En
RuРезультаты поиска
Найдено 203 материала
Peoples of Russia: Astrakhan to launch the exhibition project "Visiting the Tatars"
25 December 2020
On December 25, 2020, the Astrakhan Local Lore Museum will launch the inter-museum exhibition project "Visiting the Tatars". It is a colourful encyclopedia of national culture that clearly and exciting tells about everyday life, holidays, old rituals and customs of the Tatars. The exhibition features over 300 exhibits from the collection of the Yelabuga State Museum-Reserve.
«В гостях у татар» – красочная энциклопедия национальной культуры, наглядно и увлекательно... проект «В гостях у татар» – красочная энциклопедия национальной культуры, наглядно и увлекательно
The Presidential Library’s cinema club meeting to provide discussion of the film "Following the Holy Places of the Kola North"
28 August 2020
The regular online meeting of the Presidential Library’s cinema club, which will be dedicated to the holy pilgrimage sites of the Kola North, will be held on August 28, 2020, at 15:00. The program includes a screening of a documentary "Following the Holy Places of the Kola North" and a presentation of the regional encyclopedia "Pechenga".
документального фильма «По святым местам Кольского Севера» и презентация региональной энциклопедии «Печенга... опытом создания региональной энциклопедии историко-краеведческого содержания, цель которой... документального фильма «По святым местам Кольского Севера» и презентация региональной энциклопедии «Печенга».
Internet and society: The official web site of the Ministry of Defense of the Russian Federation creates the column, dedicated to its history
20 September 2012
To the 210th anniversary of the military department at the web site of the Ministry of Defense of the Russian Federation in the section «Encyclopedia» is created the column «History of the Department», where are published materials prepared by specialists of the Research Institute (military history) of the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation.
в разделе «Энциклопедия» создана рубрика «История ведомства», где опубликованы материалы, подготовленные... в разделе «Энциклопедия» создана рубрика «История ведомства», где опубликованы материалы
History and Culture: Exhibition “Saint Isaac’s Cathedral. Three Centuries in the Heart of St. Petersburg” mounted in Rostov-on-Don
14 December 2019
The exhibition “Saint Isaac’s Cathedral. Three Centuries in the Heart of St. Petersburg” was mounted at the Sholokhov Center (The Mikhail Sholokhov Museum-Reserve) on December 14, 2019. It traces the history of the construction of one of the main symbols of the city on the Neva. The exhibits are on loan from the St. Isaac’s Cathedral State Memorial Museum.
строительства одного из главных символов города на Неве. Выставка представлена Государственным... об истории строительства одного из главных символов города на Неве. Выставка представлена Государственным музеем-памятником «Исаакиевский собор».
The Kemerovo Library held a cognitive quest on the history of the city
27 July 2018
July 26, 2018, as part of the celebration of the centenary anniversary of the city of Kemerovo, employees of the Kemerovo Regional Center of the Presidential Library held KemKVEST for the children of orphanage № 105. The participants learned a lot about Kemerovo, collected the arms of the city, told about its symbols, and played a board game "Answer for 5 seconds, please".
. Участники узнали много нового о Кемерове, собрали герб города, рассказав о его символах, также сыграли.... Участники узнали много нового о Кемерове, собрали герб города, рассказав о его символах, также сыграли в настольную игру «Ответь за 5 секунд».
Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2008
Every year on July 8th, Russia celebrates the Day of Family, Love and Fidelity. This holiday has its roots in the legend of the married couple, Saints Pyotr and Fevronia, who lived in the city of Murom in the 12th and 13th centuries. Their story has become a symbol of Christian marriage and true devotion.
. Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
Источником легенды.... Их семья стала образцом христианского брака, символом истинной преданности и любви.
Russian culture abroad: The exhibition "Rarities of the House of Romanovs. Summer Imperial Residence in Peterhof" is represented in China
14 June 2017
June 11, 2017 in the People's Republic of China was opened an unprecedented in its scope and geography project, prepared by the State Museum-Reserve "Peterhof" - an exhibition "Rarities of the House of Romanovs. Summer Imperial Residence in Peterhof". More than 240 items from the royal palaces of the Moscow's fountain capital will travel to three million-million cities in China.
