En
RuРезультаты поиска
Найдено 274 материала
Society and Culture: Russian Museum presents the exhibition “Home and Family. Images of Peaceful Life”
24 December 2022
The exhibition Home and Family. Images of Peaceful Life has opened in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg). This is the second part of the Russian Museum exhibition project Artists on War and Peace.
В Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) открылась экспозиция «Дом и семья... принципу. «В кругу семьи», «Дети в доме», «Домашний очаг», «Застолье», «В тишине и покое», «Натюрморты... «Картины военной жизни в отечественном искусстве XVI–ХХ века» и «Дом и семья. Картины мирной жизни...В Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) открылась экспозиция «Дом...Общество и культура: Русский музей представляет выставку «Дом и семья. Картины мирной жизни»
The Presidential Library presents educational projects at the international exhibition Eurasia - Our Home
10 June 2023
From June 7-9, 2023 the Sirius Park of Science and Art in Sochi hosts international exhibition of cooperation projects Eurasia - Our Home, timed to coincide with the annual meetings of the Eurasian Intergovernmental Council and the Council of CIS Heads of Government as part of the chairmanship of the Russian Federation in the Eurasian economic union.
международная выставка кооперационных проектов «Евразия – наш дом», приуроченная к ежегодным заседаниям... электронной коллекции Президентской библиотеки «Евразия – наш дом».
Коллекция связана с уникальным... части континента. Электронное собрание «Евразия – наш дом» объединяет целый комплекс коллекций... международная выставка кооперационных проектов «Евразия – наш дом», приуроченная к ежегодным заседаниям...Президентская библиотека представила просветительские проекты на международной выставке «Евразия – наш дом»
A lecture and a concert at the Russian House in Serbia dedicated to the music of Russian composers of the 18th century
4 October 2023
A lecture and a concert “Musical Living Room” was held in Belgrade, which opened a series of events about Russian composers and was dedicated to the music of the 18th century.
позволяет гостям «Русского дома» ознакомиться со всем разнообразием коллекций электронного фонда... библиотеки.
Посетителям Русского дома будет интересна коллекция «Русский язык» из электронного фонда... пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться с материалами об истории...Лекцию-концерт в Русском доме в Сербии посвятили музыке отечественных композиторов XVIII века
Cultural and educational evening dedicated to St. Petersburg held at the Russian House in Chisinau
14 July 2023
The Russian House in Chisinau hosted a joint meeting of the Pushkin audience and the historical and literary club of the Russian community "Russia - Moldova: people, events, facts" which was dedicated to important dates in history and culture.
В Русском доме в Кишинёве прошло совместное заседание Пушкинской аудитории и историко-литературного... гостей, пришедших в Русский дом, были жители блокадного Ленинграда. От имени собравшихся председатель... к информационным ресурсам Президентской библиотеки.
Гости Русского дома могут ознакомиться с масштабной...В Русском доме в Кишинёве прошло совместное заседание Пушкинской аудитории и историко...В Русском доме в Кишинёве состоялся культурно-просветительский вечер, посвященный Санкт-Петербургу
The Russian House in Damascus continues series of traveling exhibitions about the Russian cultural heritage
4 June 2024
The exhibition "Faces of the Russian Icon: Copies of Masterpieces from the Andrei Rublev Museum Collection" and the exhibition "Islam in Russia," featuring the works of photographer Ildar Yambikov, were held in Damascus.
.
Советник Русского дома в Дамаске и глава Сирийской ассоциации выпускников российских вузов Али Аль-Ахмад... христианское и исламское наследие.
Сотрудник Русского дома в Дамаске Екатерина Багинская провела экскурсию... на базе Русского дома в Дамаске, сегодня позволяет его гостям знакомиться со всем разнообразием...Русский дом в Дамаске продолжает серию передвижных выставок о российском культурном наследии
History of Russia: Exhibition “Princesses of the House of Romanov: From Charity to Holiness” presented in Kaliningrad
16 August 2019
The Kaliningrad Regional Museum of History and Art presents the exhibition "Princesses of the House of Romanov: From Charity to Holiness".
Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининградском... областном историко-художественном музее.
Выставка посвящена великим княгиням и императрицам Дома...Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининградском областном историко-художественном музее.
...История России: Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининграде
Museums of Russia: The museum complex “House of Peter I” opened in Derbent
24 July 2015
The museum complex “House of Peter I”, based on the place where during the Persian campaign Russian emperor stopped, began work in Derbent (Republic of Dagestan).
Музейный комплекс «Дом Петра I», основанный на месте, где во время Персидского похода...Музейный комплекс «Дом Петра I», основанный на месте, где во время Персидского похода...Музеи России: В Дербенте открылся музейный комплекс «Дом Петра I»
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The exhibition “400 years of the House of Romanov” in Orel
22 April 2013
In the Orel regional local lore museum opened the exhibition dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty on ascension to the throne. It first presents exhibits stored in the collections of various institutions of Orel - museums, archives and libraries.
разных учреждений Орла — музеях, архивах и библиотеках.
На выставке «400 лет Дома Романовых» можно...К 400-летию династии Романовых: Выставка «400 лет Дома Романовых» в Орле
Russian culture abroad: The third in Armenia Russian Book House opened in Gyumri
13 October 2012
The third in Armenia Russian Book House opened October 12, 2012 in Gyumri, said Russian Ambassador in Armenia Vyacheslav Kovalenko.
Третий в Армении Дом русской книги открылся 12 октября 2012 года в городе Гюмри, сообщил посол... журналистам.
Первый Дом русской книги был открыт в октябре прошлого года в Ереване. В январе текущего... года Дом русской книги был открыт в армянском городе Арташат.
...Третий в Армении Дом русской книги открылся 12 октября 2012 года в городе Гюмри.
...Русская культура за рубежом: Третий в Армении Дом русской книги открылся в городе Гюмри
Museums of Russia: The Herzen House-Museum to mark the 40th anniversary with the exhibition and the international conference
6 April 2016
April 6, 2016 in the branch of the State Literary Museum – the Herzen House-Museum (Moscow) is held the opening ceremony of the exhibition "Herzen - Museum - Herzen. Forty years later", dedicated to the birthday of Alexander Herzen and the 40th anniversary of the museum of Herzen.
6 апреля 2016 года в филиале Государственного Литературного музея - Доме-музее А. И. Герцена... ко дню рождения Александра Герцена и 40-летию музея Герцена.
Выставка представляет историю Дома... и афиши мероприятий в Доме Герцена. Среди представленных на выставке фотографий – работы Майкла... Герцена (США), Наташи Юзер-Герцен и Бернара Юзер (Швейцария), Ирены Желваковой, Светланы Головко (Дом...-музей Герцена).
7 апреля 2016 года в Доме-музее А. И. Герцена начнёт работу Международная конференция...6 апреля 2016 года в филиале Государственного Литературного музея - Доме-музее А. И. Герцена...Музеи России: Дом-музей Герцена отметит 40-летие выставкой и международной конференцией
History and culture: Exhibition "Live Pushkin" is presented at the Pushkin House in St. Petersburg
20 October 2016
October 20, 2016 in the Literary Museum of the Pushkin House (Institute of Russian Literature, St. Petersburg) is opened the exhibition "Live Pushkin", dedicated to the anniversary of the opening of the Lyceum.
20 октября 2016 года в Литературном музее Пушкинского Дома (Институт русской литературы РАН, Санкт...20 октября 2016 года в Литературном музее Пушкинского Дома (Институт русской литературы РАН...История и культура: Выставка «Живой Пушкин» представлена в Пушкинском Доме в Санкт-Петербурге
History and Culture: Archaeological findings are presented at the exhibition "The Story of a house…" in Voronezh
27 December 2016
December 23, 2016 in the Voronezh Regional Museum was opened an exhibition "The Story of a house…", prepared in cooperation with the Archaeological Museum of the Voronezh State University.
