En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 244 материала
To the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg: The exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”
29 September 2014
September 29, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg is opened the book-illustrative exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”.
) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка...-Петербург и белорусская культура». На выставке представлен «Белорусский сборник» в 5-ти томах... «Белорусская книга с древности до наших дней».
Впервые представлена ретроспектива белорусской книги... - от Полоцкого Евангелия XII века до произведений современных белорусских полиграфистов.
Культурные связи.... Представленный на выставке первый в истории словарь белорусского языка редактировал директор...) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка «Белорусская книга с древности до наших дней».
...К Дням белорусской культуры в Санкт-Петербурге: Выставка «Белорусская книга с древности до наших дней»
International events: The XXV International Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture" dedicated to the 500th anniversary of Belarusian book printing
15 June 2017
June 15, 2017 in the conference hall of the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is taking place the XXV International Scientific Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture", dedicated to the 500th anniversary of the Belarusian printing industry.
-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура...», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
2017-й год, объявленный в Беларуси Годом науки... году в Праге. Она считается первой печатной книгой на белорусском языке. Современного белорусского..., памятники книжной культуры и истории, хранящиеся в Петербурге, музыкальная и художественная культура... выставка «500 лет белорусского книгопечатания», на которой будут представлены редчайшие издания Франциска... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
...-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания...Международные мероприятия: Открывается XXV Международная конференция «Санкт-Петербург и белорусская
Society and Book Culture: Books of Belorussian publishing houses presented at the exhibition at the National Library of Russia
4 March 2020
The "Books of the Republic of Belarus" exhibition was launched in the Main Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg).
Республики Беларусь».
На выставке представлены книги по истории, культуре и литературе Республики...Общество и книжная культура: Книги белорусских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке
International events: The XXII International Scientific Conference “Saint-Petersburg and Belorussian culture” held in Saint-Petersburg
21 June 2014
June 21, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held the XXII International Scientific Conference "Saint-Petersburg and the Belarusian culture".
XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
На конференции... предполагается рассмотреть вопросы российско-белорусских дипломатических отношений и евразийских... странах, а также на тему «Интернет и белорусский язык: вчера, сегодня, завтра».
Участие в работе... конференции принимают учёные, библиотекари и работники культуры обеих стран.
... XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
...Международные мероприятия: Проходит XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура»
International events: 27th St. Petersburg and Belarusian Culture Annual Conference to kick off
14 June 2019
The 27th St. Petersburg and Belarusian Culture Annual Conference will be held on June 14, 2019 in the National Library of Russia’s Main Building (St. Petersburg).
работу XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
В рамках конференции... в сфере культуры. Состоится презентация изданного в РНБ в 2019 году описания старопечатных книг... в собраниях Публичной библиотеки «Каталог белорусских изданий кирилловского шрифта XVI–XVIII веков». Издание... подготовлено к 500-летию начала деятельности белорусского первопечатника Франциска Скорины... культуры и истории, хранящиеся в Петербурге, музыкальная и художественная культура, биографии... работу XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
...Международные мероприятия: Открывается XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура»
International conferences: The XXIV Research Conference “Saint-Petersburg and Belorussian culture” in the National Library of Russia
16 June 2016
15 and 16 June 2016 in the conference hall of the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held the XXIV International scientific conference "St. Petersburg and Belarusian culture", organized by National Library of Russia and the International Association of Belarus researchers.
-Петербург) проходит XXIV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура... культуры и истории, музыкальная и художественная культура, биографии деятелей культуры.
В работе... (Санкт-Петербург) проходит XXIV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура...Международные конференции: XXIV Научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура» в Российской национальной библиотеке
The Russian Center for Science and Culture in Minsk hosted an evening dedicated to the Belarusian offensive operation “Bagration”
10 July 2018
Historic and journalistic evening "Operation “Bagration” as the peak of military art" was held at the Russian Center for Science and Culture in Minsk.
в Российском центре науки и культуры в Минске.
В зале в этот день собрался актив белорусского...Историко-публицистический вечер «Операция „Багратион“ как вершина военного искусства» прошёл в Российском центре науки и культуры в Минске.
...В Российском центре науки и культуры в Минске прошёл вечер, посвящённый белорусской наступательной операции «Багратион»
The Governing Senate was reorganized
26 December 1763
15 (26) December 1763, by the decree of Empress Catherine II the Governing Senate was reorganized.
Правительствующего Сената.