принадлежит звание одного из символов отечественной культуры и истории. Императорская резиденция..., отразившая особенности всех царствований, стала своеобразной энциклопедией художественных вкусов
A story behind the Bronze Horseman is told in digital copies of rear sources of the Presidential Library
18 August 2017
August 18, 2017, marks exactly 235 years since the day when a monument to the founder of the city Emperor Peter I was opened on the Senate Square of St. Petersburg. Apart from numerous images of the monument of different years, there are also documentary materials telling the history of creation of one of the main symbols of the city itself, which could be found on the Presidential Library website.
, но и с документальными материалами, раскрывающими историю создания одного из главных городских символов.
Одним из таких..., но и с документальными материалами, раскрывающими историю создания одного из главных городских символов.
World culture: “Guardians of Time. Ceramic Sculpture of Ancient China” Exhibition to open in Moscow
10 December 2018
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) marks the end of 2018 with “Guardians of Time,” an exhibition of ancient Chinese ceramic sculpture. Statuettes of the animal symbols used in the Chinese calendar will be featured, covering a time period from the 2nd century BC to the 17th century AD.
предметы — фигурки животных-символов китайского календаря, относящиеся к периоду с II в. до н. э...-символ: Мышь, Бык, Тигр, Заяц, Дракон, Змея, Лошадь, Овца, Обезьяна, Курица, Собака, Свинья. Сутки... же животных-символов.
Традиционные ритуальные керамические скульптуры собак, свиней, кабанов... и композиции из 12 животных-символов китайского календаря относятся ко времени правления в Китае династий Хань... редкие предметы — фигурки животных-символов китайского календаря, относящиеся к периоду с II в. до н. э. до XVII в. н. э.
The Presidential Library marking the Day of the National Flag of the Russian Federation. How did Peter I comprehend the tricolour?
22 August 2021
The Day of the National Flag of the Russian Federation is celebrated on August 22. The Presidential Library's electronic collections allow studying in detail one of the official symbols of Russia, exploring rare publications and audiovisual materials, which digital copies are available on the Library's portal. The documents are in one of the four basic collections – State Authority.
Президентской библиотеки позволяет подробно узнать об одном из официальных символов России. В этом читателю... «Государственные символы России. Флаг России», который доступен для просмотра на портале Президентской..., когда чрезвычайная сессия Верховного Совета РСФСР постановила считать триколор официальным символом России... «О Государственном флаге Российской Федерации» и наряду с гимном и гербом относится к официальным символам государства.
... Президентской библиотеки позволяет подробно узнать об одном из официальных символов России. В этом читателю
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library joined the All-Russian Scientific and Practical Conference
13 April 2024
On April 11, 2024, the IX All-Russian scientific and practical conference “Symbols of Russia: the Past and the Present” was held at the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library. The event took place within the framework of the V Interregional Youth Patriotic Forum “Science of Victory”.
состоялась IX Всероссийская научно-практическая конференция «Символы России: история и современность... Свердловской области по символам Свердловской области, практикующего геральдиста Александра Грефенштейна... состоялась IX Всероссийская научно-практическая конференция «Символы России: история и современность
Memory of the world: The monument to Russian soldiers who died during the world wars to be open in Slovenia
22 December 2014
In Slovenia in 2016 in the framework of events dedicated to the centenary of the symbol of friendship between the two peoples - Russian chapel under Vršič pass - will be erected a monument to Russian soldiers who fell in the two world wars, as well as promoted the release of a joint Russian-Slovenian postal stamps depicting Russian chapel under Vršič pass.
