весны многие начинают задумываться о начале дачного сезона. Одни делают первые... сохраняет и делает доступными для читателей знания предшествующих поколений, чтобы, обладая этими...С наступлением весны многие начинают задумываться о начале дачного сезона. Одни делают первые
Online quiz at the Regional Center of the Presidential Library of Republic of Bashkortostan
17 July 2023
Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky is a Russian utopian philosopher, revolutionary democrat, scientist, literary critic, publicist and writer who played an outstanding role in the history of Russian social thought and literature. In the era when Chernyshevsky lived and worked, the character and type of the Russian intelligentsia changed. He was the ideological inspirer of the revolutionary movement. The turning point in the development of revolutionary thought was his novel What Is to Be Done?
революционной мысли стал его роман «Что делать?».
В этом году исполняется 195 лет с рождения «властителя дум... интеллигенции. Он являлся идейным вдохновителем революционного движения. Поворотным пунктом в развитии революционной мысли стал его роман «Что делать?».
Presidential Library Tells How Vladimir Mayakosky Became a Poet
19 July 2024
"Give me new art!" Vladimir Mayakovsky cried in his famous poem, "Order No. 2 of the Army of Art." "I want to create socialist art," he wrote in his autobiography, "Myself." And so, he created this new socialist art himself. In fact, starting not with poetry but with painting, the talent of the artist began to emerge in Mayakovsky from an early age. On July 19, the anniversary of the birth of the poet, playwright, actor, and artist, Vladimir Mayakovsky (1893-1930) is celebrated.
армии искусств». «Хочу делать социалистическое искусство», – писал он в автобиографии «Я сам.... Но мы делали её не только в полную силу и серьёзность наших умений, но и революционизировали вкус... № 2 армии искусств». «Хочу делать социалистическое искусство», – писал он в автобиографии «Я сам
Pyotr Vyazemsky about a meaning of letters as the special “handwriting leaks”
21 July 2017
July 23, 2017, marks the 225th anniversary of the birth of Pyotr Andreyevich Vyazemsky (1792-1878), one of the closest friends of Pushkin, a literary critic, a co-founder and a first chairman of the Russian Historical Society. There are as famous books in open access on the Presidential Library website and in the library stock, so the fullest his highnesses’ prince’s epistolary intercourse, making an atmosphere of the Pushkin epoch even more authentic and tangible.
как известные книги, так и богатейшее эпистолярное наследие князя – они делают ещё более достоверной... как известные книги, так и богатейшее эпистолярное наследие князя – они делают ещё более достоверной и осязаемой атмосферу пушкинской эпохи.
Presidential Library marks the International Children's Day
1 June 2021
"Why should we brush our teeth? Why is eating lots of chocolate not allowed? What to do during a thunderstorm?" - children ask many similar questions when they learn about the world, but not every adult can give immediate and detailed answers. To satisfy children's curiosity, special books or systematic encyclopedias for children began to appear in some countries in the late XVIII and early XIX centuries.
«Зачем надо чистить зубы? Почему нельзя есть много шоколада? Что делать во время грозы...«Зачем надо чистить зубы? Почему нельзя есть много шоколада? Что делать во время грозы
Проект Президентской библиотеки «Великая Россия» о создателе Царь-пушки
11 June 2025
Никогда не стрелявшая Царь-пушка, установленная на Ивановской площади Московского Кремля, занесена в Книгу рекордов Гиннесса как орудие с самым большим калибром – 890 мм. «Весу в пушке 2400 пудов (40 тонн), – сообщал Иван Забелин в издании „История города Москвы“ (1905). – Ее длина ‒ 7,5 аршина (5,3 м)». Бронзовый ствол пушки украшен литыми орнаментальными поясами, надписями и конной фигурой царя Федора Иоанновича, человека набожного и кроткого, в отличие от своего отца – Ивана Грозного. Но...
и царьствующем граде Москве лета 7094 (1586) в третье лето государства его. Делал пушку пушечной... встречается в 1568 году: «Пищаль (на Королевском проломе) медная... Лета 7076 (1568). Делал Кашперов... пятого (1577), делал Андрей Чохов». Молодой литейщик стад одним из главных пушечных мастеров Ивана... в преименитом и царьствующем граде Москве лета 7094 (1586) в третье лето государства его. Делал пушку пушечной литец Ондрей Чохов».
Internet and history: The materials of newspaper “Arkhangelsk” 1914 available in the Web
22 July 2014
The materials of the newspaper "Arkhangelsk", released in 1914, are now available in the Internet: the N. A. Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Scientific Library makes its funds more accessible to a wide audience.
: Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова делает свои фонды всё более доступными...: Архангельская областная научная библиотека им. Н. А. Добролюбова делает свои фонды всё более доступными широкому кругу читателей.
Memory of Russia: Exhibition of graphics “Frontline Drawing” presented at the T-34 Tank History Museum
19 December 2022
The exhibition Frontline Drawing. Graphics from the T-34 Tank History Museum’s Collections has opened at the museum’s site in Moscow Region.
музея в Московской области.
Выставка представляет работы художников-графиков, которые делали свои... на площадке музея в Московской области. Выставка представляет работы художников-графиков, которые делали свои зарисовки прямо во время боёв на фронте.
Museums: Palace Telegraph Station dating back to 19th c. reconstructed in Peterhof
26 July 2011
Those who would like to send the wire from 19th century, like Emperor Nicholas II and members of his family, can now do it at the newly-opened Palace Telegraph Station that has been reconstructed in the famous Peterhof park of Alexandria.
Отправить телеграмму из XIX века, как это делали сам император Николай Второй и члены его семьи...Отправить телеграмму из XIX века, как это делали сам император Николай Второй и члены его семьи