Реформа Сената упорядочила делопроизводство высшего органа государственной власти... выносился на общее заседание Сената. Таким образом, каждый департамент выступал как самостоятельное... подразделение Сената со своим кругом дел и своей канцелярией, что разрушало единство этого высшего... государственного учреждения. В ходе реформы законодательные функции Сената были сведены к устранению...) 1917 г. Сенат в России был упразднён.
Лит.: Высшие и центральные государственные учреждения России...15 (26) декабря 1763 г. по указу императрицы Екатерины II была проведена реорганизация Правительствующего Сената.
...Проведена реорганизация Правительствующего Сената
Governing Senate in the history of Russian statehood
24 February 2021
The collection marks the 310th anniversary of the establishment of the Governing Senate. It features studies, reports, decrees and orders, reference publications, archival documents and graphic materials that represent the activities of the Governing Senate from the XVIII century to the beginning of the XX century.
Правительствующий Сенат.
В коллекции, приуроченной к 310-летию учреждения Сената, представлены исследования, отчёты... деятельность Сената с XVIII века до начала XX века.
Для подготовки коллекции были использованы...В коллекции, приуроченной к 310-летию учреждения Сената... материалы, отражающие деятельность Сената с XVIII века до начала XX века.
...Сенат в истории российской государственности
The Presidential Library’s new collection to spotlight the Governing Senate
5 March 2021
310 years ago, on March 5 (February 22, old style), 1711, the highest body of state power and legislation, subordinate to the emperor, the Governing Senate, was established in St. Petersburg by the decree of Peter the Great.
Великого был учреждён Правительствующий Сенат – высший орган государственной власти и законодательства..., подчинявшийся императору.
К юбилею Сената Президентская библиотека подготовила новую коллекцию «Сенат... об истории Сената, например, исследование историка Фёдора Жордания «Святейший Синод при Петре Великом... в его отношении к Правительствующему Сенату» (1882), монографию профессора Кюри Ибрагимова «Пётр... Великий и Правительствующий Сенат» (2012) и другие, а также многочисленные документы, связанные... Великого был учреждён Правительствующий Сенат – высший орган государственной власти и законодательства, подчинявшийся императору.
...Новая коллекция Президентской библиотеки о Правительствующем Сенате
The Presidential Library spotlights the Senate of Peter I
5 March 2022
On March 5 (February 22), 1711 by decree of Peter I the Governing Senate - the highest body of state power and legislation, subordinate to the emperor, was established.
5 марта (22 февраля) 1711 года по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат – высший орган..., которое бы в его отсутствие было наделено всей полнотой власти монарха. Этим учреждением стал Сенат....
В первый состав Правительствующего Сената вошли девять человек, близких государю: граф Иван Мусин... работу Сената, его аппарата, канцелярии, принятие и исполнение всех его приговоров, их опротестование... или приостановление. Генерал-прокурор и обер-секретарь Сената подчинялись только государю. Основной...5 марта (22 февраля) 1711 года по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат – высший...Президентская библиотека рассказывает о Сенате Петра I
A history of the Governing Senate on the Presidential Library website
2 March 2017
By the 306th anniversary of the establishment by Peter I the Governing Senate, which is celebrated on March 5, 2017, the Presidential Library on its website presents the archival documents and research works of the late XIX – the early XX century related to a history of Senate, including composed by M. A. Zeil reference book of 1898 entitled The Governing Senate, the decrees and protocols of the Governing Senate and other rarities.
К 306-й годовщине со дня учреждения Петром I Правительствующего Сената, которая отмечается 5... и исследовательские работы конца XIX – начала XX века по истории Сената, в том числе справочную книгу 1898 года... «Правительствующий Сенат», составленную М. А. Цейлем, указы и протоколы Правительствующего Сената.... Голицын в книге «Первый век Сената» 1910 года. – “Они проходят в своей жизни и через времена славы..., и через периоды унижения”, – говорит проф. Филиппов, один из немногих исследователей истории Сената...К 306-й годовщине со дня учреждения Петром I Правительствующего Сената, которая отмечается 5... и исследовательские работы конца XIX – начала XX века по истории Сената.
...История Правительствующего Сената – на портале Президентской библиотеки
The Belarusian International Media Forum started in Brest
24 May 2019
On May 23, 2019 the Russian Center of Science and Culture of Brest took part in the official opening ceremony of the XIV Belarusian International Media Forum “Partnership for the Future: Journalism and Social Protection of Society”.
23 мая 2019 года Российский центр науки и культуры Бреста принял участие в официальной церемонии... открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика..., Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Исполнительного комитета СНГ, Белорусского союза...23 мая 2019 года Российский центр науки и культуры Бреста принял участие в официальной церемонии... открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика и социальная защита общества».