В Словении в 2016 году в рамках мероприятий, приуроченных к 100-летию символа дружбы между...В Словении в 2016 году в рамках мероприятий, приуроченных к 100-летию символа дружбы между
Monuments of Book culture: Four original surviving Magna Carta manuscripts are brought together for the first time
9 February 2015
Magna Carta is one of the world’s most influential documents – an agreement granted by King John in 1215 as a practical solution to a political crisis, which in the centuries since has become a potent symbol of liberty and the rule of law.
решением политического кризиса и в последующие столетия стала символом свободы и торжества закона... решением политического кризиса и в последующие столетия стала символом свободы и торжества закона.
Год российского кино-2016: В Москве откроют выставку под открытым небом «Легенды нашего кино»
4 April 2016
В середине апреля в рамках мероприятий, приуроченных к Году российского кино, российское издание журнала The Hollywood Reporter совместно с Департаментом культуры города Москвы представит выставку «Легенды нашего кино», на которой можно будет увидеть уникальные современные фотопортреты выдающихся актёров, ставших символами и советского, и современного российского кино.
актёров, ставших символами и советского, и современного российского кино. Экспозиция из 16-ти... выдающихся актёров, ставших символами и советского, и современного российского кино.
Interactive lesson about Flag Day held in Trans-Baikal Territory
3 September 2019
Specialists of the regional center of the Presidential Library of the Pushkin Trans-Baikal Regional Research Universal Library in the village of Novotroitsk, Chita district, held an interactive lesson for schoolchildren on the state symbols of the Russian Federation marking the National Flag Day. The event took place with the support of "Transbaikal is Our Home!" project.
Читинского района, провели для школьников интерактивное занятие, посвященное государственным символам..., символах государства, месте работы Президента – Московском Кремле.
Активные и заинтересованные... Читинского района, провели для школьников интерактивное занятие, посвященное государственным символам
History of St. Petersburg: An exhibition of works by graphic artists of the 20th–21st centuries “The City on the Free Neva…” opened
10 May 2022
The State Museum-Monument "Isaac's Cathedral" and the Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg present a joint exhibition of works by graphic artists of the XX-XXI century "The City on the Free Neva ...", dedicated to Leningrad - St. Petersburg and one of its main symbols - St. Isaac's Cathedral.
«Город над вольной Невой…», посвящённую Ленинграду – Петербургу и одному из главных его символов... опять будет отражаться на его поверхности, – купол собора остаётся символом непобеждённого... века «Город над вольной Невой…», посвящённую Ленинграду – Петербургу и одному из главных его символов – Исаакиевскому собору.
Marking the opening of the Winter Olympic Games. The Presidential Library spotlighting Chinese History
4 February 2022
The XXIV Winter Olympic Games will start in Beijing on February 4, 2022. The official mascot of the Games is a giant panda named Bing Dundun. In Chinese "bin" means ice, purity and strength, and "dundun" means healthy, strong and cheerful. The giant panda is the national symbol of China.
, а «дуньдунь» – здоровый, крепкий и жизнерадостный. Большая панда – национальный символ Китая..., а «дуньдунь» – здоровый, крепкий и жизнерадостный. Большая панда – национальный символ Китая.
A course of lectures at the Regional Center of the Presidential Library dedicated to the traditions, life and mythology of the indigenous inhabitants of Altai
22 March 2024
From February 1 to March 15, 2024, the Regional Center of the Presidential Library based on the Shishkov Altai Regional Universal Scientific Library held the 15th course of lectures “Time Line. Heritage of Symbols” of the interregional cultural and educational project “Discover Altai”.
«Линия времени. Наследие символов» межрегионального культурно-просветительского проекта «Постигаем... «Линия времени. Наследие символов» межрегионального культурно-просветительского проекта «Постигаем Алтай».
Sergei Witte - “a man marked by state calling”
29 June 2020
June 29 marks the 171th birthday of Sergei Witte, Minister of Railways, Minister of Finance, Chairman of the Committee of Ministers, Chairman of the Council of Ministers - one of the largest political and economic reformers in Russia, who has become a kind of symbol of the state system of his time.