одного дома…», подготовленная совместно с Археологическим музеем Воронежского государственного....). Поэтому история дома, а точнее места его строительства, отражает главные вехи прошлого губернского... центра. Особая страница в истории дома – посещение его великим русским писателем Львом Николаевичем... одного дома…», подготовленная совместно с Археологическим музеем Воронежского государственного университета.
...История и культура: Археологические находки представлены на выставке «История одного дома…» в Воронеже
The day of the Serbian-Russian brotherhood was traditionally celebrated in the Russian House in Belgrade
22 January 2018
The Russian Center for Science and Culture "Russkiy Dom" in Belgrade hosted an annual gala concert dedicated to the Day of the Serbian-Russian Brotherhood.
В Российском центре науки и культуры «Русский Дом» в Белграде прошёл ежегодный торжественный... концерт, посвящённый Дню сербско-русского братства.
Традиция праздновать этот день в Русском Доме..., представители обществ сербско-русской дружбы, соотечественники, партнёры Русского Дома...В Российском центре науки и культуры «Русский Дом» в Белграде прошёл ежегодный торжественный концерт, посвящённый Дню сербско-русского братства.
...День сербско-русского братства традиционно отметили в Русском Доме в Белграде
IT and History: White House Historical Association mounts a new project
1 November 2011
The USA is going to set up a digital and online resource center connected to more than 100 presidential libraries and the archives of the White House Historical Association.
ассоциации Белого дома). Кроме того, предусмотрены интерактивные программы для студентов и учителей..., а также создание Института учителей Белого дома.
Начало проекта совпало с 50-й годовщиной... Исторической ассоциации Белого дома, созданной в 1961 г. Жаклин Кеннеди Онассис. Его запуск стал возможным... размещён в доме Декейтера, где сейчас расположен National Trust for Historic Preservation (Национальный... истории Белого дома им. Дэвида М. Рубинштейна. Рубинштейн, работавший в Белом доме в эпоху президентства... президентскими библиотеками и архивами ассоциации White House Historical Association (Исторической ассоциации Белого дома).
...Информационные технологии и история: Новый проект Исторической ассоциации Белого дома
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: Exhibition “Jewelry traditions of the Romanovs” in Moscow
19 December 2013
In Moscow, in a former City Council (a branch of the State Historical Museum), on December 18, 2013 opened the exhibition "Jewelry tradition of the Romanovs", which became the main exhibit replica of Great Imperial Crown of the Russian Empire.
2013 года открылась выставка «Ювелирные традиции Дома Романовых», главным экспонатом которой стала... «Смоленские бриллианты» к 400-летию Дома Романовых.
Большая Императорская корона изготовлена... декабря 2013 года открылась выставка «Ювелирные традиции Дома Романовых», главным экспонатом которой...К 400-летию династии Романовых: Выставка «Ювелирные традиции Дома Романовых» в Москве
The Presidential Library's collection to spotlight the Siege of Leningrad: "Every building became a fortress of air defence"
14 November 2020
The first air raid in Leningrad took place at night on June 23, 1941, and lasted 41 minutes. Enemy aircraft arrived at the city from the Karelian Isthmus but were met with fire. From that day on, enemy aviation launched their attempts of breaking through to Leningrad.
дежурные посты из состава объектовых команд групп самозащиты и актива ПВО домов для тушения... зажигательных бомб».
Жители встали на защиту своего любимого Ленинграда, своих домов. С первых бомбардировок... газеты читаем: «В Ленинграде ещё немало домов, которые в результате беспечности их руководителей... обезвредить огненный груз поджигателей. Так было на каждой крыше, так было на крыше одного из домов... дома, больницы, детские учреждения. Воровскими налётами на Ленинград фашисты рассчитывают...Из блокадной коллекции Президентской библиотеки: «Каждый дом стал крепостью противовоздушной обороны»
The Presidential Library has digitized negatives, documents and watercolors from the collection of the Maximilian Voloshin House-Museum
20 March 2021
The Presidential Library has digitized 150 negatives on glass and film depicting Maximilian Voloshin and guests of his House of the Poet - writers, philosophers, artists, relatives and friends. These priceless exhibits of the first third of the twentieth century were provided to the library by the Historical and Cultural Memorial Museum-Reserve "Cimmeria by Maximilian Voloshin" in the framework of the agreement signed in November 2019 on cooperation with the Presidential Library.
