En
RuРезультаты поиска
Найдено 130 материалов
Ecological and regional project “KRAI72” in Tyumen
1 November 2017
In November and December 2017, with the support of the Tyumen Administration, the joint environmental and regional study project of the Tyumen branch of the Presidential Library and the Centralized Urban Library System "KRAY 72" was launched again.
В ноябре и декабре 2017 при поддержке Администрации г. Тюмени вновь стартовал совместный эколого...В ноябре и декабре 2017 при поддержке Администрации г. Тюмени вновь стартовал совместный эколого...Эколого-краеведческий проект «КРАЙ72» в г.Тюмени
Russia – Belarus: the History of Relations
11 May 2023
The collection is dedicated to the history of relations between the Russian Federation and the Republic of Belarus, which are inextricably linked by common trials and common victories, united by the task of preserving historical memory in order to preserve sovereign statehood and the uniqueness of national cultures. The collection includes official documents, research, archival evidence, cartographic and visual materials that reflect the political, legal, military, socio-economic and cultural...
. В конце XVIII века почти вся территория современной Беларуси входит в состав Российской империи... и Республикой Беларусь. Оба государства неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами... и уникальности национальных культур России и Беларуси. В коллекцию включены официальные документы... и Республики Беларусь, которые неразрывно связаны общими испытаниями и общими победами, объединены...Россия – Беларусь: из истории взаимоотношений
State regulation of water biological resources
7 September 2018
The collection includes pre-revolutionary and Soviet research studies on fishery, collections of legislative acts, archive materials and official documents regulating the use of water biological resources in Russia from the XVII to the present; the collection also includes visual materials (postcards, photographs, posters), illustrating individual stories from the history of domestic fisheries.
водных биологических ресурсов на территории России с XVII по настоящее время; также в коллекцию... водных биологических ресурсов на территории России с XVII по настоящее время; также в коллекцию...Государственное регулирование водных биологических ресурсов
Основы законодательства Российской Федерации
Конституционное право
Административное и уголовное право
Гражданское право
Основы...Основы законодательства Российской Федерации
Fyodor Ushakov in the spotlight of the Presidential Library
24 February 2020
February 24, 2020 marks the 276th anniversary of the birth of Fyodor Ushakov (1744–1817), the illustrious Russian naval commander, admiral, one of the founders of the Black Sea Fleet. He developed and applied maneuverable tactics, won a number of major victories over the Turkish fleet, and successfully conducted the Mediterranean campaign of the Russian fleet during the war against France.
любой ценой, при любых условиях» – это был его девиз. Так в книге «Адмирал Ушаков» написано...Фёдор Фёдорович Ушаков: «Победа любой ценой, при любых условиях»
A conference on developing relations in bilingual conditions held in Dushanbe
7 March 2024
The Republican Scientific and Practical Conference entitled “Ideas for the development of relations in bilingual conditions and international relations” was held at the Academy of Public Administration under the President of the Republic of Tajikistan. The scientific forum was dedicated to the Year of Legal Education declared in Tajikistan.
Республиканская научно-практическая конференция на тему «Идеи развития отношений в двуязычных условиях... Айни обсудили широкий перечень вопросов: билингвизм в условиях глобализации на примере Таджикистана... фактор развития международных отношений, а также исследование основ современной системы... международных отношений в условиях билингвизма в теоретическом аспекте.
Участники конференции сошлись... Республиканская научно-практическая конференция на тему «Идеи развития отношений в двуязычных условиях...В Душанбе прошла конференция по развитию отношений в двуязычных условиях
Presidential Library develops cooperation with the Republic of Belarus
18 July 2019
A cooperation agreement between the Presidential Library and the National Library of Belarus was signed on July 17, 2019. The event was organized in the framework of the VI Forum of the Regions of Russia and Belarus on the theme “Interregional relations as the basis for the formation of a common cultural and humanitarian space of the peoples of Belarus and Russia”, which is held from July 16-18 in St. Petersburg.
России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге... обмениваться изданиями, вышедшими в Российской Федерации и Республике Беларусь, в целях улучшения... сотрудничество, и т. д.
Президентская библиотека и Республика Беларусь активно взаимодействуют на протяжении... России и Беларуси на тему «Межрегиональные связи как основа формирования единого культурного... библиотекой и Национальной библиотекой Беларуси. Мероприятие было организовано в рамках VI Форума регионов... и гуманитарного пространства народов Беларуси и России», который с 16 по 18 июля проводится в Санкт-Петербурге.
...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Республикой Беларусь
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
внутренних войск Республики Беларусь.
Как меняется язык поэзии в эпоху потрясений... творческих встреч проходит при организационной поддержке Русских домов в Республике Беларусь....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Беларусь: из истории братского... народа». На протяжении многих столетий история Беларуси была неразрывно связана с историей России...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
Samara University’s Olympiad held in the Republic of Belarus
23 March 2020
The Russian Center of Science and Culture in Gomel held the Olympiad of the S. P. Korolyov Samara National Research University. Senior pupils from Gomel schools, gymnasiums and lyceums competed for victory in five disciplines: mathematics, physics, chemistry, social studies and the Russian language.