...В Бресте стартовал Белорусский международный медиафорум
Electronic libraries: French Senate Library parliament documents digitized
2 March 2011
The French Senate Library has completed digitization of the official newsletters which had recorded all the parliament debates beginning from 1958. Henceforth they are available online in PDF. The minutes of the Senate meetings in the period of 1958 – 1982 include also the questions submitted by senators in writing.
Библиотека Сената Франции завершила оцифровку официальных информационных бюллетеней.... Протоколы заседаний Сената за период с 1958 по 1982 гг. также включают вопросы, задававшиеся... сенаторами в письменном виде.
Кроме того, Сенат впервые предоставляет доступ к оцифрованным отчётам своих... по июль 1917 гг. Они приведены в приложении к заседаниям сентября 1968 г., когда их тиражирование было разрешено Бюро Сената.
...Библиотека Сената Франции завершила оцифровку официальных информационных бюллетеней...Электронные библиотеки: Оцифрованы парламентские документы библиотеки Сената Франции
Presidential Library's online projecttells about history of Senate and Synod buildings
27 May 2025
The Presidential Library, which is located in the historic building of the Holy Synod, invites you to explore the online project "Ensemble of Buildings of the Senate and Synod".
ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената и Синода».
Архитектурный ансамбль Сената и Синода... Санкт-Петербурга, историей создания ансамбля зданий Сената и Синода и деятельностью учреждений...-Петербурга тех лет, включая первые здания Исаакиевского собора, Сената и прилегающих площадей....
Отдельный раздел рассказывает о строительстве ансамбля зданий Сената и Синода – одного из самых известных... года, когда император Николай I посетил Сенат, где обнаружил «тесноту здания и неопрятность... ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената и Синода».
...Интернет-проект Президентской библиотеки – об истории зданий Сената и Синода
The Governing Senate was established in Russia under the decree of Peter the First
5 March 1711
On February 22, (March 5), 1711 in St.-Petersburg under the decree of Peter the First was established the Governing Senate – the supreme judicial, legislative and executive body which reported to the Emperor.
22 февраля (5 марта) 1711 г. в Москве по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат... на новое учреждение, названное Правительствующим Сенатом.
Сенат осуществлял всю полноту власти... был назначен Анисим Щукин.
В первые годы существования Сенат заботился о государственных доходах.... Через несколько дней после учреждения Сената 5 (16) марта 1711 г. в центре и на местах были введены.... «О должности фискалов» эта служба получила окончательное оформление.
В 1718-1722 гг. в состав Сената входили...22 февраля (5 марта) 1711 г. в Москве по указу Петра I был учреждён Правительствующий Сенат...По указу Петра I в России учреждён Правительствующий Сенат
Senate adopted nominal decree of Peter I about establishment of governorates
9 June 1719
On May 29 (June 9) 1719 the Governing Senate adopted a decree by Peter the Great “On Governorates’ division and appointment of their governors”.
29 мая (9 июня) 1719 г. Правительствующим Сенатом был принят именной указ Петра I «Об устройстве... в 1720 г., представив в Сенат проект создания трех провинций: Тобольской, Енисейской и Иркутской... были отнесены части Енисейского и Ленский разряды. Губернатор доработал свой проект и через год предложил Сенату... были утверждены Сенатом в ноябре 1724 г., когда губернатором был назначен князь М. В. Долгоруков...29 мая (9 июня) 1719 г. Правительствующим Сенатом был принят именной указ Петра I «Об устройстве Губерний и об определении в оныя Правителей».
...Сенатом принят именной указ Петра I об устройстве губерний
The Presidential Library’s Internet project spotlights the history of the Senate and the Synod buildings
25 February 2024
The Presidential Library provides the Internet project The Ensemble of the Senate and Synod buildings.
Президентская библиотека приглашает ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената... и Синода».
Архитектурный ансамбль Сената и Синода расположен в центре Санкт-Петербурга недалеко... Сената и Синода и деятельностью учреждений, в разное время здесь располагавшихся.
Первый раздел проекта... собора, Сената и прилегающих площадей.
Отдельный раздел интернет-проекта рассказывает о строительстве... ансамбля зданий Сената и Синода – одного из самых известных архитектурных памятников русского...Президентская библиотека приглашает ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената и Синода».
...Интернет-проект Президентской библиотеки – об истории зданий Сената и Синода
Presidential Library’s readers have got access to Belarusian law
17 April 2019
Residents and guests of St. Petersburg will now be able to study the legislation of Belarus and learn how it works. Center of access to the information and search system “ETALON-ONLINE” developed by the Belarusian National Center for Legal Information is now open in the Presidential Library. Its presentation took place in the electronic reading room of the Presidential Library. With the help of the “ETALON-ONLINE” system, users will be able to learn about relevant texts of legal acts of the...
системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации... библиотеке доступа к белорусской законодательной базе. Это позволит не только ознакомиться с имеющимися... Президентской библиотекой и белорусским Национальным центром правовой информации. Документ будет подписан... системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации...Читателям Президентской библиотеки открыт доступ к изучению белорусского права
Society and the Media: VIII Belarusian International Media Forum opens in Minsk
22 May 2013
VIII Belarusian International Media Forum "Partnership for the Future: the Historical and Cultural Heritage as a Factor of Unity" is held in Minsk from 22nd to 25th of May 2013, with the participation of 15 countries.
VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное..., направленным на расширение диалога культур, формирование единого гуманитарного пространства...», - подчеркнули в министерстве информации Белоруссии. При этом в ведомстве отметили, что тема VIII Белорусского... ресурса интеграционных процессов.
Среди заявленных тем форума - «Диалог культур - диалог народов... и юношества», «Культура. Наука. Образование», «Арт-книга», «Отпечатано в Содружестве» и «Гран-при».
Кроме...VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное...Общество и СМИ: VIII Белорусский международный медиафорум в Минске
Internet project of Presidential Library tells about history of Senate and Synod buildings
27 October 2024
The Presidential Library, housed in the historic building of the Holy Synod, welcomes readers to explore the online project The Architectural Ensemble of the Senate and Synod.
ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената и Синода».
Архитектурный ансамбль Сената и Синода... Санкт-Петербурга, историей создания ансамбля зданий Сената и Синода и деятельностью учреждений...-Петербурга тех лет, включая первые здания Исаакиевского собора, Сената и прилегающих площадей....
Отдельный раздел рассказывает о строительстве ансамбля зданий Сената и Синода – одного из самых известных... года, когда император Николай I посетил Сенат, где обнаружил «тесноту здания и неопрятность... ознакомиться с интернет-проектом «Ансамбль зданий Сената и Синода».
...Интернет-проект Президентской библиотеки – об истории зданий Сената и Синода
International Events: “Belarusian Motifs” exhibition staged in St. Petersburg
30 April 2019
An exhibition under the title “Belarusian Motifs” will run in St. Petersburg Artists’ Union from April 29 through May 5, 2019.
«Белорусские мотивы».
Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников... «Белорусские мотивы». Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников...Международные мероприятия: Выставка «Белорусские мотивы» открыта в Санкт-Петербурге
Birthday anniversary of Alexander A. Vyazemsky, Prince, Procurator General of the Senate, Chair of Law Systematization Commission
14 August 1727
3 (14) August 1727 in the family of naval lieutenant was born Alexander A. Vyazemsky, Prince, Privy Councillor, one of the closest officials of the Russian Empress Catherine II, procurator-general of the Senate (1764-1792), chairman of the Legislative Commission (1767), a member of Council at the Imperial Court (1769), honorary member of the St. Petersburg Academy of Sciences (1776).
советник, один из ближайших сановников российской императрицы Екатерины II, генерал-прокурор Сената... был назначен генерал-прокурором Сената и исполнял эту должность до выхода в отставку в сентябре... как генерал-прокурора. В инструкции императрица указывала на злоупотребления в Сенате, писала о причинах... всех инструкций Екатерины II. Он вёл надзор над соблюдением в Сенате законов, над деятельностью сенатской... канцелярии. Вяземский организовал в Сенате ведомственные департаменты, что создало возможность быстрее..., генерал-прокурор Сената (1764-1792), председатель Уложенной комиссии (1767), член Совета...Родился генерал-прокурор Сената, председатель Уложенной комиссии, князь Александр Алексеевич Вяземский
Information technology and education: The Belarusian State University started a digital photo archive of the University
11 January 2017
The Belarusian State University developed a website-photo archive. It is a collection of over 20,000 photographs, reflecting the nearly century-old history of the university.
В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...Информационные технологии и образование: В Белорусском государственном университете начал работу цифровой фотоархив университета
The Belarusian delegation at the Regional Center for Access to Resources of the Presidential Library in the Tambov region
30 October 2017
On October 24-25, 2017, a working visit of the delegation of the Republic of Belarus to the Tambov region, the goal of which was the signing of the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the administration of the Tambov region on trade and economic, scientific, technical and socio-cultural cooperation, took place.
Белорусская делегация в Региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Тамбовской области