Волошина и гостей его Дома Поэта – литераторов, философов, художников, родных и близких. Эти бесценные..., ознакомиться с которым могут все желающие.
Плодотворное сотрудничество между Домом-музеем М.... А. Волошина (Домом Поэта) в Коктебеле и Президентской библиотекой будет продолжено.
... Волошина и гостей его Дома Поэта – литераторов, философов, художников, родных и близких...Президентская библиотека оцифровала негативы, документы и акварели из коллекции Дома-музея Максимилиана Волошина
Virtual tour of the Yulian Semyonov House-Museum in Crimea available on the Presidential Library’s portal
18 March 2022
The Presidential Library provides a remote visit to the House-Museum of the author of the novels about the famous intelligence officer Isaev - Stirlitz. One can visit Crimea thanks to a virtual tour presented on the Presidential Library’s portal.
Побывать в Крыму, не выходя из дома, и удалённо посетить Дом-музей автора романов о знаменитом... Президентской библиотеки.
Дом-музей Юлиана Семёнова, расположенный в посёлке Олива (Верхняя Мухалатка...).
В Доме-музее сохранена прижизненная обстановка рабочего кабинета и библиотеки Юлиана Семёнова, которая..., фотографии, переписка писателя с советскими и зарубежными коллегами (Грэмом Грином, Жоржем...Побывать в Крыму, не выходя из дома, и удалённо посетить Дом-музей автора романов о знаменитом...Виртуальный тур по Дому-музею Юлиана Семёнова в Крыму - на портале Президентской библиотеки
The Russian House in Brazzaville donated over 100 books to lyceums in Republic of Congo
10 March 2022
As part of the International Youth Day, the delegation of the Russian House in Brazzaville, the capital of Republic of Congo, held meetings with lyceums and local administration. The lyceums were given more than a hundred books and textbooks, as well as Russian-language keyboards. This will allow teachers and students to use computers in Russian.
В рамках Международного дня молодёжи делегация Русского дома в Браззавиле, столице Республики Конго....
В 2021 году делегация посетила южную провинцию Долизи, в 2022 – лицеи севера Конго.
Русский дом...В рамках Международного дня молодёжи делегация Русского дома в Браззавиле, столице Республики...Русский дом в Браззавиле передал более 100 книг лицеям Республики Конго
Museums of Russia: The Kurgan House-Museum of the Decembrists welcomes visitors again
11 February 2022
The House-Museum of the Decembrists in Kurgan was opened after renovation. It was important not only to restore the interior, but also to preserve its historical authenticity.
Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать... комнат воссоздали по воспоминаниям Елизаветы Нарышкиной. Само здание дома было построено ещё в 90-х годах... это был самый большой дом в Кургане. Единственное, что изменили хозяева – это сделали все комнаты... проходными, по модной в столице анфиладной планировке.
Музеем дом Нарышкиных стал в 1975-м, в год 150... ссыльных декабристов.
Сейчас курганский Дом-музей декабристов – один из восьми, существующих в Сибири. В год здесь бывает более 13 тысяч гостей.
...Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать...Музеи России: Дом-музей декабристов в Кургане вновь принимает посетителей
A virtual tour of Yulian Semyonov’s House Museum available on the Presidential Library’s portal
8 October 2022
Marking Yulian Semyonov’s birthday on October 8 (1931–1993) the Presidential Library provides access to a virtual tour of the House Museum of the writer of novels about the scout Isaev - Stierlitz, a screenwriter of popular Soviet films, journalist and public figure.