Олимпиада Самарского университета состоялась в Республике Беларусь
The presidential libraries of Russia and Belarus expand cooperation
2 April 2024
On April 2, 2024, the Presidential Library, subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, and the Presidential Library of Republic of Belarus entered into a cooperation agreement and also opened a remote access center to the resources of the Presidential Library. The document was signed by Director General of the Presidential Library Yuri Nosov and Director of the Presidential Library of Republic of Belarus Sergei Kvachan. The event is dedicated to...
Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение о сотрудничестве... Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России....
Соглашение нацелено на сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, обмен... подчеркнул, что «пользователи Президентской библиотеки Республики Беларусь будут иметь полный доступ... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. За это время на территории республики открыты удалённые... Российской Федерации, и Президентская библиотека Республики Беларусь заключили соглашение... Республики Беларусь Сергей Квачан. Мероприятие приурочено ко Дню единения народов Беларуси и России.
...Президентские библиотеки России и Беларуси расширяют взаимодействие
Pavel Glazkov's films to be screened on the International Day for Biological Diversity in the Presidential Library
22 May 2019
On May 22, 2019, at 4:00 pm, the 118th cinema club meeting marking the International Day for Biological Diversity will be held at the Presidential Library. Do we know those animals that live next to us in the forests and lakes of Leningrad Region? These and many other interesting questions will be answered at the regular cinema club meeting. On this day, the audience will meet Pavel Glazkov, Candidate of Biological Sciences, leading the video blog “Two of Every Kind” where the author describes...
Международному дню биологического разнообразия. Знаем ли мы тех животных, которые обитают рядом с нами... Глазковым, кандидатом биологических наук, ведущим видеоблога «Каждой твари по паре», в котором автор...22 мая 2019 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится заседание киноклуба, посвящённое Международному дню биологического разнообразия.
...В Международный день биологического разнообразия в Президентской библиотеке покажут фильмы Павла Глазкова
2018 calendars of the Presidential Library: at the heart of discoveries — knowledge
2 January 2018
The Presidential Library is featuring on its website the own brand-named 2018-year calendars, designed shortly before the New Year’s. Their themes demonstrate a diversity of the activities of the Presidential Library as the largest outreach and educational center.
Календари 2018 года в Президентской библиотеке: в основе открытий – знания
The Presidential Library’s reading room opened in Republic of Belarus
30 January 2023
On January 30, 2023 the Presidential Library’s remote electronic reading room was opened at the St. Cyril of Turov of the Belarusian Orthodox Church Minsk Theological Academy. It became the 7th remote access center to the collections of the national electronic repository located in Republic of Belarus.
на территории Республики Беларусь.
Как отметил генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российского центра науки и культуры в Минске Юрий Макушин..., заместитель генерального директора Национальной библиотеки Беларуси Виктор Пшибытко, настоятель домового... с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года. Удалённые электронные читальные залы работают...» в Национальном историческом архиве Беларуси в Минске. Кроме того, с 2019 года в Президентской библиотеке.... Он стал 7-м центром удалённого доступа к фонду национального электронного хранилища, расположенным на территории Республики Беларусь.
...В Республике Беларусь открылся читальный зал Президентской библиотеки
Plant Genetic Resources - the Basis of Food and Technological Security of Russia
25 November 2019
The Presidential Library will host a video lecture at 9:30 on November 25, 2019. The event, dedicated to the 125th anniversary of the Bureau of Applied Botany at the Scientific Council of the Ministry of Agriculture and State Property of the Russian Empire, was organized by the Federal Research Center Vavilov All-Russian Institute of Plant Genetic Resources (VIR), which originates from the Bureau in applied botany.
«Генетические ресурсы растений – основа продовольственной и технологической безопасности России...Генетические ресурсы растений – основа продовольственной и технологической безопасности России
Penza schoolchildren were told about space based on the Presidential Library’s materials
19 April 2021
Employees of the Regional Center of Access to Resources of the Presidential Library based on the M. Yu. Lermontov Penza Regional Library held classes on space exploration for 8th grade students of Penza School No. 36.
».
В завершение мероприятия ученики ответили на вопросы викторины «Покорители космоса», подготовленной на основе...Школьникам Пензы рассказали о космосе на основе материалов Президентской библиотеки
Internet and society: The portal on tourism is launched in Belarus
28 January 2017
Belarus has launched its own country portal on tourism belarus.travel. It was also recently updated website of the National Tourism Agency, which is designed for professionals.
Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel. Также недавно...Беларусь запустила собственный страновой портал о туризме belarus.travel.
...Интернет и общество: В Республике Беларусь запущен собственный портал о туризме
The Presidential Library strengthens cooperation with the National Library of Republic of Belarus
2 April 2024
On April 2, 2024, a delegation of the Presidential Library led by Director General Yuri Nosov visited the National Library of Belarus.
2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской библиотеки... во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
В рамках... библиотеки Беларуси Вадим Гигин. В мероприятии приняли участие представители Россотрудничества... и Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь.