политических и экономических реформаторов в России, ставшего своего рода символом государственной системы... политических и экономических реформаторов в России, ставшего своего рода символом государственной системы своего времени.
Regional Centre of Presidential Library in Republic of Bashkortostan prepared virtual exhibition marking 290th anniversary of Ivan Kulibin
23 April 2025
Specialists of the Regional Centre of the Presidential Library, obased on the Akhmet-Zaki Validi National Library of the Republic of Bashkortostan, have prepared a virtual exhibition Symbol of Russian Invention. It is dedicated to the 290th anniversary of the famous Russian inventor Ivan Petrovich Kulibin.
библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан, подготовили виртуальную выставку «Символ... библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан, подготовили виртуальную выставку «Символ
Internet and Regions of Russia: Children's tour of Red Square available on the Discover Moscow portal
21 September 2021
The Discover Moscow portal provides a series of routes for children. The first one will be an audio tour of Red Square, which consists of six points. During the walk, the characters of children's encyclopedias conduct a game dialogue and tell the children and their parents about the sights of the main square of the country.
площади. Маршрут состоит из шести точек. Во время прогулки персонажи детских энциклопедий ведут... по Красной площади. Маршрут состоит из шести точек. Во время прогулки персонажи детских энциклопедий ведут
The Presidential Library’s cinema club meeting to provide discussion of the film "Following the Holy Places of the Kola North"
28 August 2020
The regular online meeting of the Presidential Library’s cinema club, which will be dedicated to the holy pilgrimage sites of the Kola North, will be held on August 28, 2020, at 15:00. The program includes a screening of a documentary "Following the Holy Places of the Kola North" and a presentation of the regional encyclopedia "Pechenga".
документального фильма «По святым местам Кольского Севера» и презентация региональной энциклопедии «Печенга... опытом создания региональной энциклопедии историко-краеведческого содержания, цель которой... документального фильма «По святым местам Кольского Севера» и презентация региональной энциклопедии «Печенга».
Internet and Society: Discover Moscow portal prepared a children's tour around VDNKh
8 October 2021
The Discover Moscow portal released a tour for children around VDNKh. The walk for the young guests of the exhibition features the stories about the creation of the site, fountains on its territory, the sculpture Worker and Kolkhoz Woman that surprised the Parisians and the highlights of the Cosmos pavilion. Characters of children's encyclopedias will tell amazing facts from the history of the exhibition.
факты из истории выставки расскажут персонажи детских энциклопедий.
«Детский маршрут по ВДНХ...». Удивительные факты из истории выставки расскажут персонажи детских энциклопедий.
The history of the May Day Holiday of Spring and Labor
1 May 2019
May 1 celebrates Spring and Labor Day in Russia. The holiday is a symbol of spring, work on the earth, it personifies respect for any productive labor. Rallies, competition and concert programs, promotions and flash mobs are held throughout the country in cultural institutions, squares and streets, parks and gardens.
1 мая в России отмечается Праздник Весны и Труда. Он считается символом весны, работы на земле...1 мая в России отмечается Праздник Весны и Труда. Он считается символом весны, работы на земле
Birth of Aleksandr Trifonovich Tvardovsky, Soviet Writer, Poet and Journalist
21 June 1910
Aleksandr Trifonovich Tvardovsky was born on June 8 (21), 1910 in the village of Zagorye, Smolensk Governorate (now Pochinkovsky district, Smolensk Region) in the family of the blacksmith Trifon Gordeyevich Tvardovsky and Maria Mitrofanovna, nee Pleskachevskaya. The family was literate, at home they read aloud the works of Pushkin, Gogol, Lermontov, Nekrasov. Aleksandr studied at a rural school and began writing poetry early in life.
», ставшего при А. Т. Твардовском проводником демократических идей и символом «оттепели». Его помощь... советская энциклопедия. Т.42: Татары–Топрик. М., 1956. С. 37; Воспоминания об А. Твардовском: cборник...., 2000; Твардовский Александр Трифонович // Большая российская энциклопедия. Режим доступа: https