представляет на своём портале виртуальный тур по дому-музею автора романов о разведчике Исаеве – Штирлице..., сценариста популярных советских кинокартин, журналиста и общественного деятеля.
Дом-музей Юлиана... первой в СССР негосударственной газеты «Совершенно секретно» (1989).
В Доме-музее сохранена... с советскими и зарубежными коллегами (Грэмом Грином, Жоржем Сименоном, Эрнестом Хемингуэем... представляет на своём портале виртуальный тур по дому-музею автора романов о разведчике Исаеве – Штирлице...Виртуальный тур по Дому-музею Юлиана Семёнова представлен на портале Президентской библиотеки
The Russian House in Ankara released a diary to mark the history of Russian-Turkish relations
12 January 2023
The Russian House in Ankara, with the support of Akkuyu Nuclear company, has released a diary for 2023 to mark the 100th anniversary of Republic of Turkey and the history of Russian-Turkish relations.
Русский дом в Анкаре при поддержке компании «Аккую Нуклеар» выпустил ежедневник на 2023 год... позволяет гостям Русского дома ознакомиться со всем разнообразием коллекций электронного фонда... библиотеки.
Посетителям Русского дома будет интересна коллекция «Русский язык» из электронного фонда..., учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться с материалами...Русский дом в Анкаре при поддержке компании «Аккую Нуклеар» выпустил ежедневник на 2023 год...Русский дом в Анкаре выпустил ежедневник, посвящённый истории российско-турецких отношений
Internet and Museum: Fabergé Museum presents an online project marking the anniversary of the jewellery firm
18 December 2022
The Fabergé Museum in St. Petersburg has created a special series of short videos for the VK Clips platform. The cycle of educational videos is available online in the social network by the hash tag #Фаберже180, as well as in the halls of the museum – one must simply scan special QR-codes to access them.
дома Карла Фаберже рассказывает об истории этой фирмы и её самых интересных изделиях. Специалисты... на весь мир и сколько они стоят сейчас, какое количество яиц изготовил ювелирный дом...Интернет и музеи: Музей Фаберже представляет онлайн-проект к юбилею ювелирного дома
The Presidential Library and Uchitelskaya Gazeta Publishing House develop partnership
14 June 2023
On June 14, 2023, a cooperation agreement between the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the Uchitelskaya Gazeta Publishing House was signed within the framework of the St. Petersburg International Economic Forum. This event was a continuation of the established partnership between the parties in the implementation of educational projects.
Российской Федерации, и АО «Издательский дом „Учительская газета“». Это событие стало продолжением... генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов и генеральный директор АО «Издательский дом... печатные и электронные издания «Учительской газеты».
Генеральный директор АО «Издательский дом... благотворительного фонда Сбербанка «Вклад в будущее» Пётр Положевец, возглавлявший АО «Издательский дом... Российской Федерации, и АО «Издательский дом „Учительская газета“». Это событие стало продолжением...Президентская библиотека и АО «Издательский дом „Учительская газета“» развивают партнёрские отношения
A teleconference with foreign poetry clubs held at the Literary Club of the Russian House in Baku
16 January 2024
The event was attended by activists of the Russian House in Almaty, young poets from the Russian Cultural Center in Tashkent, members of the Literary Club of the Chechen State Pedagogical University led by the club's chairman Khava Dzhamurzaeva, people's poet and chairman of the Writers' Union of Dagestan Marina Akhmedova, a member of the Writers' Union of Russia and Dagestan, editor-in-chief of the magazine “Literary Dagestan” Murad Akhmedov.
В мероприятии приняли участие активисты Русского дома в Алма-Ате, молодые поэты из Русского..., открытый в 2011 году на базе Русского дома в Баку, позволяет его гостям ознакомиться со всем..., справочники, учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома в Баку также могут ознакомиться...В мероприятии приняли участие активисты Русского дома в Алма-Ате, молодые поэты из Русского...В Литературном клубе Русского дома в Баку состоялся телемост с зарубежными поэтическими клубами