Одна из важных задач сотрудничества между... учреждениями – сохранение исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, предоставление...2 апреля 2024 года, в День единения народов Беларуси и России, делегация Президентской... библиотеки во главе с генеральным директором Юрием Носовым посетила Национальную библиотеку Беларуси.
...Президентская библиотека укрепляет сотрудничество с Национальной библиотекой Беларуси
Day of Unity of the Peoples of the Russian Federation and the Republic of Belarus
2 April 1996
On 2 April 1996, President of the Russian Federation B. N. Yeltsin and President of the Republic of Belarus A. G. Lukashenko signed the Treaty on the Establishment of the Community of Belarus and Russia. A year later, on 2 April 1997, the Treaty on the Union of Belarus and Russia was also signed. Since then, 2 April has been officially celebrated as the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia.
2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь А. Г.... Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля 1997... года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
23 мая 1997 года состоялось подписание Устава Союза... Беларуси и России, в соответствии с которым были образованы Высший совет и Исполнительный комитет...2 апреля 1996 года Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин и Президент Республики Беларусь... А. Г. Лукашенко подписали Договор об образовании Сообщества Беларуси и России. Год спустя, 2 апреля... 1997 года, был также подписан Договор о Союзе Беларуси и России. С тех пор 2 апреля официально... отмечается как День единения народов Беларуси и России.
...День единения народов Российской Федерации и Республики Беларусь
9. Авторское право: заключение лицензионных договоров на различных условиях с различными типами правообладателей
9. Авторское право: заключение лицензионных договоров на различных условиях с различными типами правообладателей
Federal law “On Fundamentals of Public Service in the Russian Federation” adopted
31 July 1995
On July 31 1995 was adopted the Federal law “On Fundamentals of Public Service in the Russian Federation”.
31 июля 1995 г. был принят Федеральный закон «Об основах государственной службы Российской... квалификационных требований к государственным служащим, основы их правового положения, основные обязанности... в. были принципиально изменены принципы организации государственной службы на основе Табели о рангах 1722 г... условиями поступления на государственную службу стали происхождение, возраст, образование.... предусматривали принятие на федеральном уровне основ законодательства о государственной службе...31 июля 1995 г. был принят Федеральный закон «Об основах государственной службы Российской Федерации».
...Принят Федеральный закон «Об основах государственной службы Российской Федерации»
Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood
29 August 2023
The collection marks the history of a family and family values. Much attention is paid to the preservation and strengthening of family values. Decree of the President of the Russian Federation of November 9, 2022 № 809 “On Approval of the Fundamentals of State Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian Spiritual and Moral Values” classifies “a strong family” as a traditional value.
Федерации от 9 ноября 2022 г. № 809 «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению... «крепкая семья». На основе материалов из фонда Президентской библиотеки представлена история развития... Российской Федерации от 9 ноября 2022 г. № 809 «Об утверждении Основ государственной политики...Семья и традиционные семейные ценности в России как основа российской государственности
Libraries abroad: Belarusian Scientific library launches bookcrossing
13 January 2010
Bookcrossing is a practice of leaving a book in a public place to be picked up and read by others, who then do likewise. The participant of the crossing registers himself and his own book, to be shared with other readers on special web sites.
Библиотеки за рубежом: Научная библиотека в Беларуси занялась буккроссингом
To the Day of Unity of the Peoples of Russia and Belarus: The events in cities of Russia
2 April 2013
On April 2, in Moscow and Russian regions is celebrated the Day of Unity of the Peoples of Russia and Belarus. The events are held with the active participation of departments of the Embassy of Belarus in Russia and Belarusian national and cultural autonomies and local associations.
В Москве и российских регионах 2 апреля отмечают День единения народов России и Беларуси.... Мероприятия проходят при активном участии отделений посольства Беларуси в России и белорусских национально...-культурных автономий и землячеств.
Президенты Российской Федерации и Республики Беларусь Владимир... Путин и Александр Лукашенко обменялись поздравлениями по случаю Дня единения народов России и Беларуси... Ельцин и Александр Лукашенко подписали в Москве Договор о Сообществе России и Беларуси, через год, 2...В Москве и российских регионах 2 апреля отмечают День единения народов России и Беларуси.... Мероприятия проходят при активном участии отделений посольства Беларуси в России и белорусских национально-культурных автономий и землячеств.
...К Дню единения народов России и Беларуси: Мероприятия в городах России
Center of the Russian Language, History and Culture opened in Republic of Belarus
6 June 2022
Polotsk, at the initiative of the Russian House in Minsk, hosted a Center of the Russian Language, History and Culture. Students, teachers and residents of the city will be able to study here. The center has been based on Polotsk State University. To launch the work of the Center, the Russian House in Minsk handed over more than 800 books and five art exhibitions. Thus, until July 3, 2022, guests have opportunity to visit the exposition dedicated to the Great Patriotic War and the liberation of...
В Республике Беларусь открыт Центр русского языка, истории и культуры